IELTS vs Cambridge English Exams - Which One Is Best For You?

Today we’re going to look at what’s  different between the IELTS and Cambridge  

Hôm nay chúng ta sẽ xem xét sự khác biệt giữa kỳ thi IELTS và Cambridge

exams. This can give you a better idea  of which exam is the right one for you!

. Điều này có thể cung cấp cho bạn ý tưởng tốt hơn về bài kiểm tra nào phù hợp với bạn!

Hi, I’m Anna from English like a Native  dot com and welcome to my series on exam  

Xin chào, tôi là Anna đến từ English like a Native dot com và chào mừng bạn đến với loạt bài về luyện thi  của tôi

preparation. You asked so I’m delivering!   If you are new here, drop a comment below  

. Bạn đã hỏi vì vậy tôi đang cung cấp! Nếu bạn là người mới ở đây, hãy để lại nhận xét bên dưới   cho

telling me what video lessons you need and then  be sure to subscribe for more English lessons. 

tôi biết bạn cần những bài học video nào và sau đó nhớ đăng ký để có thêm các bài học tiếng Anh.

Let’s take a closer look at the differences and  

Hãy cùng tìm hiểu kỹ hơn về sự khác biệt và

similarities between the  IELTS and Cambridge exams.

tương đồng giữa kỳ thi IELTS và Cambridge.

Firstly, and the most important thing you should  know is that the IELTS exam is the same test  

Thứ nhất, và cũng là điều quan trọng nhất mà bạn nên biết là kỳ thi IELTS là kỳ thi giống nhau

for all candidates. So you take the exam and  IELTS tells you what level you are. Whereas,  

dành cho tất cả các thí sinh. Vì vậy, bạn làm bài kiểm tra và IELTS cho bạn biết trình độ của bạn. Trong khi đó,

with the Cambridge exams, there are different  tests for each level. These levels go from A2 Key  

với các kỳ thi Cambridge, có các bài kiểm tra khác nhau cho từng cấp độ. Các cấp độ này đi từ Khóa A2

to C2 Proficiency. So you need to know which level  you are before you start to prepare for the exam. 

đến Thông thạo C2. Vì vậy, bạn cần biết mình đang ở cấp độ nào trước khi bắt đầu chuẩn bị cho kỳ thi.

Secondly, the IELTS exam expires after two  years so you may need to take the IELTS exam  

Thứ hai, kỳ thi IELTS sẽ hết hạn sau hai năm, vì vậy bạn có thể phải thi IELTS

more than once in your life, if you need it for  university entry and then a few years later,  

nhiều lần trong đời, nếu bạn cần kỳ thi đó để nhập học đại học và sau đó vài năm

for visa requirements, for example. The Cambridge  exams don’t expire, so they are valid for life. 

, chẳng hạn như để xin thị thực. Các bài thi Cambridge không hết hạn, vì vậy chúng có giá trị vĩnh viễn.

Thirdly, there are two versions of the IELTS exam  - General Training and Academic Training. The  

Thứ ba, có hai phiên bản của kỳ thi IELTS - Đào tạo Tổng quát và Đào tạo Học thuật.

Speaking and Listening papers are the same for all  candidates but the Writing and Reading papers are  

Các bài thi Nói và Nghe đều giống nhau đối với tất cả các thí sinh nhưng các bài thi Viết và Đọc lại

different for the General and Academic versions.  The General version concentrates on more every day  

khác nhau đối với phiên bản Tổng quát và Học thuật. Phiên bản Chung tập trung vào nhiều

types of contexts and text types and the Academic  one is, well…more academic. The number of correct  

loại ngữ cảnh và loại văn bản hơn mỗi ngày và phiên bản Học thuật  thì…học thuật hơn. Số

answers you need for different band scores is  different for the Reading paper too. Take a look  

câu trả lời đúng  bạn cần cho các thang điểm khác nhau cũng khác nhau đối với bài Đọc. Hãy xem

on the screen to see what I mean. The one that’s  best for you depends on why you need the exam.  

trên màn hình để biết ý tôi muốn nói. Bài thi phù hợp nhất với bạn tùy thuộc vào lý do bạn cần làm bài kiểm tra.

If you need the exam to get into university, you  probably need the Academic version but if you need  

Nếu bạn cần bài kiểm tra để vào đại học, bạn có thể cần phiên bản Học thuật nhưng nếu bạn cần

to for a visa requirement, you’ll probably need  the General version. With the Cambridge exams,  

để xin thị thực, bạn có thể sẽ cần phiên bản Chung. Với các kỳ thi Cambridge,

there’s just one version of each exam  for each level. Everyone answers the  

mỗi kỳ thi chỉ có một phiên bản duy nhất cho mỗi cấp độ. Mọi người đều trả lời các

same kinds of questions with the same kinds  of texts. There is one small thing to mention  

loại câu hỏi giống nhau với các loại văn bản giống nhau. Có một điều nhỏ cần đề cập

here - three exams - the A2 Key, B1 Preliminary  and B2 First have a ‘for schools’ exam with  

ở đây - ba kỳ thi - A2 Key, B1 Preliminary và B2 First có một kỳ thi 'dành cho trường học' với

topics that are appropriate for younger  people. But the same things are tested!

các chủ đề phù hợp với những người nhỏ tuổi. Nhưng những điều tương tự được thử nghiệm!

Fourth, you can’t fail the IELTS exam. You just  get a score and that gives you your level. People  

Thứ tư, bạn không thể trượt kỳ thi IELTS. Bạn chỉ cần đạt được điểm số và điều đó cho bạn biết cấp độ của mình. Mọi người

say they failed the exam but they mean they didn’t  get the score they needed. You can fail Cambridge  

nói rằng họ trượt kỳ thi nhưng ý họ là họ không đạt được số điểm họ cần. Bạn có thể trượt

exams. On the bright side, if you get a grade A,  you get a higher level on your certificate. So,  

các kỳ thi Cambridge  . Về mặt tích cực, nếu bạn đạt điểm A, bạn sẽ nhận được cấp độ cao hơn trong chứng chỉ của mình. Vì vậy,

if you take the B2 First exam and get more than  one hundred and eighty points, your certificate  

nếu bạn làm bài kiểm tra B2 First và đạt hơn 180 điểm, chứng chỉ của bạn

will say your level is C1. This is true for  all the exams from A2 Key to C1 Advanced.

sẽ cho biết trình độ của bạn là C1. Điều này áp dụng cho tất cả các bài thi từ A2 Key đến C1 Advanced.

Fifth, on the IELTS exam, there is no specific  part that tests your grammar but your grammar is  

Thứ năm, trong bài thi IELTS, không có phần cụ thể nào kiểm tra ngữ pháp của bạn nhưng ngữ pháp của bạn được

tested! There’s just no dedicated section. If,  in the listening paper you write a word in the  

kiểm tra! Không có phần dành riêng. Nếu trong bài nghe, bạn viết một từ ở

plural, like informations but the answer  should be the uncountable, information,  

dạng số nhiều, như thông tin nhưng câu trả lời phải là thông tin, không đếm được,

then it’s marked as wrong. You don’t get  any points for knowing the answer if the  

thì từ đó bị đánh dấu là sai. Bạn không nhận được bất kỳ điểm nào khi biết câu trả lời nếu

grammar doesn’t fit the space provided. What a  shame! However, on the Cambridge exam there is  

ngữ pháp không phù hợp với khoảng trống được cung cấp. Xấu hổ làm sao! Tuy nhiên, trong kỳ thi Cambridge, có

a specific part that tests your knowledge  of grammar and vocabulary on the B2 First,  

một phần cụ thể kiểm tra kiến ​​thức của bạn về ngữ pháp và từ vựng ở Cấp độ B2 First,

C1 Advanced and C2 Proficiency, there is a  section at the end of the Reading paper called  

C1 Advanced và C2 Proficiency, có một phần ở cuối bài Đọc có tên là

‘Use of English’. This has exercises designed  to test very specific language like verb tenses,  

'Sử dụng tiếng Anh'. Phần này có các bài tập được thiết kế để kiểm tra ngôn ngữ rất cụ thể như thì của động từ,

collocations, idioms and verb  patterns, to name just a few.

cụm từ ghép, thành ngữ và mẫu động từ, v.v.

There are four papers on the IELTS exam -  Listening, Reading, Writing and Speaking. You take  

Có bốn bài trong kỳ thi IELTS - Nghe, Đọc, Viết và Nói. Bạn làm

them in that order on the test day, so Listening,  Reading, Writing, then Speaking. On the Cambridge  

chúng theo thứ tự đó vào ngày thi, vì vậy Nghe, Đọc, Viết, rồi Nói. Trong

A2 Key exam there are just three papers, Reading  and Writing together as one, and Listening and  

bài thi Cambridge   A2 Key, chỉ có ba bài thi, Đọc và Viết cùng lúc, và Nghe và

Speaking. On the B1 Preliminary exam and up to C2  Proficiency, all exams have four papers - Reading,  

Nói. Trong bài kiểm tra Sơ bộ B1 và ​​tối đa là Trình độ C2, tất cả các bài kiểm tra đều có bốn bài - Đọc,

Writing, Listening and Speaking and they are  taken in that order, except for the speaking. 

Viết, Nghe và Nói và chúng được làm theo thứ tự đó, ngoại trừ bài nói.

Speaking of the speaking exam, for the IELTS, it’s  just you and an examiner having a conversation in  

Đối với phần thi nói, đối với IELTS, chỉ có bạn và giám khảo trò chuyện trong

a room. For all the Cambridge exams, there  are two candidates and two examiners - one  

một căn phòng. Đối với tất cả các kỳ thi Cambridge, có hai thí sinh và hai giám khảo - một

who speaks to you and the other who just  listens. For both IELTS and Cambridge,  

người nói với bạn và người kia chỉ lắng nghe. Đối với cả IELTS và Cambridge,

the Speaking paper can be on the same day as the  other papers or up to seven days before or after.

bài thi Nói có thể vào cùng ngày với các bài thi khác hoặc trước hoặc sau tối đa bảy ngày.

There’s a difference in the time the  examinations take. The IELTS exam is about two  

Có sự khác biệt về thời gian thực hiện các bài kiểm tra. Kỳ thi IELTS có

hours and forty-five minutes in total, while the  Cambridge exams can take up to four hours. They  

tổng thời lượng khoảng hai giờ bốn mươi lăm phút, trong khi kỳ thi Cambridge có thể kéo dài tới bốn giờ. Chúng

start at two hours for the A2 Key and each  higher level test takes more and more time.

bắt đầu sau hai giờ đối với Khóa A2 và mỗi  bài kiểm tra cấp độ cao hơn sẽ ngày càng mất nhiều thời gian hơn.

And that’s a brief outline of the main  differences and similarities between the  

Và đó là sơ lược về những điểm khác biệt và tương đồng chính giữa

IELTS and Cambridge exams. If you want to  know about test questions in more detail,  

các kỳ thi IELTS và Cambridge. Nếu bạn muốn biết chi tiết hơn về các câu hỏi kiểm tra, hãy

look out for my other videos  in this examination series.

xem các video khác của tôi trong chuỗi bài kiểm tra này.

Remember, when trying to decide which test is  best for you, you should think about why you  

Hãy nhớ rằng, khi cố gắng quyết định bài kiểm tra nào phù hợp nhất với mình, bạn nên nghĩ về lý do tại sao mình

need an official English qualification. If you  need the exam to go to a specific university,  

cần chứng chỉ tiếng Anh chính thức. Nếu bạn cần kỳ thi để vào một trường đại học cụ thể,

please check what exams your  university accepts. Similarly,  

vui lòng kiểm tra những kỳ thi mà trường đại học của bạn chấp nhận. Tương tự như vậy,

if your employer has asked you to take an  official exam, check with them what they take.

nếu chủ lao động của bạn yêu cầu bạn tham gia  một bài kiểm tra chính thức, hãy hỏi họ những gì họ làm.

If you are happy to stick with me for a little  longer then why not look at my video ‘10 Common  

Nếu bạn sẵn lòng gắn bó với tôi lâu hơn một chút thì tại sao không xem video của tôi '10

Grammar Mistakes’ so you’ll know what not  to do whichever exam you decide to take!

lỗi ngữ pháp phổ biến' để bạn biết những điều không nên làm cho bất kỳ bài kiểm tra nào mà bạn quyết định tham gia!

Until next time, take care and goodbye!

Cho đến lần sau, chăm sóc và tạm biệt!