Use PHONETICS to Fix Pronunciation Problems!

5,227 views ・ 2024-11-03

English Like A Native


ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵੀਡੀਓ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ 'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।

00:00
While learning English, you've probably come across some words that
0
130
5030
ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਦੇ ਹੋਏ, ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਕੁਝ ਅਜਿਹੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਆਏ ਹੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ
00:05
just seem impossible to pronounce.
1
5280
3729
ਉਚਾਰਨ ਕਰਨਾ ਅਸੰਭਵ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
00:09
Don't worry, it happens to all of us.
2
9220
2650
ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਇਹ ਸਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ।
00:11
But today, I'm going to show you how to fix some of the most
3
11950
5159
ਪਰ ਅੱਜ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦਿਖਾਉਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
00:17
common mispronunciations using the International Phonetic Alphabet, or IPA.
4
17219
7831
ਕਿ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਫੋਨੇਟਿਕ ਵਰਣਮਾਲਾ, ਜਾਂ IPA ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕੁਝ ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਗਲਤ ਉਚਾਰਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਠੀਕ ਕਰਨਾ ਹੈ ।
00:25
Trust me, once you know how to read these little symbols, you'll never have
5
25369
6005
ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰੋ, ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹਨਾਂ ਛੋਟੇ ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ
00:31
to guess how a word is pronounced again.
6
31374
2901
ਇਹ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣਾ ਪਏਗਾ ਕਿ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਦੁਬਾਰਾ ਕਿਵੇਂ ਉਚਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
00:34
Hello everyone!
7
34515
839
ਸਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ!
00:35
If you don't know me, my name is Anna, founder of englishlikeanative.co.uk,
8
35405
6579
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਅੰਨਾ ਹੈ, englishlikeanative.co.uk ਦੀ ਸੰਸਥਾਪਕ,
00:42
offering an online community and courses to help you to
9
42004
3881
ਇੱਕ ਔਨਲਾਈਨ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਅਤੇ ਕੋਰਸਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ
00:45
become fluent English speakers.
10
45885
2639
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਬਣਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇ।
00:48
So, Why do we mispronounce words in English?
11
48795
4219
ਤਾਂ, ਅਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਗਲਤ ਉਚਾਰਨ ਕਿਉਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ?
00:53
A lot of it comes down to English being a bit of a tricky language when it
12
53154
6200
ਜਦੋਂ ਇਹ ਸਪੈਲਿੰਗ ਬਨਾਮ ਉਚਾਰਨ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ
00:59
comes to spelling versus pronunciation.
13
59355
4185
ਤਾਂ ਇਸਦਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਹਿੱਸਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਥੋੜੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
01:03
Words don't always sound the way they look.
14
63710
3540
। ਸ਼ਬਦ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦੇ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਦੇਖਦੇ ਹਨ।
01:07
That's where the IPA comes in — it gives us a clear, reliable guide
15
67330
5510
ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ IPA ਆਉਂਦਾ ਹੈ — ਇਹ ਸਾਨੂੰ
01:12
to pronunciation, no matter how strange the spelling might be.
16
72899
5520
ਉਚਾਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸਪਸ਼ਟ, ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਗਾਈਡ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਸਪੈਲਿੰਗ ਕਿੰਨੀ ਵੀ ਅਜੀਬ ਕਿਉਂ ਨਾ ਹੋਵੇ।
01:21
Today, we're going to look at a few common words that often confuse
17
81729
4130
ਅੱਜ, ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਆਮ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ਜੋ ਅਕਸਰ
01:25
people, and I'll show you how to pronounce them correctly using the IPA.
18
85890
5130
ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉਲਝਣ ਵਿੱਚ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਵਾਂਗਾ ਕਿ IPA ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਸਹੀ ਉਚਾਰਨ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ।
01:31
Let's start with this word.
19
91289
1341
ਆਉ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ.
01:33
Many learners pronounce this as /ˈkʌmfeteɪbəl/, but native speakers
20
93509
5651
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਿਖਿਆਰਥੀ ਇਸਦਾ ਉਚਾਰਨ /ˈkʌmfeteɪbəl/ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਮੂਲ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ
01:39
actually reduce the sounds, and it's pronounced /ˈkʌmftəbəl/.
21
99220
6450
ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਧੁਨੀਆਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ /ˈkʌmftəbəl/ ਉਚਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
01:45
So, let's just break down some of these weird-looking symbols.
22
105910
3729
ਇਸ ਲਈ, ਆਓ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਅਜੀਬ ਦਿੱਖ ਵਾਲੇ ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦੇਈਏ।
01:49
We have two symbols that you've possibly never come across.
23
109639
3231
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਦੋ ਚਿੰਨ੍ਹ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਵੇਖੇ ਹੋਣਗੇ।
01:53
The /ʌ/ sound /ʌ/, /ʌ/ nice and easy /ʌ/.
24
113380
6210
/ʌ/ ਆਵਾਜ਼ /ʌ/, /ʌ/ ਵਧੀਆ ਅਤੇ ਆਸਾਨ /ʌ/।
01:59
And the schwa sound which sounds like an /ə/, /ə/, /ə/.
25
119760
6530
ਅਤੇ ਸਕਵਾ ਧੁਨੀ ਜੋ ਇੱਕ /ə/, /ə/, /ə/ ਵਰਗੀ ਆਵਾਜ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ।
02:06
So, those are the two symbols that are completely unrecognisable
26
126410
3645
ਇਸ ਲਈ, ਇਹ ਉਹ ਦੋ ਚਿੰਨ੍ਹ ਹਨ ਜੋ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਣਜਾਣ ਹਨ
02:10
when you're used to the general characters that we use when spelling.
27
130395
3690
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਮ ਅੱਖਰਾਂ ਦੇ ਆਦੀ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਜੋ ਅਸੀਂ ਸਪੈਲਿੰਗ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਵਰਤਦੇ ਹਾਂ।
02:14
So this is pronounced, /kʌmf/, /kʌmf/, and then /tə/, and then /bəl/.
28
134294
7841
ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਉਚਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, /kʌmf/, /kʌmf/, ਅਤੇ ਫਿਰ /tə/, ਅਤੇ ਫਿਰ /bəl/।
02:22
Notice that the, or, isn't pronounced here at all.
29
142615
3930
ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ ਇੱਥੇ, ਜਾਂ, ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
02:26
We go straight from /kʌmf/ to a /tə/ /kʌmf.tə/, /kʌmf.tə/
30
146555
5339
ਅਸੀਂ /kʌmf/ ਤੋਂ ਸਿੱਧੇ a /tə/ /kʌmf.tə/, /kʌmf.tə/
02:32
and then onto /bəl/, /bəl/.
31
152450
3349
ਅਤੇ ਫਿਰ /bəl/, /bəl/ ਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ।
02:36
So, try saying it with me.
32
156100
2012
ਇਸ ਲਈ, ਇਸ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਕਹਿਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।
02:38
Comfortable.
33
158229
2201
ਆਰਾਮਦਾਇਕ.
02:40
Comfortable.
34
160852
2364
ਆਰਾਮਦਾਇਕ.
02:43
Comfortable.
35
163912
1028
ਆਰਾਮਦਾਇਕ.
02:45
Once you know the IPA symbols, you can see exactly where to shorten or reduce sounds!
36
165120
7110
ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ IPA ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਬਿਲਕੁਲ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਛੋਟਾ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਘਟਾਉਣਾ ਹੈ!
02:52
Next up is the word.
37
172320
1770
ਅੱਗੇ ਸ਼ਬਦ ਹੈ.
02:55
This is a tricky one because it has that 'th' sound that's represented
38
175080
5140
ਇਹ ਇੱਕ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ 'ਥ' ਧੁਨੀ ਹੈ ਜੋ
03:00
by this symbol — /ð/, /ð/.
39
180220
4210
ਇਸ ਚਿੰਨ੍ਹ ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਈ ਗਈ ਹੈ — /ð/, /ð/।
03:04
Now, many people actually skip that sound entirely, and that's okay.
40
184770
5410
ਹੁਣ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਸ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ।
03:10
So you can pronounce it like the word 'close', like 'to
41
190230
3769
ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ 'ਬੰਦ ਕਰੋ' ਸ਼ਬਦ ਵਾਂਗ ਉਚਾਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ '
03:14
close the door' — 'close'.
42
194000
1729
ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਕਰਨਾ' - 'ਬੰਦ ਕਰੋ'।
03:15
That's quite common, but if you want to give it its full pronunciation,
43
195839
4770
ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਆਮ ਗੱਲ ਹੈ, ਪਰ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਇਸਦਾ ਪੂਰਾ ਉਚਾਰਨ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ,
03:20
then use the IPA to help you.
44
200939
2551
ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ IPA ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
03:23
We have /kləʊðz/, clothes.
45
203570
3685
ਸਾਡੇ ਕੋਲ /kləʊðz/, ਕੱਪੜੇ ਹਨ।
03:27
So, we start with C L sound — /kl/, /kl/, /kl/ at the start.
46
207635
7030
ਇਸ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ CL ਧੁਨੀ — /kl/, /kl/, /kl/ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
03:35
Then we have this moving diphthong sound which is represented by
47
215055
4420
ਫਿਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ ਚਲਦੀ ਡਿਫਥੌਂਗ ਧੁਨੀ ਹੈ ਜੋ
03:39
a simple O and it's /əʊ/, /əʊ/.
48
219475
5600
ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ O ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ /əʊ/, /əʊ/ ਹੈ।
03:45
So, /kl/, /əʊ/.
49
225185
2499
ਇਸ ਲਈ, /kl/, /əʊ/।
03:47
Then the tricky /ð/ moving to a /z/ — /ðz/, /ðz/.
50
227764
8398
ਫਿਰ ਗੁੰਝਲਦਾਰ /ð/ ਇੱਕ /z/ — /ðz/, /ðz/ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ।
03:56
You have to slide the tongue between the teeth and then pull back — /ðz/, /ðz/.
51
236162
6483
ਤੁਹਾਨੂੰ ਜੀਭ ਨੂੰ ਦੰਦਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਲਾਈਡ ਕਰਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਪਿੱਛੇ ਖਿੱਚਣਾ ਹੈ — /ðz/, /ðz/।
04:02
Let's put it all together — /kl/ /əʊðz/, /k/ /ləʊðz/ /kləʊðz/, /kləʊðz/.
52
242689
12469
ਚਲੋ ਇਸ ਸਭ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਰੱਖੀਏ — /kl/ /əʊðz/, /k/ /ləʊðz/ /kləʊðz/, /kləʊðz/।
04:15
It is tricky, but remember, it's okay to just simply pronounce it as, close to.
53
255975
7120
ਇਹ ਔਖਾ ਹੈ, ਪਰ ਯਾਦ ਰੱਖੋ, ਇਸ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼, ਨੇੜੇ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਚਾਰਨ ਕਰਨਾ ਠੀਕ ਹੈ।
04:23
"Today I'm wearing clothes.
54
263594
1551
"ਅੱਜ ਮੈਂ ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨੇ ਹੋਏ ਹਾਂ।
04:25
How about you?"
55
265475
740
ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਹਾਲ ਹੈ?"
04:26
Hopefully.
56
266755
530
ਉਮੀਦ ਹੈ।
04:27
Another word that confuses a lot of learners, which is similar
57
267555
4440
ਇੱਕ ਹੋਰ ਸ਼ਬਦ ਜੋ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਿਖਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਉਲਝਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ
04:32
to comfortable, is this word.
58
272035
2370
ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹੈ, ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਹੈ.
04:35
Often people pronounce all the letters saying /ˈvedʒəteɪbəl/, but the actual
59
275185
6080
ਅਕਸਰ ਲੋਕ /ˈvedʒəteɪbəl/ ਕਹਿ ਕੇ ਸਾਰੇ ਅੱਖਰਾਂ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਅਸਲ
04:41
pronunciation is slightly reduced and we can see using the IPA it is /ˈvedʒtəbəl/,
60
281265
8865
ਉਚਾਰਣ ਥੋੜ੍ਹਾ ਘੱਟ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸੀਂ IPA ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ /ˈvedʒtəbəl/,
04:50
/ˈvedʒtəbəl/ — vegetable, vegetable.
61
290635
4779
/ˈvedʒtəbəl/ — ਸਬਜ਼ੀ, ਸਬਜ਼ੀ ਹੈ।
04:55
Here, the middle part of the word is reduced, so it's not
62
295445
3839
ਇੱਥੇ, ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਵਿਚਕਾਰਲਾ ਹਿੱਸਾ ਘਟਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਇਹ
04:59
/ˈvedʒəteɪbəl/, but /ˈvedʒtəbəl/.
63
299325
4549
/ˈvedʒəteɪbəl/ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ /ˈvedʒtəbəl/ ਹੈ।
05:04
So, we start with /ˈvedʒ/, like /ˈvedʒ/, fruit and /ˈvedʒ/ — veg.
64
304044
4951
ਇਸ ਲਈ, ਅਸੀਂ /ˈvedʒ/, ਜਿਵੇਂ /ˈvedʒ/, ਫਲ ਅਤੇ /ˈvedʒ/ — ਸ਼ਾਕਾਹਾਰੀ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
05:09
And then you've got /t/, the /t/ and the schwa — /tə/, /tə/.
65
309265
4690
ਅਤੇ ਫਿਰ ਤੁਹਾਨੂੰ /t/, /t/ ਅਤੇ schwa — /tə/, /tə/ ਮਿਲ ਗਿਆ ਹੈ।
05:14
And then — /bəl/, /ˈbəl/.
66
314305
2940
ਅਤੇ ਫਿਰ — /bəl/, /ˈbəl/।
05:17
Let's say it all together — /ˈvedʒtəbəl/, /ˈvedʒtəbəl/.
67
317890
5820
ਚਲੋ ਇਹ ਸਭ ਇਕੱਠੇ ਕਹੀਏ — /ˈvedʒtəbəl/, /ˈvedʒtəbəl/।
05:23
See?
68
323730
380
ਦੇਖੋ?
05:24
How much simpler is that?
69
324200
1710
ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਸੌਖਾ ਹੈ?
05:25
Once you know the IPA, it's all good.
70
325960
2909
ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ IPA ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਇਹ ਸਭ ਚੰਗਾ ਹੈ।
05:29
Here's another one.
71
329040
949
ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਹੈ.
05:31
Yes, this is a classic.
72
331320
1679
ਹਾਂ, ਇਹ ਇੱਕ ਕਲਾਸਿਕ ਹੈ.
05:33
A lot of people say — /ˈwednezdeɪ/ or /ˈwednesdeɪ/, but native speakers usually
73
333049
7876
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ — /ˈwednezdeɪ/ ਜਾਂ /ˈwednesdeɪ/, ਪਰ ਮੂਲ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ
05:40
skip over the middle of that and we simply have — /ˈwenzdeɪ/, /ˈwenzdeɪ/.
74
340925
9290
ਇਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਿਰਫ਼ — /ˈwenzdeɪ/, /ˈwenzdeɪ/ ਹੈ।
05:50
So, from the IPA symbols, you can see that we drop the first D.
75
350425
4379
ਇਸ ਲਈ, IPA ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ, ਤੁਸੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਪਹਿਲੇ D ਨੂੰ ਛੱਡਦੇ ਹਾਂ।
05:54
The first D doesn't exist in the pronunciation.
76
354865
2509
ਉਚਾਰਨ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾ D ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।
05:57
We simply have /wen/, like when — when did it happen?
77
357384
4584
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਬਸ /wen/ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਦੋਂ — ਇਹ ਕਦੋਂ ਹੋਇਆ?
06:02
When, and then a Z — /ˈwenz/, /ˈwenz/, and then /deɪ/ you'll see /eɪ/ is
78
362098
9907
ਕਦੋਂ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਇੱਕ Z — /ˈwenz/, /ˈwenz/, ਅਤੇ ਫਿਰ /deɪ/ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋਗੇ /eɪ/ ਨੂੰ
06:12
represented by these IPA symbols /eɪ/.
79
372005
3799
ਇਹਨਾਂ IPA ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ /eɪ/ ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
06:16
So, /ˈwenzdeɪ/, /ˈwenzdeɪ/, /ˈwenzdeɪ/.
80
376315
6560
ਇਸ ਲਈ, /ˈwenzdeɪ/, /ˈwenzdeɪ/, /ˈwenzdeɪ/.
06:23
And just like that you've cracked one of the trickiest
81
383055
3350
ਅਤੇ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਸੀਂ
06:26
days of the week — Wednesday.
82
386405
2440
ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਔਖੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ - ਬੁੱਧਵਾਰ ਨੂੰ ਤੋੜ ਲਿਆ ਹੈ।
06:29
Now the word 'often' has an optional silent letter, the T sound.
83
389065
6880
ਹੁਣ 'ਅਕਸਰ' ਸ਼ਬਦ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪਿਕ ਚੁੱਪ ਅੱਖਰ, ਟੀ ਧੁਨੀ ਹੈ।
06:36
Many people don't know whether to pronounce it as /ˈɒftən/ or /ˈɒfən/.
84
396415
4880
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਇਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਇਸਦਾ ਉਚਾਰਨ /ˈɒftən/ ਜਾਂ /ˈɒfən/ ਕਰਨਾ ਹੈ।
06:41
Honestly, it doesn't really matter.
85
401315
2029
ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ, ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ.
06:43
The more common pronunciation leaves out the T and simply is /ˈɒfən/, /ˈɒfən/.
86
403794
7240
ਵਧੇਰੇ ਆਮ ਉਚਾਰਨ T ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ /ˈɒfən/, /ˈɒfən/ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
06:51
Just make sure that you are pronouncing the vowels correctly.
87
411135
3820
ਬਸ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਵਰਾਂ ਦਾ ਸਹੀ ਉਚਾਰਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।
06:55
So, let's break it down.
88
415285
1070
ਇਸ ਲਈ, ਆਓ ਇਸਨੂੰ ਤੋੜ ਦੇਈਏ.
06:56
We start with an /ɒ/ sound — /ɒ/ represented by this symbol — /ˈɒ/
89
416355
6220
ਅਸੀਂ ਇੱਕ /ɒ/ ਧੁਨੀ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ — /ɒ/ ਇਸ ਚਿੰਨ੍ਹ ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਏ ਗਏ — /ˈɒ/
07:02
like in the word 'off' and 'on'.
90
422875
2390
ਜਿਵੇਂ ਕਿ 'off' ਅਤੇ 'on' ਸ਼ਬਦ ਵਿੱਚ।
07:05
And we have the F there, so it's exactly the same as off, off.
91
425544
4821
ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਉੱਥੇ F ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਬੰਦ, ਬੰਦ।
07:10
I'm off, see you later, off.
92
430675
2290
ਮੈਂ ਬੰਦ ਹਾਂ, ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਮਿਲਾਂਗੇ, ਬੰਦ।
07:13
And then the ending is a schwa — /ə/ and an N /n/, — /ˈɒfən/,
93
433644
7147
ਅਤੇ ਫਿਰ ਅੰਤ ਇੱਕ schwa — /ə/ ਅਤੇ ਇੱਕ N /n/, — /ˈɒfən/,
07:20
/ˈɒfən/, /ˈɒfən/ just like that.
94
440885
2510
/ˈɒfən/, /ˈɒfən/ ਹੈ।
07:23
But like I said, if you want to say /ˈɒftən/, that's okay too.
95
443395
3750
ਪਰ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਕਿਹਾ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ /ˈɒftən/ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਵੀ ਠੀਕ ਹੈ।
07:27
As you can see, the IPA is a fantastic tool to help you to avoid
96
447555
6000
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਆਮ ਉਚਾਰਨ ਦੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਤੋਂ
07:33
common pronunciation mistakes.
97
453555
2629
ਬਚਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ IPA ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਾਧਨ ਹੈ ।
07:36
It shows you exactly which sounds are present, which sounds
98
456265
3419
ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਹੜੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਮੌਜੂਦ ਹਨ, ਕਿਹੜੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ
07:39
we drop, shorten, or blend.
99
459684
2490
ਅਸੀਂ ਛੱਡਦੇ ਹਾਂ, ਛੋਟੀਆਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜਾਂ ਮਿਲਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।
07:42
And if you get into the habit of checking the IPA transcription of
100
462275
3899
ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਔਖੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ IPA ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਦੀ ਆਦਤ ਪਾ ਲੈਂਦੇ ਹੋ
07:46
tricky words, you'll soon find that your pronunciation improves naturally.
101
466184
5331
, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਦੇਖੋਗੇ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਉਚਾਰਨ ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੁਧਰਦਾ ਹੈ।
07:51
For more help with the IPA, I have two fantastic resources to help you.
102
471624
5131
IPA ਨਾਲ ਹੋਰ ਮਦਦ ਲਈ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਦੋ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਰੋਤ ਹਨ।
07:56
The Complete IPA for British English and a guide on how to memorise the IPA symbols.
103
476985
7630
ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਲਈ ਪੂਰਾ IPA ਅਤੇ IPA ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਗਾਈਡ।
08:05
I'll put links in the description for you.
104
485104
2101
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਵਰਣਨ ਵਿੱਚ ਲਿੰਕ ਪਾਵਾਂਗਾ।
08:07
Now, click that like button if you have any pronunciation struggles and let
105
487354
4930
ਹੁਣ, ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਉਚਾਰਣ ਸੰਘਰਸ਼ ਹੈ ਤਾਂ ਉਸ ਪਸੰਦ ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ
08:12
me know in the comments which words you struggle with the most and I'll
106
492284
4241
ਮੈਨੂੰ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਮੈਂ
08:16
try to cover it in a future video.
107
496525
2040
ਇਸਨੂੰ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਕਵਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ।
08:18
Thanks for watching and I'll see you in the next video.
108
498655
3530
ਦੇਖਣ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਗਲੀ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਦੇਖਾਂਗਾ।
ਇਸ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਬਾਰੇ

ਇਹ ਸਾਈਟ ਤੁਹਾਨੂੰ YouTube ਵੀਡੀਓਜ਼ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਏਗੀ ਜੋ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਉਪਯੋਗੀ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਚੋਟੀ ਦੇ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਿਖਾਏ ਗਏ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਬਕ ਦੇਖੋਗੇ। ਉਥੋਂ ਵੀਡੀਓ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਹਰੇਕ ਵੀਡੀਓ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ 'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਵੀਡੀਓ ਪਲੇਬੈਕ ਦੇ ਨਾਲ ਸਿੰਕ ਵਿੱਚ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਜਾਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਸੰਪਰਕ ਫਾਰਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7