Learn English Vocabulary Daily #13.2 - British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

Привіт і ласкаво просимо до подкасту English Like a Native.

My name is Anna and you're listening to Week 13, Day 2 of Your English Five a Day.

Мене звати Анна, і ви слухаєте Week 13, Day 2 Your English Five a Day.

This is a series that aims to increase your active vocabulary by deep

Це серія, яка має на меті збільшити ваш активний словниковий запас шляхом глибокого

diving into five pieces every day of the week from Monday to Friday.

занурення в п’ять частин кожного дня тижня з понеділка по п’ятницю.

Now, let's get started.

Тепер давайте почнемо.

The first word on our list today is a noun and it is Advocate.

Перше слово в нашому сьогоднішньому списку – це іменник, і це Advocate.

Advocate.

адвокат.

So, this is spelled A D V O C A T E.

Отже, це пишеться ADVOCAT E.

Advocate.

Advocate.

Advocate.

адвокат.

An advocate is a person who speaks for, supports, or represents a

Адвокат – це особа, яка виступає за, підтримує або представляє особу

person or a group of people who may need extra help or protection.

чи групу людей, які можуть потребувати додаткової допомоги чи захисту.

I recently adopted a kitten, a little kitten who'd been abandoned and was

Нещодавно я усиновив кошеня, маленьке кошеня, яке було покинуте і якому

being helped by a local cat charity.

допомагала місцева благодійна організація для котів.

Now I've been following this particular charity online for a few

Тепер я стежу за цією конкретною благодійною організацією в Інтернеті протягом кількох

months and I have become an advocate of what they're trying to do.

місяців, і я став прихильником того, що вони намагаються зробити.

An advocate of all these poor little pussycats.

Захисник усіх цих бідних маленьких киць.

So, I was more than happy to opt to help out.

Тож я з радістю вирішив допомогти.

So, I went and adopted this kitten and made a generous donation and

Тож я пішов і усиновив це кошеня, зробив щедру пожертву та

have been looking after this kitten who is now a member of my family.

доглядав за цим кошеням, яке тепер є членом моєї родини.

So, I am an advocate of that charity.

Тому я є прихильником цієї благодійності.

I support them.

Я їх підтримую.

I don't officially represent them.

Я офіційно їх не представляю.

So, I'm not an official advocate.

Отже, я не є офіційним адвокатом.

I'm just a social advocate of the work that they do.

Я просто соціальний адвокат роботи, яку вони виконують.

I support them and I'm happy to speak to others about the work that they do.

Я підтримую їх і із задоволенням розповідаю іншим про роботу, яку вони виконують.

So, here's an example sentence.

Отже, ось приклад речення.

"Candidates for the job need to have at least five years'

«Кандидати на цю посаду повинні мати принаймні п’ять років

experience as a solicitor or advocate in a similar industry."

досвіду роботи соліситором або адвокатом у аналогічній галузі».

Have you ever been an advocate for anything?

Ви коли-небудь були захисником чогось?

Let's move on to our next word, which is going to be quite interesting.

Давайте перейдемо до нашого наступного слова, яке буде досить цікавим.

This is a verb and it is advocate.

Це дієслово, і це адвокат.

Advocate.

адвокат.

And it's spelled A D V O C A T E.

І воно пишеться АДВОКАТ Е.

It's spelled exactly the same way as our first word, the noun advocate.

Воно пишеться точно так само, як наше перше слово, іменник адвокат.

So, yes, this is the same word, or at least it has the same

Отже, так, це те саме слово або, принаймні, воно має те саме

spelling but it sounds different and it has a different meaning.

написання, але звучить по-різному та має інше значення.

Okay, so these are homophones.

Гаразд, це омофони.

An advocate is the person who advocates for a person or a

Адвокат – це особа, яка виступає за особу чи

group that needs supporting.

групу, яка потребує підтримки.

So, to advocate for something is to publicly support or suggest an idea,

Отже, виступати за щось означає публічно підтримувати або пропонувати ідею,

development, or way of doing something.

розробку або спосіб зробити щось.

So, you might advocate for healthy eating.

Отже, ви можете виступати за здорове харчування.

I am an advocate of healthy eating.

Я прихильник здорового харчування.

I often advocate publicly the work of ZOE, which is a company that are

Я часто публічно виступаю за роботу ZOE, компанії, яка

currently doing these huge studies and tests and helping people to

зараз проводить величезні дослідження та тести та допомагає людям покращити

improve their lifestyle through food.

свій спосіб життя за допомогою їжі.

And I am happy to advocate for them because I have done it.

І я радий захищати їх, тому що я це зробив.

I'm happy to represent them, so I'm an advocate for them,

Я радий їх представляти, тому я їхній адвокат

and I will advocate for them.

і буду їх захищати.

Okay, so advocate.

Гаразд, тож адвокат.

I will advocate for them.

Я буду їх захищати.

Here's another example.

Ось інший приклад.

"I advocate for the return of swimming lessons in school, children need to

«Я виступаю за повернення уроків плавання в школі, діти повинні

be aware of the dangers of water."

знати про шкоду води».

Okay, so moving on, we have the phrase equal footing.

Гаразд, тож рухаємося далі, у нас є рівноправна фраза.

Equal footing, we often talk about being on an equal footing,

Рівноправність, ми часто говоримо про рівність,

to be on an equal footing.

бути на рівних.

We spell this E Q U A L, equal.

Пишемо це РІВНИЙ, рівний.

Footing, F O O T I N G.

Нога, FOOTIN Г.

Equal footing.

Рівна нога.

So, this phrase means to be in an equal or safe situation, okay.

Отже, ця фраза означає бути в рівній або безпечній ситуації, добре.

So, sometimes you might actually hear this as even footing.

Отже, іноді ви можете почути це як рівну основу.

So, to be even is to be the same.

Отже, бути рівним означає бути однаковим.

Even is very similar to equal.

Навіть дуже схожий на рівний.

So, to be on equal footing or even footing is to be in the same or safe situation.

Отже, перебувати на рівних чи рівних позиціях означає бути в однаковій або безпечній ситуації.

So, if you and I are in the same situation, you could say

Отже, якщо ми з вами перебуваємо в однаковій ситуації, можна сказати

that we're on equal footing.

, що ми на рівних.

Here's an example sentence:.

Ось приклад речення:.

"What are your thoughts on the topic of men and women being able to compete

«Що ви думаєте про те, що чоловіки та жінки можуть

for the same jobs on an equal footing?"

на рівних конкурувати за однакові посади?»

If two candidates for university were to take the same entrance exam, but one

Якби два кандидати до університету складали той самий вступний іспит, але одному

candidate had been shown a previous exam paper, so they had more opportunity to

кандидату показали попередній екзаменаційний лист, щоб вони мали більше можливостей для

prepare, to be more thorough in their preparation, and the other candidate

підготовки, щоб бути більш ретельними у своїй підготовці, а іншому кандидату

had not been shown that entrance paper, then they were not on equal footing, so

не показали цього вступного іспиту. папері, то вони не були в рівних умовах, тож

they might meet up face to face and say:

могли зустрітися віч-на-віч і сказати:

"Oh, good luck.

«О, удачі.

I hope you get it."

Сподіваюся, ти це отримаєш».

"Yeah, you too."

«Так, ти теж».

"It's not like we're on equal footing though, is it?

«Хоча ми не на рівних, чи не так?

Because I know that you had extra help that I didn't get.

Тому що я знаю, що ти мав додаткову допомогу, якої я не отримав.

So, you have an advantage over me.

Отже, ти маєш перевагу переді мною.

So, we're not on equal footing.

Отже, ми не в рівних умовах.

So I'm sure you're more likely to get it than I am."

Тож я впевнений, що у вас більше шансів отримати це, ніж у мене".

Okay, let's move on.

Гаразд, давайте продовжимо.

We have next a noun and it is feminism.

У нас є наступний іменник, і це фемінізм.

Feminism.

Фемінізм.

This is spelled F E M I N I S M.

Це пишеться FEMINIS M.

Feminism.

Фемінізм.

Notice how that S becomes a Z sound.

Зверніть увагу, як S перетворюється на Звук Z.

Zzzz.

Zzzz.

Feminism, feminism, feminism sometimes makes people feel very emotional.

Фемінізм, фемінізм, фемінізм іноді змушує людей відчувати себе дуже емоційно.

Feminism.

Фемінізм.

So, this can sometimes stir the pot.

Отже, це іноді може перемішувати горщик.

People have different ideas about what feminism means and represents.

Люди мають різні уявлення про те, що фемінізм означає та представляє.

The word feminism means the belief that women should be allowed the same

Слово фемінізм означає віру в те, що жінкам потрібно дозволяти ті самі

rights, power, and opportunities as men and be treated in the same way.

права, влада та можливості, що й чоловіки, і до них ставляться однаково.

Okay, so, here's an example sentence.

Гаразд, отже, ось приклад речення.

"Emmeline Pankhurst was one of the first women to promote feminism,

"Еммелін Панкхерст була однією з перших жінок, які пропагували фемінізм,

she was an inspiration to many."

вона надихала багатьох"

Now am I a follower or advocate of feminism?

. Я прихильник або прихильник фемінізму?

Well, it's one of those things that can really cause people to get very emotional.

Ну, це одна з тих речей, які справді можуть викликати у людей сильні емоції.

I remember having some hate mail from a young man.

Я пам’ятаю, як отримав листа з ненавистю від одного молодого чоловіка.

Once who accused me of being a feminist and pushing feminism on my channel.

Одного разу він звинуватив мене в тому, що я феміністка та проштовхую фемінізм на своєму каналі .

And I was like,

І я сказав:

"What do you mean by feminist and feminism?

«Що ви маєте на увазі під феміністкою та фемінізмом?

What's your understanding of it?"

Як ти це розумієш?"

And he was like,

"Well, you hate men.

І він сказав:

"Ну, ти ненавидиш чоловіків.

You hate men.

Ти ненавидиш чоловіків.

And you want to promote the hatred of men."

І ви хочете пропагувати ненависть до чоловіків".

And I was very confused because my understanding of feminism is that

І я була дуже збентежена, тому що я розумію фемінізм, що

it is about equal rights for women.

він стосується рівних прав для жінок.

That women should have opportunities like the opportunity to vote and to enter the

Жінки повинні мати такі можливості, як можливість голосувати, працювати

workplace and to be paid the same for the same type of work as a man would be paid.

і отримувати зарплату. за ту саму роботу, що й людині, отримували б оплату.

And treated as, you know, this, just treated as a person rather

І до мене ставилися, як до людини, а не як до

than a second-class citizen, just the same as everybody else.

громадянина другого сорту, так само, як до всіх інших.

That doesn't mean I hate men.

Це не означає, що я ненавиджу чоловіків.

I love men.

Я люблю чоловіків.

I love men.

Я люблю чоловіків.

I, I live with three men: two young men, my sons and my partner.

Я, я живу з трьома чоловіками: двома молодими людьми, моїми синами та моїм партнером.

I hope that I bring them up to be very strong and happy and

Я сподіваюся, що я виховаю їх дуже сильними, щасливими та

polite men who give something to society, who respect themselves

ввічливими людьми, які дадуть щось суспільству , які поважають себе

and other people, including women.

та інших людей, у тому числі жінок.

So, I definitely don't hate men in any way, but I do believe

Отже, я точно не ненавиджу чоловіків, але вірю

in equal rights for all.

в рівні права для всіх.

So, feminism, what are your thoughts on feminism?

Отже, фемінізм, що ви думаєте про фемінізм?

So, next we have the adjective rebellious.

Отже, далі ми маємо прикметник rebellious.

Rebellious.

Rebellious.

And this is spelled R E B E L L I O U S, rebellious.

І це пишеться REB ELLIOUS, rebellious.

Rebellious.

Rebellious.

Sometimes people struggle when there's an L in the middle of a word.

Іноді люди борються, коли в середині слова є L.

So just making sure that your tongue tip comes up to the

Тому просто переконайтеся, що ваш кінчик язика підійде до

roof of the mouth for the L.

даху рота для L.

Rebel, rebellious, rebellious.

Rebel, непокірний, непокірний.

Now, if you are described as being rebellious, then you're a person who

Тепер, якщо вас описують як бунтаря, то ви людина, яка

is opposed to the ideas of the people in authority, the people in charge.

протистоїть ідеям людей при владі, людей, які керують.

Rebellious people often plan to change the system, often by using force.

Бунтівні люди часто планують змінити систему, часто використовуючи силу.

Also, they can be difficult to control.

Крім того, їх важко контролювати.

They don't comply.

Вони не дотримуються.

They don't go along with the rules and what is expected of them

Вони не погоджуються з правилами та тим, що від них очікують

from the society they live in.

від суспільства, у якому вони живуть.

So, they don't behave in the way they are expected to behave.

Отже, вони поводяться не так, як від них очікують.

They fight against it because they want something different.

Вони борються проти цього, бо хочуть чогось іншого.

So, to be rebellious.

Отже, бути непокірним.

Here's an example sentence.

Ось приклад речення.

"Marianne's teacher regarded her as a rebellious, trouble-making student."

«Учитель Маріанни вважав її непокірною ученицею, яка створює проблеми».

Are you rebellious?

Ти бунтар?

I definitely went through a rebellious stage when I was a teenager.

У підлітковому віці я точно пройшов через стадію бунтарства.

I have this really strong memory of being 16 years old and almost 17 actually.

У мене дуже міцна пам’ять про те, що мені було 16 років, а насправді майже 17.

And I started college, so I'd chosen to do my A-levels, and that was my

І я почав навчатися в коледжі, тож я вирішив здати свої A-levels, і це було моє

decision because in this country, at least when I was studying, once you

рішення, тому що в цій країні, принаймні коли я навчався, як тільки ти

finish school, high school, secondary school, then you're done with education

закінчуєш школу, середню школу, середню школу, ти закінчуєш з освітою

unless you choose to continue.

, якщо ви не вирішите продовжити.

So, education beyond 16 is not compulsory, or at least it wasn't.

Отже, освіта після 16 років не є обов’язковою, або, принаймні, не була.

And so I had chosen to stay on and study, but I was also working

Тому я вирішила залишитися вчитися, але я також працювала

part-time and paying rent to my mum and so I felt like I was now an adult.

неповний робочий день і платила мамі орендну плату, тому я відчувала себе дорослою.

I was making my own choices and one day I said to my mum,

Я робив свій вибір і одного разу сказав мамі:

"I'm going to go and stay at my friend's house tonight."

«Я збираюся піти і залишитися вдома в мого друга сьогодні».

I'm going to stay over, which is to sleep in that particular place.

Я збираюся переночувати, тобто спати саме в цьому місці.

"So, I'm going to stay over at my friend's house, mum."

«Отже, я збираюся залишитися вдома в мого друга, мамо».

And my mum looked at me and said,

А моя мама подивилася на мене і сказала:

"Not on a school night."

«Не в шкільний вечір».

And I said,

І я сказав: «Мамо, я вчуся в коледжі, а моя подруга йде до мене в коледж.

"Mum, I'm at college and my friend goes to my college.

I'll just stay over with her and go to college with her in the morning."

Я просто залишуся з нею і піду з нею в коледж вранці».

She says,

"No, you're not staying over at your friend's on a school

Вона каже: «Ні, ти не будеш залишатися у свого друга на шкільний

night, on a college night."

вечір, на вечір коледжу».

And I said,

"Mum, I'm 16.

І я сказав:

«Мамо, мені 16.

I can make my own decisions."

Я можу сам приймати рішення».

And so at that point, I just decided that I was the master of myself that I was

І тому в той момент я просто вирішив, що я сам собою господар, і мені

no longer going to be told what to do.

більше не будуть казати, що робити.

I would still respect my mum, but she was no longer in control of what

Я все ще поважав би свою маму, але вона більше не контролювала те, що

I did, as far as I was concerned.

я робив, що стосується мене.

But my mum did not agree, and I remember having this huge argument, and her

Але моя мама не погоджувалася, і я пам’ятаю, як у мене виникла ця величезна суперечка, і вона

chasing me out of the house saying,

вигнала мене з дому, кажучи:

"You're leaving this house if you don't want to live with my rules,

«Ти йдеш з цього дому, якщо не хочеш жити за моїми правилами,

then you're not living under my roof."

тоді ти не живеш». під моїм дахом».

And saying,

І сказав:

"Give me your keys."

«Дай мені свої ключі».

And me saying,

А я кажу:

"No, I won't give you my keys."

«Ні, я не віддам тобі свої ключі».

It was very dramatic.

Це було дуже драматично.

It should have been in a soap opera.

Це мало бути в мильній опері.

But I was definitely in a rebellious phase at that point in my life

Але я точно перебував у бунтарській фазі в той момент свого життя,

when I was just trying to find my own voice and my own way in life.

коли я просто намагався знайти власний голос і свій власний шлях у житті.

And I started pushing back against my authority, which was my mum and my dad.

І я почав протидіяти своїй владі, якою були мої мама й тато.

I was pushing back and saying no!

Я відштовхувався і казав ні!

I don't like this system anymore.

Мені ця система більше не подобається.

I want to put my own system in place.

Я хочу встановити власну систему.

So, I was rebellious for a short period.

Отже, я був непокірним протягом короткого періоду.

Now that brings us to the end of this list.

Тепер ми підійшли до кінця цього списку.

So, let's do a quick recap.

Отже, давайте зробимо короткий підсумок.

We had the noun advocate, to be an advocate, someone who speaks for

У нас був іменник advocate, бути захисником, тим, хто виступає за

and supports and represents another person or group of people, usually

, підтримує та представляє іншу особу чи групу людей, зазвичай

those who need help or protection.

тих, хто потребує допомоги чи захисту.

Then we had the verb to advocate, to advocate.

Тоді у нас було дієслово to advocate, to advocate.

Advocate, which is the act of publicly supporting an idea, a development,

Адвокація, яка є публічною підтримкою ідеї, розробки,

a person or a way of doing things.

особи чи способу діяльності.

So, advocate, the noun, advocate, the verb.

Отже, адвокат, іменник, адвокат, дієслово.

We had the phrase, on an equal footing, which is to be in

У нас була фраза, на рівних, тобто бути в

an equal or safe situation.

рівних або безпечних умовах.

Then we had the noun, feminism, feminism, the belief that women

Тоді у нас був іменник, фемінізм, фемінізм, віра в те, що жінки

should be allowed the same rights, powers and opportunities as men.

повинні мати ті ж права, повноваження та можливості, що й чоловіки.

And we finished with the adjective rebellious, a person who is

І ми закінчили прикметником бунтівний, людина, яка

opposed to the people in authority and wants to make a change.

опозиційно ставиться до людей при владі і хоче змінитися.

Okay, so let's now do this for pronunciation.

Гаразд, тепер давайте зробимо це для вимови.

Here we go, repeat after me.

Ось ми, повторюйте за мною.

Advocate.

адвокат.

Advocate.

адвокат.

The verb advocate.

Дієслово advocate.

Advocate.

адвокат.

Equal footing.

Рівне становище.

Equal footing.

Рівне становище.

Feminism.

Фемінізм.

Feminism.

Фемінізм.

Rebellious.

Бунтарський.

Rebellious.

Бунтарський.

Fantastic!

фантастично!

So, what would I say if we are both in a very similar situation, we're quite equal?

Отже, що б я сказав, якщо ми обоє в дуже схожій ситуації, ми цілком рівні?

What phrase could I use?

Яку фразу я міг би використати?

On an equal footing, that's right.

На рівних, так і є.

And if I am a person who speaks for another person who needs my protection.

І якщо я людина, яка виступає за іншу людину, яка потребує мого захисту.

What would you call me?

Як би ти мене назвав?

An advocate, an advocate.

Адвокат, захисник.

And what am I doing?

І що я роблю?

If I'm an advocate, what am I doing when I'm publicly supporting this person?

Якщо я адвокат, що я роблю, коли публічно підтримую цю людину?

What's the verb?

Яке дієслово?

Advocate.

адвокат.

I'm advocating.

Я виступаю.

I'm advocating for that person.

Я захищаю цю людину.

What would you call the belief that women should be allowed equal rights to men?

Як би ви назвали переконання, що жінки повинні мати рівні права з чоловіками?

That's right, it's feminism.

Правильно, це фемінізм.

And if you are a person who's opposed to the ideas of those in authority.

І якщо ви людина, яка виступає проти ідей влади.

What adjective could I use to describe you?

Яким прикметником я можу описати вас?

Rebellious, rebellious, of course.

Бунтарський, бунтарський, звичайно.

Now, let's bring that all together in a little story.

А тепер давайте об’єднаємо все це в невелику історію.

And we're going to be touching on history here.

І ми тут торкнемося історії.

Emmeline Pankhurst, a fearless and rebellious force, took on a

Еммелін Панкхерст, безстрашна та непокірна сила, взяла на себе

daring mission in the early 1900s to challenge the unfair government

сміливу місію на початку 1900-х років, щоб кинути виклик несправедливому уряду

rule and fight for women's rights.

та боротися за права жінок.

With pure determination, she became a prominent figure in the

З чистою рішучістю вона стала видатною фігурою феміністичного

feminist movement, advocating for gender equality and social justice.

руху, виступаючи за гендерну рівність і соціальну справедливість.

As an advocate for women's rights, Emmeline Pankhurst fiercely spoke

Як захисниця прав жінок Еммелін Панкхерст люто виступала

out against the discrimination faced by women in society.

проти дискримінації, з якою стикаються жінки в суспільстві.

She passionately fought for their voices to be heard, demanding equal

Вона пристрасно боролася за те, щоб їхні голоси були почуті, вимагаючи рівності

footing with men in all aspects of life.

з чоловіками в усіх сферах життя.

Pankhurst's advocacy was not restricted just to words; she took bold actions

Пропаганда Панкхерста не обмежувалася лише словами; вона зробила сміливі дії

that captured the world's attention.

, які привернули увагу світу.

Her active approach ignited a spark in the suffragette movement, pushing

Її активний підхід запалив іскру в суфражистському русі, розсуваючи

boundaries and defying societal norms.

межі та кидаючи виклик суспільним нормам.

Pankhurst's tireless efforts paved the way for women to use their

Невтомні зусилля Панкхерст проклали шлях жінкам скористатися своїми

rights and challenge the status quo.

правами та кинути виклик статус-кво.

Her actions demonstrated that women were capable of taking matters into

Її дії показали, що жінки здатні взяти справу у

their own hands and demanding the respect and recognition they deserved.

свої руки та вимагати поваги та визнання, на які вони заслуговують.

Feminism was here to stay.

Фемінізм був тут, щоб залишитися.

Emmeline Pankhurst's legacy as a fierce advocate for women's rights remains

Спадщина Еммелін Панкхерст як затятої захисниці прав жінок залишається

an inspiration to this day, reminding us of the power and strength that

джерелом натхнення донині, нагадуючи нам про владу та силу, які

lies within the fight for equality.

криються в боротьбі за рівність.

And that brings us to the end of today's lesson.

І на цьому сьогоднішній урок підійшов до кінця.

I do hope you found this useful.

Я сподіваюся, що це було для вас корисним.

Until tomorrow, take very good care and goodbye.

До завтра, будьте дуже уважні і до побачення.