Learn English Vocabulary Daily #20.3 — British English Podcast

Hello and Welcome to The English Like a Native Podcast.

Merhaba ve Yerli Bir Podcast Gibi İngilizce'ye Hoş Geldiniz.

My name is Anna and you are listening to Week 20, Day 3 of Your English Five a Day.

Benim adım Anna ve şu anda Your English Five a Day kitabının 20. Hafta 3. Gününü dinliyorsunuz.

This is the series that aims to increase your vocabulary, your active vocabulary,

Pazartesi'den Cuma'ya çalışma haftasının her günü beş parçaya derinlemesine dalarak

by deep-diving into five pieces every day of the working week from Monday to Friday.

kelime bilginizi, aktif kelime dağarcığınızı arttırmayı amaçlayan seridir

So, we're going to start today's list with a verb and it is to tamper, to tamper.

. Yani bugünkü listeye bir fiille başlayacağız ve bu da kurcalamak, kurcalamak.

We're spelling this T A M P E R.

Bunu TAMPE R. Tamper olarak heceliyoruz

Tamper.

.

To tamper with something is to interfere or mess around

Bir şeyi kurcalamak,

with it to change something.

bir şeyi değiştirmek için ona müdahale etmek veya onu karıştırmaktır.

So, the first thing that springs to mind is tampering with the elections

O yüzden akla ilk gelen seçimlere müdahale etmek

or tampering with the vote, or you might tamper with a car engine.

, oylara müdahale etmek, ya da bir arabanın motorunu kurcalayabilirsiniz.

That sounds very devious, doesn't it?

Kulağa çok sinsi geliyor değil mi?

So, if you tamper with the election or you tamper with a ballot box, then you

Yani, seçime müdahale ederseniz veya bir oy sandığını kurcalarsanız, o zaman

try to go in and sneak some of the votes out or sneak some extra votes in, in

oylamanın sonucunu değiştirmek için içeri girip oyların bir kısmını gizlice dışarı çıkarmaya veya fazladan bir kısmını gizlice içeri sokmaya çalışırsınız

order to change the outcome of the vote.

.

Does this ring any bells?

Bu bir şey çağrıştırıyor mu?

Can you hear an orange man shouting?

Turuncu bir adamın bağırdığını duyabiliyor musun?

Okay.

Tamam aşkım.

So, to tamper with something.

Yani bir şeye müdahale etmek.

Sometimes in dramas, I guess in real life as well, if somebody has a problem

Bazen dizilerde, sanırım gerçek hayatta da, eğer birinin

with another person, if someone doesn't like another person and they wish them

başka biriyle sorunu varsa, biri başka bir insanı sevmiyorsa ve ona

harm, then they may decide to tamper with that person's brakes on their car.

zarar vermek istiyorsa, o zaman o kişinin arabasının frenlerini kurcalamaya karar verebilir.

So, they mess with the brakes in order to make the brakes ineffective or likely

Bu nedenle, frenleri etkisiz hale getirmek veya

to falter, likely to stop working when the car is in motion, which obviously

muhtemelen bocalamak, araba hareket halindeyken çalışmayı durdurmak için frenlerle uğraşıyorlar , bu da açıkça

would result in a terrible accident.

korkunç bir kazayla sonuçlanacak.

So, to tamper with something.

Yani bir şeye müdahale etmek.

Here's another example,

İşte başka bir örnek:

"Have you been tampering with the door lock again?

"Yine kapı kilidini mi karıştırdın?

It's stuck and now I can't get out of the bathroom!"

Kilit sıkıştı ve şimdi banyodan çıkamıyorum!"

That would be terrible, wouldn't it?

Bu çok kötü olurdu, değil mi?

Being stuck in the bathroom.

Banyoda sıkışıp kalmak.

You'd have to eat toothpaste and drink tap water.

Diş macunu yemeniz ve musluk suyu içmeniz gerekir.

Right, so, moving on, we have an adjective, genuine, genuine.

Tamam, devam edelim, bir sıfatımız var, hakiki, hakiki.

We spell this G E N U I N E.

Bunu HAKİKİ E. Hakiki olarak yazıyoruz

Genuine.

.

Genuine.

Eşsiz.

If something is described as genuine, then it's real.

Bir şey gerçek olarak tanımlanıyorsa o şey gerçektir.

It's not fake.

Sahte değil.

It's exactly what it seems to be.

Tam olarak öyle görünüyor.

There's no pretending.

Rol yapmak yok.

It's real.

Bu gerçek.

So, if you turn up on my front door,

Yani, eğer ön kapıma gelirsen,

"Hello Anna, you've won the lottery."

"Merhaba Anna, piyangoyu kazandın."

I'd be like,

"Hayır, kazanmadım.

"No, I haven't.

Sen açıkça bir dolandırıcısın.

You're obviously a con artist.

Piyangoyu asla kazanamayacağım." derdim

I'm never going to win the lottery."

.

But you say,

"No, no, I'm genuine."

Ama siz

"Hayır, hayır, ben samimiyim"

"You genuinely have won the lottery.

diyorsunuz . "Piyangoyu gerçekten kazandınız.

This is genuine.

Bu gerçek.

It's not fake.

Sahte değil.

It's very real."

Oldukça gerçek."

And then I open the door, "Ah!"

Sonra kapıyı açıyorum, "Ah!"

And there you stand with a cheque.

Ve orada bir çekle duruyorsun.

My cheque.

Çekim.

With my winnings written all over it.

Her yerinde kazancım yazılı.

"Oh wow!

"Vay canına!

I have, I have won the lottery.

Kazandım, piyangoyu kazandım.

You are genuine.

Sen gerçeksin.

This is a genuine win.

Bu gerçek bir kazanç.

It's a genuine knock at the door.

Bu gerçek bir kapı vuruşu.

It's not fake.

Sahte değil.

It's all real.

Hepsi gerçek.

Woohoo!

Woohoo!

Let's go on holiday."

Hadi tatile gidelim."

Here's another example sentence,

İşte başka bir örnek cümle:

"Do you like my new sofa?

"Yeni kanepemi beğendin mi?

It's genuine leather, cost me a fortune!"

Hakiki deri, bana bir servete mal oldu!"

Alright, next on the list is a noun and it is defect, defect.

Tamam, listede bir sonraki isim bir isim ve bu kusur, kusur.

We spell this D E F E C T, defect.

Bunu KUSUR, kusur olarak yazıyoruz.

A defect is a fault or an issue with something, or someone, that causes

Kusur, bir şeyin veya bir kişinin düzgün çalışmamasına

it or them to not work properly.

neden olan bir hata veya sorundur

So, if there is a defect with your new car, with the brakes, maybe someone's

. Yani, yeni arabanızda frenlerde bir kusur varsa, belki birileri

tampered with them and you didn't realise, but if there's a defect

onları kurcalamıştır ve siz fark etmemişsinizdir, ancak eğer bir kusur varsa

then your car's not going to work properly and it will have to go back

o zaman arabanız düzgün çalışmayacaktır ve

to the factory to be fixed or swapped.

eski durumuna dönmek zorunda kalacaktır. Fabrikada tamir edilecek veya değiştirilecek.

There's nothing worse than having a defect with something.

Bir şeyin kusurlu olmasından daha kötü bir şey yoktur.

Here's an example,

İşte bir örnek:

"Uh, I think there must be a defect with the car's computer system,

"Sanırım arabanın bilgisayar sisteminde bir sorun var,

all the lights keep flashing and the engine alarm is going off!"

tüm ışıklar yanıp sönüyor ve motor alarmı çalıyor!"

Alright, next on the list we have an idiom!

Tamam, listede bir sonraki deyimimiz var!

Woo hoo!

Vay vay!

We all love an idiom, and it is to hit the road.

Hepimiz bir deyimi severiz ve o da yola çıkmaktır.

To hit the road.

Yola çıkmak.

We spell this, hit, H I T.

Bunu heceliyoruz, vur, HI T.

The, T H E.

The, TH E.

Road, R O A D.

Road, ROA D.

Hit the road.

Yola çık.

To hit the road is to set off on a journey, to leave to go somewhere else.

Yola çıkmak, yolculuğa çıkmak, yola çıkıp başka bir yere gitmek demektir.

So, if I'm at the pub enjoying a few drinks with my best friends to

Yani eğer barda

celebrate something fantastic, like my friend's got a new job, we're having

arkadaşımın yeni bir işi olması gibi harika bir şeyi kutlamak için en iyi arkadaşlarımla birkaç içki içiyorsam, birkaç içki içiyoruz

a few drinks, but I realise it's 9.30 and I'm normally in bed by 10 o'clock.

ama saatin 9.30 olduğunu ve normalde yatakta olduğumu fark ediyorum. saat 10'a kadar.

I look at my watch and say,

Saatime bakıp şöyle dedim:

"Oh, girls, I'm going to have to hit the road.

"Ah kızlar, yola çıkmam gerekiyor.

It's 9.30.

Saat 9.30.

You know what that means.

Bunun ne anlama geldiğini biliyorsunuz.

I should be in my pyjamas."

Pijamalarımla olmam lazım."

So, I hit the road and I go home.

Böylece yola çıktım ve eve gittim.

So, it's all about setting off.

Yani her şey yola çıkmakla ilgili.

Here's another example,

İşte başka bir örnek:

"I'd love to stay and chat, but I really must hit the road, I've got a dance

"Kalıp sohbet etmeyi çok isterdim ama gerçekten yola çıkmalıyım,

class in 20 minutes and I still have to stop for petrol on the way there."

20 dakika sonra dans dersim var ve oraya giderken yine de benzin almak için durmam gerekiyor."

Next on the list we have another idiom.

Listenin devamında başka bir deyim var.

Lucky you, two idioms in one episode.

Şanslısınız ki, bir bölümde iki deyim.

Okay, so this idiom is bite the bullet.

Tamam, bu deyim kurşunu ısırıyor.

Bite the bullet.

Kurşunu ısır.

What you'll notice is the T in bite kind of starts to drop off

Fark edeceğiniz şey , hepsini birden söylediğinizde

when you say it all together.

T in ısırığının azalmaya başlamasıdır

Bite the, bite the bullet, bite the bullet.

. Kurşunu ısır, kurşunu ısır, kurşunu ısır.

To bite the bullet.

Kurşunu ısırmak için.

Let's break this down.

Hadi bunu parçalayalım.

We have bite, B I T E, like biting a sandwich.

Bir sandviçi ısırır gibi ısırırız, BITE.

Chomp!

Chomp!

The, T H E, bullet, B U L L E T, like something you

The, THE, mermi, BUL LET,

shoot out of a gun, a bullet.

silahtan ateş ettiğiniz bir şey gibi, kurşun.

Bite the bullet.

Kurşunu ısır.

To bite the bullet is to do something that you don't want to do, but to just

Kurşunu ısırmak, yapmak istemediğiniz bir şeyi yapmaktır, ancak

do it because you've been hesitating and you just need to get it done.

bunu sadece tereddüt ettiğiniz ve yapmanız gerektiği için yapmanızdır.

We've all been in that situation, haven't we?

Hepimiz bu durumdaydık değil mi?

You've just got to do it.

Sadece bunu yapmalısın.

You've got to bite the bullet.

Kurşunu ısırmalısın.

You know the bullet will explode and it will be horrible.

Kurşunun patlayacağını ve korkunç olacağını biliyorsun.

It will be unpleasant, but you've got to do it.

Tatsız olacak ama bunu yapmak zorundasın.

It needs doing.

Yapılması gerekiyor.

The thing that springs to mind as soon as I say 'bite the bullet'

'Kurşunu ısır' deyip

and doing something difficult is breaking up with somebody.

zor bir şey yaptığımda aklıma gelen şey birinden ayrılmak oluyor.

I'm sure many of you have been in a situation where you're in a

Eminim birçoğunuz birisiyle ilişki içinde olduğunuz

relationship or even working with someone and it's not working out.

veya hatta çalıştığınız bir durumdasınızdır ve bu durum yürümemektedir.

It doesn't feel right and you've come to the decision that it's over.

Bu doğru gelmiyor ve bittiğine karar verdiniz.

You want to end that relationship.

Bu ilişkiyi bitirmek istiyorsun.

But you have to tell them, and you have to set those wheels in motion.

Ama onlara bunu anlatmalısınız ve çarkları harekete geçirmelisiniz.

And you don't want to tell them because you know it will be horrible.

Ve onlara söylemek istemiyorsun çünkü bunun korkunç olacağını biliyorsun.

But eventually, it will all be fine.

Ama eninde sonunda her şey yoluna girecek.

You just need to do that horrible thing of telling them and dealing

Onlara bunu anlatmak ve

with what we call the fallout.

serpinti dediğimiz şeyle

Dealing with the aftermath of the explosion that will occur

ilgilenmek gibi korkunç bir şey yapmanız yeterli .

when you bite the bullet.

Mermiyi ısırdığınızda

And you have to be brave, and you have to breathe in, and just bite the bullet.

meydana gelecek patlamanın sonuçlarıyla uğraşmak . Cesur olmalısın, nefes almalı ve kurşunu sıkmalısın.

Here's another example,

İşte başka bir örnek:

"I'm going to have to bite the bullet and get the windows replaced next month, it's

"Önümüzdeki ay kurşunu sıkmam ve pencereleri değiştirmem gerekecek, bu

an expense I can do without, but we can't go through another winter like this."

onsuz yapabileceğim bir masraf, ama bir kışı daha böyle geçiremeyiz."

Oh that's an example that's very close to home.

Ah, bu eve çok yakın bir örnek.

We have a number of windows and doors that need replacing in our house.

Evimizde değiştirilmesi gereken çok sayıda pencere ve kapı var.

And at some point we're going to have to bite the bullet because winter with poorly

Ve bir noktada kurşunu ısırmak zorunda kalacağız çünkü

fitted windows and doors is not fun.

pencere ve kapıların iyi takılmadığı kışlar eğlenceli değil.

It can be extremely cold.

Son derece soğuk olabilir.

Okay.

Tamam aşkım.

So that brings us to the end of the list.

Böylece bu bizi listenin sonuna getiriyor.

Let's recap.

Tekrar özetleyelim.

We started with the verb tamper, tamper, to mess around with something, to

Bir şeyi karıştırmak, bir şeyi değiştirmek için ona müdahale etmek

interfere with it in order to change it.

, kurcalamak, kurcalamak fiiliyle başladık

Then we had the adjective genuine, which means real, not fake, genuine.

. Daha sonra hakiki sıfatımız vardı, bu da sahte değil, gerçek anlamına gelir.

Then we had the noun, defect.

Sonra kusur adını aldık.

A defect, which is a fault or an issue with something, meaning

Bir kusur veya bir şeyle ilgili bir sorun olan,

it's not working properly.

düzgün çalışmadığı anlamına gelen bir kusur.

Then we had the idiom, hit the road.

Sonra deyimi aldık, yola çıktık.

Hit the road.

Yola koyul.

To set off on a journey or to leave a place in order to go somewhere else.

Yolculuğa çıkmak veya bir yerden çıkıp başka bir yere gitmek.

And then we finished with the idiom bite the bullet.

Ve sonra kurşunu ısır deyimiyle bitirdik.

To bite the bullet is to do something that's difficult that you've been putting

Kurşunu ısırmak , ertelediğiniz, üzerinde tereddüt ettiğiniz

off, that you've been hesitating over.

zor bir şeyi yapmaktır .

So, let's do this for pronunciation.

O halde bunu telaffuz için yapalım.

Please repeat after me.

Lütfen benden sonra tekrar et.

Tamper.

Sabotaj.

Tamper.

Sabotaj.

Genuine.

Eşsiz.

Genuine.

Eşsiz.

Defect.

Kusur.

Defect.

Kusur.

Hit the road.

Yola koyul.

Hit the road.

Yola koyul.

Bite the bullet.

Kurşunu ısır.

Bite the bullet.

Kurşunu ısır.

Very good.

Çok güzel.

Let's test your memory now.

Şimdi hafızanızı test edelim.

Hey, I've just bought this new belt and it's an Armani belt.

Hey, bu yeni kemeri yeni aldım ve bu bir Armani kemeri.

It's a real Armani belt.

Gerçek bir Armani kemeri.

It's not a fake one.

Sahte bir şey değil.

It's come from the Armani shop.

Armani mağazasından geldi.

So, this is a real one.

Yani bu gerçek bir olay.

What adjective can I use to describe my Armani belt instead of real?

Armani kemerimi tanımlamak için gerçek yerine hangi sıfatı kullanabilirim?

Genuine.

Eşsiz.

It's a genuine Armani belt.

Orijinal bir Armani kemeridir.

But I notice that the fastening mechanism is a little bit broken.

Ancak sabitleme mekanizmasının biraz bozuk olduğunu fark ettim.

It doesn't seem right.

Doğru görünmüyor.

It's like someone has been interfering with the mechanism in order to weaken

Sanki birisi mekanizmayı zayıflatmak ve

it so that my belt becomes worthless.

kemerimi değersiz hale getirmek için müdahale ediyor.

What has someone done?

Birisi ne yaptı?

What verb could I use to describe this interference?

Bu girişimi tanımlamak için hangi fiili kullanabilirim?

They've tampered with it.

Bunu kurcaladılar.

How terrible!

Nasıl korkunç!

Someone has tampered with my genuine Armani belt.

Birisi orijinal Armani kemerimi kurcaladı.

But when I take it back to the shop, they say,

Ama mağazaya geri götürdüğümde,

"Look no one's tampered with your belt.

"Bakın kemerinizi kurcalayan yok.

You're being a bit paranoid.

Biraz paranoyaklık ediyorsunuz.

No one's tampered with your belt.

Kemerinizi kurcalayan yok.

It's just a fault.

Bu sadece bir hata.

It's just an issue with the manufacturing of the belt.

Bu sadece üretimle ilgili bir sorun" diyorlar. kemer.

That's all."

Hepsi bu."

What other noun could we use instead of issue or fault?

Sorun veya hata yerine başka hangi ismi kullanabiliriz?

A defect.

Bir kusur.

"It's just a defect, madam.

"Bu sadece bir kusur hanımefendi.

It's a defective belt.

Bu kusurlu bir kemer.

No one has tampered with it.

Kimse onu kurcalamadı.

So, what we're going to do is we're going to send you off on your way.

O yüzden yapacağımız şey, sizi yolunuza göndermek olacak.

So, we're going to ask you to set off on your journey home."

Bu yüzden size soracağız." eve dönüş yolculuğuna çıkmalısın."

What idiom could they use instead of telling me to set off on my journey home?

Eve dönüş yolculuğuma çıkmamı söylemek yerine hangi deyimi kullanabilirlerdi?

They could say, "hit the road."

"Yola çıkın" diyebilirler.

It would sound maybe a bit rude, but they could say,

Belki biraz kaba gelebilir ama onlar

"Go, hit the road, go on, head off home," or I might say to them actually,

"Git, yola çık, devam et, eve git" diyebilirler ya da ben onlara aslında

"I am going to hit the road now, I expect to hear from you about what you're

"Şimdi yola çıkacağım, senden haber almayı bekliyorum" diyebilirim. Senden

going to do about my belt very soon."

çok yakında kemerim konusunda ne yapacağın konusunda." "

They say,

"Yes, madam, of course, this defective belt will be kept here.

Evet hanımefendi , elbette bu kusurlu kemer burada kalacak.

We'll speak to head office and find out whether someone actually tampered with

Merkezle konuşup gerçekten birisinin ona müdahale edip etmediğini öğreneceğiz

it, although we do think it's a defect, and we will find out what we're going

, her ne kadar kusur olduğunu düşünsek de, ne olduğunu öğreneceğiz."

to do with your genuine Armani belt."

bunu senin hakiki Armani kemerinle yapacağız.

Okay, so, I hit the road, I head home, and then the next day, the

" Tamam, yola çıktım, eve gittim ve ertesi gün

shop assistant finds out that it wasn't actually a genuine Armani

mağaza görevlisi bunun aslında gerçek bir Armani

belt, but they had a whole batch of belts in the store that were fake.

kemeri olmadığını, ancak mağazada bir sürü sahte kemer bulunduğunu

"Ahhh!"

öğrendi . "Ahhh!"

And she has to phone me up and tell me that my belt was a fake and that

Ve beni arayıp kemerimin sahte olduğunu ve

actually they don't have any more genuine belts coming into the store.

aslında mağazaya gelecek başka orijinal kemer kalmadığını söylemesi gerekiyor.

And so that the best they can offer me is a refund.

Ve böylece bana sunabilecekleri en iyi şey para iadesidir.

But she feels very nervous about phoning me because she knows that I

Ama bana telefon etme konusunda çok gergin çünkü kızacağımı

will be cross, that I will be angry, and I'll probably shout at her.

, kızacağımı ve muhtemelen ona bağıracağımı biliyor.

So, she doesn't want to phone me and she waits and waits and waits, but

Bu yüzden bana telefon etmek istemiyor ve bekliyor, bekliyor, bekliyor ama

she knows at some point she's going to have to deal with the situation.

bir noktada bu durumla yüzleşmek zorunda kalacağını biliyor.

What does she need to do?

Ne yapması gerekiyor?

What idiom would we use?

Hangi deyimi kullanırdık?

She needs to bite the bullet.

Kurşunu ısırması gerekiyor.

Do that difficult thing and get it over with.

Bu zor şeyi yapın ve üstesinden gelin.

Okay.

Tamam aşkım.

How did you do?

Nasıl yaptın?

Hopefully they all stuck in your mind very well.

Umarım hepsi aklınıza çok iyi yerleşmiştir.

But if not, don't worry, because we'll revisit them once again as we

Ama değilse endişelenmeyin, çünkü onları

bring them together in a little story.

küçük bir hikayede bir araya getirirken onları bir kez daha ele alacağız.

Emily recently inherited a 1920s classic car from her beloved grandfather.

Emily yakın zamanda sevgili büyükbabasından 1920'lerin klasik bir arabasını miras aldı.

The car has been in her family for generations and holds a

Araba nesillerdir ailesinde ve

special place in her heart.

onun kalbinde özel bir yere sahip.

This is not just any other car for Emily.

Bu Emily için sıradan bir araba değil.

It's a piece of family history, a symbol of her grandfather's

Bu aile tarihinin bir parçası, büyükbabasının

hard work and dedication.

sıkı çalışmasının ve adanmışlığının bir sembolü.

But this classic beauty is not in the best condition.

Ancak bu klasik güzellik en iyi durumda değil.

It has been tampered with over the years and has a few

Yıllar boyunca tahrif edilmiştir ve

defects that need to be fixed.

düzeltilmesi gereken birkaç kusuru vardır.

Emily's boyfriend, Martin, works at the local garage and is renowned

Emily'nin erkek arkadaşı Martin yerel bir garajda çalışıyor ve

for his ability to take the old, and make it like new again.

eskiyi alıp yeniden yeni gibi yapma becerisiyle tanınıyor.

This car is a gem, but it needs a lot of work, and the garage will

Bu araba bir mücevher ama çok fazla çalışmaya ihtiyaç duyuyor ve Emily orijinaline mümkün olduğunca yakın

need to source a couple of genuine parts, as Emily wants it to be as

olmasını istediğinden garajın birkaç orijinal parça tedarik etmesi gerekecek

close to the original as possible.

.

It's going to cost a pretty penny.

Güzel bir kuruşa mal olacak.

Emily knows that restoring this car will be a daunting task, but she's

Emily bu arabayı restore etmenin göz korkutucu bir iş olacağını biliyor ama

willing to do whatever it takes.

ne gerekiyorsa yapmaya hazır.

She wants to drive it around the countryside, rooftop down,

Tıpkı büyükbabasının yaptığı gibi

soaking up the summer sun, just like her grandfather used to.

, yaz güneşinin tadını çıkararak, çatıdan aşağıya doğru kırsal alanda sürmek istiyor . Emily kendi kendine,

"I'm ready to bite the bullet and make it happen, whatever the cost,"

"Ne pahasına olursa olsun kurşunu sıkmaya ve bunu gerçekleştirmeye hazırım"

Emily says to herself.

diyor.

Martin knows how much the car means to her, and so promises to

Martin arabanın kendisi için ne kadar önemli olduğunu biliyor ve bu nedenle

restore it to its former glory.

onu eski ihtişamına kavuşturacağına söz veriyor.

After months of hard work and dedication, and thanks to her determination and love

Aylarca süren sıkı çalışma ve özverinin ardından, kararlılığı ve

for her family's legacy, Emily's 1920s classic car is ready to hit the road

ailesinin mirasına duyduğu sevgi sayesinde Emily'nin 1920'lerdeki klasik arabası,

once again, ready to create new memories and continue its journey through time.

yeni anılar yaratmaya ve zaman içinde yolculuğuna devam etmeye hazır olarak bir kez daha yola çıkmaya hazır.

What's your story?

Hikayen nedir?

What legacy will you keep alive?

Hangi mirası yaşatacaksınız?

Take a step and make it happen.

Bir adım atın ve bunu gerçekleştirin.

And that, ladies and gentlemen, brings us to the end of this episode.

Ve bu da bizi bu bölümün sonuna getiriyor bayanlar baylar.

I do hope you found it useful.

Umarım faydalı bulmuşsunuzdur.

And until tomorrow, take very good care of yourselves.

Ve yarına kadar kendinize çok iyi bakın.

And goodbye.

Ve elveda.