Learn English Vocabulary Daily #13.2 - British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

Ciao e benvenuto al podcast The English Like a Native.

My name is Anna and you're listening to Week 13, Day 2 of Your English Five a Day.

Mi chiamo Anna e stai ascoltando la Settimana 13, Giorno 2 di Your English Five a Day.

This is a series that aims to increase your active vocabulary by deep

Questa è una serie che mira ad aumentare il tuo vocabolario attivo immergendoti profondamente

diving into five pieces every day of the week from Monday to Friday.

in cinque brani ogni giorno della settimana dal lunedì al venerdì.

Now, let's get started.

Ora cominciamo.

The first word on our list today is a noun and it is Advocate.

La prima parola sulla nostra lista oggi è un sostantivo ed è Avvocato.

Advocate.

Avvocato.

So, this is spelled A D V O C A T E.

Quindi, questo si scrive ADVOCAT E.

Advocate.

Avvocato.

Advocate.

Avvocato.

An advocate is a person who speaks for, supports, or represents a

Un difensore è una persona che parla a nome, sostiene o rappresenta una

person or a group of people who may need extra help or protection.

persona o un gruppo di persone che potrebbero aver bisogno di ulteriore aiuto o protezione.

I recently adopted a kitten, a little kitten who'd been abandoned and was

Recentemente ho adottato un gattino, un gattino che era stato abbandonato e veniva

being helped by a local cat charity.

aiutato da un ente di beneficenza per gatti locale.

Now I've been following this particular charity online for a few

Ora seguo questo particolare ente di beneficenza online da alcuni

months and I have become an advocate of what they're trying to do.

mesi e sono diventato un sostenitore di ciò che stanno cercando di fare.

An advocate of all these poor little pussycats.

Un sostenitore di tutti questi poveri gattini.

So, I was more than happy to opt to help out.

Quindi, sono stato più che felice di decidere di dare una mano.

So, I went and adopted this kitten and made a generous donation and

Quindi, sono andato e ho adottato questo gattino, ho fatto una generosa donazione e

have been looking after this kitten who is now a member of my family.

mi sono preso cura di questo gattino che ora è un membro della mia famiglia.

So, I am an advocate of that charity.

Quindi, sono un sostenitore di quell'organizzazione benefica.

I support them.

Li sostengo.

I don't officially represent them.

Non li rappresento ufficialmente.

So, I'm not an official advocate.

Quindi non sono un sostenitore ufficiale.

I'm just a social advocate of the work that they do.

Sono solo un sostenitore sociale del lavoro che svolgono.

I support them and I'm happy to speak to others about the work that they do.

Li sostengo e sono felice di parlare con gli altri del lavoro che svolgono.

So, here's an example sentence.

Quindi, ecco una frase di esempio.

"Candidates for the job need to have at least five years'

"I candidati per il lavoro devono avere almeno cinque anni di

experience as a solicitor or advocate in a similar industry."

esperienza come avvocato o avvocato in un settore simile."

Have you ever been an advocate for anything?

Sei mai stato un sostenitore di qualcosa?

Let's move on to our next word, which is going to be quite interesting.

Passiamo alla prossima parola, che sarà piuttosto interessante.

This is a verb and it is advocate.

Questo è un verbo ed è avvocato.

Advocate.

Avvocato.

And it's spelled A D V O C A T E.

Ed è scritto ADVOCAT E.

It's spelled exactly the same way as our first word, the noun advocate.

È scritto esattamente nello stesso modo della nostra prima parola, il sostantivo avvocato.

So, yes, this is the same word, or at least it has the same

Quindi sì, questa è la stessa parola, o almeno ha la stessa

spelling but it sounds different and it has a different meaning.

ortografia ma suona diversa e ha un significato diverso.

Okay, so these are homophones.

Ok, quindi questi sono omofoni.

An advocate is the person who advocates for a person or a

Un difensore è la persona che difende una persona o un

group that needs supporting.

gruppo che ha bisogno di sostegno.

So, to advocate for something is to publicly support or suggest an idea,

Quindi, sostenere qualcosa significa sostenere pubblicamente o suggerire un’idea,

development, or way of doing something.

uno sviluppo o un modo di fare qualcosa.

So, you might advocate for healthy eating.

Quindi, potresti sostenere un’alimentazione sana.

I am an advocate of healthy eating.

Sono un sostenitore dell'alimentazione sana.

I often advocate publicly the work of ZOE, which is a company that are

Spesso sostengo pubblicamente il lavoro di ZOE, un'azienda che

currently doing these huge studies and tests and helping people to

attualmente sta conducendo enormi studi e test per aiutare le persone a

improve their lifestyle through food.

migliorare il proprio stile di vita attraverso il cibo.

And I am happy to advocate for them because I have done it.

E sono felice di difenderli perché l’ho fatto.

I'm happy to represent them, so I'm an advocate for them,

Sono felice di rappresentarli, quindi sono un loro sostenitore

and I will advocate for them.

e li difenderò.

Okay, so advocate.

Ok, quindi avvocato.

I will advocate for them.

Li difenderò.

Here's another example.

Ecco un altro esempio.

"I advocate for the return of swimming lessons in school, children need to

"Sostengo il ritorno delle lezioni di nuoto a scuola, i bambini devono essere

be aware of the dangers of water."

consapevoli dei pericoli dell'acqua."

Okay, so moving on, we have the phrase equal footing.

Ok, quindi andando avanti, abbiamo la frase su un piano di parità.

Equal footing, we often talk about being on an equal footing,

Equal footing, si parla spesso di essere su un piano di parità,

to be on an equal footing.

di essere su un piano di parità.

We spell this E Q U A L, equal.

Lo scriviamo EQUAL, uguale.

Footing, F O O T I N G.

Piede, PIEDE G.

Equal footing.

Piano di parità.

So, this phrase means to be in an equal or safe situation, okay.

Quindi, questa frase significa essere in una situazione paritaria o sicura, ok.

So, sometimes you might actually hear this as even footing.

Quindi, a volte potresti effettivamente sentirlo come un piano uniforme.

So, to be even is to be the same.

Quindi, essere pari significa essere lo stesso.

Even is very similar to equal.

Anche è molto simile a uguale.

So, to be on equal footing or even footing is to be in the same or safe situation.

Quindi, essere su un piano di parità o pari significa trovarsi nella stessa situazione o in sicurezza.

So, if you and I are in the same situation, you could say

Quindi, se tu ed io ci troviamo nella stessa situazione, potresti dire

that we're on equal footing.

che siamo su un piano di parità.

Here's an example sentence:.

Ecco una frase di esempio:.

"What are your thoughts on the topic of men and women being able to compete

"Che cosa pensa del fatto che uomini e donne possano competere

for the same jobs on an equal footing?"

per gli stessi posti di lavoro su un piano di parità?"

If two candidates for university were to take the same entrance exam, but one

Se due candidati all'università dovessero sostenere lo stesso esame di ammissione, ma a un

candidate had been shown a previous exam paper, so they had more opportunity to

candidato fosse stata mostrata una prova d'esame precedente, così aveva più opportunità di

prepare, to be more thorough in their preparation, and the other candidate

prepararsi, di essere più approfondito nella preparazione, e all'altro candidato

had not been shown that entrance paper, then they were not on equal footing, so

non fosse stata mostrata quella prova di ammissione carta, allora non erano su un piano di parità, quindi

they might meet up face to face and say:

potevano incontrarsi faccia a faccia e dire:

"Oh, good luck.

"Oh, buona fortuna.

I hope you get it."

Spero che tu capisca".

"Yeah, you too."

"Si Anche tu."

"It's not like we're on equal footing though, is it?

"Non è che siamo ad armi pari, vero?

Because I know that you had extra help that I didn't get.

Perché so che hai avuto un aiuto extra che io non ho avuto.

So, you have an advantage over me.

Quindi hai un vantaggio su di me.

So, we're not on equal footing.

Quindi non siamo su un piano di parità.

So I'm sure you're more likely to get it than I am."

Quindi sono sicuro che è più probabile che tu lo capisca di me."

Okay, let's move on.

Okay, andiamo avanti.

We have next a noun and it is feminism.

Abbiamo poi un sostantivo ed è femminismo.

Feminism.

Femminismo.

This is spelled F E M I N I S M.

Questo si scrive FEMINIS M.

Feminism.

Femminismo.

Notice how that S becomes a Z sound.

Nota come quella S diventa una Suono Z.

Zzzz.

Zzzz.

Feminism, feminism, feminism sometimes makes people feel very emotional.

Femminismo, femminismo, femminismo a volte fa sentire le persone molto emotive.

Feminism.

Femminismo.

So, this can sometimes stir the pot.

Quindi, questo a volte può agitare le acque.

People have different ideas about what feminism means and represents.

Le persone hanno idee diverse su cosa significhi e rappresenti il ​​femminismo.

The word feminism means the belief that women should be allowed the same

La parola femminismo significa la convinzione che alle donne dovrebbe essere consentito avere gli stessi

rights, power, and opportunities as men and be treated in the same way.

diritti, potere e opportunità degli uomini ed essere trattati allo stesso modo.

Okay, so, here's an example sentence.

Ok, ecco una frase di esempio.

"Emmeline Pankhurst was one of the first women to promote feminism,

"Emmeline Pankhurst è stata una delle prime donne a promuovere il femminismo,

she was an inspiration to many."

è stata fonte di ispirazione per molti".

Now am I a follower or advocate of feminism?

Ora sono Sono una seguace o una sostenitrice del femminismo?

Well, it's one of those things that can really cause people to get very emotional.

Beh, è ​​una di quelle cose che possono davvero far emozionare le persone.

I remember having some hate mail from a young man.

Ricordo di aver ricevuto alcune lettere di odio da parte di un giovane.

Once who accused me of being a feminist and pushing feminism on my channel.

Una volta che mi accusava di essere femminista e di spingere il femminismo sul mio canale E

And I was like,

io ho pensato:

"What do you mean by feminist and feminism?

"Cosa intendi per femminista e femminismo?

What's your understanding of it?"

Cosa ne pensi?"

And he was like,

"Well, you hate men.

E lui:

"Beh, tu odi gli uomini.

You hate men.

Odi gli uomini.

And you want to promote the hatred of men."

E tu vuoi promuovere l'odio degli uomini."

And I was very confused because my understanding of feminism is that

Ed ero molto confusa perché la mia comprensione del femminismo è che

it is about equal rights for women.

riguarda la parità di diritti per le donne.

That women should have opportunities like the opportunity to vote and to enter the

Che le donne dovrebbero avere opportunità come l'opportunità di votare, di entrare nel

workplace and to be paid the same for the same type of work as a man would be paid.

posto di lavoro ed essere pagate lo stesso per lo stesso tipo di lavoro che un uomo verrebbe pagato.

And treated as, you know, this, just treated as a person rather

E trattato come, sai, trattato semplicemente come una persona piuttosto

than a second-class citizen, just the same as everybody else.

che come un cittadino di seconda classe, proprio come tutti gli altri.

That doesn't mean I hate men.

Ciò non significa che io odio gli uomini.

I love men.

Amo gli uomini.

I love men.

Amo gli uomini.

I, I live with three men: two young men, my sons and my partner.

Vivo con tre uomini: due giovani, i miei figli e il mio compagno.

I hope that I bring them up to be very strong and happy and

Spero di crescerli affinché diventino

polite men who give something to society, who respect themselves

uomini molto forti, felici ed educati che danno qualcosa alla società , che rispettano se stessi

and other people, including women.

e gli altri, comprese le donne.

So, I definitely don't hate men in any way, but I do believe

Quindi, sicuramente non odio in alcun modo gli uomini, ma credo

in equal rights for all.

nella parità di diritti per tutti.

So, feminism, what are your thoughts on feminism?

Allora, femminismo, quali sono i tuoi pensieri sul femminismo?

So, next we have the adjective rebellious.

Quindi, poi abbiamo l'aggettivo ribelle.

Rebellious.

Ribelle.

And this is spelled R E B E L L I O U S, rebellious.

E questo si scrive REB ELLIOUS, ribelle.

Rebellious.

Ribelle.

Sometimes people struggle when there's an L in the middle of a word.

A volte le persone lottano quando c'è una L nel mezzo di una parola.

So just making sure that your tongue tip comes up to the

Quindi assicurati solo che la punta della lingua arrivi al

roof of the mouth for the L.

palato per la L.

Rebel, rebellious, rebellious.

Ribelle, ribelle, ribelle.

Now, if you are described as being rebellious, then you're a person who

Ora, se vieni descritto come un ribelle, allora sei una persona che

is opposed to the ideas of the people in authority, the people in charge.

si oppone alle idee di chi detiene l'autorità, di chi comanda.

Rebellious people often plan to change the system, often by using force.

Le persone ribelli spesso pianificano di cambiare il sistema, spesso usando la forza.

Also, they can be difficult to control.

Inoltre, possono essere difficili da controllare.

They don't comply.

Non si conformano.

They don't go along with the rules and what is expected of them

Non rispettano le regole e ciò che ci si aspetta da loro

from the society they live in.

dalla società in cui vivono.

So, they don't behave in the way they are expected to behave.

Quindi, non si comportano nel modo in cui ci si aspetta che si comportino.

They fight against it because they want something different.

Lottano perché vogliono qualcosa di diverso.

So, to be rebellious.

Quindi, essere ribelle.

Here's an example sentence.

Ecco una frase di esempio.

"Marianne's teacher regarded her as a rebellious, trouble-making student."

"L'insegnante di Marianne la considerava una studentessa ribelle e creatrice di problemi."

Are you rebellious?

Sei ribelle?

I definitely went through a rebellious stage when I was a teenager.

Ho sicuramente attraversato una fase di ribellione quando ero adolescente.

I have this really strong memory of being 16 years old and almost 17 actually.

Ho questo ricordo davvero forte di quando avevo 16 anni e quasi 17 in realtà.

And I started college, so I'd chosen to do my A-levels, and that was my

E ho iniziato l'università, quindi ho scelto di fare il diploma di maturità, e quella è stata una mia

decision because in this country, at least when I was studying, once you

decisione perché in questo paese, almeno quando studiavo, una volta che finisci

finish school, high school, secondary school, then you're done with education

la scuola, il liceo, la scuola secondaria, allora hai finito con l’istruzione

unless you choose to continue.

a meno che tu non scelga di continuare.

So, education beyond 16 is not compulsory, or at least it wasn't.

Quindi l'istruzione oltre i 16 anni non è obbligatoria, o almeno non lo era.

And so I had chosen to stay on and study, but I was also working

E così avevo scelto di restare a studiare, ma lavoravo anche

part-time and paying rent to my mum and so I felt like I was now an adult.

part-time e pagavo l'affitto a mia mamma e quindi mi sentivo come se fossi ormai adulta.

I was making my own choices and one day I said to my mum,

Stavo facendo le mie scelte e un giorno ho detto a mia mamma:

"I'm going to go and stay at my friend's house tonight."

"stasera andrò a stare a casa di un mio amico".

I'm going to stay over, which is to sleep in that particular place.

Mi fermerò, cioè dormirò in quel posto particolare.

"So, I'm going to stay over at my friend's house, mum."

"Allora rimarrò a casa di una mia amica, mamma."

And my mum looked at me and said,

E mia madre mi ha guardato e ha detto:

"Not on a school night."

"Non durante una serata scolastica".

And I said,

E io dissi: "Mamma, sono al college e la mia amica frequenta il mio college.

"Mum, I'm at college and my friend goes to my college.

I'll just stay over with her and go to college with her in the morning."

Starò da lei e andrò al college con lei domattina".

She says,

"No, you're not staying over at your friend's on a school

Lei dice: "No, non starai a casa di un tuo amico la

night, on a college night."

sera della scuola, la sera del college".

And I said,

"Mum, I'm 16.

E io ho detto:

"Mamma, ho 16 anni.

I can make my own decisions."

Posso prendere le mie decisioni".

And so at that point, I just decided that I was the master of myself that I was

E così a quel punto ho deciso che ero padrone di me stesso e che

no longer going to be told what to do.

non mi avrebbero più detto cosa fare.

I would still respect my mum, but she was no longer in control of what

Rispetterei ancora mia madre, ma

I did, as far as I was concerned.

per quanto mi riguardava non aveva più il controllo di ciò che facevo.

But my mum did not agree, and I remember having this huge argument, and her

Ma mia mamma non era d'accordo, e ricordo di aver avuto questa discussione enorme, e lei

chasing me out of the house saying,

mi cacciò fuori di casa dicendo:

"You're leaving this house if you don't want to live with my rules,

"Lascerai questa casa se non vuoi vivere secondo le mie regole,

then you're not living under my roof."

allora non vivrai sotto il mio tetto."

And saying,

E dicendo:

"Give me your keys."

"Dammi le tue chiavi".

And me saying,

E io che dico:

"No, I won't give you my keys."

"No, non ti darò le mie chiavi".

It was very dramatic.

È stato molto drammatico.

It should have been in a soap opera.

Avrebbe dovuto essere in una telenovela.

But I was definitely in a rebellious phase at that point in my life

Ma a quel punto della mia vita ero decisamente in una fase ribelle

when I was just trying to find my own voice and my own way in life.

in cui stavo solo cercando di trovare la mia voce e la mia strada nella vita.

And I started pushing back against my authority, which was my mum and my dad.

E ho iniziato a respingere la mia autorità, che era mia madre e mio padre.

I was pushing back and saying no!

Stavo respingendo e dicendo di no!

I don't like this system anymore.

Non mi piace più questo sistema.

I want to put my own system in place.

Voglio mettere in atto il mio sistema.

So, I was rebellious for a short period.

Quindi, sono stato ribelle per un breve periodo.

Now that brings us to the end of this list.

Questo ci porta alla fine di questo elenco.

So, let's do a quick recap.

Allora, facciamo un breve riepilogo.

We had the noun advocate, to be an advocate, someone who speaks for

Avevamo il sostantivo avvocato, per essere un avvocato, qualcuno che parla

and supports and represents another person or group of people, usually

, sostiene e rappresenta un'altra persona o gruppo di persone, di solito

those who need help or protection.

coloro che hanno bisogno di aiuto o protezione.

Then we had the verb to advocate, to advocate.

Poi abbiamo avuto il verbo difendere, difendere.

Advocate, which is the act of publicly supporting an idea, a development,

Sostenitore, che è l'atto di sostenere pubblicamente un'idea, uno sviluppo,

a person or a way of doing things.

una persona o un modo di fare le cose.

So, advocate, the noun, advocate, the verb.

Quindi, avvocato, il sostantivo, avvocato, il verbo.

We had the phrase, on an equal footing, which is to be in

Avevamo la frase, su un piano di parità, che significa trovarsi in

an equal or safe situation.

una situazione paritaria o sicura.

Then we had the noun, feminism, feminism, the belief that women

Poi abbiamo avuto il sostantivo femminismo, femminismo, la convinzione che alle donne

should be allowed the same rights, powers and opportunities as men.

dovrebbero essere concessi gli stessi diritti, poteri e opportunità degli uomini.

And we finished with the adjective rebellious, a person who is

E finiamo con l'aggettivo ribelle, una persona che si

opposed to the people in authority and wants to make a change.

oppone alle autorità e vuole cambiare.

Okay, so let's now do this for pronunciation.

Ok, ora facciamolo per la pronuncia.

Here we go, repeat after me.

Eccoci, ripeti dopo di me.

Advocate.

Avvocato.

Advocate.

Avvocato.

The verb advocate.

Il verbo difendere.

Advocate.

Avvocato.

Equal footing.

Condizione di parità.

Equal footing.

Condizione di parità.

Feminism.

Femminismo.

Feminism.

Femminismo.

Rebellious.

Ribelle.

Rebellious.

Ribelle.

Fantastic!

Fantastico!

So, what would I say if we are both in a very similar situation, we're quite equal?

Quindi, cosa direi se fossimo entrambi in una situazione molto simile, se fossimo abbastanza uguali?

What phrase could I use?

Che frase potrei usare?

On an equal footing, that's right.

A parità di condizioni, è vero.

And if I am a person who speaks for another person who needs my protection.

E se sono una persona che parla a nome di un'altra persona che ha bisogno della mia protezione.

What would you call me?

Come mi chiameresti?

An advocate, an advocate.

Un sostenitore, un sostenitore.

And what am I doing?

E cosa sto facendo?

If I'm an advocate, what am I doing when I'm publicly supporting this person?

Se sono un sostenitore, cosa faccio quando sostengo pubblicamente questa persona?

What's the verb?

Qual è il verbo?

Advocate.

Avvocato.

I'm advocating.

Sto sostenendo.

I'm advocating for that person.

Sto difendendo quella persona.

What would you call the belief that women should be allowed equal rights to men?

Come chiameresti la convinzione che alle donne dovrebbero essere concessi gli stessi diritti degli uomini?

That's right, it's feminism.

Esatto, è femminismo.

And if you are a person who's opposed to the ideas of those in authority.

E se sei una persona che si oppone alle idee di chi detiene l'autorità.

What adjective could I use to describe you?

Che aggettivo potrei usare per descriverti?

Rebellious, rebellious, of course.

Ribelle, ribelle, ovviamente.

Now, let's bring that all together in a little story.

Ora riuniamo tutto in una piccola storia.

And we're going to be touching on history here.

E qui toccheremo la storia.

Emmeline Pankhurst, a fearless and rebellious force, took on a

Emmeline Pankhurst, una forza impavida e ribelle, intraprese

daring mission in the early 1900s to challenge the unfair government

un'audace missione agli inizi del 1900 per sfidare l'ingiusto

rule and fight for women's rights.

governo del governo e lottare per i diritti delle donne.

With pure determination, she became a prominent figure in the

Con pura determinazione, è diventata una figura di spicco nel

feminist movement, advocating for gender equality and social justice.

movimento femminista, sostenendo l'uguaglianza di genere e la giustizia sociale.

As an advocate for women's rights, Emmeline Pankhurst fiercely spoke

In qualità di sostenitrice dei diritti delle donne, Emmeline Pankhurst ha parlato con forza

out against the discrimination faced by women in society.

contro la discriminazione subita dalle donne nella società.

She passionately fought for their voices to be heard, demanding equal

Ha lottato appassionatamente affinché le loro voci fossero ascoltate, chiedendo la parità

footing with men in all aspects of life.

con gli uomini in tutti gli aspetti della vita.

Pankhurst's advocacy was not restricted just to words; she took bold actions

La difesa di Pankhurst non si limitò solo alle parole; ha intrapreso azioni audaci

that captured the world's attention.

che hanno catturato l'attenzione del mondo.

Her active approach ignited a spark in the suffragette movement, pushing

Il suo approccio attivo ha acceso una scintilla nel movimento delle suffragette, spingendo

boundaries and defying societal norms.

i confini e sfidando le norme sociali.

Pankhurst's tireless efforts paved the way for women to use their

Gli instancabili sforzi di Pankhurst hanno aperto la strada alle donne per far valere i propri

rights and challenge the status quo.

diritti e sfidare lo status quo.

Her actions demonstrated that women were capable of taking matters into

Le sue azioni hanno dimostrato che le donne erano capaci di prendere in

their own hands and demanding the respect and recognition they deserved.

mano la situazione e di esigere il rispetto e il riconoscimento che meritavano.

Feminism was here to stay.

Il femminismo era qui per restare.

Emmeline Pankhurst's legacy as a fierce advocate for women's rights remains

L'eredità di Emmeline Pankhurst come accanita sostenitrice dei diritti delle donne rimane

an inspiration to this day, reminding us of the power and strength that

ancora oggi fonte di ispirazione, ricordandoci il potere e la forza che

lies within the fight for equality.

risiedono nella lotta per l'uguaglianza.

And that brings us to the end of today's lesson.

E questo ci porta alla fine della lezione di oggi.

I do hope you found this useful.

Spero che tu lo abbia trovato utile.

Until tomorrow, take very good care and goodbye.

A domani, state molto attenti e arrivederci.