IELTS vs Cambridge English Exams - Which One Is Best For You?

Today we’re going to look at what’s  different between the IELTS and Cambridge  

Hari ini kita akan melihat perbedaan antara

exams. This can give you a better idea  of which exam is the right one for you!

ujian IELTS dan Cambridge. Ini dapat memberi Anda ide yang lebih baik tentang ujian mana yang tepat untuk Anda!

Hi, I’m Anna from English like a Native  dot com and welcome to my series on exam  

Hai, saya Anna dari bahasa Inggris seperti Native dot com dan selamat datang di serial saya tentang

preparation. You asked so I’m delivering!   If you are new here, drop a comment below  

persiapan ujian. Anda bertanya jadi saya memberikan! Jika Anda baru di sini, berikan komentar di bawah

telling me what video lessons you need and then  be sure to subscribe for more English lessons. 

untuk memberi tahu saya pelajaran video apa yang Anda butuhkan dan pastikan untuk berlangganan pelajaran bahasa Inggris lainnya.

Let’s take a closer look at the differences and  

Mari kita lihat lebih dekat perbedaan dan

similarities between the  IELTS and Cambridge exams.

persamaan antara ujian IELTS dan Cambridge.

Firstly, and the most important thing you should  know is that the IELTS exam is the same test  

Pertama, dan hal terpenting yang harus Anda ketahui adalah bahwa ujian IELTS adalah ujian yang sama

for all candidates. So you take the exam and  IELTS tells you what level you are. Whereas,  

untuk semua kandidat. Jadi Anda mengikuti ujian dan IELTS memberi tahu Anda level apa Anda. Padahal,

with the Cambridge exams, there are different  tests for each level. These levels go from A2 Key  

dengan ujian Cambridge, ada tes yang berbeda untuk setiap level. Level-level ini dimulai dari Kunci A2

to C2 Proficiency. So you need to know which level  you are before you start to prepare for the exam. 

hingga Kemahiran C2. Jadi, Anda perlu mengetahui level Anda sebelum mulai mempersiapkan ujian.

Secondly, the IELTS exam expires after two  years so you may need to take the IELTS exam  

Kedua, ujian IELTS berakhir setelah dua tahun sehingga Anda mungkin perlu mengikuti ujian IELTS

more than once in your life, if you need it for  university entry and then a few years later,  

lebih dari sekali dalam hidup Anda, jika Anda memerlukannya untuk masuk universitas dan beberapa tahun kemudian,

for visa requirements, for example. The Cambridge  exams don’t expire, so they are valid for life. 

untuk persyaratan visa, misalnya. Ujian Cambridge tidak kedaluwarsa, jadi berlaku seumur hidup.

Thirdly, there are two versions of the IELTS exam  - General Training and Academic Training. The  

Ketiga, ada dua versi ujian IELTS - Pelatihan Umum dan Pelatihan Akademik. Makalah

Speaking and Listening papers are the same for all  candidates but the Writing and Reading papers are  

Berbicara dan Mendengarkan sama untuk semua kandidat tetapi makalah Menulis dan Membaca berbeda

different for the General and Academic versions.  The General version concentrates on more every day  

untuk versi Umum dan Akademik. Versi Umum berkonsentrasi pada lebih banyak

types of contexts and text types and the Academic  one is, well…more academic. The number of correct  

jenis konteks dan jenis teks setiap hari dan versi Akademik, yah… lebih akademis. Jumlah

answers you need for different band scores is  different for the Reading paper too. Take a look  

jawaban benar yang Anda perlukan untuk skor band yang berbeda juga berbeda untuk makalah Reading. Lihatlah

on the screen to see what I mean. The one that’s  best for you depends on why you need the exam.  

layar untuk melihat apa yang saya maksud. Salah satu yang terbaik untuk Anda tergantung pada mengapa Anda membutuhkan ujian.

If you need the exam to get into university, you  probably need the Academic version but if you need  

Jika Anda memerlukan ujian untuk masuk ke universitas, Anda mungkin memerlukan versi Akademik tetapi jika Anda memerlukannya

to for a visa requirement, you’ll probably need  the General version. With the Cambridge exams,  

untuk persyaratan visa, Anda mungkin memerlukan versi Umum. Dengan ujian Cambridge,

there’s just one version of each exam  for each level. Everyone answers the  

hanya ada satu versi dari setiap ujian untuk setiap level. Semua orang menjawab

same kinds of questions with the same kinds  of texts. There is one small thing to mention  

jenis pertanyaan yang sama dengan jenis teks yang sama. Ada satu hal kecil untuk disebutkan

here - three exams - the A2 Key, B1 Preliminary  and B2 First have a ‘for schools’ exam with  

di sini - tiga ujian - Kunci A2, Pendahuluan B1, dan B2 Pertama memiliki ujian 'untuk sekolah' dengan

topics that are appropriate for younger  people. But the same things are tested!

topik yang sesuai untuk kaum muda. Tetapi hal yang sama diuji!

Fourth, you can’t fail the IELTS exam. You just  get a score and that gives you your level. People  

Keempat, Anda tidak boleh gagal dalam ujian IELTS. Anda baru saja mendapatkan skor dan itu memberi Anda level Anda. Orang-orang

say they failed the exam but they mean they didn’t  get the score they needed. You can fail Cambridge  

mengatakan mereka gagal dalam ujian tetapi itu berarti mereka tidak mendapatkan nilai yang mereka butuhkan. Anda bisa gagal

exams. On the bright side, if you get a grade A,  you get a higher level on your certificate. So,  

dalam ujian Cambridge. Sisi baiknya, jika Anda mendapatkan nilai A, Anda mendapatkan level yang lebih tinggi pada sertifikat Anda. Jadi,

if you take the B2 First exam and get more than  one hundred and eighty points, your certificate  

jika Anda mengikuti ujian B2 Pertama dan mendapatkan lebih dari seratus delapan puluh poin, sertifikat Anda

will say your level is C1. This is true for  all the exams from A2 Key to C1 Advanced.

akan menyatakan bahwa level Anda adalah C1. Ini berlaku untuk semua ujian dari A2 Key hingga C1 Advanced.

Fifth, on the IELTS exam, there is no specific  part that tests your grammar but your grammar is  

Kelima, pada ujian IELTS, tidak ada bagian khusus yang menguji tata bahasa Anda tetapi tata bahasa Anda diuji

tested! There’s just no dedicated section. If,  in the listening paper you write a word in the  

! Tidak ada bagian khusus. Jika dalam makalah listening Anda menulis kata dalam bentuk

plural, like informations but the answer  should be the uncountable, information,  

jamak, seperti informasi tetapi jawabannya harus informasi yang tidak terhitung,

then it’s marked as wrong. You don’t get  any points for knowing the answer if the  

maka itu ditandai sebagai salah. Anda tidak mendapatkan poin untuk mengetahui jawabannya jika

grammar doesn’t fit the space provided. What a  shame! However, on the Cambridge exam there is  

tata bahasa tidak sesuai dengan ruang yang disediakan. Sayang sekali! Namun, pada ujian Cambridge ada

a specific part that tests your knowledge  of grammar and vocabulary on the B2 First,  

bagian khusus yang menguji pengetahuan Anda tentang tata bahasa dan kosa kata pada B2 First,

C1 Advanced and C2 Proficiency, there is a  section at the end of the Reading paper called  

C1 Advanced dan C2 Proficiency, ada bagian di akhir makalah Reading yang disebut

‘Use of English’. This has exercises designed  to test very specific language like verb tenses,  

'Use of English'. Ini memiliki latihan yang dirancang untuk menguji bahasa yang sangat spesifik seperti bentuk kata kerja,

collocations, idioms and verb  patterns, to name just a few.

kolokasi, idiom dan pola kata kerja, untuk menyebutkan beberapa saja.

There are four papers on the IELTS exam -  Listening, Reading, Writing and Speaking. You take  

Ada empat makalah pada ujian IELTS - Mendengarkan, Membaca, Menulis dan Berbicara. Anda mengambilnya

them in that order on the test day, so Listening,  Reading, Writing, then Speaking. On the Cambridge  

dalam urutan itu pada hari ujian, jadi Mendengarkan, Membaca, Menulis, lalu Berbicara. Pada

A2 Key exam there are just three papers, Reading  and Writing together as one, and Listening and  

ujian Cambridge A2 Key hanya ada tiga makalah, Membaca dan Menulis bersama sebagai satu kesatuan, serta Mendengarkan dan

Speaking. On the B1 Preliminary exam and up to C2  Proficiency, all exams have four papers - Reading,  

Berbicara. Pada ujian Pendahuluan B1 dan hingga Kemahiran C2, semua ujian memiliki empat makalah - Membaca,

Writing, Listening and Speaking and they are  taken in that order, except for the speaking. 

Menulis, Mendengarkan, dan Berbicara dan diambil dalam urutan itu, kecuali untuk berbicara.

Speaking of the speaking exam, for the IELTS, it’s  just you and an examiner having a conversation in  

Berbicara tentang ujian berbicara, untuk IELTS, hanya Anda dan penguji yang berbicara di

a room. For all the Cambridge exams, there  are two candidates and two examiners - one  

sebuah ruangan. Untuk semua ujian Cambridge, ada dua kandidat dan dua penguji - satu

who speaks to you and the other who just  listens. For both IELTS and Cambridge,  

berbicara kepada Anda dan satu lagi hanya mendengarkan. Untuk IELTS dan Cambridge,

the Speaking paper can be on the same day as the  other papers or up to seven days before or after.

Makalah Speaking bisa pada hari yang sama dengan makalah lainnya atau hingga tujuh hari sebelum atau sesudahnya.

There’s a difference in the time the  examinations take. The IELTS exam is about two  

Ada perbedaan waktu ujian. Ujian IELTS totalnya sekitar dua

hours and forty-five minutes in total, while the  Cambridge exams can take up to four hours. They  

jam empat puluh lima menit, sedangkan ujian Cambridge bisa memakan waktu hingga empat jam. Mereka

start at two hours for the A2 Key and each  higher level test takes more and more time.

mulai dari dua jam untuk Kunci A2 dan setiap tes level yang lebih tinggi membutuhkan lebih banyak waktu.

And that’s a brief outline of the main  differences and similarities between the  

Dan itulah gambaran singkat tentang perbedaan dan persamaan utama antara

IELTS and Cambridge exams. If you want to  know about test questions in more detail,  

ujian IELTS dan Cambridge. Jika Anda ingin tahu lebih banyak tentang pertanyaan ujian,

look out for my other videos  in this examination series.

nantikan video saya yang lain di seri ujian ini.

Remember, when trying to decide which test is  best for you, you should think about why you  

Ingat, saat mencoba memutuskan tes mana yang terbaik untuk Anda, Anda harus memikirkan mengapa Anda

need an official English qualification. If you  need the exam to go to a specific university,  

memerlukan kualifikasi bahasa Inggris resmi. Jika Anda memerlukan ujian untuk masuk ke universitas tertentu,

please check what exams your  university accepts. Similarly,  

harap periksa ujian apa yang diterima universitas Anda. Demikian pula,

if your employer has asked you to take an  official exam, check with them what they take.

jika majikan Anda meminta Anda untuk mengikuti ujian resmi, tanyakan kepada mereka apa yang mereka ambil.

If you are happy to stick with me for a little  longer then why not look at my video ‘10 Common  

Jika Anda senang untuk tetap bersama saya lebih lama, mengapa tidak melihat video saya '10

Grammar Mistakes’ so you’ll know what not  to do whichever exam you decide to take!

Kesalahan Tata Bahasa Umum' sehingga Anda akan tahu apa yang tidak boleh dilakukan ujian apa pun yang Anda putuskan untuk diambil!

Until next time, take care and goodbye!

Sampai lain kali, hati-hati dan selamat tinggal!