Ways to Improve English Listening Skills and Understand Native English Speakers

ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਸੁਣਨ ਦੇ ਹੁਨਰ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ

Ah, hello everyone, Anna here  from EnglishLikeANative.co.uk

ਆਹ, ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਹੈਲੋ, ਅੰਨਾ ਇੱਥੇ EnglishLikeANative.co.uk ਤੋਂ

In today’s lesson we’re going to look at 5  ways to improve your English listening skills.

ਹੈ ਅੱਜ ਦੇ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸੁਣਨ ਦੇ ਹੁਨਰ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਦੇ 5 ਤਰੀਕੇ ਦੇਖਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।

The first thing to do is expand your vocabulary.

ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰਨਾ ਹੈ।

Now expanding your vocabulary might not seem  like it's strictly related to listening,  

ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰਨਾ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਨਾ ਜਾਪਦਾ ਹੋਵੇ ਕਿ ਇਹ ਸੁਣਨ ਨਾਲ ਸਖਤੀ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ,

but hear me out, “hear me” out means listen to  what I have to say before making a judgement.

ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਸੁਣੋ, "ਮੈਨੂੰ ਸੁਣੋ" ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਸੁਣੋ।

A lot of students have problems  with listening because they don't  

ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਉਹਨਾਂ

know the words that the person is saying.

ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਜੋ ਵਿਅਕਤੀ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Studies show that students need  to first understand the words  

ਅਧਿਐਨ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ

in the text that's being spoken  to understand what's being said.

ਪਾਠ ਵਿਚਲੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਇਹ ਸਮਝਣ ਲਈ ਬੋਲੇ ​​ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ ਕਿ ਕੀ ਕਿਹਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

So, expanding your vocabulary only gives  you a better chance of knowing more words  

ਇਸ ਲਈ, ਆਪਣੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ

in the listening piece and this will  help your understanding of the overall  

ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਨ ਦਾ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਮੌਕਾ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮੁੱਚੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ

piece, which is especially useful in  standardised tests such as the IELTS exam.

, ਜੋ ਕਿ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਈਲੈਟਸ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਵਰਗੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਟੈਸਟਾਂ ਵਿੱਚ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ।

Remember that knowing the word means understanding  the meaning, but also knowing the word class - is  

ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਜਾਣਨ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਅਰਥ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ, ਪਰ ਸ਼ਬਦ ਕਲਾਸ ਨੂੰ ਵੀ ਜਾਣਨਾ - ਕੀ

it a noun, a verb, or an adjective, for example,  register, collocations, and pronunciation.

ਇਹ ਇੱਕ ਨਾਮ, ਇੱਕ ਕਿਰਿਆ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਰਜਿਸਟਰ, ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਅਤੇ ਉਚਾਰਨ।

This brings me on to my 2nd tip…

ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਦੂਜੇ ਟਿਪ 'ਤੇ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ...

Number 2!

ਨੰਬਰ 2!

Improve your pronunciation.

ਆਪਣੇ ਉਚਾਰਨ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰੋ।

By improving your pronunciation,  you give yourself a better chance  

ਆਪਣੇ ਉਚਾਰਣ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਦਾ

of understanding a word when someone says it.

ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਮੌਕਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਇਸਨੂੰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ।

I have often had students who  understand the majority of  

ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਅਕਸਰ ਅਜਿਹੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ

English that’s written down but don’t  understand words when they are spoken.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਮਝਦੇ ਹਨ ਜੋ ਕਿ ਲਿਖੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਪਰ ਜਦੋਂ ਉਹ ਬੋਲੇ ​​ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ।

That’s sometimes because they think  the word will sound different,  

ਇਹ ਕਦੇ-ਕਦੇ ਇਸ ਲਈ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਵੱਖਰਾ ਹੋਵੇਗਾ,

because they haven’t learnt the  correct pronunciation of the word.

ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸਹੀ ਉਚਾਰਨ ਨਹੀਂ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ।

For example, in many English words that have  two vowels in a row, learners expect there  

ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਦੋ ਸਵਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਸਿਖਿਆਰਥੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉੱਥੇ

to be two sounds but there’s often just  one so they don’t recognise a word like  

ਦੋ ਧੁਨੀਆਂ ਹੋਣ ਪਰ ਅਕਸਰ ਇੱਕ ਹੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਇਸਲਈ ਉਹ 'ਚਚੇਰੇ ਭਰਾ' ਵਰਗੇ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਛਾਣਦੇ

‘cousin’ when they would easily  understand that word written down.

ਜਦੋਂ ਉਹ ਲਿਖੇ ਹੋਏ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸਮਝ ਲੈਂਦੇ ਹਨ।

There’s just one vowel sound in the first  syllable of ‘cousin’, /ˈkʌ/, /ˈkʌ/, /ˈkʌzən/.

'ਚਚੇਰੇ ਭਰਾ', /ˈkʌ/, /ˈkʌ/, /ˈkʌzən/ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਅੱਖਰ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਸਵਰ ਧੁਨੀ ਹੈ।

Say it with me, ‘/ˈkʌzən/’, ‘/ˈkʌzən/’.

ਇਸਨੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਕਹੋ, '/ˈkʌzən/', '/ˈkʌzən/'।

Now English pronunciation is  one of my specialist subjects,  

ਹੁਣ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਉਚਾਰਨ ਮੇਰੇ ਮਾਹਰ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ,

and something I can really help you  with, if you are keen to improve your  

ਅਤੇ ਜਿਸ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ

pronunciation then hit that subscribe button  and write “Help me Anna” in the comments.

ਉਚਾਰਨ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਉਸ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾਓ ਅਤੇ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਵਿੱਚ “Help me Anna” ਲਿਖੋ।

Number 3!

ਨੰਬਰ 3!

So, the 3nd strategy for improving your listening  

ਇਸ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਣਨ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਤੀਜੀ ਰਣਨੀਤੀ

is to become familiar with  the rules of connected speech.

ਹੈ ਜੁੜੇ ਭਾਸ਼ਣ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਹੋਣਾ।

Learning how to say individual  words is really important but  

ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਇਹ ਸਿੱਖਣਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਪਰ

you should dedicate some time to  learning about full phrases too.

ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੂਰੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਵੀ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

If you want to check out my tips  for connected speech in more detail,  

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਨੈਕਟਡ ਸਪੀਚ ਲਈ ਮੇਰੇ ਸੁਝਾਵਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵਿਸਤਾਰ ਵਿੱਚ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ,

you can watch my video “How to Sound Like a  Native English Speaker: Connected Speech”.

ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਵੀਡੀਓ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ “ਹਾਊ ਟੂ ਸਾਊਂਡ ਲਾਇਕ ਏ ਨੇਟਿਵ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਸਪੀਕਰ: ਕਨੈਕਟਡ ਸਪੀਚ”।

But, basically when we speak at a natural speed  in English, sounds often disappear, change,  

ਪਰ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੁਦਰਤੀ ਗਤੀ ਨਾਲ ਬੋਲਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਅਕਸਰ ਅਲੋਪ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਬਦਲ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਵਿੱਚ

get mixed together or sometimes  sounds appear out of nowhere!

ਮਿਲ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਜਾਂ ਕਈ ਵਾਰ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਕਿਤੇ ਬਾਹਰ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ!

For example, let’s take the sentence “Can  you tell me what you’re looking for”.

ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ" ਵਾਕ ਲਈਏ।

“Can you tell me what you’re looking for.”

"ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ।"

When we say this sentence quickly, you  may be confused by the ‘what you’re’ part.

ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਇਸ ਵਾਕ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ 'ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਹੋ' ਵਾਲੇ ਹਿੱਸੇ ਦੁਆਰਾ ਉਲਝਣ ਵਿੱਚ ਪੈ ਸਕਦੇ ਹੋ।

That’s because when we have a /t/ and a /j/  sound together, they mix together to make a /tʃ/  

ਅਜਿਹਾ ਇਸ ਲਈ ਕਿਉਂਕਿ ਜਦੋਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ /t/ ਅਤੇ ਇੱਕ /j/ ਧੁਨੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਇੱਕ /tʃ/ ਧੁਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇਕੱਠੇ ਮਿਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ

sound – ‘wɒtʃu’, ‘wɒtʃu’.

- 'wɒtʃu', 'wɒtʃu'।

The next thing to notice in this sentence is  

ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਅਗਲੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ

the sound in the ‘you’ is shorter  than a lot of people expect too.

ਕਿ 'ਤੁਸੀਂ' ਵਿੱਚ ਆਵਾਜ਼ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਉਮੀਦ ਨਾਲੋਂ ਛੋਟੀ ਹੈ।

We normally say /jə/ instead of /ju:/ and  the auxiliary verb ‘are’ almost disappears.

ਅਸੀਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ /ju:/ ਦੀ ਬਜਾਏ /jə/ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸਹਾਇਕ ਕਿਰਿਆ 'are' ਲਗਭਗ ਅਲੋਪ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

Additionally, the sound at  the end of ‘looking’ changes,  

ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, 'ਦੇਖ ਰਹੇ' ਦੇ ਅੰਤ 'ਤੇ ਧੁਨੀ ਬਦਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ,

so the last part of the sentence isn’t ‘what  you’re looking for’, but ‘what ya lookin’ for’.

ਇਸਲਈ ਵਾਕ ਦਾ ਆਖਰੀ ਹਿੱਸਾ 'ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ' ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ 'ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ'।

At the beginning of the sentence, the ‘you’  becomes /jə/ too and we find that same vowel  

ਵਾਕ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ, 'ਤੁਸੀਂ' ਵੀ /jə/ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ

sound in ‘can’ (/kən/), so the whole sentence  is “Can you tell me what you’re looking for?”

'can' (/kən/) ਵਿੱਚ ਉਹੀ ਸਵਰ ਧੁਨੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਪੂਰਾ ਵਾਕ ਹੈ “ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ? "

“Can you tell me what you’re looking for?”

"ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ?"

That’s a lot of changes in just this one example.

ਇਹ ਸਿਰਫ ਇਸ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਣ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਬਦਲਾਅ ਹਨ.

Don’t worry about learning all the rules  together but if you can learn them bit by bit,  

ਸਾਰੇ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਸਿੱਖਣ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ ਪਰ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ-ਥੋੜ੍ਹਾ ਕਰਕੇ ਸਿੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ,

it will really help you understand  natural speech when you listen to it!

ਤਾਂ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਸੁਣਨ ਵੇਲੇ ਕੁਦਰਤੀ ਬੋਲੀ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ!

Number 4.

ਨੰਬਰ 4.

My next tip is to be realistic about what you  can listen to and how long you can listen for.

ਮੇਰਾ ਅਗਲਾ ਸੁਝਾਅ ਇਸ ਬਾਰੇ ਯਥਾਰਥਵਾਦੀ ਹੋਣਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੀ ਦੇਰ ਤੱਕ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ।

If you’re an intermediate student,  

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਇੰਟਰਮੀਡੀਏਟ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੋ, ਤਾਂ

watching a whole film without subtitles  is just perhaps a bit too much.

ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਫਿਲਮ ਦੇਖਣਾ ਸ਼ਾਇਦ ਥੋੜਾ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ।

Start out small, maybe ten minutes a day,  

ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਬਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਸਮੱਗਰੀਆਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵੀਡੀਓ ਜਾਂ ਪੋਡਕਾਸਟਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ

using materials that are made for language  learners, like videos or podcasts.

, ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਇਦ ਦਸ ਮਿੰਟਾਂ ਦੀ ਛੋਟੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰੋ ।

The internet is full of great resources. It’s  better to start small and do good quality work,  

ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸਰੋਤਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਛੋਟੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਚੰਗੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਬਿਹਤਰ ਹੈ,

then build it up bit by bit, then  start too big and be discouraged.

ਫਿਰ ਇਸਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ-ਥੋੜ੍ਹਾ ਬਣਾਓ, ਫਿਰ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਨਿਰਾਸ਼ ਹੋਵੋ।

That would be the worst thing. I will leave a link  

ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਬੁਰੀ ਗੱਲ ਹੋਵੇਗੀ। ਮੈਂ ਵਰਣਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਪੋਡਕਾਸਟ ਲਈ ਇੱਕ ਲਿੰਕ ਛੱਡਾਂਗਾ

to my podcast in the description  if you haven't yet discovered it.

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਤੱਕ ਇਸਦੀ ਖੋਜ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ।

Number 5

ਨੰਬਰ 5

When you find a video or podcast you like, my  next tip is to listen to it again and again.

ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਦਾ ਕੋਈ ਵੀਡੀਓ ਜਾਂ ਪੋਡਕਾਸਟ ਲੱਭਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮੇਰਾ ਅਗਲਾ ਸੁਝਾਅ ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਰ ਬਾਰ ਸੁਣਨਾ ਹੈ।

You won’t understand everything  you hear the first time.

ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਸਮਝ ਸਕੋਗੇ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਸੁਣਦੇ ਹੋ।

And that’s totally normal. Even in our native  languages, we don’t hear everything all the time.

ਅਤੇ ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਆਮ ਹੈ. ਸਾਡੀਆਂ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ, ਅਸੀਂ ਹਰ ਸਮੇਂ ਸਭ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਸੁਣਦੇ।

We have to fill in some gaps. In  a language we’re still learning,  

ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਘਾਟਾਂ ਨੂੰ ਭਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਸਿੱਖ ਰਹੇ ਹਾਂ,

filling in the gaps is extremely difficult  because we just don’t have the vocabulary,  

ਅੰਤਰ ਨੂੰ ਭਰਨਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ,

grammar or pronunciation knowledge to do that.  So, listening again and again even if it’s only  

ਵਿਆਕਰਣ ਜਾਂ ਉਚਾਰਨ ਦਾ ਗਿਆਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਵਾਰ-ਵਾਰ ਸੁਣਨਾ ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਸਿਰਫ਼

to specific parts you found very difficult. This  will help you to fill in those gaps. You may need  

ਖਾਸ ਹਿੱਸਿਆਂ ਲਈ ਹੀ ਹੋਵੇ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਲੱਗਿਆ। ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਖਾਲੀਆਂ ਨੂੰ ਭਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ। ਤੁਹਾਨੂੰ

to listen more than five times and that’s ok! The  effort you make now will help you in the future.

ਪੰਜ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਾਰ ਸੁਣਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ! ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਹੁਣੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਯਤਨ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨਗੇ।

Also, identifying the parts you don’t  understand and keeping a record of the  

ਨਾਲ ਹੀ, ਉਹਨਾਂ ਹਿੱਸਿਆਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨਾ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ ਅਤੇ

problem areas will help you build up your own  personal bank of common problems to overcome.

ਸਮੱਸਿਆ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰਾਂ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ ਰੱਖਣਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਮ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਨਿੱਜੀ ਬੈਂਕ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ।

Then you’ll know what to listen out for the  next time you’re trying some listening practice.

ਫਿਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗੇਗਾ ਕਿ ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਸੁਣਨ ਦੇ ਅਭਿਆਸ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਸੁਣਨਾ ਹੈ।

Bonus Tip!

ਬੋਨਸ ਸੁਝਾਅ!

After listening multiple times, check the  transcription, listen back again and repeat.

ਕਈ ਵਾਰ ਸੁਣਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ, ਦੁਬਾਰਾ ਸੁਣੋ ਅਤੇ ਦੁਹਰਾਓ।

This will help you develop your understanding  of the relationship between letters and sounds,  

ਇਹ ਅੱਖਰਾਂ ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸਬੰਧਾਂ ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਸਮਝ ਨੂੰ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ,

especially when a native speaker  talks naturally and quickly.

ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਮੂਲ ਸਪੀਕਰ ਕੁਦਰਤੀ ਅਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Listening and reading at the same time is a  really useful trick for training your ear.

ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਸੁਣਨਾ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਨਾ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਨਾਂ ਨੂੰ ਸਿਖਲਾਈ ਦੇਣ ਲਈ ਇੱਕ ਅਸਲ ਉਪਯੋਗੀ ਚਾਲ ਹੈ।

And going back again and  shadowing the piece you're  

ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਵਾਪਸ ਜਾਣਾ ਅਤੇ ਉਸ ਟੁਕੜੇ ਨੂੰ ਸ਼ੈਡੋ ਕਰਨਾ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ

finding particularly difficult  that will just be phenomenal.

ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੁਸ਼ਕਲ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਅਸਾਧਾਰਣ ਹੋਵੇਗਾ।

So why not give it a go right now! There’s a link  

ਤਾਂ ਕਿਉਂ ਨਾ ਇਸ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਛੱਡ ਦਿਓ! ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਲਿੰਕ

for you because you stayed all  the way to the end of the video.

ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵੀਡੀਓ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੁਕੇ ਰਹੇ।

There's a link for you to download a FREE  transcript to one of my popular podcast episodes.

ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਪੋਡਕਾਸਟ ਐਪੀਸੋਡਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਲਈ ਇੱਕ ਮੁਫਤ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਲਿੰਕ ਹੈ।

There you go. That was five or rather six,  

ਆਹ ਲਓ. ਇਹ ਪੰਜ ਜਾਂ ਛੇ ਸੀ,

with the bonus, ways to improve  your English listening skills.

ਬੋਨਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਤੁਹਾਡੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸੁਣਨ ਦੇ ਹੁਨਰ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ।

Until next time, take care and goodbye!

ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਤੱਕ, ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਅਲਵਿਦਾ!