Learn English Vocabulary Daily #13.2 - British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

ਹੈਲੋ ਅਤੇ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਲਾਇਕ ਏ ਨੇਟਿਵ ਪੋਡਕਾਸਟ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ।

My name is Anna and you're listening to Week 13, Day 2 of Your English Five a Day.

ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਅੰਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਾਈਵ ਏ ਡੇਅ ਦੇ ਹਫ਼ਤੇ 13, ਦਿਨ 2 ਨੂੰ ਸੁਣ ਰਹੇ ਹੋ। ਇਹ ਇੱਕ ਲੜੀ ਹੈ ਜਿਸਦਾ

This is a series that aims to increase your active vocabulary by deep

ਉਦੇਸ਼ ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਤੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਹਰ ਦਿਨ ਪੰਜ ਟੁਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ

diving into five pieces every day of the week from Monday to Friday.

ਡੂੰਘੀ ਗੋਤਾਖੋਰੀ ਕਰਕੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸਰਗਰਮ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣਾ ਹੈ

Now, let's get started.

। ਹੁਣ, ਆਓ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ।

The first word on our list today is a noun and it is Advocate.

ਅੱਜ ਸਾਡੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾ ਸ਼ਬਦ ਇੱਕ ਨਾਮ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਐਡਵੋਕੇਟ ਹੈ।

Advocate.

ਐਡਵੋਕੇਟ।

So, this is spelled A D V O C A T E.

ਇਸ ਲਈ, ਇਸਦੀ ਸਪੈਲਿੰਗ ਐਡਵੋਕੇਟ ਈ.

Advocate.

ਐਡਵੋਕੇਟ ਹੈ।

Advocate.

ਐਡਵੋਕੇਟ।

An advocate is a person who speaks for, supports, or represents a

ਐਡਵੋਕੇਟ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿਸੇ

person or a group of people who may need extra help or protection.

ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਲਈ ਬੋਲਦਾ, ਸਮਰਥਨ ਜਾਂ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਵਾਧੂ ਮਦਦ ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

I recently adopted a kitten, a little kitten who'd been abandoned and was

ਮੈਂ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਿੱਲੀ ਦਾ ਬੱਚਾ ਗੋਦ ਲਿਆ ਹੈ, ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਬਿੱਲੀ ਦਾ ਬੱਚਾ ਜਿਸਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ

being helped by a local cat charity.

ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਬਿੱਲੀ ਚੈਰਿਟੀ ਦੁਆਰਾ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ।

Now I've been following this particular charity online for a few

ਹੁਣ ਮੈਂ ਕੁਝ

months and I have become an advocate of what they're trying to do.

ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਚੈਰਿਟੀ ਦਾ ਆਨਲਾਈਨ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਵਕੀਲ ਬਣ ਗਿਆ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

An advocate of all these poor little pussycats.

ਇਹਨਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਗਰੀਬ ਛੋਟੀਆਂ ਚੂੜੀਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਵਕੀਲ.

So, I was more than happy to opt to help out.

ਇਸ ਲਈ, ਮੈਂ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਖੁਸ਼ ਸੀ।

So, I went and adopted this kitten and made a generous donation and

ਇਸ ਲਈ, ਮੈਂ ਜਾ ਕੇ ਇਸ ਬਿੱਲੀ ਦੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਗੋਦ ਲਿਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਦਿਲ ਨਾਲ ਦਾਨ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ

have been looking after this kitten who is now a member of my family.

ਇਸ ਬਿੱਲੀ ਦੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਜੋ ਹੁਣ ਮੇਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਇੱਕ ਮੈਂਬਰ ਹੈ।

So, I am an advocate of that charity.

ਇਸ ਲਈ, ਮੈਂ ਉਸ ਚੈਰਿਟੀ ਦਾ ਵਕੀਲ ਹਾਂ।

I support them.

ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

I don't officially represent them.

ਮੈਂ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

So, I'm not an official advocate.

ਇਸ ਲਈ, ਮੈਂ ਅਧਿਕਾਰਤ ਵਕੀਲ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।

I'm just a social advocate of the work that they do.

ਮੈਂ ਉਸ ਕੰਮ ਦਾ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਸਮਾਜਿਕ ਵਕੀਲ ਹਾਂ ਜੋ ਉਹ ਕਰਦੇ ਹਨ।

I support them and I'm happy to speak to others about the work that they do.

ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਬਾਰੇ ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

So, here's an example sentence.

ਇਸ ਲਈ, ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ ਵਾਕ ਹੈ.

"Candidates for the job need to have at least five years'

"ਨੌਕਰੀ ਲਈ ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਨੂੰ

experience as a solicitor or advocate in a similar industry."

ਇੱਕ ਸਮਾਨ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਕੀਲ ਜਾਂ ਵਕੀਲ ਵਜੋਂ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਪੰਜ ਸਾਲ ਦਾ ਤਜਰਬਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।"

Have you ever been an advocate for anything?

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਵਕੀਲ ਰਹੇ ਹੋ?

Let's move on to our next word, which is going to be quite interesting.

ਆਓ ਆਪਣੇ ਅਗਲੇ ਸ਼ਬਦ ਵੱਲ ਵਧੀਏ, ਜੋ ਕਿ ਕਾਫ਼ੀ ਦਿਲਚਸਪ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ।

This is a verb and it is advocate.

ਇਹ ਇੱਕ ਕਿਰਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਐਡਵੋਕੇਟ ਹੈ।

Advocate.

ਐਡਵੋਕੇਟ।

And it's spelled A D V O C A T E.

ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਸਪੈਲਿੰਗ ਐਡਵੋਕੇਟ ਈ ਹੈ।

It's spelled exactly the same way as our first word, the noun advocate.

ਇਹ ਸਾਡੇ ਪਹਿਲੇ ਸ਼ਬਦ, ਨਾਂਵ ਐਡਵੋਕੇਟ ਵਾਂਗ ਹੀ ਸਪੈਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

So, yes, this is the same word, or at least it has the same

ਇਸ ਲਈ, ਹਾਂ, ਇਹ ਉਹੀ ਸ਼ਬਦ ਹੈ, ਜਾਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇਸ ਦਾ

spelling but it sounds different and it has a different meaning.

ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਇੱਕੋ ਹੈ ਪਰ ਇਹ ਵੱਖਰਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਵੱਖਰਾ ਅਰਥ ਹੈ।

Okay, so these are homophones.

ਠੀਕ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਹੋਮੋਫੋਨ ਹਨ।

An advocate is the person who advocates for a person or a

ਐਡਵੋਕੇਟ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ

group that needs supporting.

ਸਮੂਹ ਦੀ ਵਕਾਲਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਸਮਰਥਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

So, to advocate for something is to publicly support or suggest an idea,

ਇਸ ਲਈ, ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਵਕਾਲਤ ਕਰਨਾ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਵਿਚਾਰ,

development, or way of doing something.

ਵਿਕਾਸ, ਜਾਂ ਕੁਝ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਸੁਝਾਅ ਦੇਣਾ ਹੈ।

So, you might advocate for healthy eating.

ਇਸ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਸਿਹਤਮੰਦ ਭੋਜਨ ਦੀ ਵਕਾਲਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

I am an advocate of healthy eating.

ਮੈਂ ਸਿਹਤਮੰਦ ਭੋਜਨ ਦਾ ਵਕੀਲ ਹਾਂ।

I often advocate publicly the work of ZOE, which is a company that are

ਮੈਂ ਅਕਸਰ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ZOE ਦੇ ਕੰਮ ਦੀ ਵਕਾਲਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਕੰਪਨੀ ਹੈ ਜੋ

currently doing these huge studies and tests and helping people to

ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਇਹ ਵੱਡੇ ਅਧਿਐਨ ਅਤੇ ਟੈਸਟ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ

improve their lifestyle through food.

ਭੋਜਨ ਦੁਆਰਾ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਜੀਵਨ ਸ਼ੈਲੀ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।

And I am happy to advocate for them because I have done it.

ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਵਕਾਲਤ ਕਰਕੇ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਕੀਤਾ ਹੈ।

I'm happy to represent them, so I'm an advocate for them,

ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਕੇ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਵਕੀਲ ਹਾਂ,

and I will advocate for them.

ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਵਕਾਲਤ ਕਰਾਂਗਾ।

Okay, so advocate.

ਠੀਕ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਵਕੀਲ.

I will advocate for them.

ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਕਾਲਤ ਕਰਾਂਗਾ।

Here's another example.

ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਉਦਾਹਰਨ ਹੈ.

"I advocate for the return of swimming lessons in school, children need to

"ਮੈਂ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਤੈਰਾਕੀ ਦੇ ਪਾਠਾਂ ਦੀ ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਵਕਾਲਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ

be aware of the dangers of water."

ਪਾਣੀ ਦੇ ਖ਼ਤਰਿਆਂ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਹੋਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।"

Okay, so moving on, we have the phrase equal footing.

ਠੀਕ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਹੋਏ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਬਰਾਬਰ ਪੈਰ ਹੈ।

Equal footing, we often talk about being on an equal footing,

ਬਰਾਬਰੀ, ਅਸੀਂ ਅਕਸਰ ਬਰਾਬਰੀ 'ਤੇ ਹੋਣ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ,

to be on an equal footing.

ਬਰਾਬਰੀ 'ਤੇ ਹੋਣਾ।

We spell this E Q U A L, equal.

ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ EQUAL, ਬਰਾਬਰ ਸਪੈਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

Footing, F O O T I N G.

ਫੁਟਿੰਗ, FOOTIN G.

Equal footing.

ਬਰਾਬਰ ਪੈਰ।

So, this phrase means to be in an equal or safe situation, okay.

ਇਸ ਲਈ, ਇਸ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਬਰਾਬਰ ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਹੋਣਾ, ਠੀਕ ਹੈ।

So, sometimes you might actually hear this as even footing.

ਇਸ ਲਈ, ਕਈ ਵਾਰ ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਪੈਰਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ.

So, to be even is to be the same.

ਇਸ ਲਈ, ਬਰਾਬਰ ਹੋਣਾ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਹੋਣਾ ਹੈ।

Even is very similar to equal.

ਵੀ ਬਰਾਬਰ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ।

So, to be on equal footing or even footing is to be in the same or safe situation.

ਇਸ ਲਈ, ਬਰਾਬਰੀ ਜਾਂ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਪੈਰਾਂ 'ਤੇ ਹੋਣਾ ਉਸੇ ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਹੋਣਾ ਹੈ।

So, if you and I are in the same situation, you could say

ਇਸ ਲਈ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਕੋ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ

that we're on equal footing.

ਕਿ ਅਸੀਂ ਬਰਾਬਰ ਦੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਹਾਂ।

Here's an example sentence:.

ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ ਵਾਕ ਹੈ:.

"What are your thoughts on the topic of men and women being able to compete

"ਔਰਤਾਂ ਅਤੇ ਮਰਦਾਂ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਨੌਕਰੀਆਂ ਲਈ ਬਰਾਬਰੀ 'ਤੇ

for the same jobs on an equal footing?"

ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੀ ਵਿਚਾਰ ਹਨ

If two candidates for university were to take the same entrance exam, but one

?" ਜੇਕਰ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਲਈ ਦੋ ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਨੇ ਇੱਕੋ ਹੀ ਦਾਖਲਾ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਦੇਣੀ ਸੀ, ਪਰ ਇੱਕ

candidate had been shown a previous exam paper, so they had more opportunity to

ਉਮੀਦਵਾਰ ਨੂੰ ਪਿਛਲੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਦਾ ਪੇਪਰ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ

prepare, to be more thorough in their preparation, and the other candidate

ਤਿਆਰੀ ਕਰਨ ਦਾ ਵਧੇਰੇ ਮੌਕਾ ਸੀ, ਆਪਣੀ ਤਿਆਰੀ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਉਮੀਦਵਾਰ ਨੂੰ

had not been shown that entrance paper, then they were not on equal footing, so

ਉਹ ਦਾਖਲਾ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਕਾਗਜ਼, ਫਿਰ ਉਹ ਬਰਾਬਰ ਦੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਸਨ, ਇਸ ਲਈ

they might meet up face to face and say:

ਉਹ ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹਨ:

"Oh, good luck.

"ਓਹ, ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ।

I hope you get it."

ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋਗੇ।"

"Yeah, you too."

"ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਵੀ।"

"It's not like we're on equal footing though, is it?

"ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਬਰਾਬਰ ਦੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਹਾਂ, ਕੀ ਇਹ ਹੈ?

Because I know that you had extra help that I didn't get.

ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਵਾਧੂ ਮਦਦ ਸੀ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ।

So, you have an advantage over me.

ਇਸ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਫਾਇਦਾ ਹੈ.

So, we're not on equal footing.

ਇਸ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਬਰਾਬਰੀ ਦੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਹਾਂ.

So I'm sure you're more likely to get it than I am."

ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਇਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਰੱਖਦੇ ਹੋ।"

Okay, let's move on.

ਠੀਕ ਹੈ, ਚਲੋ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਹਾਂ।

We have next a noun and it is feminism.

ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਨਾਮ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਨਾਰੀਵਾਦ ਹੈ।

Feminism.

ਨਾਰੀਵਾਦ।

This is spelled F E M I N I S M.

ਇਸਦਾ ਸਪੈਲਿੰਗ FEMINIS M.

Feminism.

ਨਾਰੀਵਾਦ ਹੈ।

Notice how that S becomes a Z sound.

ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ ਇਹ S ਕਿਵੇਂ ਬਣਦਾ ਹੈ। Z ਆਵਾਜ਼।

Zzzz.

ਜ਼ਜ਼ਜ਼।

Feminism, feminism, feminism sometimes makes people feel very emotional.

ਨਾਰੀਵਾਦ, ਨਾਰੀਵਾਦ, ਨਾਰੀਵਾਦ ਕਈ ਵਾਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਭਾਵੁਕ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

Feminism.

ਨਾਰੀਵਾਦ।

So, this can sometimes stir the pot.

ਇਸ ਲਈ, ਇਹ ਕਈ ਵਾਰ ਘੜੇ ਨੂੰ ਹਿਲਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

People have different ideas about what feminism means and represents.

ਨਾਰੀਵਾਦ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ ਅਤੇ ਕੀ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੇ ਵਿਚਾਰ ਹਨ।

The word feminism means the belief that women should be allowed the same

ਨਾਰੀਵਾਦ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅਰਥ ਇਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਕਿ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਮਰਦਾਂ ਵਾਂਗ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ

rights, power, and opportunities as men and be treated in the same way.

ਅਧਿਕਾਰ, ਸ਼ਕਤੀ ਅਤੇ ਮੌਕੇ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵਿਵਹਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

Okay, so, here's an example sentence.

ਠੀਕ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ, ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ ਵਾਕ ਹੈ।

"Emmeline Pankhurst was one of the first women to promote feminism,

"ਐਮੇਲਿਨ ਪੰਖੁਰਸਟ ਨਾਰੀਵਾਦ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਪਹਿਲੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ,

she was an inspiration to many."

ਉਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਸੀ।"

Now am I a follower or advocate of feminism?

ਹੁਣ ਹਾਂ ਮੈਂ ਨਾਰੀਵਾਦ ਦੀ ਪੈਰੋਕਾਰ ਜਾਂ ਵਕੀਲ ਹਾਂ?

Well, it's one of those things that can really cause people to get very emotional.

ਖੈਰ, ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਜੋ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਭਾਵੁਕ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।

I remember having some hate mail from a young man.

ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਤੋਂ ਕੁਝ ਨਫ਼ਰਤ ਵਾਲੀ ਮੇਲ ਆਈ ਸੀ।

Once who accused me of being a feminist and pushing feminism on my channel.

ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਿਸਨੇ ਮੇਰੇ ਚੈਨਲ 'ਤੇ ਨਾਰੀਵਾਦੀ ਹੋਣ ਅਤੇ ਨਾਰੀਵਾਦ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਸੀ। ਅਤੇ

And I was like,

ਮੈਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੀ,

"What do you mean by feminist and feminism?

"ਨਾਰੀਵਾਦੀ ਅਤੇ ਨਾਰੀਵਾਦ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ?

What's your understanding of it?"

ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੀ ਸਮਝ ਹੈ?"

And he was like,

"Well, you hate men.

ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੀ,

"ਠੀਕ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਮਰਦਾਂ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦੇ ਹੋ.

You hate men.

ਤੁਸੀਂ ਮਰਦਾਂ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦੇ ਹੋ।

And you want to promote the hatred of men."

ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮਰਦਾਂ ਦੀ ਨਫ਼ਰਤ ਨੂੰ ਵਧਾਵਾ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।"

And I was very confused because my understanding of feminism is that

ਅਤੇ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਉਲਝਣ ਵਿੱਚ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਨਾਰੀਵਾਦ ਬਾਰੇ ਮੇਰੀ ਸਮਝ ਇਹ ਹੈ ਕਿ

it is about equal rights for women.

ਇਹ ਔਰਤਾਂ ਲਈ ਬਰਾਬਰ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਹੈ।

That women should have opportunities like the opportunity to vote and to enter the

ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਵੋਟ ਪਾਉਣ ਅਤੇ ਕੰਮ ਵਾਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਦੇ

workplace and to be paid the same for the same type of work as a man would be paid.

ਮੌਕੇ ਵਰਗੇ ਮੌਕੇ ਮਿਲਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਲਈ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਵਾਂਗ ਹੀ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

And treated as, you know, this, just treated as a person rather

ਅਤੇ ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਲੂਕ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਇਹ, ਦੂਜੇ ਦਰਜੇ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵਿਵਹਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

than a second-class citizen, just the same as everybody else.

, ਬਿਲਕੁਲ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਲੂਕ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਹਰ ਕੋਈ।

That doesn't mean I hate men.

ਮਰਦਾਂ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

I love men.

ਮੈਂ ਮਰਦਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ

I love men.

। ਮੈਂ ਮਰਦਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

I, I live with three men: two young men, my sons and my partner.

ਮੈਂ, ਮੈਂ ਤਿੰਨ ਆਦਮੀਆਂ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ: ਦੋ ਨੌਜਵਾਨ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਸਾਥੀ।

I hope that I bring them up to be very strong and happy and

​​ਮੈਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਅਤੇ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਅਤੇ ਨਿਮਰ ਆਦਮੀ ਬਣਾਵਾਂਗਾ

polite men who give something to society, who respect themselves

ਜੋ ਸਮਾਜ ਨੂੰ ਕੁਝ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। , ਜੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦਾ

and other people, including women.

ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਸਮੇਤ ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।

So, I definitely don't hate men in any way, but I do believe

ਇਸ ਲਈ, ਮੈਂ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਰਦਾਂ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਪਰ ਮੈਂ

in equal rights for all.

ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਬਰਾਬਰ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

So, feminism, what are your thoughts on feminism?

ਇਸ ਲਈ, ਨਾਰੀਵਾਦ, ਨਾਰੀਵਾਦ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੀ ਵਿਚਾਰ ਹਨ?

So, next we have the adjective rebellious.

ਤਾਂ, ਅੱਗੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ। ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਵਿਦਰੋਹੀ।

Rebellious.

ਵਿਦਰੋਹੀ।

And this is spelled R E B E L L I O U S, rebellious.

ਅਤੇ ਇਸ ਦਾ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਹੈ REB ELLIOUS, ਬਾਗੀ।

Rebellious.

ਵਿਦਰੋਹੀ।

Sometimes people struggle when there's an L in the middle of a word.

ਕਈ ਵਾਰ ਲੋਕ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ L ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

So just making sure that your tongue tip comes up to the

ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਜੀਭ ਦੀ ਨੋਕ ਐਲ.

roof of the mouth for the L.

ਬਾਗੀ, ਬਾਗੀ, ਬਾਗੀ

Rebel, rebellious, rebellious.

ਲਈ ਮੂੰਹ ਦੀ ਛੱਤ ਤੱਕ ਆਵੇ .

Now, if you are described as being rebellious, then you're a person who

ਹੁਣ, ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਦਰੋਹੀ ਦੱਸਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਹੋ ਜੋ

is opposed to the ideas of the people in authority, the people in charge.

ਅਥਾਰਟੀ ਦੇ ਲੋਕਾਂ, ਇੰਚਾਰਜ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦਾ ਵਿਰੋਧੀ ਹੈ।

Rebellious people often plan to change the system, often by using force.

ਬਾਗ਼ੀ ਲੋਕ ਅਕਸਰ ਤਾਕਤ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ, ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ।

Also, they can be difficult to control.

ਨਾਲ ਹੀ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਾਬੂ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

They don't comply.

ਉਹ ਪਾਲਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।

They don't go along with the rules and what is expected of them

ਉਹ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਚੱਲਦੇ ਅਤੇ

from the society they live in.

ਜਿਸ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਉਹ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਉਸ ਤੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਕੀ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

So, they don't behave in the way they are expected to behave.

ਇਸ ਲਈ, ਉਹ ਉਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵਿਵਹਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਵਹਾਰ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

They fight against it because they want something different.

ਉਹ ਇਸਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜਦੇ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਕੁਝ ਵੱਖਰਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।

So, to be rebellious.

ਇਸ ਲਈ, ਬਾਗੀ ਹੋਣ ਲਈ.

Here's an example sentence.

ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ ਵਾਕ ਹੈ.

"Marianne's teacher regarded her as a rebellious, trouble-making student."

"ਮੈਰੀਅਨ ਦੇ ਅਧਿਆਪਕ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਦਰੋਹੀ, ਮੁਸੀਬਤ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਮੰਨਿਆ."

Are you rebellious?

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬਾਗ਼ੀ ਹੋ?

I definitely went through a rebellious stage when I was a teenager.

ਮੈਂ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਵਿਦਰੋਹੀ ਪੜਾਅ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਿਆ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕਿਸ਼ੋਰ ਸੀ।

I have this really strong memory of being 16 years old and almost 17 actually.

ਮੇਰੇ ਕੋਲ 16 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਅਤੇ ਲਗਭਗ 17 ਹੋਣ ਦੀ ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​​​ਮੈਮੋਰੀ ਹੈ.

And I started college, so I'd chosen to do my A-levels, and that was my

ਅਤੇ ਮੈਂ ਕਾਲਜ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਇਸਲਈ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਏ-ਲੈਵਲ ਕਰਨਾ ਚੁਣਿਆ, ਅਤੇ ਇਹ ਮੇਰਾ

decision because in this country, at least when I was studying, once you

ਫੈਸਲਾ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ, ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ

finish school, high school, secondary school, then you're done with education

ਸਕੂਲ, ਹਾਈ ਸਕੂਲ, ਸੈਕੰਡਰੀ ਸਕੂਲ ਖਤਮ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਸੀ। ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਨਾਲ

unless you choose to continue.

ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਨਹੀਂ ਚੁਣਦੇ।

So, education beyond 16 is not compulsory, or at least it wasn't.

ਇਸ ਲਈ, 16 ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜਾਂ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸੀ।

And so I had chosen to stay on and study, but I was also working

ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਰਹਿਣ ਅਤੇ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਦੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਪਰ ਮੈਂ

part-time and paying rent to my mum and so I felt like I was now an adult.

ਪਾਰਟ-ਟਾਈਮ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਮੰਮੀ ਨੂੰ ਕਿਰਾਇਆ ਵੀ ਦੇ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਮੈਂ ਹੁਣ ਬਾਲਗ ਹੋ ਗਿਆ ਹਾਂ।

I was making my own choices and one day I said to my mum,

ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ਖੁਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦਿਨ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਮੰਮੀ ਨੂੰ ਕਿਹਾ,

"I'm going to go and stay at my friend's house tonight."

"ਮੈਂ ਅੱਜ ਰਾਤ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਦੇ ਘਰ ਜਾ ਕੇ ਰੁਕਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।"

I'm going to stay over, which is to sleep in that particular place.

ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਖਾਸ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ ਸੌਣ ਲਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਵੱਧ ਰਹਿਣ ਲਈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ.

"So, I'm going to stay over at my friend's house, mum."

"ਇਸ ਲਈ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਦੇ ਘਰ ਰਹਿਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਮੰਮੀ।"

And my mum looked at me and said,

ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਮੰਮੀ ਨੇ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ,

"Not on a school night."

"ਸਕੂਲ ਦੀ ਰਾਤ ਨੂੰ ਨਹੀਂ।"

And I said,

ਅਤੇ ਮੈਂ ਕਿਹਾ, "ਮੰਮੀ, ਮੈਂ ਕਾਲਜ ਵਿੱਚ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਸਹੇਲੀ ਮੇਰੇ ਕਾਲਜ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

"Mum, I'm at college and my friend goes to my college.

I'll just stay over with her and go to college with her in the morning."

ਮੈਂ ਬੱਸ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਰਹਾਂਗਾ ਅਤੇ ਸਵੇਰੇ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਕਾਲਜ ਜਾਵਾਂਗਾ।"

She says,

"No, you're not staying over at your friend's on a school

ਉਹ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ, "ਨਹੀਂ, ਤੁਸੀਂ ਸਕੂਲ ਦੀ

night, on a college night."

ਰਾਤ, ਕਾਲਜ ਦੀ ਰਾਤ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਦੇ ਘਰ ਨਹੀਂ ਰੁਕ ਰਹੇ ਹੋ।"

And I said,

"Mum, I'm 16.

ਅਤੇ ਮੈਂ ਕਿਹਾ,

"ਮੰਮੀ, ਮੈਂ 16 ਸਾਲ ਦਾ ਹਾਂ।

I can make my own decisions."

ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਫੈਸਲੇ ਖੁਦ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।"

And so at that point, I just decided that I was the master of myself that I was

ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਬਿੰਦੂ 'ਤੇ, ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦਾ ਮਾਲਕ ਸੀ ਕਿ ਮੈਨੂੰ

no longer going to be told what to do.

ਹੁਣ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਕਿ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ.

I would still respect my mum, but she was no longer in control of what

ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਆਪਣੀ ਮੰਮੀ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਾਂਗਾ, ਪਰ

I did, as far as I was concerned.

ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਮੇਰਾ ਸਬੰਧ ਹੈ, ਉਸ ਦਾ ਹੁਣ ਮੇਰੇ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕੰਮਾਂ 'ਤੇ ਕਾਬੂ ਨਹੀਂ ਸੀ।

But my mum did not agree, and I remember having this huge argument, and her

ਪਰ ਮੇਰੀ ਮੰਮੀ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੋਈ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਦਲੀਲ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ

chasing me out of the house saying,

ਮੇਰਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦਿਆਂ ਘਰੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢਿਆ ਸੀ,

"You're leaving this house if you don't want to live with my rules,

"ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਘਰ ਛੱਡ ਰਹੇ ਹੋ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਿਯਮਾਂ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ,

then you're not living under my roof."

ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹੋ। ਮੇਰੀ ਛੱਤ ਹੇਠ।"

And saying,

ਅਤੇ ਕਿਹਾ,

"Give me your keys."

"ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਚਾਬੀਆਂ ਦਿਓ।"

And me saying,

ਅਤੇ ਮੈਂ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ,

"No, I won't give you my keys."

"ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਚਾਬੀਆਂ ਨਹੀਂ ਦੇਵਾਂਗਾ।"

It was very dramatic.

ਇਹ ਬਹੁਤ ਨਾਟਕੀ ਸੀ।

It should have been in a soap opera.

ਇਹ ਇੱਕ ਸਾਬਣ ਓਪੇਰਾ ਵਿੱਚ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ.

But I was definitely in a rebellious phase at that point in my life

ਪਰ ਮੈਂ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਇੱਕ ਵਿਦਰੋਹੀ ਪੜਾਅ ਵਿੱਚ ਸੀ

when I was just trying to find my own voice and my own way in life.

ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਲੱਭਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

And I started pushing back against my authority, which was my mum and my dad.

ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਪਿੱਛੇ ਹਟਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਜੋ ਕਿ ਮੇਰੇ ਮੰਮੀ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਸਨ.

I was pushing back and saying no!

ਮੈਂ ਪਿੱਛੇ ਧੱਕ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਨਹੀਂ!

I don't like this system anymore.

ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸਿਸਟਮ ਹੁਣ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।

I want to put my own system in place.

ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਸਿਸਟਮ ਲਗਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

So, I was rebellious for a short period.

ਇਸ ਲਈ, ਮੈਂ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਬਾਗੀ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ.

Now that brings us to the end of this list.

ਹੁਣ ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਸੂਚੀ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ.

So, let's do a quick recap.

ਇਸ ਲਈ, ਆਓ ਇੱਕ ਤੇਜ਼ ਰੀਕੈਪ ਕਰੀਏ।

We had the noun advocate, to be an advocate, someone who speaks for

ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਐਡਵੋਕੇਟ ਹੋਣ ਲਈ ਨਾਮ ਐਡਵੋਕੇਟ ਸੀ, ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ

and supports and represents another person or group of people, usually

ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਲਈ ਬੋਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ

those who need help or protection.

ਉਹ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਦਦ ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

Then we had the verb to advocate, to advocate.

ਫਿਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਵਕਾਲਤ ਕਰਨਾ, ਵਕਾਲਤ ਕਰਨਾ ਸੀ।

Advocate, which is the act of publicly supporting an idea, a development,

ਐਡਵੋਕੇਟ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਵਿਚਾਰ, ਇੱਕ ਵਿਕਾਸ, ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਦਾ

a person or a way of doing things.

ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਦਾ ਕੰਮ ਹੈ

So, advocate, the noun, advocate, the verb.

। ਇਸ ਲਈ, ਐਡਵੋਕੇਟ, ਨਾਮ, ਐਡਵੋਕੇਟ, ਕਿਰਿਆ।

We had the phrase, on an equal footing, which is to be in

ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਮੁਹਾਵਰਾ ਸੀ, ਬਰਾਬਰ ਪੱਧਰ 'ਤੇ, ਜੋ ਕਿ

an equal or safe situation.

ਬਰਾਬਰ ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਹੋਣਾ ਹੈ।

Then we had the noun, feminism, feminism, the belief that women

ਉਦੋਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਨਾਂਵ, ਨਾਰੀਵਾਦ, ਨਾਰੀਵਾਦ, ਇਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਸੀ ਕਿ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ

should be allowed the same rights, powers and opportunities as men.

ਮਰਦਾਂ ਵਾਂਗ ਹੀ ਅਧਿਕਾਰ, ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਅਤੇ ਮੌਕਿਆਂ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

And we finished with the adjective rebellious, a person who is

ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਵਿਦਰੋਹੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਦੇ ਨਾਲ ਸਮਾਪਤ ਕੀਤਾ, ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ

opposed to the people in authority and wants to make a change.

ਅਧਿਕਾਰ ਵਿੱਚ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਤਬਦੀਲੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

Okay, so let's now do this for pronunciation.

ਠੀਕ ਹੈ, ਆਓ ਹੁਣ ਇਸ ਨੂੰ ਉਚਾਰਨ ਲਈ ਕਰੀਏ।

Here we go, repeat after me.

ਇੱਥੇ ਅਸੀਂ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ.

Advocate.

ਐਡਵੋਕੇਟ।

Advocate.

ਐਡਵੋਕੇਟ।

The verb advocate.

ਕਿਰਿਆ ਐਡਵੋਕੇਟ.

Advocate.

ਐਡਵੋਕੇਟ।

Equal footing.

ਬਰਾਬਰ ਪੈਰ.

Equal footing.

ਬਰਾਬਰ ਪੈਰ.

Feminism.

ਨਾਰੀਵਾਦ।

Feminism.

ਨਾਰੀਵਾਦ।

Rebellious.

ਬਾਗੀ.

Rebellious.

ਬਾਗੀ.

Fantastic!

ਸ਼ਾਨਦਾਰ!

So, what would I say if we are both in a very similar situation, we're quite equal?

ਇਸ ਲਈ, ਮੈਂ ਕੀ ਕਹਾਂਗਾ ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਇੱਕ ਸਮਾਨ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਕਾਫ਼ੀ ਬਰਾਬਰ ਹਾਂ?

What phrase could I use?

ਮੈਂ ਕਿਹੜਾ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

On an equal footing, that's right.

ਬਰਾਬਰੀ 'ਤੇ, ਇਹ ਸਹੀ ਹੈ।

And if I am a person who speaks for another person who needs my protection.

ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਹਾਂ ਜੋ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ ਜਿਸਨੂੰ ਮੇਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

What would you call me?

ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਬੁਲਾਓਗੇ?

An advocate, an advocate.

ਇੱਕ ਵਕੀਲ, ਇੱਕ ਵਕੀਲ.

And what am I doing?

ਅਤੇ ਮੈਂ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ?

If I'm an advocate, what am I doing when I'm publicly supporting this person?

ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਕੀਲ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ?

What's the verb?

ਕਿਰਿਆ ਕੀ ਹੈ?

Advocate.

ਐਡਵੋਕੇਟ।

I'm advocating.

ਮੈਂ ਵਕਾਲਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

I'm advocating for that person.

ਮੈਂ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਵਕਾਲਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

What would you call the belief that women should be allowed equal rights to men?

ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨੂੰ ਕੀ ਕਹੋਗੇ ਕਿ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਮਰਦਾਂ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਅਧਿਕਾਰ ਮਿਲਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ?

That's right, it's feminism.

ਇਹ ਸਹੀ ਹੈ, ਇਹ ਨਾਰੀਵਾਦ ਹੈ।

And if you are a person who's opposed to the ideas of those in authority.

ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਹੋ ਜੋ ਅਧਿਕਾਰਤ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਦਾ ਹੈ।

What adjective could I use to describe you?

ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹੜਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

Rebellious, rebellious, of course.

ਬਾਗ਼ੀ, ਬਾਗੀ, ਜ਼ਰੂਰ।

Now, let's bring that all together in a little story.

ਹੁਣ, ਆਓ ਇਸ ਸਭ ਨੂੰ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਕਹਾਣੀ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਾਂ।

And we're going to be touching on history here.

ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਛੂਹਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।

Emmeline Pankhurst, a fearless and rebellious force, took on a

Emmeline Pankhurst, ਇੱਕ ਨਿਡਰ ਅਤੇ ਵਿਦਰੋਹੀ ਤਾਕਤ, ਨੇ 1900 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ

daring mission in the early 1900s to challenge the unfair government

ਇੱਕ ਦਲੇਰ ਮਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਗੈਰ-ਉਚਿਤ ਸਰਕਾਰੀ

rule and fight for women's rights.

ਸ਼ਾਸਨ ਨੂੰ ਚੁਣੌਤੀ ਦੇਣ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਲਈ ਲੜਾਈ ਲਈ।

With pure determination, she became a prominent figure in the

ਸ਼ੁੱਧ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ, ਉਹ

feminist movement, advocating for gender equality and social justice.

ਲਿੰਗ ਸਮਾਨਤਾ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਨਿਆਂ ਦੀ ਵਕਾਲਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਨਾਰੀਵਾਦੀ ਅੰਦੋਲਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਹਸਤੀ ਬਣ ਗਈ।

As an advocate for women's rights, Emmeline Pankhurst fiercely spoke

ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਵਕੀਲ ਵਜੋਂ, ਐਮੇਲਿਨ ਪੰਖੁਰਸਟ ਨੇ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ

out against the discrimination faced by women in society.

ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਦਰਪੇਸ਼ ਵਿਤਕਰੇ ਵਿਰੁੱਧ।

She passionately fought for their voices to be heard, demanding equal

ਉਸਨੇ ਜੋਸ਼ ਨਾਲ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਸੁਣਨ ਲਈ ਲੜਿਆ,

footing with men in all aspects of life.

ਜੀਵਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪਹਿਲੂਆਂ ਵਿੱਚ ਮਰਦਾਂ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਪੈਰ ਰੱਖਣ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ।

Pankhurst's advocacy was not restricted just to words; she took bold actions

ਪੰਖੁਰਸਟ ਦੀ ਵਕਾਲਤ ਸਿਰਫ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ ਤੱਕ ਹੀ ਸੀਮਤ ਨਹੀਂ ਸੀ; ਉਸਨੇ ਦਲੇਰਾਨਾ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਕੀਤੀਆਂ

that captured the world's attention.

ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚਿਆ।

Her active approach ignited a spark in the suffragette movement, pushing

ਉਸ ਦੀ ਸਰਗਰਮ ਪਹੁੰਚ ਨੇ ਸੀਮਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ

boundaries and defying societal norms.

, ਮਤਾ-ਪੱਤਰ ਅੰਦੋਲਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਚੰਗਿਆੜੀ ਨੂੰ ਜਗਾਇਆ

Pankhurst's tireless efforts paved the way for women to use their

। ਪੰਖੁਰਸਟ ਦੇ ਅਣਥੱਕ ਯਤਨਾਂ ਨੇ ਔਰਤਾਂ ਲਈ ਆਪਣੇ

rights and challenge the status quo.

ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਚੁਣੌਤੀ ਦੇਣ ਦਾ

Her actions demonstrated that women were capable of taking matters into

ਰਾਹ ਪੱਧਰਾ ਕੀਤਾ । ਉਸ ਦੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਨੇ ਦਿਖਾਇਆ ਕਿ ਔਰਤਾਂ ਮਾਮਲਿਆਂ ਨੂੰ

their own hands and demanding the respect and recognition they deserved.

ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਲੈਣ ਅਤੇ ਉਸ ਸਨਮਾਨ ਅਤੇ ਮਾਨਤਾ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਸਨ

Feminism was here to stay.

ਜਿਸਦੀ ਉਹ ਹੱਕਦਾਰ ਸੀ। ਨਾਰੀਵਾਦ ਇੱਥੇ ਰਹਿਣ ਲਈ ਸੀ।

Emmeline Pankhurst's legacy as a fierce advocate for women's rights remains

ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਕਰੜੇ ਵਕੀਲ ਵਜੋਂ ਐਮੇਲਿਨ ਪੰਖੁਰਸਟ ਦੀ ਵਿਰਾਸਤ

an inspiration to this day, reminding us of the power and strength that

ਅੱਜ ਵੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਬਣੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਜੋ ਸਾਨੂੰ

lies within the fight for equality.

ਬਰਾਬਰੀ ਦੀ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਸ਼ਕਤੀ ਅਤੇ ਤਾਕਤ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੀ ਹੈ।

And that brings us to the end of today's lesson.

ਅਤੇ ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਅੱਜ ਦੇ ਪਾਠ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ।

I do hope you found this useful.

ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਲਾਭਦਾਇਕ ਪਾਇਆ ਹੈ.

Until tomorrow, take very good care and goodbye.

ਕੱਲ੍ਹ ਤੱਕ, ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਦੇਖਭਾਲ ਅਤੇ ਅਲਵਿਦਾ.