Use PHONETICS to Fix Pronunciation Problems!

While learning English, you've probably come across some words that

Saat belajar bahasa Inggris, Anda mungkin menemukan beberapa kata yang

just seem impossible to pronounce.

sepertinya mustahil untuk diucapkan.

Don't worry, it happens to all of us.

Jangan khawatir, ini terjadi pada kita semua.

But today, I'm going to show you how to fix some of the most

Namun hari ini, saya akan menunjukkan cara memperbaiki beberapa

common mispronunciations using the International Phonetic Alphabet, or IPA.

kesalahan pengucapan yang paling umum menggunakan Alfabet Fonetik Internasional, atau IPA.

Trust me, once you know how to read these little symbols, you'll never have

Percayalah, setelah Anda mengetahui cara membaca simbol-simbol kecil ini, Anda tidak perlu

to guess how a word is pronounced again.

lagi menebak cara pengucapan sebuah kata.

Hello everyone!

Halo semuanya!

If you don't know me, my name is Anna, founder of englishlikeanative.co.uk,

Jika Anda belum mengenal saya, nama saya Anna, pendiri englishlikeanative.co.uk,

offering an online community and courses to help you to

menawarkan komunitas online dan kursus untuk membantu Anda

become fluent English speakers.

menjadi fasih berbahasa Inggris.

So, Why do we mispronounce words in English?

Jadi, Mengapa kita salah mengucapkan kata-kata dalam bahasa Inggris?

A lot of it comes down to English being a bit of a tricky language when it

Banyak hal yang menyebabkan bahasa Inggris menjadi bahasa yang rumit dalam hal

comes to spelling versus pronunciation.

ejaan versus pengucapan.

Words don't always sound the way they look.

Kata-kata tidak selalu terdengar seperti apa yang terlihat.

That's where the IPA comes in — it gives us a clear, reliable guide

Di sinilah IPA berperan — IPA memberi kita panduan

to pronunciation, no matter how strange the spelling might be.

pengucapan yang jelas dan andal, tidak peduli betapa anehnya ejaannya.

Today, we're going to look at a few common words that often confuse

Hari ini, kita akan melihat beberapa kata umum yang sering membingungkan

people, and I'll show you how to pronounce them correctly using the IPA.

orang, dan saya akan menunjukkan cara mengucapkannya dengan benar menggunakan IPA.

Let's start with this word.

Mari kita mulai dengan kata ini.

Many learners pronounce this as /ˈkʌmfeteɪbəl/, but native speakers

Banyak pelajar yang mengucapkannya sebagai /ˈkʌmfeteɪbəl/, namun penutur asli

actually reduce the sounds, and it's pronounced /ˈkʌmftəbəl/.

sebenarnya memperkecil bunyinya, dan diucapkan /ˈkʌmftəbəl/.

So, let's just break down some of these weird-looking symbols.

Jadi, mari kita uraikan beberapa simbol yang tampak aneh ini.

We have two symbols that you've possibly never come across.

Kami memiliki dua simbol yang mungkin belum pernah Anda temui.

The /ʌ/ sound /ʌ/, /ʌ/ nice and easy /ʌ/.

Bunyi /ʌ/ /ʌ/, /ʌ/ bagus dan mudah /ʌ/.

And the schwa sound which sounds like an /ə/, /ə/, /ə/.

Dan bunyi schwa yang terdengar seperti /ə/, /ə/, /ə/.

So, those are the two symbols that are completely unrecognisable

Nah, itulah dua simbol yang sama sekali tidak bisa dikenali

when you're used to the general characters that we use when spelling.

jika Anda terbiasa dengan karakter umum yang kita gunakan saat mengeja.

So this is pronounced, /kʌmf/, /kʌmf/, and then /tə/, and then /bəl/.

Jadi ini diucapkan, /kʌmf/, /kʌmf/, lalu /tə/, lalu /bəl/.

Notice that the, or, isn't pronounced here at all.

Perhatikan bahwa, atau, tidak diucapkan sama sekali di sini.

We go straight from /kʌmf/ to a /tə/ /kʌmf.tə/, /kʌmf.tə/

Kita langsung dari /kʌmf/ ke /tə/ /kʌmf.tə/, /kʌmf.tə/

and then onto /bəl/, /bəl/.

lalu ke /bəl/, /bəl/.

So, try saying it with me.

Jadi, cobalah mengatakannya denganku.

Comfortable.

Nyaman.

Comfortable.

Nyaman.

Comfortable.

Nyaman.

Once you know the IPA symbols, you can see exactly where to shorten or reduce sounds!

Setelah Anda mengetahui simbol IPA, Anda dapat melihat dengan tepat di mana harus memperpendek atau memperkecil suara!

Next up is the word.

Selanjutnya adalah kata.

This is a tricky one because it has that 'th' sound that's represented

Ini rumit karena memiliki bunyi 'th' yang diwakili

by this symbol — /ð/, /ð/.

oleh simbol ini — /ð/, /ð/.

Now, many people actually skip that sound entirely, and that's okay.

Sekarang, banyak orang yang melewatkan suara itu sama sekali, dan itu tidak masalah.

So you can pronounce it like the word 'close', like 'to

Jadi Anda bisa mengucapkannya seperti kata 'close', seperti 'to

close the door' — 'close'.

close the door' — 'close'.

That's quite common, but if you want to give it its full pronunciation,

Itu cukup umum, tetapi jika Anda ingin mengucapkannya secara lengkap,

then use the IPA to help you.

gunakan IPA untuk membantu Anda.

We have /kləʊðz/, clothes.

Kami punya /kləʊðz/, pakaian.

So, we start with C L sound — /kl/, /kl/, /kl/ at the start.

Jadi, kita mulai dengan suara CL — /kl/, /kl/, /kl/ di awal.

Then we have this moving diphthong sound which is represented by

Lalu ada bunyi diftong bergerak yang diwakili oleh

a simple O and it's /əʊ/, /əʊ/.

huruf O sederhana dan bunyinya /əʊ/, /əʊ/.

So, /kl/, /əʊ/.

Jadi, /kl/, /əʊ/.

Then the tricky /ð/ moving to a /z/ — /ðz/, /ðz/.

Kemudian /ð/ yang rumit berpindah ke /z/ — /ðz/, /ðz/.

You have to slide the tongue between the teeth and then pull back — /ðz/, /ðz/.

Anda harus menyelipkan lidah di antara gigi lalu menariknya ke belakang — /ðz/, /ðz/.

Let's put it all together — /kl/ /əʊðz/, /k/ /ləʊðz/ /kləʊðz/, /kləʊðz/.

Mari kita gabungkan semuanya — /kl/ /əʊðz/, /k/ /ləʊðz/ /kləʊðz/, /kləʊðz/.

It is tricky, but remember, it's okay to just simply pronounce it as, close to.

Memang rumit, tapi ingat, tidak apa-apa jika Anda hanya mengucapkannya sebagai, dekat dengan.

"Today I'm wearing clothes.

"Hari ini aku memakai pakaian.

How about you?"

Bagaimana denganmu?"

Hopefully.

Semoga.

Another word that confuses a lot of learners, which is similar

Kata lain yang membingungkan banyak pelajar, mirip

to comfortable, is this word.

dengan nyaman, adalah kata ini.

Often people pronounce all the letters saying /ˈvedʒəteɪbəl/, but the actual

Seringkali orang mengucapkan semua huruf yang mengucapkan /ˈvedʒəteɪbəl/, tetapi

pronunciation is slightly reduced and we can see using the IPA it is /ˈvedʒtəbəl/,

pengucapan sebenarnya sedikit berkurang dan kita dapat melihat menggunakan IPA bahwa itu adalah /ˈvedʒtəbəl/,

/ˈvedʒtəbəl/ — vegetable, vegetable.

/ˈvedʒtəbəl/ — sayur, sayur.

Here, the middle part of the word is reduced, so it's not

Di sini bagian tengahnya diperkecil, jadi bukan

/ˈvedʒəteɪbəl/, but /ˈvedʒtəbəl/.

/ˈvedʒəteɪbəl/, melainkan /ˈvedʒtəbəl/.

So, we start with /ˈvedʒ/, like /ˈvedʒ/, fruit and /ˈvedʒ/ — veg.

Jadi, kita mulai dengan /ˈvedʒ/, seperti /ˈvedʒ/, buah dan /ˈvedʒ/ — sayuran.

And then you've got /t/, the /t/ and the schwa — /tə/, /tə/.

Dan kemudian Anda mendapatkan /t/, /t/ dan schwa — /tə/, /tə/.

And then — /bəl/, /ˈbəl/.

Lalu — /bəl/, /ˈbəl/.

Let's say it all together — /ˈvedʒtəbəl/, /ˈvedʒtəbəl/.

Anggap saja semuanya — /ˈvedʒtəbəl/, /ˈvedʒtəbəl/.

See?

Melihat?

How much simpler is that?

Seberapa sederhanakah itu?

Once you know the IPA, it's all good.

Begitu Anda tahu IPA, semuanya baik-baik saja.

Here's another one.

Ini satu lagi.

Yes, this is a classic.

Ya, ini klasik.

A lot of people say — /ˈwednezdeɪ/ or /ˈwednesdeɪ/, but native speakers usually

Banyak orang mengatakan — /ˈwednezdeɪ/ atau /ˈwednesdeɪ/, namun penutur asli biasanya

skip over the middle of that and we simply have — /ˈwenzdeɪ/, /ˈwenzdeɪ/.

melewatkan bagian tengahnya dan kita hanya menggunakan — /ˈwenzdeɪ/, /ˈwenzdeɪ/.

So, from the IPA symbols, you can see that we drop the first D.

Jadi dari simbol IPA terlihat kita menghilangkan D pertama

The first D doesn't exist in the pronunciation.

. D pertama tidak ada dalam pengucapannya.

We simply have /wen/, like when — when did it happen?

Kita hanya punya /wen/, seperti kapan — kapan itu terjadi?

When, and then a Z — /ˈwenz/, /ˈwenz/, and then /deɪ/ you'll see /eɪ/ is

Kapan, lalu Z — /ˈwenz/, /ˈwenz/, lalu /deɪ/ Anda akan melihat /eɪ/

represented by these IPA symbols /eɪ/.

diwakili oleh simbol IPA ini /eɪ/.

So, /ˈwenzdeɪ/, /ˈwenzdeɪ/, /ˈwenzdeɪ/.

Jadi, /ˈwenzdeɪ/, /ˈwenzdeɪ/, /ˈwenzdeɪ/.

And just like that you've cracked one of the trickiest

Dan begitu saja Anda telah melewati salah satu

days of the week — Wednesday.

hari tersulit dalam seminggu — Rabu.

Now the word 'often' has an optional silent letter, the T sound.

Sekarang kata 'sering' memiliki huruf diam opsional, bunyi T.

Many people don't know whether to pronounce it as /ˈɒftən/ or /ˈɒfən/.

Banyak orang tidak tahu apakah harus mengucapkannya sebagai /ˈɒftən/ atau /ˈɒfən/.

Honestly, it doesn't really matter.

Sejujurnya, itu tidak terlalu penting.

The more common pronunciation leaves out the T and simply is /ˈɒfən/, /ˈɒfən/.

Pengucapan yang lebih umum tidak menyertakan huruf T dan hanya /ˈɒfən/, /ˈɒfən/.

Just make sure that you are pronouncing the vowels correctly.

Pastikan Anda mengucapkan huruf vokal dengan benar.

So, let's break it down.

Jadi, mari kita uraikan.

We start with an /ɒ/ sound — /ɒ/ represented by this symbol — /ˈɒ/

Kita mulai dengan bunyi /ɒ/ — /ɒ/ yang diwakili oleh simbol ini — /ˈɒ/

like in the word 'off' and 'on'.

seperti pada kata 'off' dan 'on'.

And we have the F there, so it's exactly the same as off, off.

Dan kita punya huruf F di sana, jadi sama persis dengan mati, mati.

I'm off, see you later, off.

Aku berangkat, sampai jumpa lagi, berangkat.

And then the ending is a schwa — /ə/ and an N /n/, — /ˈɒfən/,

Dan endingnya adalah schwa — /ə/ dan N /n/, — /ˈɒfən/,

/ˈɒfən/, /ˈɒfən/ just like that.

/ˈɒfən/, /ˈɒfən/ begitu saja.

But like I said, if you want to say /ˈɒftən/, that's okay too.

Tapi seperti saya bilang, kalau mau bilang /ˈɒftən/, juga tidak apa-apa.

As you can see, the IPA is a fantastic tool to help you to avoid

Seperti yang Anda lihat, IPA adalah alat luar biasa untuk membantu Anda menghindari

common pronunciation mistakes.

kesalahan pengucapan yang umum.

It shows you exactly which sounds are present, which sounds

Ini menunjukkan dengan tepat suara mana yang ada, suara mana

we drop, shorten, or blend.

yang kita hilangkan, persingkat, atau gabungkan.

And if you get into the habit of checking the IPA transcription of

Dan jika Anda terbiasa memeriksa transkripsi IPA untuk

tricky words, you'll soon find that your pronunciation improves naturally.

kata-kata rumit, Anda akan segera menyadari bahwa pengucapan Anda meningkat secara alami.

For more help with the IPA, I have two fantastic resources to help you.

Untuk bantuan lebih lanjut tentang IPA, saya memiliki dua sumber luar biasa untuk membantu Anda.

The Complete IPA for British English and a guide on how to memorise the IPA symbols.

IPA Lengkap untuk Bahasa Inggris British dan panduan cara menghafal simbol-simbol IPA.

I'll put links in the description for you.

Saya akan menaruh tautan di deskripsi untuk Anda.

Now, click that like button if you have any pronunciation struggles and let

Sekarang, klik tombol suka jika Anda memiliki kesulitan pengucapan dan beri

me know in the comments which words you struggle with the most and I'll

tahu saya di komentar kata mana yang paling Anda kesulitan dan saya akan

try to cover it in a future video.

mencoba membahasnya di video mendatang.

Thanks for watching and I'll see you in the next video.

Terima kasih telah menonton dan sampai jumpa di video selanjutnya.