IELTS vs Cambridge English Exams - Which One Is Best For You?

Today we’re going to look at what’s  different between the IELTS and Cambridge  

오늘은 IELTS와 캠브리지

exams. This can give you a better idea  of which exam is the right one for you!

시험의 차이점을 살펴보겠습니다. 이렇게 하면 어떤 시험이 자신에게 적합한지 더 잘 알 수 있습니다.

Hi, I’m Anna from English like a Native  dot com and welcome to my series on exam  

안녕하세요, English like a Native dot com의 Anna입니다. 시험 준비 시리즈에 오신 것을 환영합니다

preparation. You asked so I’m delivering!   If you are new here, drop a comment below  

. 요청해주셔서 제가 배달합니다! 처음 오신 분은 아래에 댓글을 남겨주세요.

telling me what video lessons you need and then  be sure to subscribe for more English lessons. 

필요한 비디오 강의가 무엇인지 알려주시고 더 많은 영어 강의를 구독하세요.

Let’s take a closer look at the differences and  

similarities between the  IELTS and Cambridge exams.

IELTS와 캠브리지 시험의 차이점과 유사점을 자세히 살펴보겠습니다.

Firstly, and the most important thing you should  know is that the IELTS exam is the same test  

먼저, 알아야 할 가장 중요한 점은 IELTS 시험이

for all candidates. So you take the exam and  IELTS tells you what level you are. Whereas,  

모든 지원자에게 동일한 시험이라는 것입니다. 따라서 시험을 치르고 IELTS가 귀하의 수준을 알려줍니다. 반면

with the Cambridge exams, there are different  tests for each level. These levels go from A2 Key  

캠브리지 시험의 경우 각 레벨마다 다른 시험이 있습니다. 이 수준은 A2 Key 에서

to C2 Proficiency. So you need to know which level  you are before you start to prepare for the exam. 

C2 Proficiency로 이동합니다. 따라서 시험 준비를 시작하기 전에 자신의 수준을 알아야 합니다.

Secondly, the IELTS exam expires after two  years so you may need to take the IELTS exam  

둘째, IELTS 시험은 2년 후에 만료되므로 예를 들어 대학 입학을 위해 IELTS 시험이 필요하고

more than once in your life, if you need it for  university entry and then a few years later,  

몇 년 후

for visa requirements, for example. The Cambridge  exams don’t expire, so they are valid for life. 

비자 요구 사항을 위해 IELTS 시험을 한 번 이상 응시해야 할 수 있습니다. Cambridge 시험은 만료되지 않으므로 평생 유효합니다.

Thirdly, there are two versions of the IELTS exam  - General Training and Academic Training. The  

셋째, IELTS 시험에는 General Training과 Academic Training의 두 가지 버전이 있습니다.

Speaking and Listening papers are the same for all  candidates but the Writing and Reading papers are  

말하기 및 듣기 시험은 모든 응시자에게 동일하지만 쓰기 및 읽기 시험은

different for the General and Academic versions.  The General version concentrates on more every day  

일반 및 아카데믹 버전과 다릅니다. 일반 버전은 매일 더 많은

types of contexts and text types and the Academic  one is, well…more academic. The number of correct  

컨텍스트 유형과 텍스트 유형에 집중하고 아카데믹 버전은 음… 더 학문적입니다.

answers you need for different band scores is  different for the Reading paper too. Take a look  

다른 밴드 점수에 필요한 정답의 수는 읽기 보고서에서도 다릅니다.

on the screen to see what I mean. The one that’s  best for you depends on why you need the exam.  

무슨 뜻인지 알아보려면 화면을 살펴보세요. 귀하에게 가장 적합한 것은 시험이 필요한 이유에 따라 다릅니다.

If you need the exam to get into university, you  probably need the Academic version but if you need  

대학에 입학하기 위해 시험이 필요한 경우 Academic 버전이 필요할 수 있지만

to for a visa requirement, you’ll probably need  the General version. With the Cambridge exams,  

비자 요구 사항이 필요한 경우 General 버전이 필요할 수 있습니다. Cambridge 시험의 경우 각 레벨에 대한

there’s just one version of each exam  for each level. Everyone answers the  

각 시험의 버전이 하나만 있습니다 . 모두가

same kinds of questions with the same kinds  of texts. There is one small thing to mention  

같은 종류의 텍스트로 같은 종류의 질문에 답합니다 . 여기서 언급해야 할 한 가지 작은 사항이 있습니다

here - three exams - the A2 Key, B1 Preliminary  and B2 First have a ‘for schools’ exam with  

. 3가지 시험 - A2 Key, B1 Preliminary , B2 First에는 젊은 사람들에게 적합한 주제가 있는 '학교용' 시험이 있습니다

topics that are appropriate for younger  people. But the same things are tested!

. 그러나 동일한 것이 테스트됩니다!

Fourth, you can’t fail the IELTS exam. You just  get a score and that gives you your level. People  

넷째, IELTS 시험에 실패할 수 없습니다. 점수를 받으면 레벨이 표시됩니다. 사람들은

say they failed the exam but they mean they didn’t  get the score they needed. You can fail Cambridge  

시험에 불합격했다고 말하지만 필요한 점수를 얻지 못했다는 것을 의미합니다. 캠브리지 시험에 낙제할 수 있습니다

exams. On the bright side, if you get a grade A,  you get a higher level on your certificate. So,  

. 다행히도 A 등급을 받으면 인증서에서 더 높은 등급을 받게 됩니다. 따라서

if you take the B2 First exam and get more than  one hundred and eighty points, your certificate  

B2 First 시험을 치르고 180점 이상을 받으면 인증서에

will say your level is C1. This is true for  all the exams from A2 Key to C1 Advanced.

레벨이 C1이라고 표시됩니다. 이는 A2 Key에서 C1 Advanced까지의 모든 시험에 해당됩니다.

Fifth, on the IELTS exam, there is no specific  part that tests your grammar but your grammar is  

다섯째, IELTS 시험에는 문법을 테스트하는 특정 부분이 없지만 문법은

tested! There’s just no dedicated section. If,  in the listening paper you write a word in the  

테스트됩니다! 전용 섹션이 없습니다. 리스닝 페이퍼에서

plural, like informations but the answer  should be the uncountable, information,  

정보와 같이 복수형으로 단어를 썼는데 답변이 셀 수 없는 정보여야 하는 경우에는

then it’s marked as wrong. You don’t get  any points for knowing the answer if the  

잘못된 것으로 표시됩니다.

grammar doesn’t fit the space provided. What a  shame! However, on the Cambridge exam there is  

문법이 제공된 공간에 맞지 않으면 답을 아는 것에 대해 점수를 얻지 못합니다. 부끄러운 일입니다! 그러나 캠브리지 시험에는

a specific part that tests your knowledge  of grammar and vocabulary on the B2 First,  

B2 First,

C1 Advanced and C2 Proficiency, there is a  section at the end of the Reading paper called  

C1 Advanced 및 C2 Proficiency에서 문법과 어휘에 대한 지식을 테스트하는 특정 부분이 있습니다. 읽기 논문의 끝에

‘Use of English’. This has exercises designed  to test very specific language like verb tenses,  

'영어 사용'이라는 섹션이 있습니다. 여기에는 동사 시제,

collocations, idioms and verb  patterns, to name just a few.

연어, 숙어 및 동사 패턴과 같은 매우 구체적인 언어를 테스트하도록 설계된 연습 문제가 있습니다.

There are four papers on the IELTS exam -  Listening, Reading, Writing and Speaking. You take  

IELTS 시험에는 듣기, 읽기, 쓰기, 말하기의 네 가지 시험이 있습니다.

them in that order on the test day, so Listening,  Reading, Writing, then Speaking. On the Cambridge  

시험 당일에는 그 순서대로 듣기, 읽기, 쓰기, 말하기 순으로 응시합니다. Cambridge

A2 Key exam there are just three papers, Reading  and Writing together as one, and Listening and  

A2 Key 시험에는 읽기 와 쓰기가 하나로 합쳐지고 듣기와

Speaking. On the B1 Preliminary exam and up to C2  Proficiency, all exams have four papers - Reading,  

말하기의 세 가지 시험만 있습니다. B1 예비 시험과 최대 C2 숙련도에서 모든 시험은 읽기,

Writing, Listening and Speaking and they are  taken in that order, except for the speaking. 

쓰기, 듣기, 말하기의 4개 시험으로 구성되며 말하기를 제외하고는 해당 순서대로 치릅니다.

Speaking of the speaking exam, for the IELTS, it’s  just you and an examiner having a conversation in  

말하기 시험에 대해 말하자면, IELTS의 경우 시험관과 시험관이 방에서 대화를 나누는 것입니다

a room. For all the Cambridge exams, there  are two candidates and two examiners - one  

. 모든 Cambridge 시험에는 두 명의 응시자와 두 명의 시험관이 있습니다. 한 명은

who speaks to you and the other who just  listens. For both IELTS and Cambridge,  

귀하에게 말하고 다른 한 명은 듣기만 합니다. IELTS와 캠브리지의 경우,

the Speaking paper can be on the same day as the  other papers or up to seven days before or after.

스피킹 시험은 다른 시험과 같은 날 또는 최대 7일 전후일 수 있습니다. 시험에 걸리는

There’s a difference in the time the  examinations take. The IELTS exam is about two  

시간에 차이가 있습니다 . IELTS 시험은

hours and forty-five minutes in total, while the  Cambridge exams can take up to four hours. They  

총 2시간 45분 정도 소요되는 반면 Cambridge 시험은 최대 4시간이 소요될 수 있습니다.

start at two hours for the A2 Key and each  higher level test takes more and more time.

A2 키의 경우 2시간에 시작하며 더 높은 수준의 테스트마다 점점 더 많은 시간이 걸립니다.

And that’s a brief outline of the main  differences and similarities between the  

이것이 IELTS와 캠브리지 시험의 주요 차이점과 유사점에 대한 간략한 개요입니다

IELTS and Cambridge exams. If you want to  know about test questions in more detail,  

. 시험 문제에 대해 더 자세히 알고 싶다면

look out for my other videos  in this examination series.

이 시험 시리즈의 다른 동영상을 찾아보세요. 자신에게 가장 적합한

Remember, when trying to decide which test is  best for you, you should think about why you  

시험을 결정할 때

need an official English qualification. If you  need the exam to go to a specific university,  

공식 영어 자격이 필요한 이유를 생각해야 한다는 점을 기억하세요. 특정 대학에 가기 위해 시험이 필요한 경우

please check what exams your  university accepts. Similarly,  

해당 대학에서 어떤 시험을 수락하는지 확인하세요. 마찬가지로

if your employer has asked you to take an  official exam, check with them what they take.

고용주가 공식 시험을 보도록 요청한 경우 무엇을 치는지 확인하세요.

If you are happy to stick with me for a little  longer then why not look at my video ‘10 Common  

저와 함께 조금 더 함께할 수 있다면 제 동영상 '10가지 일반적인

Grammar Mistakes’ so you’ll know what not  to do whichever exam you decide to take!

문법 실수'를 시청하여 어떤 시험을 보기로 결정하든 하지 말아야 할 것이 무엇인지 알 수 있습니다 !

Until next time, take care and goodbye!

다음 시간까지 조심하고 안녕!