Learn English Vocabulary Daily #20.3 — British English Podcast

Hello and Welcome to The English Like a Native Podcast.

안녕하세요. The English Like a Native Podcast에 오신 것을 환영합니다.

My name is Anna and you are listening to Week 20, Day 3 of Your English Five a Day.

제 이름은 Anna이고 여러분은 Your English Five a Day의 20주차, 3일차를 듣고 계십니다. 월요일부터 금요일까지 근무일 기준으로

This is the series that aims to increase your vocabulary, your active vocabulary,

by deep-diving into five pieces every day of the working week from Monday to Friday.

매일 5개 부분으로 심층 분석하여 어휘력, 활성 어휘력을 늘리는 것을 목표로 하는 시리즈입니다 .

So, we're going to start today's list with a verb and it is to tamper, to tamper.

그래서 오늘의 목록은 동사로 시작하겠습니다. 동사는 to tamper, to tamper입니다.

We're spelling this T A M P E R.

우리는 이것을 T A M P E R.

Tamper.

Tamper라고 씁니다.

To tamper with something is to interfere or mess around

무언가를 조작한다는 것은

with it to change something.

무언가를 바꾸기 위해 그것을 방해하거나 어지럽히는 것입니다.

So, the first thing that springs to mind is tampering with the elections

그래서 가장 먼저 떠오르는 것은 선거를 조작

or tampering with the vote, or you might tamper with a car engine.

하거나 투표를 조작하거나 자동차 엔진을 조작하는 것입니다.

That sounds very devious, doesn't it?

정말 기만적인 것 같군요, 그렇죠?

So, if you tamper with the election or you tamper with a ballot box, then you

따라서 선거를 조작하거나 투표함을 조작하는 경우 투표 결과를 바꾸기

try to go in and sneak some of the votes out or sneak some extra votes in, in

위해 들어가서 표의 일부를 빼내거나 추가 표를 몰래 넣으려고 합니다

order to change the outcome of the vote.

.

Does this ring any bells?

벨이 울리나요?

Can you hear an orange man shouting?

오렌지색 남자가 외치는 소리가 들리나요?

Okay.

좋아요.

So, to tamper with something.

그래서 뭔가를 조작하는 것입니다.

Sometimes in dramas, I guess in real life as well, if somebody has a problem

가끔 드라마에서도 현실에서도 누군가가

with another person, if someone doesn't like another person and they wish them

다른 사람에게 문제가 있으면, 누군가가 다른 사람을 좋아하지 않고 해를 끼치고 싶다면

harm, then they may decide to tamper with that person's brakes on their car.

그 사람의 차 브레이크를 조작하기로 결정할 수도 있습니다.

So, they mess with the brakes in order to make the brakes ineffective or likely

그래서 그들은 브레이크를 무력화하거나 불안정하게 만들기 위해 브레이크를 만지작거립니다. 자동차가 움직일

to falter, likely to stop working when the car is in motion, which obviously

때 작동을 멈출 가능성이 높으며 , 이는 분명히

would result in a terrible accident.

끔찍한 사고를 초래할 수 있습니다.

So, to tamper with something.

그래서 뭔가를 조작하는 것입니다.

Here's another example,

또 다른 예는 다음과 같습니다.

"Have you been tampering with the door lock again?

" 또 문 잠금 장치를 조작한 적이 있나요? 문이

It's stuck and now I can't get out of the bathroom!"

잠겨서 이제 화장실에서 나갈 수가 없어요!" 정말

That would be terrible, wouldn't it?

끔찍한 일이겠죠, 그렇죠?

Being stuck in the bathroom.

화장실에 갇혀있습니다.

You'd have to eat toothpaste and drink tap water.

치약을 먹고 수돗물을 마셔야 합니다.

Right, so, moving on, we have an adjective, genuine, genuine.

맞습니다, 계속해서 우리는 형용사, 진짜, 진짜를 가지고 있습니다.

We spell this G E N U I N E.

우리는 이것을 G E N U I N E라고 철자합니다.

Genuine.

Genuine.

Genuine.

진실한.

If something is described as genuine, then it's real.

어떤 것이 진짜라고 설명되면 그것은 진짜입니다.

It's not fake.

그것은 가짜가 아닙니다.

It's exactly what it seems to be.

그것이 바로 그 것 같습니다.

There's no pretending.

가장하는 것은 없습니다.

It's real.

그것은 진짜입니다.

So, if you turn up on my front door,

그러니 만약 당신이 내 집 문 앞에 나타나면

"Hello Anna, you've won the lottery."

"안녕하세요 안나, 당신은 복권에 당첨되셨습니다."라고 말해주세요.

I'd be like,

나는

"No, I haven't.

"아니요, 안 봤어요.

You're obviously a con artist.

당신은 확실히 사기꾼이에요.

I'm never going to win the lottery."

난 절대 복권에 당첨되지 않을 거예요."라고 말하고 싶습니다.

But you say,

"No, no, I'm genuine."

하지만 당신은

"아니, 아니, 난 진짜야"라고 말합니다.

"You genuinely have won the lottery.

"당신은 정말로 복권에 당첨되었습니다.

This is genuine.

이것은 진짜입니다.

It's not fake.

그것은 가짜가 아닙니다.

It's very real."

그것은 매우 진짜입니다."

And then I open the door, "Ah!"

그러다가 문을 열면 "아!"

And there you stand with a cheque.

그리고 거기 당신은 수표를 들고 서 있습니다.

My cheque.

내 수표.

With my winnings written all over it.

내 상금이 온통 적혀 있습니다.

"Oh wow!

"와우!

I have, I have won the lottery.

나 복권에 당첨됐어.

You are genuine.

진짜야.

This is a genuine win.

진짜 당첨이야.

It's a genuine knock at the door.

진짜 문을 두드리는 소리야.

It's not fake.

가짜가 아니야.

It's all real.

다 진짜야.

Woohoo!

우후!

Let's go on holiday."

휴가 가자."

Here's another example sentence,

여기에 또 다른 예문이 있습니다.

"Do you like my new sofa?

"내 새 소파가 마음에 드시나요?

It's genuine leather, cost me a fortune!"

천연 가죽인데 돈이 많이 들었어요!"

Alright, next on the list is a noun and it is defect, defect.

좋습니다. 목록의 다음은 명사이고 결함, 결함입니다.

We spell this D E F E C T, defect.

우리는 이것을 D E F E C T, 결함이라고 철자합니다.

A defect is a fault or an issue with something, or someone, that causes

결함은 무언가 또는 누군가의 결함이나 문제로 인해

it or them to not work properly.

제대로 작동하지 않는 것입니다.

So, if there is a defect with your new car, with the brakes, maybe someone's

따라서 새 차에 브레이크에 결함이 있는 경우 누군가가

tampered with them and you didn't realise, but if there's a defect

이를 조작했을 수도 있지만 본인은 이를 깨닫지 못할 수도 있습니다. 그러나 결함이 있으면

then your car's not going to work properly and it will have to go back

차가 제대로 작동하지 않고 다시 원래 상태로 돌아가야 합니다.

to the factory to be fixed or swapped.

공장을 고치거나 교체할 예정입니다.

There's nothing worse than having a defect with something.

무언가에 결함이 있는 것보다 더 나쁜 것은 없습니다.

Here's an example,

예를 들면 다음과 같습니다.

"Uh, I think there must be a defect with the car's computer system,

"어, 자동차 컴퓨터 시스템에 결함이 있는 것 같아요.

all the lights keep flashing and the engine alarm is going off!"

모든 표시등이 계속 깜박이고 엔진 경보가 울리고 있어요!"

Alright, next on the list we have an idiom!

좋습니다. 다음 목록에는 관용구가 있습니다!

Woo hoo!

우후!

We all love an idiom, and it is to hit the road.

우리 모두는 관용구를 좋아하며 그것은 길을 떠나는 것입니다.

To hit the road.

길을 가다.

We spell this, hit, H I T.

우리는 이것을 철자합니다. hit, H I T.

The, T H E.

The, T H E.

Road, R O A D.

Road, R O A D.

Hit the road.

Hit the road.

To hit the road is to set off on a journey, to leave to go somewhere else.

Hit the road는 여행을 떠나는 것이고, 다른 곳으로 가기 위해 떠나는 것입니다.

So, if I'm at the pub enjoying a few drinks with my best friends to

따라서 친구가 새 직장을 구한 것처럼 환상적인 일을 축하하기 위해 가장 친한 친구들과 술집에서 술을 몇 잔 마시고 있다면,

celebrate something fantastic, like my friend's got a new job, we're having

우리는

a few drinks, but I realise it's 9.30 and I'm normally in bed by 10 o'clock.

몇 잔을 마시고 있지만 시간은 9시 30분이고 나는 보통 침대에 누워 있습니다. 10시쯤.

I look at my watch and say,

나는 시계를 보며 이렇게 말합니다.

"Oh, girls, I'm going to have to hit the road.

"아, 얘들아, 나 이제 길을 떠나야 해. 지금은

It's 9.30.

9시 30분이야.

You know what that means.

그게 무슨 뜻인지 알지?

I should be in my pyjamas."

잠옷을 입고 있어야 해."

So, I hit the road and I go home.

그래서 길을 떠나 집으로 갔습니다.

So, it's all about setting off.

이제 모든 것이 출발에 관한 것입니다.

Here's another example,

여기 또 다른 예가 있습니다.

"I'd love to stay and chat, but I really must hit the road, I've got a dance

"여기에 머물면서 이야기를 나누고 싶지만, 꼭 길을 나서야 합니다.

class in 20 minutes and I still have to stop for petrol on the way there."

20분 뒤에 댄스 수업이 있는데 가는 길에 휘발유를 사러 들러야 합니다."

Next on the list we have another idiom.

다음 목록에는 또 다른 관용구가 있습니다.

Lucky you, two idioms in one episode.

운 좋게도 한 에피소드에 두 개의 관용구가 있습니다.

Okay, so this idiom is bite the bullet.

좋습니다. 이 관용구는 "bite the bullet"입니다.

Bite the bullet.

총알을 물다.

What you'll notice is the T in bite kind of starts to drop off

당신이 알아차릴 것은 당신이 그것을 모두 함께 말할 때 물린 T의 종류가 떨어지기 시작한다는 것입니다

when you say it all together.

.

Bite the, bite the bullet, bite the bullet.

물고, 총알을 물고, 총알을 물으십시오.

To bite the bullet.

총알을 물기 위해.

Let's break this down.

이것을 분석해보자.

We have bite, B I T E, like biting a sandwich.

우리는 샌드위치를 ​​물듯이 물린 B I T E를 갖고 있다 .

Chomp!

씹어먹어!

The, T H E, bullet, B U L L E T, like something you

The, T H E, bullet, B U L L E T,

shoot out of a gun, a bullet.

총에서 쏘는 것과 같은 것, 총알.

Bite the bullet.

총알을 물다.

To bite the bullet is to do something that you don't want to do, but to just

총탄을 물린다는 것은 하기 싫은 일을 하는 것인데, 그동안

do it because you've been hesitating and you just need to get it done.

망설이고 해야만 하기 때문에 그냥 하는 것입니다 .

We've all been in that situation, haven't we?

우리 모두 그런 상황에 처해본 적이 있지 않나요?

You've just got to do it.

당신은 그것을 해야 합니다.

You've got to bite the bullet.

총알을 물어뜯어야 합니다.

You know the bullet will explode and it will be horrible.

총알이 폭발하고 끔찍할 것이라는 것을 알고 있습니다.

It will be unpleasant, but you've got to do it.

불쾌하겠지만 그렇게 해야 합니다.

It needs doing.

해야 할 일이 있습니다.

The thing that springs to mind as soon as I say 'bite the bullet'

'총알을 깨물어'라고 말하며

and doing something difficult is breaking up with somebody.

어려운 일을 하자마자 떠오르는 것은 누군가와 헤어지는 일이다.

I'm sure many of you have been in a situation where you're in a

여러분 중 많은 분들이 누군가와

relationship or even working with someone and it's not working out.

관계를 맺고 있거나 심지어 일을 하고 있는데 잘 풀리지 않는 상황에 처해 계셨을 것입니다.

It doesn't feel right and you've come to the decision that it's over.

그것은 옳지 않다고 느껴지고 당신은 그것이 끝났다는 결정을 내렸습니다.

You want to end that relationship.

당신은 그 관계를 끝내고 싶습니다.

But you have to tell them, and you have to set those wheels in motion.

하지만 당신은 그들에게 말해야 하고, 바퀴를 움직여야 합니다.

And you don't want to tell them because you know it will be horrible.

그리고 당신은 그것이 끔찍할 것이라는 것을 알기 때문에 그들에게 말하고 싶지 않습니다.

But eventually, it will all be fine.

하지만 결국엔 다 괜찮아질 거예요.

You just need to do that horrible thing of telling them and dealing

당신은 그들에게 말하고

with what we call the fallout.

우리가 낙진이라고 부르는 것을 처리하는 끔찍한 일을 해야 합니다. 총알을 물었을 때 발생하는 폭발

Dealing with the aftermath of the explosion that will occur

의 여파를 처리합니다

when you bite the bullet.

.

And you have to be brave, and you have to breathe in, and just bite the bullet.

그리고 용감해야 하고, 숨을 들이쉬고, 총알을 깨물어야 합니다.

Here's another example,

여기에 또 다른 예가 있습니다.

"I'm going to have to bite the bullet and get the windows replaced next month, it's

" 다음 달에 과감하게 창문을 교체해야 할 것 같아요.

an expense I can do without, but we can't go through another winter like this."

비용이 들지 않으면 견딜 수 있지만 이렇게 또 다른 겨울을 보낼 수는 없습니다."

Oh that's an example that's very close to home.

아, 집과 매우 가까운 예입니다. 우리 집에는 교체해야 할

We have a number of windows and doors that need replacing in our house.

창문과 문이 많이 있습니다 .

And at some point we're going to have to bite the bullet because winter with poorly

그리고 어느 시점에서는

fitted windows and doors is not fun.

창문과 문이 잘 맞지 않는 겨울이 즐겁지 않기 때문에 우리는 총탄을 물리쳐야 할 것입니다.

It can be extremely cold.

매우 추울 수 있습니다.

Okay.

좋아요.

So that brings us to the end of the list.

이제 목록이 끝났습니다.

Let's recap.

요약해보자.

We started with the verb tamper, tamper, to mess around with something, to

우리는 동사 tamper, tamper, 무언가를 어지럽히다,

interfere with it in order to change it.

그것을 바꾸기 위해 방해하다에서 시작했습니다.

Then we had the adjective genuine, which means real, not fake, genuine.

그런 다음 형용사 진짜가 생겼습니다. 이는 가짜가 아닌 진짜를 의미합니다.

Then we had the noun, defect.

그리고 우리는 결함이라는 명사를 가졌습니다.

A defect, which is a fault or an issue with something, meaning

결함은 어떤 것에 대한 결함이나 문제로,

it's not working properly.

제대로 작동하지 않음을 의미합니다.

Then we had the idiom, hit the road.

그런 다음 우리는 관용구를 가지고 길을 떠났습니다.

Hit the road.

길을 떠나세요.

To set off on a journey or to leave a place in order to go somewhere else.

여행을 떠나거나 다른 곳으로 가기 위해 장소를 떠나다.

And then we finished with the idiom bite the bullet.

그런 다음 " bite the bullet"이라는 관용구로 마무리했습니다.

To bite the bullet is to do something that's difficult that you've been putting

물린 총알은 당신이 미루어 왔던 어려운 일,

off, that you've been hesitating over.

망설여 왔던 일을 하는 것입니다.

So, let's do this for pronunciation.

그럼 발음을 위해 이렇게 해보자.

Please repeat after me.

저를 따라 반복해주세요.

Tamper.

탬퍼.

Tamper.

탬퍼.

Genuine.

진실한.

Genuine.

진실한.

Defect.

결함.

Defect.

결함.

Hit the road.

길을 떠나세요.

Hit the road.

길을 떠나세요.

Bite the bullet.

총알을 물다.

Bite the bullet.

총알을 물다.

Very good.

매우 좋은.

Let's test your memory now.

이제 당신의 기억력을 테스트해 봅시다.

Hey, I've just bought this new belt and it's an Armani belt.

안녕하세요, 제가 방금 새 벨트를 구입했는데 아르마니 벨트입니다.

It's a real Armani belt.

아르마니 정품 벨트 입니다.

It's not a fake one.

그것은 가짜가 아닙니다.

It's come from the Armani shop.

아르마니 매장에서 구매한 제품입니다.

So, this is a real one.

그래서 이것은 진짜입니다.

What adjective can I use to describe my Armani belt instead of real?

내 아르마니 벨트를 진짜 벨트 대신 어떤 형용사로 표현할 수 있나요?

Genuine.

진실한.

It's a genuine Armani belt.

아르마니 정품 벨트입니다.

But I notice that the fastening mechanism is a little bit broken.

그런데 고정 메커니즘이 약간 깨져 있는 것을 발견했습니다.

It doesn't seem right.

옳지 않은 것 같습니다.

It's like someone has been interfering with the mechanism in order to weaken

마치 누군가가 메커니즘을 약화시켜

it so that my belt becomes worthless.

내 벨트를 쓸모없게 만들려고 간섭한 것 같습니다.

What has someone done?

누군가 무슨 짓을 한 걸까요? 이 간섭을 설명하기 위해

What verb could I use to describe this interference?

어떤 동사를 사용할 수 있습니까 ?

They've tampered with it.

그들은 그것을 조작했습니다.

How terrible!

얼마나 끔찍합니까!

Someone has tampered with my genuine Armani belt.

누군가 내 정품 Armani 벨트를 훼손했습니다.

But when I take it back to the shop, they say,

하지만 내가 그것을 가게로 가져가면 그들은 이렇게 말합니다.

"Look no one's tampered with your belt.

"아무도 당신 벨트를 함부로 건드리지 않았군요.

You're being a bit paranoid.

당신은 약간 편집증적이네요.

No one's tampered with your belt.

아무도 당신의 벨트를 함부로 건드리지 않았습니다.

It's just a fault.

그건 단지 잘못일 뿐입니다.

It's just an issue with the manufacturing of the belt.

그것은 단지 제조상의 문제일 뿐입니다. 벨트.

That's all."

그게 다야." 문제나 결점 대신에

What other noun could we use instead of issue or fault?

어떤 다른 명사를 사용할 수 있습니까 ?

A defect.

결함.

"It's just a defect, madam.

"그냥 결함이에요, 부인.

It's a defective belt.

벨트 결함이에요.

No one has tampered with it.

아무도 손대지 않았어요.

So, what we're going to do is we're going to send you off on your way.

그래서 우리가 할 일은 당신을 배웅해 드리는 것입니다.

So, we're going to ask you to set off on your journey home."

그래서 물어보겠습니다. 집으로 여행을 떠나세요." 집으로 여행을 떠나라고 말하는

What idiom could they use instead of telling me to set off on my journey home?

대신에 그들은 어떤 관용구를 사용할 수 있습니까 ?

They could say, "hit the road."

그들은 "길을 떠나다"라고 말할 수 있습니다.

It would sound maybe a bit rude, but they could say,

약간 무례하게 들릴 수도 있지만 그들은

"Go, hit the road, go on, head off home," or I might say to them actually,

"가서 길을 가다가 집으로 가세요"라고 말할 수도 있고 실제로

"I am going to hit the road now, I expect to hear from you about what you're

"나는 지금 길을 떠날 예정입니다. 당신이

going to do about my belt very soon."

곧 내 벨트에 대해 어떻게 할 것인지에 대해 당신에게서 말이에요."

They say,

"Yes, madam, of course, this defective belt will be kept here.

그들은

"예, 부인, 물론입니다. 이 결함 있는 벨트는 여기에 보관할 것입니다.

We'll speak to head office and find out whether someone actually tampered with

우리는 그것이 결함이라고 생각하지만 실제로 누군가 그것을 조작했는지 여부를 본사에 문의하여 알아보고

it, although we do think it's a defect, and we will find out what we're going

무엇을 알아낼 것입니다. 우리는

to do with your genuine Armani belt."

당신의 정품 아르마니 벨트를 사용하겠습니다."

Okay, so, I hit the road, I head home, and then the next day, the

좋아요, 그래서 저는 길을 떠나 집으로 향했습니다. 그리고 다음날

shop assistant finds out that it wasn't actually a genuine Armani

매장 점원은 그것이 실제로는 진짜 아르마니

belt, but they had a whole batch of belts in the store that were fake.

벨트가 아니라는 것을 알게 되었습니다. 하지만 매장에는 가짜 벨트가 잔뜩 있었습니다.

"Ahhh!"

"아아아!"

And she has to phone me up and tell me that my belt was a fake and that

그리고 그녀는 나에게 전화해서 내 벨트가 가짜였고

actually they don't have any more genuine belts coming into the store.

실제로는 매장에 더 이상 정품 벨트가 들어오지 않는다고 말해야 했습니다.

And so that the best they can offer me is a refund.

그리고 그들이 나에게 제공할 수 있는 최선의 방법은 환불입니다.

But she feels very nervous about phoning me because she knows that I

하지만 그녀는 내가 화를 내고 아마 소리를 지르게 될 것이라는 것을 알고 있기 때문에

will be cross, that I will be angry, and I'll probably shout at her.

나에게 전화하는 것을 매우 불안해합니다.

So, she doesn't want to phone me and she waits and waits and waits, but

그래서 그녀는 나에게 전화하기를 원하지 않고 기다리고 기다리고 기다리지만

she knows at some point she's going to have to deal with the situation.

어느 시점에서는 상황을 처리해야 한다는 것을 알고 있습니다.

What does she need to do?

그녀는 무엇을 해야 합니까?

What idiom would we use?

어떤 관용구를 사용할까요?

She needs to bite the bullet.

그녀는 총알을 깨물어야 합니다.

Do that difficult thing and get it over with.

그 어려운 일을 하고 끝내세요.

Okay.

좋아요.

How did you do?

어떻게 지내셨나요? 바라건대 그

Hopefully they all stuck in your mind very well.

모든 내용이 여러분의 마음 속에 잘 남아 있기를 바랍니다.

But if not, don't worry, because we'll revisit them once again as we

하지만 그렇지 않더라도 걱정하지 마세요. 우리는

bring them together in a little story.

그것들을 작은 이야기로 모아서 다시 한 번 다시 살펴볼 것이기 때문입니다.

Emily recently inherited a 1920s classic car from her beloved grandfather.

Emily는 최근 사랑하는 할아버지로부터 1920년대 클래식 자동차를 물려받았습니다 .

The car has been in her family for generations and holds a

자동차는 여러 세대에 걸쳐 그녀의 가족과 함께해 왔으며

special place in her heart.

그녀의 마음 속에 특별한 자리를 차지하고 있습니다.

This is not just any other car for Emily.

이것은 Emily에게 있어서 단순한 자동차가 아닙니다.

It's a piece of family history, a symbol of her grandfather's

그것은 할아버지의

hard work and dedication.

노고와 헌신을 상징하는 가족 역사의 한 부분입니다.

But this classic beauty is not in the best condition.

하지만 이 고전적인 아름다움은 최상의 상태가 아니다.

It has been tampered with over the years and has a few

수년에 걸쳐 변조되었으며 수정해야 할 몇 가지

defects that need to be fixed.

결함이 있습니다.

Emily's boyfriend, Martin, works at the local garage and is renowned

Emily의 남자친구인 Martin은 지역 차고에서 일하며 오래된

for his ability to take the old, and make it like new again.

것을 가져와 다시 새 것처럼 만드는 능력으로 유명합니다.

This car is a gem, but it needs a lot of work, and the garage will

이 차는 보석이지만 많은 작업이 필요하며

need to source a couple of genuine parts, as Emily wants it to be as

Emily는

close to the original as possible.

가능한 한 원본에 가깝기를 원하므로 차고에서 몇 가지 정품 부품을 조달해야 합니다.

It's going to cost a pretty penny.

꽤 많은 비용이 들 것입니다.

Emily knows that restoring this car will be a daunting task, but she's

Emily는 이 차를 복원하는 것이 어려운 일이라는 것을 알고 있지만

willing to do whatever it takes.

필요한 모든 일을 기꺼이 하려고 합니다.

She wants to drive it around the countryside, rooftop down,

그녀는

soaking up the summer sun, just like her grandfather used to.

할아버지가 그랬던 것처럼 여름 태양을 만끽하면서 시골을 돌아다니며 옥상을 달리고 싶어합니다.

"I'm ready to bite the bullet and make it happen, whatever the cost,"

"나는 어떤 대가를 치르더라도 그것을 실현할 준비가 되어 있습니다"라고

Emily says to herself.

Emily는 스스로에게 말합니다.

Martin knows how much the car means to her, and so promises to

마틴은 차가 그녀에게 얼마나 큰 의미인지 알고 있으므로

restore it to its former glory.

차를 예전의 영광으로 복원하겠다고 약속합니다. 몇

After months of hard work and dedication, and thanks to her determination and love

달 간의 노력과 헌신, 그리고 가족의 유산에 대한 결단력과 사랑 덕분에

for her family's legacy, Emily's 1920s classic car is ready to hit the road

Emily의 1920년대 클래식 자동차는

once again, ready to create new memories and continue its journey through time.

다시 한 번 도로를 달릴 준비가 되어 있으며, 새로운 추억을 만들고 시간 여행을 계속할 준비가 되어 있습니다.

What's your story?

네 이야기는 뭐야?

What legacy will you keep alive?

당신은 어떤 유산을 계속 이어갈 것인가?

Take a step and make it happen.

한 걸음 더 나아가 그것을 실현해보세요.

And that, ladies and gentlemen, brings us to the end of this episode.

신사 숙녀 여러분, 이것으로 이번 에피소드를 마치겠습니다.

I do hope you found it useful.

도움이 되셨기를 바랍니다.

And until tomorrow, take very good care of yourselves.

그리고 내일까지 몸 조심하세요.

And goodbye.

그리고 안녕.