IELTS vs Cambridge English Exams - Which One Is Best For You?

Today we’re going to look at what’s  different between the IELTS and Cambridge  

Bugün IELTS ve Cambridge sınavları arasındaki farklara bakacağız

exams. This can give you a better idea  of which exam is the right one for you!

. Bu, hangi sınavın sizin için doğru olduğu konusunda daha iyi bir fikir verebilir!

Hi, I’m Anna from English like a Native  dot com and welcome to my series on exam  

Merhaba, ben English like a Native dot com'dan Anna ve sınav hazırlığı serime hoş geldiniz

preparation. You asked so I’m delivering!   If you are new here, drop a comment below  

. Sen istedin, ben de getiriyorum! Burada yeniyseniz, aşağıya

telling me what video lessons you need and then  be sure to subscribe for more English lessons. 

hangi video derslerine ihtiyacınız olduğunu söyleyen bir yorum bırakın ve ardından daha fazla İngilizce dersi için abone olmayı unutmayın.

Let’s take a closer look at the differences and  

IELTS ve Cambridge sınavları arasındaki

similarities between the  IELTS and Cambridge exams.

farklara ve benzerliklere daha yakından bakalım .

Firstly, and the most important thing you should  know is that the IELTS exam is the same test  

Öncelikle ve bilmeniz gereken en önemli şey, IELTS sınavının tüm adaylar için aynı sınav olduğudur

for all candidates. So you take the exam and  IELTS tells you what level you are. Whereas,  

. Yani sınava giriyorsunuz ve IELTS size hangi seviyede olduğunuzu söylüyor. Oysa

with the Cambridge exams, there are different  tests for each level. These levels go from A2 Key  

Cambridge sınavlarında her seviye için farklı testler vardır. Bu seviyeler A2 Anahtarından

to C2 Proficiency. So you need to know which level  you are before you start to prepare for the exam. 

C2 Yeterliliğine gider. Bu yüzden sınava hazırlanmaya başlamadan önce hangi seviyede olduğunuzu bilmelisiniz.

Secondly, the IELTS exam expires after two  years so you may need to take the IELTS exam  

İkincisi, IELTS sınavı iki yıl sonra sona eriyor, bu nedenle IELTS sınavına üniversiteye giriş için ihtiyacınız varsa ve birkaç yıl sonra

more than once in your life, if you need it for  university entry and then a few years later,  

örneğin vize gereksinimleri için ihtiyacınız varsa hayatınızda birden fazla kez

for visa requirements, for example. The Cambridge  exams don’t expire, so they are valid for life. 

girmeniz gerekebilir . Cambridge sınavlarının süresi dolmaz, dolayısıyla ömür boyu geçerlidir.

Thirdly, there are two versions of the IELTS exam  - General Training and Academic Training. The  

Üçüncüsü, IELTS sınavının iki versiyonu vardır - Genel Eğitim ve Akademik Eğitim. Konuşma

Speaking and Listening papers are the same for all  candidates but the Writing and Reading papers are  

ve Dinleme kağıtları tüm adaylar için aynıdır ancak Yazma ve Okuma kağıtları

different for the General and Academic versions.  The General version concentrates on more every day  

Genel ve Akademik versiyonlar için farklıdır. Genel sürüm, günlük

types of contexts and text types and the Academic  one is, well…more academic. The number of correct  

bağlam türlerine ve metin türlerine daha fazla odaklanır ve Akademik sürüm, yani… daha akademiktir. Farklı grup puanları için ihtiyacınız olan

answers you need for different band scores is  different for the Reading paper too. Take a look  

doğru cevapların sayısı, Okuma ödevi için de farklıdır. Ne demek istediğimi anlamak için ekrana

on the screen to see what I mean. The one that’s  best for you depends on why you need the exam.  

bir bakın . Sizin için en iyisi, sınava neden ihtiyaç duyduğunuza bağlıdır.

If you need the exam to get into university, you  probably need the Academic version but if you need  

Üniversiteye girmek için sınava ihtiyacınız varsa, muhtemelen Akademik versiyona ihtiyacınız vardır, ancak

to for a visa requirement, you’ll probably need  the General version. With the Cambridge exams,  

vize şartı için ihtiyacınız varsa, muhtemelen Genel versiyona ihtiyacınız olacaktır. Cambridge sınavlarında,

there’s just one version of each exam  for each level. Everyone answers the  

her seviye için her sınavın yalnızca bir versiyonu vardır. Herkes

same kinds of questions with the same kinds  of texts. There is one small thing to mention  

aynı türden soruları aynı tür metinlerle yanıtlıyor. Burada belirtilmesi gereken küçük bir şey var

here - three exams - the A2 Key, B1 Preliminary  and B2 First have a ‘for schools’ exam with  

- üç sınav - A2 Key, B1 Preliminary ve B2 First,

topics that are appropriate for younger  people. But the same things are tested!

gençlere uygun konuların yer aldığı 'okullar için' bir sınava sahiptir. Ama aynı şeyler test ediliyor!

Fourth, you can’t fail the IELTS exam. You just  get a score and that gives you your level. People  

Dördüncüsü, IELTS sınavında başarısız olamazsınız. Sadece bir puan alırsınız ve bu size seviyenizi verir. İnsanlar

say they failed the exam but they mean they didn’t  get the score they needed. You can fail Cambridge  

sınavda başarısız olduklarını söylüyorlar ama ihtiyaç duydukları puanı alamadıklarını kastediyorlar. Cambridge sınavlarında başarısız olabilirsiniz

exams. On the bright side, if you get a grade A,  you get a higher level on your certificate. So,  

. İyi tarafı, A notu alırsanız, sertifikanızda daha yüksek bir seviye elde edersiniz. Yani

if you take the B2 First exam and get more than  one hundred and eighty points, your certificate  

B2 First sınavına girip yüz seksenden fazla puan alırsanız, sertifikanız

will say your level is C1. This is true for  all the exams from A2 Key to C1 Advanced.

seviyenizin C1 olduğunu söyleyecektir. Bu, A2 Key'den C1 Advanced'e kadar tüm sınavlar için geçerlidir.

Fifth, on the IELTS exam, there is no specific  part that tests your grammar but your grammar is  

Beşincisi, IELTS sınavında dilbilginizi test eden belirli bir bölüm yoktur, ancak dilbilginiz

tested! There’s just no dedicated section. If,  in the listening paper you write a word in the  

test edilir! Sadece özel bir bölüm yok. Dinleme kağıdına bilgi gibi çoğul bir kelime yazarsanız

plural, like informations but the answer  should be the uncountable, information,  

, ancak cevap sayılamayan bilgi olmalıdır,

then it’s marked as wrong. You don’t get  any points for knowing the answer if the  

o zaman yanlış olarak işaretlenir. Dilbilgisi verilen alana uymuyorsa

grammar doesn’t fit the space provided. What a  shame! However, on the Cambridge exam there is  

, cevabı bildiğiniz için herhangi bir puan almazsınız

a specific part that tests your knowledge  of grammar and vocabulary on the B2 First,  

. Ne ayıp! Bununla birlikte, Cambridge sınavında

C1 Advanced and C2 Proficiency, there is a  section at the end of the Reading paper called  

B2 First, C1 Advanced ve C2 Proficiency'de gramer ve kelime bilginizi test eden belirli bir bölüm vardır , Reading belgesinin sonunda

‘Use of English’. This has exercises designed  to test very specific language like verb tenses,  

'Use of English' adlı bir bölüm vardır. Bu, fiil zamanları,

collocations, idioms and verb  patterns, to name just a few.

eşdizimler, deyimler ve fiil kalıpları gibi çok özel dilleri test etmek için tasarlanmış alıştırmalara sahiptir.

There are four papers on the IELTS exam -  Listening, Reading, Writing and Speaking. You take  

IELTS sınavında dört makale vardır - Dinleme, Okuma, Yazma ve Konuşma.

them in that order on the test day, so Listening,  Reading, Writing, then Speaking. On the Cambridge  

Bunları sınav günü sırasıyla Dinleme, Okuma, Yazma ve ardından Konuşma olarak alırsınız . Cambridge

A2 Key exam there are just three papers, Reading  and Writing together as one, and Listening and  

A2 Anahtar sınavında sadece üç ödev vardır: Birlikte Okuma ve Yazma ve Dinleme ve

Speaking. On the B1 Preliminary exam and up to C2  Proficiency, all exams have four papers - Reading,  

Konuşma. B1 Preliminary sınavında ve C2 Proficiency'ye kadar tüm sınavlar Reading,

Writing, Listening and Speaking and they are  taken in that order, except for the speaking. 

Writing, Listening ve Speaking olmak üzere dört ödevden oluşur ve konuşma hariç bu sırayla alınırlar.

Speaking of the speaking exam, for the IELTS, it’s  just you and an examiner having a conversation in  

Konuşma sınavından bahsetmişken, IELTS için, sadece siz ve sınav görevlisi bir odada sohbet ediyorsunuz

a room. For all the Cambridge exams, there  are two candidates and two examiners - one  

. Tüm Cambridge sınavları için iki aday ve iki sınav görevlisi vardır - biri

who speaks to you and the other who just  listens. For both IELTS and Cambridge,  

sizinle konuşur, diğeri sadece dinler. Hem IELTS hem de Cambridge için,

the Speaking paper can be on the same day as the  other papers or up to seven days before or after.

Konuşma ödevi, diğer bildirilerle aynı gün veya en fazla yedi gün önce veya sonra olabilir.

There’s a difference in the time the  examinations take. The IELTS exam is about two  

Sınavların süresinde bir fark var. IELTS sınavı

hours and forty-five minutes in total, while the  Cambridge exams can take up to four hours. They  

toplamda yaklaşık iki saat kırk beş dakika sürerken, Cambridge sınavları dört saate kadar sürebilmektedir.

start at two hours for the A2 Key and each  higher level test takes more and more time.

A2 Anahtarı için iki saatte başlarlar ve daha yüksek seviyeli her test giderek daha fazla zaman alır .

And that’s a brief outline of the main  differences and similarities between the  

Bu,

IELTS and Cambridge exams. If you want to  know about test questions in more detail,  

IELTS ve Cambridge sınavları arasındaki temel farklılıkların ve benzerliklerin kısa bir özetidir. Test sorularını daha detaylı öğrenmek istiyorsanız

look out for my other videos  in this examination series.

bu sınav serisindeki diğer videolarıma göz atabilirsiniz.

Remember, when trying to decide which test is  best for you, you should think about why you  

Hangi sınavın sizin için en iyi olduğuna karar vermeye çalışırken, neden resmi bir İngilizce yeterliliğine ihtiyacınız olduğunu

need an official English qualification. If you  need the exam to go to a specific university,  

düşünmeniz gerektiğini unutmayın . Belirli bir üniversiteye gitmek için sınava ihtiyacınız varsa,

please check what exams your  university accepts. Similarly,  

lütfen üniversitenizin hangi sınavları kabul ettiğini kontrol edin. Benzer şekilde,

if your employer has asked you to take an  official exam, check with them what they take.

işvereniniz sizden resmi bir sınava girmenizi istediyse, ne aldıklarını onlarla birlikte kontrol edin.

If you are happy to stick with me for a little  longer then why not look at my video ‘10 Common  

Benimle biraz daha kalmaktan mutluysan,

Grammar Mistakes’ so you’ll know what not  to do whichever exam you decide to take!

hangi sınava girmeye karar verirsen ver ne yapmaman gerektiğini öğrenmek için '10 Yaygın Dilbilgisi Hatası' videoma neden bakmıyorsun?

Until next time, take care and goodbye!

Bir dahaki sefere kadar kendinize iyi bakın ve hoşçakalın!