Learn English Vocabulary Daily #13.2 - British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

Olá e bem-vindo ao podcast The English Like a Native.

My name is Anna and you're listening to Week 13, Day 2 of Your English Five a Day.

Meu nome é Anna e você está ouvindo a Semana 13, Dia 2 do Your English Five a Day.

This is a series that aims to increase your active vocabulary by deep

Esta é uma série que visa aumentar o seu vocabulário ativo,

diving into five pieces every day of the week from Monday to Friday.

mergulhando profundamente em cinco peças todos os dias da semana, de segunda a sexta-feira.

Now, let's get started.

Agora, vamos começar.

The first word on our list today is a noun and it is Advocate.

A primeira palavra da nossa lista hoje é um substantivo e é Advogado.

Advocate.

Advogado.

So, this is spelled A D V O C A T E.

Então, isso se escreve ADVOCAT E.

Advocate.

Advogado.

Advocate.

Advogado.

An advocate is a person who speaks for, supports, or represents a

Um defensor é uma pessoa que fala, apoia ou representa uma

person or a group of people who may need extra help or protection.

pessoa ou um grupo de pessoas que podem precisar de ajuda ou proteção extra.

I recently adopted a kitten, a little kitten who'd been abandoned and was

Recentemente, adotei um gatinho, um gatinho que foi abandonado e estava

being helped by a local cat charity.

sendo ajudado por uma instituição de caridade local para gatos.

Now I've been following this particular charity online for a few

Há alguns meses que acompanho esta instituição de caridade em particular online

months and I have become an advocate of what they're trying to do.

e tornei-me um defensor do que eles estão a tentar fazer.

An advocate of all these poor little pussycats.

Um defensor de todos esses pobres gatinhos.

So, I was more than happy to opt to help out.

Então, fiquei mais do que feliz em optar por ajudar.

So, I went and adopted this kitten and made a generous donation and

Então, fui adotar esse gatinho e fiz uma doação generosa e

have been looking after this kitten who is now a member of my family.

tenho cuidado desse gatinho que agora é membro da minha família.

So, I am an advocate of that charity.

Então, eu sou um defensor dessa instituição de caridade.

I support them.

Eu os apoio.

I don't officially represent them.

Eu não os represento oficialmente.

So, I'm not an official advocate.

Portanto, não sou um defensor oficial.

I'm just a social advocate of the work that they do.

Sou apenas um defensor social do trabalho que eles fazem.

I support them and I'm happy to speak to others about the work that they do.

Eu os apoio e fico feliz em falar com outras pessoas sobre o trabalho que realizam.

So, here's an example sentence.

Então, aqui está uma frase de exemplo.

"Candidates for the job need to have at least five years'

“Os candidatos ao cargo precisam ter pelo menos cinco anos de

experience as a solicitor or advocate in a similar industry."

experiência como advogado ou advogado em setor semelhante.”

Have you ever been an advocate for anything?

Você já foi defensor de alguma coisa?

Let's move on to our next word, which is going to be quite interesting.

Vamos passar para a nossa próxima palavra, que será bastante interessante.

This is a verb and it is advocate.

Este é um verbo e é advogado.

Advocate.

Advogado.

And it's spelled A D V O C A T E.

E está escrito ADVOCAT E.

It's spelled exactly the same way as our first word, the noun advocate.

Está escrito exatamente da mesma maneira que nossa primeira palavra, o substantivo advogado.

So, yes, this is the same word, or at least it has the same

Então, sim, esta é a mesma palavra, ou pelo menos tem a mesma

spelling but it sounds different and it has a different meaning.

grafia, mas soa diferente e tem um significado diferente.

Okay, so these are homophones.

Ok, então estes são homófonos.

An advocate is the person who advocates for a person or a

Um defensor é a pessoa que defende uma pessoa ou

group that needs supporting.

grupo que precisa de apoio.

So, to advocate for something is to publicly support or suggest an idea,

Portanto, defender algo é apoiar publicamente ou sugerir uma ideia,

development, or way of doing something.

desenvolvimento ou forma de fazer algo.

So, you might advocate for healthy eating.

Então, você pode defender uma alimentação saudável.

I am an advocate of healthy eating.

Sou um defensor da alimentação saudável.

I often advocate publicly the work of ZOE, which is a company that are

Muitas vezes defendo publicamente o trabalho da ZOE, que é uma empresa que está

currently doing these huge studies and tests and helping people to

actualmente a realizar grandes estudos e testes e a ajudar as pessoas a

improve their lifestyle through food.

melhorar o seu estilo de vida através da alimentação.

And I am happy to advocate for them because I have done it.

E estou feliz em defendê-los porque fiz isso.

I'm happy to represent them, so I'm an advocate for them,

Estou feliz em representá-los, por isso sou um defensor deles

and I will advocate for them.

e irei defendê-los.

Okay, so advocate.

Ok, então defenda.

I will advocate for them.

Eu vou defendê-los.

Here's another example.

Aqui está outro exemplo.

"I advocate for the return of swimming lessons in school, children need to

“Defendo o retorno das aulas de natação nas escolas, as crianças precisam estar

be aware of the dangers of water."

conscientes dos perigos da água”.

Okay, so moving on, we have the phrase equal footing.

Ok, seguindo em frente, temos a frase em pé de igualdade.

Equal footing, we often talk about being on an equal footing,

Em pé de igualdade, falamos muitas vezes em estar em pé de igualdade,

to be on an equal footing.

em estar em pé de igualdade.

We spell this E Q U A L, equal.

Nós soletramos isto IGUAL, igual.

Footing, F O O T I N G.

Pé, Pé G.

Equal footing.

Pé de igualdade.

So, this phrase means to be in an equal or safe situation, okay.

Então, essa frase significa estar em situação de igualdade ou segurança, ok.

So, sometimes you might actually hear this as even footing.

Então, às vezes você pode realmente ouvir isso como uma situação de igualdade.

So, to be even is to be the same.

Então, estar empatado é ser igual.

Even is very similar to equal.

Even é muito semelhante a igual.

So, to be on equal footing or even footing is to be in the same or safe situation.

Portanto, estar em pé de igualdade ou em pé de igualdade é estar na mesma situação ou em situação segura.

So, if you and I are in the same situation, you could say

Então, se você e eu estamos na mesma situação, podemos dizer

that we're on equal footing.

que estamos em pé de igualdade.

Here's an example sentence:.

Aqui está uma frase de exemplo:.

"What are your thoughts on the topic of men and women being able to compete

“O que você acha sobre a possibilidade de homens e mulheres competirem

for the same jobs on an equal footing?"

pelos mesmos empregos em pé de igualdade?”

If two candidates for university were to take the same entrance exam, but one

Se dois candidatos à universidade fizessem o mesmo vestibular, mas um

candidate had been shown a previous exam paper, so they had more opportunity to

candidato tivesse visto uma prova anterior, então eles teriam mais oportunidade de se

prepare, to be more thorough in their preparation, and the other candidate

preparar, de serem mais aprofundados em sua preparação, e o outro candidato

had not been shown that entrance paper, then they were not on equal footing, so

não tivesse visto esse ingresso papel, então eles não estavam em pé de igualdade, então

they might meet up face to face and say:

poderiam se encontrar cara a cara e dizer:

"Oh, good luck.

"Oh, boa sorte.

I hope you get it."

Espero que você consiga."

"Yeah, you too."

"Sim você também."

"It's not like we're on equal footing though, is it?

“Não é como se estivéssemos em pé de igualdade, não é?

Because I know that you had extra help that I didn't get.

Porque sei que você teve uma ajuda extra que eu não recebi.

So, you have an advantage over me.

Então você tem uma vantagem sobre mim.

So, we're not on equal footing.

Então, não estamos em pé de igualdade.

So I'm sure you're more likely to get it than I am."

Então, tenho certeza de que é mais provável que você entenda do que eu. "

Okay, let's move on.

Ok, vamos em frente.

We have next a noun and it is feminism.

Temos a seguir um substantivo e é feminismo.

Feminism.

Feminismo.

This is spelled F E M I N I S M.

Isso é escrito FEMINIS M.

Feminism.

Feminismo.

Notice how that S becomes a Z sound.

Observe como esse S se torna um Som Z.

Zzzz.

Zzzz.

Feminism, feminism, feminism sometimes makes people feel very emotional.

Feminismo, feminismo, feminismo às vezes deixa as pessoas muito emocionadas.

Feminism.

Feminismo.

So, this can sometimes stir the pot.

Então, isso às vezes pode agitar a panela.

People have different ideas about what feminism means and represents.

As pessoas têm ideias diferentes sobre o que o feminismo significa e representa.

The word feminism means the belief that women should be allowed the same

A palavra feminismo significa a crença de que as mulheres devem ser permitidas os mesmos

rights, power, and opportunities as men and be treated in the same way.

direitos, poder e oportunidades que os homens e ser tratada da mesma maneira.

Okay, so, here's an example sentence.

Ok, então, aqui está uma frase de exemplo.

"Emmeline Pankhurst was one of the first women to promote feminism,

"Emmeline Pankhurst foi uma das primeiras mulheres a promover o feminismo,

she was an inspiration to many."

ela foi uma inspiração para muitos."

Now am I a follower or advocate of feminism?

Agora estou Sou seguidora ou defensora do feminismo?

Well, it's one of those things that can really cause people to get very emotional.

Bem, é uma daquelas coisas que pode realmente deixar as pessoas muito emocionadas.

I remember having some hate mail from a young man.

Lembro-me de receber algumas mensagens de ódio de um jovem.

Once who accused me of being a feminist and pushing feminism on my channel.

Uma vez, quem me acusou de ser feminista e de promover o feminismo em meu canal .

And I was like,

E eu pensei:

"What do you mean by feminist and feminism?

"O que você quer dizer com feminista e feminismo?

What's your understanding of it?"

Qual é a sua compreensão disso?"

And he was like,

"Well, you hate men.

E ele disse:

"Bem, você odeia os homens.

You hate men.

Você odeia homens.

And you want to promote the hatred of men."

E você quer promover o ódio aos homens."

And I was very confused because my understanding of feminism is that

E fiquei muito confusa porque meu entendimento do feminismo é que

it is about equal rights for women.

se trata de direitos iguais para as mulheres.

That women should have opportunities like the opportunity to vote and to enter the

Que as mulheres deveriam ter oportunidades como a oportunidade de votar e de entrar no

workplace and to be paid the same for the same type of work as a man would be paid.

mercado de trabalho e de serem remuneradas o mesmo pelo mesmo tipo de trabalho que um homem seria pago.

And treated as, you know, this, just treated as a person rather

E tratado como, você sabe, apenas tratado como uma pessoa em vez

than a second-class citizen, just the same as everybody else.

de um cidadão de segunda classe, exatamente como todo mundo.

That doesn't mean I hate men.

Isso não significa que eu odeio homens.

I love men.

Eu amo homens.

I love men.

Eu amo homens.

I, I live with three men: two young men, my sons and my partner.

Eu moro com três homens: dois jovens, meus filhos e meu parceiro.

I hope that I bring them up to be very strong and happy and

Espero educá-los para serem

polite men who give something to society, who respect themselves

homens muito fortes, felizes e educados que dão algo à sociedade , que respeitam a si mesmos

and other people, including women.

e às outras pessoas, incluindo as mulheres.

So, I definitely don't hate men in any way, but I do believe

Então, eu definitivamente não odeio os homens de forma alguma, mas acredito

in equal rights for all.

em direitos iguais para todos.

So, feminism, what are your thoughts on feminism?

Então, feminismo, o que você acha do feminismo?

So, next we have the adjective rebellious.

Então, a seguir temos o adjetivo rebelde.

Rebellious.

Rebelde.

And this is spelled R E B E L L I O U S, rebellious.

E isso é escrito REB ELLIOUS, rebelde.

Rebellious.

Rebelde.

Sometimes people struggle when there's an L in the middle of a word.

Às vezes as pessoas têm dificuldades quando há um L no meio de uma palavra.

So just making sure that your tongue tip comes up to the

Então, apenas certifique-se de que a ponta da língua chegue ao

roof of the mouth for the L.

céu da boca para o L.

Rebel, rebellious, rebellious.

Rebelde, rebelde, rebelde.

Now, if you are described as being rebellious, then you're a person who

Agora, se você é descrito como rebelde, então você é uma pessoa que

is opposed to the ideas of the people in authority, the people in charge.

se opõe às ideias das pessoas com autoridade, das pessoas que estão no comando.

Rebellious people often plan to change the system, often by using force.

As pessoas rebeldes muitas vezes planeiam mudar o sistema, muitas vezes recorrendo à força.

Also, they can be difficult to control.

Além disso, eles podem ser difíceis de controlar.

They don't comply.

Eles não cumprem.

They don't go along with the rules and what is expected of them

Eles não seguem as regras e o que se espera deles

from the society they live in.

da sociedade em que vivem.

So, they don't behave in the way they are expected to behave.

Portanto, eles não se comportam da maneira que se espera que se comportem.

They fight against it because they want something different.

Eles lutam contra isso porque querem algo diferente.

So, to be rebellious.

Então, ser rebelde.

Here's an example sentence.

Aqui está uma frase de exemplo.

"Marianne's teacher regarded her as a rebellious, trouble-making student."

"A professora de Marianne a considerava uma aluna rebelde e criadora de problemas."

Are you rebellious?

Você é rebelde?

I definitely went through a rebellious stage when I was a teenager.

Definitivamente passei por uma fase de rebelião quando era adolescente.

I have this really strong memory of being 16 years old and almost 17 actually.

Tenho uma lembrança muito forte de ter 16 anos e quase 17, na verdade.

And I started college, so I'd chosen to do my A-levels, and that was my

E eu comecei a faculdade, então escolhi fazer meu A-levels, e essa foi minha

decision because in this country, at least when I was studying, once you

decisão porque neste país, pelo menos quando eu estava estudando, quando você

finish school, high school, secondary school, then you're done with education

termina o ensino médio, o ensino médio, o ensino médio, então está feito com a educação,

unless you choose to continue.

a menos que você decida continuar.

So, education beyond 16 is not compulsory, or at least it wasn't.

Portanto, a educação além dos 16 anos não é obrigatória, ou pelo menos não era.

And so I had chosen to stay on and study, but I was also working

E então optei por ficar e estudar, mas também trabalhava

part-time and paying rent to my mum and so I felt like I was now an adult.

meio período e pagava aluguel para minha mãe e então me sentia como se fosse um adulto.

I was making my own choices and one day I said to my mum,

Eu estava fazendo minhas próprias escolhas e um dia disse à minha mãe:

"I'm going to go and stay at my friend's house tonight."

“Vou ficar na casa do meu amigo esta noite”.

I'm going to stay over, which is to sleep in that particular place.

Vou ficar aqui, que é dormir naquele lugar específico.

"So, I'm going to stay over at my friend's house, mum."

"Então, vou ficar na casa do meu amigo, mãe."

And my mum looked at me and said,

E minha mãe olhou para mim e disse:

"Not on a school night."

“Não em noite de aula”.

And I said,

E eu disse: “Mãe, estou na faculdade e minha amiga estuda na minha faculdade.

"Mum, I'm at college and my friend goes to my college.

I'll just stay over with her and go to college with her in the morning."

Vou ficar com ela e irei para a faculdade com ela pela manhã”.

She says,

"No, you're not staying over at your friend's on a school

Ela diz: “Não, você não vai ficar na casa do seu amigo em uma

night, on a college night."

noite de escola, em uma noite de faculdade”.

And I said,

"Mum, I'm 16.

E eu disse:

“Mãe, tenho 16 anos.

I can make my own decisions."

Posso tomar minhas próprias decisões”.

And so at that point, I just decided that I was the master of myself that I was

E então, naquele ponto, eu simplesmente decidi que era dono de mim mesmo e que não me

no longer going to be told what to do.

diriam mais o que fazer.

I would still respect my mum, but she was no longer in control of what

Eu ainda respeitaria minha mãe, mas ela não tinha mais controle sobre o que

I did, as far as I was concerned.

eu fazia, no que me dizia respeito.

But my mum did not agree, and I remember having this huge argument, and her

Mas minha mãe não concordou, e lembro-me de ter tido uma grande discussão, e ela

chasing me out of the house saying,

me expulsar de casa dizendo:

"You're leaving this house if you don't want to live with my rules,

"Você está saindo desta casa se não quiser viver de acordo com minhas regras,

then you're not living under my roof."

então você não está vivendo. debaixo do meu teto."

And saying,

E dizendo:

"Give me your keys."

"Dê-me suas chaves."

And me saying,

E eu dizendo:

"No, I won't give you my keys."

"Não, não vou te dar minhas chaves."

It was very dramatic.

Foi muito dramático.

It should have been in a soap opera.

Deveria estar em uma novela.

But I was definitely in a rebellious phase at that point in my life

Mas eu estava definitivamente em uma fase rebelde naquele momento da minha vida,

when I was just trying to find my own voice and my own way in life.

quando estava apenas tentando encontrar minha própria voz e meu próprio caminho na vida.

And I started pushing back against my authority, which was my mum and my dad.

E comecei a resistir à minha autoridade, que era minha mãe e meu pai.

I was pushing back and saying no!

Eu estava recuando e dizendo não!

I don't like this system anymore.

Não gosto mais desse sistema.

I want to put my own system in place.

Quero colocar meu próprio sistema em funcionamento.

So, I was rebellious for a short period.

Então, fui rebelde por um curto período.

Now that brings us to the end of this list.

Agora isso nos leva ao final desta lista.

So, let's do a quick recap.

Então, vamos fazer uma rápida recapitulação.

We had the noun advocate, to be an advocate, someone who speaks for

Tínhamos o substantivo advogado, para ser um defensor, alguém que fala

and supports and represents another person or group of people, usually

, apoia e representa outra pessoa ou grupo de pessoas, geralmente

those who need help or protection.

aqueles que precisam de ajuda ou proteção.

Then we had the verb to advocate, to advocate.

Depois tivemos o verbo advogar, advogar.

Advocate, which is the act of publicly supporting an idea, a development,

Advogar, que é o ato de apoiar publicamente uma ideia, um desenvolvimento,

a person or a way of doing things.

uma pessoa ou uma forma de fazer as coisas.

So, advocate, the noun, advocate, the verb.

Então, advogado, o substantivo, advogado, o verbo.

We had the phrase, on an equal footing, which is to be in

Tínhamos a frase, em pé de igualdade, que é estar em

an equal or safe situation.

situação de igualdade ou de segurança.

Then we had the noun, feminism, feminism, the belief that women

Depois tivemos o substantivo, feminismo, feminismo, a crença de que as mulheres

should be allowed the same rights, powers and opportunities as men.

deveriam ter os mesmos direitos, poderes e oportunidades que os homens.

And we finished with the adjective rebellious, a person who is

E terminamos com o adjetivo rebelde, uma pessoa que se

opposed to the people in authority and wants to make a change.

opõe às autoridades e quer fazer uma mudança.

Okay, so let's now do this for pronunciation.

Ok, agora vamos fazer isso para a pronúncia.

Here we go, repeat after me.

Aqui vamos nós, repita comigo.

Advocate.

Advogado.

Advocate.

Advogado.

The verb advocate.

O verbo defender.

Advocate.

Advogado.

Equal footing.

Pé de igualdade.

Equal footing.

Pé de igualdade.

Feminism.

Feminismo.

Feminism.

Feminismo.

Rebellious.

Rebelde.

Rebellious.

Rebelde.

Fantastic!

Fantástico!

So, what would I say if we are both in a very similar situation, we're quite equal?

Então, o que eu diria se ambos estivéssemos em uma situação muito semelhante, se fôssemos iguais?

What phrase could I use?

Que frase eu poderia usar?

On an equal footing, that's right.

Em pé de igualdade, isso mesmo.

And if I am a person who speaks for another person who needs my protection.

E se sou uma pessoa que fala por outra pessoa que precisa da minha proteção.

What would you call me?

Como você me chamaria?

An advocate, an advocate.

Um defensor, um defensor.

And what am I doing?

E o que estou fazendo?

If I'm an advocate, what am I doing when I'm publicly supporting this person?

Se sou um defensor, o que estou fazendo quando apoio publicamente essa pessoa?

What's the verb?

Qual é o verbo?

Advocate.

Advogado.

I'm advocating.

Estou defendendo.

I'm advocating for that person.

Estou defendendo essa pessoa.

What would you call the belief that women should be allowed equal rights to men?

Como você chamaria a crença de que as mulheres deveriam ter direitos iguais aos dos homens?

That's right, it's feminism.

Isso mesmo, é feminismo.

And if you are a person who's opposed to the ideas of those in authority.

E se você é uma pessoa que se opõe às ideias das autoridades.

What adjective could I use to describe you?

Que adjetivo eu poderia usar para descrever você?

Rebellious, rebellious, of course.

Rebelde, rebelde, claro.

Now, let's bring that all together in a little story.

Agora, vamos reunir tudo isso em uma pequena história.

And we're going to be touching on history here.

E vamos tocar na história aqui.

Emmeline Pankhurst, a fearless and rebellious force, took on a

Emmeline Pankhurst, uma força destemida e rebelde, assumiu uma

daring mission in the early 1900s to challenge the unfair government

missão ousada no início de 1900 para desafiar a

rule and fight for women's rights.

regra governamental injusta e lutar pelos direitos das mulheres.

With pure determination, she became a prominent figure in the

Com pura determinação, tornou-se uma figura proeminente no

feminist movement, advocating for gender equality and social justice.

movimento feminista, defendendo a igualdade de género e a justiça social.

As an advocate for women's rights, Emmeline Pankhurst fiercely spoke

Como defensora dos direitos das mulheres, Emmeline Pankhurst falou ferozmente

out against the discrimination faced by women in society.

contra a discriminação enfrentada pelas mulheres na sociedade.

She passionately fought for their voices to be heard, demanding equal

Ela lutou apaixonadamente para que suas vozes fossem ouvidas, exigindo igualdade

footing with men in all aspects of life.

de condições com os homens em todos os aspectos da vida.

Pankhurst's advocacy was not restricted just to words; she took bold actions

A defesa de Pankhurst não se restringiu apenas às palavras; ela tomou ações ousadas

that captured the world's attention.

que chamaram a atenção do mundo.

Her active approach ignited a spark in the suffragette movement, pushing

A sua abordagem activa acendeu uma faísca no movimento sufragista, ultrapassando

boundaries and defying societal norms.

limites e desafiando as normas sociais.

Pankhurst's tireless efforts paved the way for women to use their

Os esforços incansáveis ​​de Pankhurst abriram caminho para que as mulheres usassem os seus

rights and challenge the status quo.

direitos e desafiassem o status quo.

Her actions demonstrated that women were capable of taking matters into

As suas ações demonstraram que as mulheres eram capazes de resolver o problema com

their own hands and demanding the respect and recognition they deserved.

as próprias mãos e exigir o respeito e o reconhecimento que mereciam.

Feminism was here to stay.

O feminismo veio para ficar.

Emmeline Pankhurst's legacy as a fierce advocate for women's rights remains

O legado de Emmeline Pankhurst como forte defensora dos direitos das mulheres continua a ser

an inspiration to this day, reminding us of the power and strength that

uma inspiração até hoje, lembrando-nos do poder e da força que

lies within the fight for equality.

reside na luta pela igualdade.

And that brings us to the end of today's lesson.

E isso nos leva ao final da lição de hoje.

I do hope you found this useful.

Espero que você tenha achado isso útil.

Until tomorrow, take very good care and goodbye.

Até amanhã, se cuidem muito bem e adeus.