Learn English Vocabulary Daily #13.2 - British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

Xin chào và chào mừng bạn đến với The English Like a Native Podcast.

My name is Anna and you're listening to Week 13, Day 2 of Your English Five a Day.

Tên tôi là Anna và các bạn đang nghe Tuần 13, Ngày 2 của cuốn sách Your English Five a Day.

This is a series that aims to increase your active vocabulary by deep

Đây là loạt bài nhằm mục đích nâng cao vốn từ vựng tích cực của bạn bằng cách

diving into five pieces every day of the week from Monday to Friday.

đào sâu vào năm phần mỗi ngày trong tuần từ thứ Hai đến thứ Sáu.

Now, let's get started.

Bây giờ, hãy bắt đâù.

The first word on our list today is a noun and it is Advocate.

Từ đầu tiên trong danh sách hôm nay của chúng ta là một danh từ và đó là Người biện hộ.

Advocate.

Biện hộ.

So, this is spelled A D V O C A T E.

Vì vậy, đây được đánh vần là A D V O C A T E.

Advocate.

Advocate.

Advocate.

Biện hộ.

An advocate is a person who speaks for, supports, or represents a

Người biện hộ là người lên tiếng , hỗ trợ hoặc đại diện cho một

person or a group of people who may need extra help or protection.

người hoặc một nhóm người có thể cần được giúp đỡ hoặc bảo vệ thêm.

I recently adopted a kitten, a little kitten who'd been abandoned and was

Gần đây tôi đã nhận nuôi một chú mèo con, một chú mèo con bị bỏ rơi và

being helped by a local cat charity.

đang được một tổ chức từ thiện mèo địa phương giúp đỡ.

Now I've been following this particular charity online for a few

Bây giờ tôi đã theo dõi trực tuyến tổ chức từ thiện đặc biệt này được vài

months and I have become an advocate of what they're trying to do.

tháng và tôi đã trở thành người ủng hộ những gì họ đang cố gắng làm.

An advocate of all these poor little pussycats.

Một người ủng hộ tất cả những con mèo nhỏ tội nghiệp này.

So, I was more than happy to opt to help out.

Vì vậy, tôi rất vui khi được chọn giúp đỡ.

So, I went and adopted this kitten and made a generous donation and

Vì vậy, tôi đã đến nhận nuôi chú mèo con này và quyên góp một cách hào phóng cũng như

have been looking after this kitten who is now a member of my family.

chăm sóc chú mèo con này hiện là thành viên của gia đình tôi.

So, I am an advocate of that charity.

Vì vậy, tôi là người ủng hộ tổ chức từ thiện đó.

I support them.

Tôi ủng hộ họ.

I don't officially represent them.

Tôi không chính thức đại diện cho họ.

So, I'm not an official advocate.

Vì vậy, tôi không phải là người ủng hộ chính thức.

I'm just a social advocate of the work that they do.

Tôi chỉ là người ủng hộ xã hội cho công việc họ làm.

I support them and I'm happy to speak to others about the work that they do.

Tôi ủng hộ họ và tôi rất vui khi được nói chuyện với người khác về công việc họ làm.

So, here's an example sentence.

Vì vậy, đây là một câu ví dụ.

"Candidates for the job need to have at least five years'

"Các ứng viên cho công việc này cần phải có ít nhất 5 năm

experience as a solicitor or advocate in a similar industry."

kinh nghiệm làm luật sư hoặc người bào chữa trong ngành tương tự."

Have you ever been an advocate for anything?

Bạn đã từng là người ủng hộ điều gì chưa?

Let's move on to our next word, which is going to be quite interesting.

Hãy chuyển sang từ tiếp theo của chúng ta, nó sẽ khá thú vị.

This is a verb and it is advocate.

Đây là một động từ và nó là người biện hộ.

Advocate.

Biện hộ.

And it's spelled A D V O C A T E.

Và nó được đánh vần là A D V O C A T E.

It's spelled exactly the same way as our first word, the noun advocate.

Nó được đánh vần giống hệt như từ đầu tiên của chúng ta, danh từ ủng hộ.

So, yes, this is the same word, or at least it has the same

Vì vậy, vâng, đây là cùng một từ, hoặc ít nhất nó có cùng

spelling but it sounds different and it has a different meaning.

cách viết nhưng nghe khác và có nghĩa khác.

Okay, so these are homophones.

Được rồi, đây là những từ đồng âm.

An advocate is the person who advocates for a person or a

Người biện hộ là người bênh vực cho một người hoặc một

group that needs supporting.

nhóm cần hỗ trợ.

So, to advocate for something is to publicly support or suggest an idea,

Vì vậy, ủng hộ điều gì đó là ủng hộ hoặc đề xuất một cách công khai một ý tưởng,

development, or way of doing something.

sự phát triển hoặc cách thực hiện điều gì đó.

So, you might advocate for healthy eating.

Vì vậy, bạn có thể ủng hộ việc ăn uống lành mạnh.

I am an advocate of healthy eating.

Tôi là người ủng hộ việc ăn uống lành mạnh.

I often advocate publicly the work of ZOE, which is a company that are

Tôi thường công khai ủng hộ công việc của ZOE, một công ty

currently doing these huge studies and tests and helping people to

hiện đang thực hiện những nghiên cứu và thử nghiệm quy mô lớn này , đồng thời giúp mọi người

improve their lifestyle through food.

cải thiện lối sống thông qua thực phẩm.

And I am happy to advocate for them because I have done it.

Và tôi rất vui khi được ủng hộ họ vì tôi đã làm được điều đó.

I'm happy to represent them, so I'm an advocate for them,

Tôi rất vui khi được đại diện cho họ, vì vậy tôi là người ủng hộ họ

and I will advocate for them.

và tôi sẽ ủng hộ họ.

Okay, so advocate.

Được rồi, ủng hộ đi.

I will advocate for them.

Tôi sẽ bào chữa cho họ.

Here's another example.

Đây là một ví dụ khác.

"I advocate for the return of swimming lessons in school, children need to

“Tôi ủng hộ việc quay lại dạy bơi ở trường, trẻ em cần

be aware of the dangers of water."

nhận thức được sự nguy hiểm của nước”.

Okay, so moving on, we have the phrase equal footing.

Được rồi, tiếp tục, chúng ta có cụm từ bình đẳng.

Equal footing, we often talk about being on an equal footing,

Bình đẳng, chúng ta thường nói đến bình đẳng, bình

to be on an equal footing.

đẳng.

We spell this E Q U A L, equal.

Chúng tôi đánh vần cái này là E Q U A L, bằng nhau.

Footing, F O O T I N G.

Bước chân, F O O T I N G.

Equal footing.

Bước chân bằng nhau.

So, this phrase means to be in an equal or safe situation, okay.

Vì vậy, cụm từ này có nghĩa là ở trong một tình huống bình đẳng hoặc an toàn, được chứ.

So, sometimes you might actually hear this as even footing.

Vì vậy, đôi khi bạn thực sự có thể nghe thấy điều này như là bước đi đều.

So, to be even is to be the same.

Vì vậy, đồng đều là giống nhau.

Even is very similar to equal.

Thậm chí là rất giống nhau.

So, to be on equal footing or even footing is to be in the same or safe situation.

Vì vậy, bình đẳng hay thậm chí bình đẳng là ở trong tình huống tương tự hoặc an toàn.

So, if you and I are in the same situation, you could say

Vì vậy, nếu bạn và tôi ở trong hoàn cảnh giống nhau, bạn có thể nói

that we're on equal footing.

rằng chúng ta ngang hàng nhau.

Here's an example sentence:.

Đây là một câu ví dụ:.

"What are your thoughts on the topic of men and women being able to compete

"Bạn nghĩ gì về chủ đề nam giới và phụ nữ có thể cạnh tranh bình đẳng

for the same jobs on an equal footing?"

cho những công việc giống nhau?"

If two candidates for university were to take the same entrance exam, but one

Nếu hai thí sinh vào đại học cùng thi tuyển sinh, nhưng một

candidate had been shown a previous exam paper, so they had more opportunity to

thí sinh đã được xem đề thi trước đó , do đó họ có nhiều cơ hội

prepare, to be more thorough in their preparation, and the other candidate

chuẩn bị hơn, chuẩn bị kỹ lưỡng hơn , còn thí sinh kia

had not been shown that entrance paper, then they were not on equal footing, so

chưa được xem đề thi đó. giấy, khi đó họ không ngang hàng với nhau nên

they might meet up face to face and say:

có thể gặp mặt trực tiếp và nói:

"Oh, good luck.

"Ồ, chúc may mắn.

I hope you get it."

Tôi hy vọng bạn có được nó."

"Yeah, you too."

"Vâng bạn cũng vậy."

"It's not like we're on equal footing though, is it?

"Tuy nhiên, không phải là chúng ta ngang hàng nhau phải không?

Because I know that you had extra help that I didn't get.

Bởi vì tôi biết rằng anh có thêm sự giúp đỡ mà tôi không nhận được.

So, you have an advantage over me.

Vì vậy, anh có lợi thế hơn tôi. Vì

So, we're not on equal footing.

vậy, chúng ta không ngang hàng.

So I'm sure you're more likely to get it than I am."

Vì vậy, Tôi chắc chắn rằng bạn có nhiều khả năng nhận được nó hơn tôi."

Okay, let's move on.

Được rồi, hãy tiếp tục.

We have next a noun and it is feminism.

Tiếp theo chúng ta có một danh từ và đó là nữ quyền.

Feminism.

Chủ nghĩa nữ quyền.

This is spelled F E M I N I S M.

Đây được đánh vần là F E M I N I S M.

Feminism.

Chủ nghĩa nữ quyền.

Notice how that S becomes a Z sound.

Chú ý cách S đó trở thành âm Z.

Zzzz.

Zzzz.

Feminism, feminism, feminism sometimes makes people feel very emotional.

Chủ nghĩa nữ quyền, chủ nghĩa nữ quyền, chủ nghĩa nữ quyền đôi khi khiến người ta cảm thấy rất xúc động.

Feminism.

Chủ nghĩa nữ quyền.

So, this can sometimes stir the pot.

Vì vậy, điều này đôi khi có thể khuấy động nồi.

People have different ideas about what feminism means and represents.

Mọi người có những ý tưởng khác nhau về ý nghĩa và đại diện của nữ quyền.

The word feminism means the belief that women should be allowed the same

Từ nữ quyền có nghĩa là niềm tin rằng phụ nữ nên được phép có

rights, power, and opportunities as men and be treated in the same way.

các quyền, quyền lực và cơ hội như nam giới và được đối xử theo cách tương tự.

Okay, so, here's an example sentence.

Được rồi, đây là một câu ví dụ.

"Emmeline Pankhurst was one of the first women to promote feminism,

"Emmeline Pankhurst là một trong những phụ nữ đầu tiên cổ vũ nữ quyền,

she was an inspiration to many."

cô ấy là nguồn cảm hứng cho nhiều người."

Now am I a follower or advocate of feminism?

Bây giờ tôi là người theo đuổi hay ủng hộ chủ nghĩa nữ quyền?

Well, it's one of those things that can really cause people to get very emotional.

Chà, đó là một trong những điều thực sự có thể khiến mọi người rất xúc động.

I remember having some hate mail from a young man.

Tôi nhớ mình đã nhận được một số thư căm thù từ một chàng trai trẻ.

Once who accused me of being a feminist and pushing feminism on my channel.

Có người đã từng buộc tội tôi là người theo chủ nghĩa nữ quyền và thúc đẩy chủ nghĩa nữ quyền trên kênh của tôi.

And I was like,

Và tôi hỏi,

"What do you mean by feminist and feminism?

"Bạn nói nữ quyền và chủ nghĩa nữ quyền nghĩa là gì?

What's your understanding of it?"

Bạn hiểu gì về nó?"

And he was like,

"Well, you hate men.

Và anh ấy nói,

"Chà, bạn ghét đàn ông.

You hate men.

Bạn ghét đàn ông.

And you want to promote the hatred of men."

Và bạn muốn thúc đẩy lòng căm thù đàn ông."

And I was very confused because my understanding of feminism is that

Và tôi rất bối rối vì sự hiểu biết của tôi về nữ quyền là

it is about equal rights for women.

về quyền bình đẳng cho phụ nữ.

That women should have opportunities like the opportunity to vote and to enter the

Rằng phụ nữ phải có những cơ hội như cơ hội bầu cử, vào

workplace and to be paid the same for the same type of work as a man would be paid.

nơi làm việc và được trả lương như nhau cho cùng loại công việc như nam giới.

And treated as, you know, this, just treated as a person rather

Và được đối xử như thế này, bạn biết đấy, chỉ được đối xử như một con người chứ

than a second-class citizen, just the same as everybody else.

không phải là một công dân hạng hai, giống như mọi người khác.

That doesn't mean I hate men.

Điều đó không có nghĩa là tôi ghét đàn ông.

I love men.

Tôi yêu đàn ông.

I love men.

Tôi yêu đàn ông.

I, I live with three men: two young men, my sons and my partner.

Tôi, tôi sống với ba người đàn ông: hai thanh niên, các con trai tôi và bạn đời của tôi.

I hope that I bring them up to be very strong and happy and

Tôi mong rằng tôi sẽ nuôi dạy các em trở thành những

polite men who give something to society, who respect themselves

người đàn ông mạnh mẽ, vui vẻ và lịch sự, cống hiến điều gì đó cho xã hội, tôn trọng bản thân

and other people, including women.

và người khác, kể cả phụ nữ.

So, I definitely don't hate men in any way, but I do believe

Vì vậy, tôi chắc chắn không ghét đàn ông dưới bất kỳ hình thức nào, nhưng tôi tin

in equal rights for all.

vào quyền bình đẳng cho tất cả mọi người.

So, feminism, what are your thoughts on feminism?

Vậy, chủ nghĩa nữ quyền, bạn nghĩ gì về chủ nghĩa nữ quyền?

So, next we have the adjective rebellious.

Vì vậy, tiếp theo chúng ta có tính từ nổi loạn.

Rebellious.

Ương ngạnh.

And this is spelled R E B E L L I O U S, rebellious.

Và đây được đánh vần là R E B E L L I O U S, nổi loạn.

Rebellious.

Ương ngạnh.

Sometimes people struggle when there's an L in the middle of a word.

Đôi khi mọi người gặp khó khăn khi có chữ L ở giữa một từ.

So just making sure that your tongue tip comes up to the

Thế nên chỉ cần đảm bảo đầu lưỡi chạm tới

roof of the mouth for the L.

vòm miệng là L.

Rebel, rebellious, rebellious.

nổi loạn, nổi loạn, nổi loạn.

Now, if you are described as being rebellious, then you're a person who

Bây giờ, nếu bạn bị miêu tả là người nổi loạn thì bạn là người

is opposed to the ideas of the people in authority, the people in charge.

đi ngược lại ý kiến ​​của những người có thẩm quyền, những người có trách nhiệm.

Rebellious people often plan to change the system, often by using force.

Những người nổi loạn thường lên kế hoạch thay đổi hệ thống, thường bằng cách sử dụng vũ lực.

Also, they can be difficult to control.

Ngoài ra, chúng có thể khó kiểm soát.

They don't comply.

Họ không tuân thủ.

They don't go along with the rules and what is expected of them

Họ không tuân theo các quy tắc và những gì được mong đợi ở họ

from the society they live in.

từ xã hội nơi họ đang sống.

So, they don't behave in the way they are expected to behave.

Vì vậy, họ không cư xử theo cách mà họ được kỳ vọng sẽ cư xử.

They fight against it because they want something different.

Họ đấu tranh chống lại nó bởi vì họ muốn một cái gì đó khác biệt.

So, to be rebellious.

Vì vậy, hãy nổi loạn.

Here's an example sentence.

Đây là một câu ví dụ.

"Marianne's teacher regarded her as a rebellious, trouble-making student."

“Giáo viên của Marianne coi cô ấy là một học sinh nổi loạn và hay gây rắc rối.”

Are you rebellious?

Bạn có nổi loạn không?

I definitely went through a rebellious stage when I was a teenager.

Tôi chắc chắn đã trải qua giai đoạn nổi loạn khi còn là thiếu niên.

I have this really strong memory of being 16 years old and almost 17 actually.

Tôi có ký ức rất sâu sắc về việc mình 16 tuổi và thực tế là gần 17 tuổi.

And I started college, so I'd chosen to do my A-levels, and that was my

Và tôi bắt đầu học đại học, vì vậy tôi đã chọn thi A-level, và đó là

decision because in this country, at least when I was studying, once you

quyết định của tôi bởi vì ở đất nước này, ít nhất là khi tôi đang đi học, khi bạn học xong cấp ba, cấp ba

finish school, high school, secondary school, then you're done with education

, cấp hai , thì bạn đã hoàn thành với việc học

unless you choose to continue.

trừ khi bạn chọn tiếp tục.

So, education beyond 16 is not compulsory, or at least it wasn't.

Vì vậy, giáo dục trên 16 tuổi không phải là bắt buộc, hoặc ít nhất là không bắt buộc.

And so I had chosen to stay on and study, but I was also working

Vì vậy, tôi đã chọn ở lại và học tập, nhưng tôi cũng đang làm việc bán

part-time and paying rent to my mum and so I felt like I was now an adult.

thời gian và trả tiền thuê nhà cho mẹ nên tôi cảm thấy như bây giờ mình đã trưởng thành.

I was making my own choices and one day I said to my mum,

Tôi đang đưa ra những lựa chọn của riêng mình và một ngày nọ, tôi nói với mẹ:

"I'm going to go and stay at my friend's house tonight."

"Tối nay con sẽ đến ở nhà bạn con."

I'm going to stay over, which is to sleep in that particular place.

Tôi sẽ ở lại, tức là ngủ ở nơi đặc biệt đó.

"So, I'm going to stay over at my friend's house, mum."

"Vậy nên con sẽ ở lại nhà bạn con, mẹ ạ."

And my mum looked at me and said,

Và mẹ tôi nhìn tôi và nói,

"Not on a school night."

"Không phải trong một đêm học."

And I said,

Và tôi nói:

"Mum, I'm at college and my friend goes to my college.

"Mẹ ơi, con đang học đại học và bạn con cũng học đại học.

I'll just stay over with her and go to college with her in the morning."

Con sẽ ở lại với cô ấy và đến trường đại học với cô ấy vào buổi sáng."

She says,

"No, you're not staying over at your friend's on a school

Cô ấy nói,

"Không, bạn sẽ không ở lại nhà bạn mình vào một đêm đi học

night, on a college night."

, vào một đêm ở trường đại học."

And I said,

"Mum, I'm 16.

Và tôi nói:

"Mẹ ơi, con 16 tuổi.

I can make my own decisions."

Con có thể tự quyết định."

And so at that point, I just decided that I was the master of myself that I was

Và vì vậy vào thời điểm đó, tôi quyết định rằng tôi là người làm chủ bản thân mình và tôi sẽ

no longer going to be told what to do.

không còn bị bảo phải làm gì nữa.

I would still respect my mum, but she was no longer in control of what

Tôi vẫn tôn trọng mẹ tôi, nhưng bà không còn kiểm soát được những gì

I did, as far as I was concerned.

tôi làm nữa.

But my mum did not agree, and I remember having this huge argument, and her

Nhưng mẹ tôi không đồng ý, và tôi nhớ đã có một cuộc tranh cãi gay gắt, bà

chasing me out of the house saying,

đuổi tôi ra khỏi nhà và nói:

"You're leaving this house if you don't want to live with my rules,

"Con sẽ rời khỏi ngôi nhà này nếu con không muốn sống theo những quy tắc của mẹ,

then you're not living under my roof."

thì con không còn sống nữa. dưới mái nhà của tôi."

And saying,

Và nói:

"Give me your keys."

"Đưa chìa khóa cho tôi."

And me saying,

Và tôi nói:

"No, I won't give you my keys."

"Không, tôi sẽ không đưa chìa khóa cho bạn."

It was very dramatic.

Nó rất kịch tính.

It should have been in a soap opera.

Đáng lẽ nó phải ở trong một vở kịch nhiều tập.

But I was definitely in a rebellious phase at that point in my life

Nhưng tôi chắc chắn đang ở trong giai đoạn nổi loạn vào thời điểm đó trong cuộc đời

when I was just trying to find my own voice and my own way in life.

khi tôi đang cố gắng tìm kiếm tiếng nói của chính mình và con đường sống của riêng mình.

And I started pushing back against my authority, which was my mum and my dad.

Và tôi bắt đầu chống lại quyền lực của mình, đó là bố và mẹ tôi.

I was pushing back and saying no!

Tôi đã đẩy lùi và nói không!

I don't like this system anymore.

Tôi không thích hệ thống này nữa.

I want to put my own system in place.

Tôi muốn đặt hệ thống của riêng tôi vào vị trí.

So, I was rebellious for a short period.

Vì vậy, tôi đã nổi loạn trong một thời gian ngắn.

Now that brings us to the end of this list.

Bây giờ điều đó đưa chúng ta đến cuối danh sách này.

So, let's do a quick recap.

Vì vậy, chúng ta hãy tóm tắt nhanh.

We had the noun advocate, to be an advocate, someone who speaks for

Chúng ta có danh từ ủng hộ, là người biện hộ, người lên tiếng,

and supports and represents another person or group of people, usually

ủng hộ và đại diện cho người hoặc nhóm người khác, thường là

those who need help or protection.

những người cần giúp đỡ hoặc bảo vệ.

Then we had the verb to advocate, to advocate.

Khi đó chúng ta có động từ bào chữa, bào chữa.

Advocate, which is the act of publicly supporting an idea, a development,

Người ủng hộ, đó là hành động ủng hộ công khai một ý tưởng, một sự phát triển,

a person or a way of doing things.

một con người hoặc một cách làm việc.

So, advocate, the noun, advocate, the verb.

Vì vậy, người biện hộ, danh từ, người biện hộ, động từ.

We had the phrase, on an equal footing, which is to be in

Chúng tôi đã có cụm từ, trên cơ sở bình đẳng, nghĩa là ở trong

an equal or safe situation.

một tình huống bình đẳng hoặc an toàn.

Then we had the noun, feminism, feminism, the belief that women

Sau đó, chúng ta có danh từ, chủ nghĩa nữ quyền, chủ nghĩa nữ quyền, niềm tin rằng phụ nữ

should be allowed the same rights, powers and opportunities as men.

nên được phép có những quyền, quyền lực và cơ hội như nam giới.

And we finished with the adjective rebellious, a person who is

Và chúng ta kết thúc bằng tính từ nổi loạn, một người

opposed to the people in authority and wants to make a change.

chống đối người có thẩm quyền và muốn tạo ra sự thay đổi.

Okay, so let's now do this for pronunciation.

Được rồi, bây giờ chúng ta hãy làm điều này cho cách phát âm.

Here we go, repeat after me.

Nào, lặp lại theo tôi.

Advocate.

Biện hộ.

Advocate.

Biện hộ.

The verb advocate.

Động từ ủng hộ.

Advocate.

Biện hộ.

Equal footing.

Bình đẳng.

Equal footing.

Bình đẳng.

Feminism.

Chủ nghĩa nữ quyền.

Feminism.

Chủ nghĩa nữ quyền.

Rebellious.

Ương ngạnh.

Rebellious.

Ương ngạnh.

Fantastic!

Tuyệt vời!

So, what would I say if we are both in a very similar situation, we're quite equal?

Vậy, tôi sẽ nói gì nếu cả hai chúng ta đều ở trong hoàn cảnh rất giống nhau, chúng ta khá bình đẳng?

What phrase could I use?

Tôi có thể sử dụng cụm từ nào?

On an equal footing, that's right.

Trên cơ sở bình đẳng thì đúng vậy.

And if I am a person who speaks for another person who needs my protection.

Và nếu tôi là người lên tiếng cho một người khác cần được tôi bảo vệ.

What would you call me?

Bạn sẽ gọi tôi là gì?

An advocate, an advocate.

Người bào chữa, người bào chữa.

And what am I doing?

Và tôi đang làm gì?

If I'm an advocate, what am I doing when I'm publicly supporting this person?

Nếu tôi là người bào chữa, tôi sẽ làm gì khi công khai ủng hộ người này?

What's the verb?

Động từ là gì?

Advocate.

Biện hộ.

I'm advocating.

Tôi đang ủng hộ.

I'm advocating for that person.

Tôi đang bào chữa cho người đó.

What would you call the belief that women should be allowed equal rights to men?

Bạn sẽ gọi niềm tin rằng phụ nữ nên được phép có quyền bình đẳng với nam giới là gì?

That's right, it's feminism.

Đúng vậy, đó là nữ quyền.

And if you are a person who's opposed to the ideas of those in authority.

Và nếu bạn là người hay phản đối ý kiến ​​của những người có thẩm quyền. Tôi

What adjective could I use to describe you?

có thể dùng tính từ nào để miêu tả bạn?

Rebellious, rebellious, of course.

Nổi loạn, tất nhiên là nổi loạn.

Now, let's bring that all together in a little story.

Bây giờ, chúng ta hãy tập hợp tất cả lại trong một câu chuyện nhỏ.

And we're going to be touching on history here.

Và chúng ta sẽ chạm vào lịch sử ở đây.

Emmeline Pankhurst, a fearless and rebellious force, took on a

Emmeline Pankhurst, một lực lượng nổi loạn và dũng cảm, đã thực hiện một

daring mission in the early 1900s to challenge the unfair government

nhiệm vụ táo bạo vào đầu những năm 1900 để thách thức sự cai trị bất công của chính phủ

rule and fight for women's rights.

và đấu tranh cho quyền của phụ nữ.

With pure determination, she became a prominent figure in the

Với quyết tâm trong sáng, cô trở thành nhân vật nổi bật trong

feminist movement, advocating for gender equality and social justice.

phong trào nữ quyền, ủng hộ bình đẳng giới và công bằng xã hội.

As an advocate for women's rights, Emmeline Pankhurst fiercely spoke

Là người ủng hộ quyền phụ nữ, Emmeline Pankhurst đã lên tiếng gay gắt

out against the discrimination faced by women in society.

chống lại sự phân biệt đối xử mà phụ nữ phải đối mặt trong xã hội.

She passionately fought for their voices to be heard, demanding equal

Cô nhiệt tình đấu tranh để tiếng nói của họ được lắng nghe, đòi quyền bình đẳng

footing with men in all aspects of life.

với nam giới trong mọi khía cạnh của cuộc sống.

Pankhurst's advocacy was not restricted just to words; she took bold actions

Sự ủng hộ của Pankhurst không chỉ giới hạn ở lời nói; cô ấy đã có những hành động táo bạo

that captured the world's attention.

thu hút sự chú ý của thế giới.

Her active approach ignited a spark in the suffragette movement, pushing

Cách tiếp cận tích cực của cô đã châm ngòi cho phong trào đấu tranh cho quyền bầu cử, vượt qua

boundaries and defying societal norms.

các ranh giới và thách thức các chuẩn mực xã hội.

Pankhurst's tireless efforts paved the way for women to use their

Những nỗ lực không mệt mỏi của Pankhurst đã mở đường cho phụ nữ sử dụng

rights and challenge the status quo.

quyền lợi của mình và thách thức hiện trạng.

Her actions demonstrated that women were capable of taking matters into

Hành động của cô chứng tỏ rằng phụ nữ có khả năng tự mình giải quyết vấn đề

their own hands and demanding the respect and recognition they deserved.

và đòi hỏi sự tôn trọng cũng như sự công nhận mà họ xứng đáng được nhận.

Feminism was here to stay.

Chủ nghĩa nữ quyền đã ở đây để tồn tại.

Emmeline Pankhurst's legacy as a fierce advocate for women's rights remains

Di sản của Emmeline Pankhurst với tư cách là người ủng hộ quyết liệt cho quyền phụ nữ vẫn là

an inspiration to this day, reminding us of the power and strength that

nguồn cảm hứng cho đến ngày nay, nhắc nhở chúng ta về sức mạnh và sức mạnh

lies within the fight for equality.

nằm trong cuộc đấu tranh vì bình đẳng.

And that brings us to the end of today's lesson.

Và điều đó đưa chúng ta đến phần cuối của bài học hôm nay.

I do hope you found this useful.

Tôi hy vọng bạn thấy điều này hữu ích.

Until tomorrow, take very good care and goodbye.

Cho đến ngày mai, hãy chăm sóc thật tốt và tạm biệt.