Make a GREAT First Impression in English!

Does your mind ever go blank when you're asked to introduce yourself in English?

האם המוח שלך מתפוגג כשמבקשים ממך להציג את עצמך באנגלית?

You're not alone.

אתה לא לבד.

Here's the surprising truth.

הנה האמת המפתיעה.

Less is often more.

פחות זה לרוב יותר.

But simply saying your name isn't enough.

אבל פשוט להגיד את השם שלך לא מספיק.

Don't worry.

אל תדאג.

By the end of this video, you'll know exactly how to introduce

בסוף הסרטון הזה, תדע בדיוק איך להציג

yourself confidently in just three sentences whether you're

את עצמך בביטחון בשלושה משפטים בלבד, בין אם אתה

in a formal or informal setting.

בסביבה רשמית או לא רשמית.

And everything I'm teaching here today can be found inside the self-introduction

ואת כל מה שאני מלמד כאן היום ניתן למצוא ב-

Cheat Sheet that you can download for free when you join my ESL newsletter.

Cheat Sheet של היכרות עצמית שתוכל להוריד בחינם כשאתה מצטרף לניוזלטר ESL שלי.

Link is in the description.

הקישור נמצא בתיאור.

Let's get started.

בואו נתחיל.

Formal introductions.

היכרות רשמית.

All right, let's start with formal introductions.

בסדר, בואו נתחיל בהקדמה רשמית.

These are perfect for situations like job interviews, business meetings, or

אלה מושלמים למצבים כמו ראיונות עבודה, פגישות עסקיות או

introducing yourself to someone official.

היכרות עם מישהו רשמי.

Formal introductions are all about making a good impression

היכרות רשמית עוסקת ביצירת רושם טוב

and sounding professional.

ולהישמע מקצועי.

In a formal setting, start with a polite greeting.

במסגרת רשמית, התחל עם ברכה מנומסת.

You can say, 'Good morning', 'Good afternoon', or 'Good evening'.

אתה יכול לומר 'בוקר טוב', 'צהריים טובים' או 'ערב טוב'.

Or even a simple 'Hello' can work here.

או אפילו 'שלום' פשוט יכול לעבוד כאן.

Keep it simple, clear and polite.

שמור על זה פשוט, ברור ומנומס.

Next, you can introduce your name.

לאחר מכן, תוכל להציג את שמך.

You can say, 'My name is,' or 'I am...' For example, "Good

אתה יכול לומר, 'שמי הוא' או 'אני...' לדוגמה, "

morning, my name is Anna Tyrie."

בוקר טוב, שמי אנה טיירי."

You can mention where you're from and where you live.

אתה יכול לציין מאיפה אתה ואיפה אתה גר.

For example, 'I am from (country)' and 'I currently live in (city).' Or, 'I am

לדוגמה, 'אני מ(מדינה)' ו'כרגע אני גר ב(עיר).' או, 'אני

originally from (country) but I moved to (city, country) five years ago.

במקור מ(ארץ) אבל עברתי ל(עיר, ארץ) לפני חמש שנים.

Or 'I come from (city) in (country), but I have been living in (city,

או 'אני בא מ(עיר) ב(ארץ), אבל אני גר ב(עיר,

country) for three years.'

ארץ) כבר שלוש שנים'.

It's always great to get the present perfect in where you can.

זה תמיד נהדר לקבל את ההווה מושלם איפה שאתה יכול.

Here are some examples.

הנה כמה דוגמאות.

"I am from Brazil, and I currently live in London."

"אני מברזיל, ואני גר כרגע בלונדון".

"I am originally from Italy, and I currently live in London."

"אני במקור מאיטליה, וכרגע אני גר בלונדון".

"I come from Cadiz in Spain, but I've been living in New York for three years.

"אני בא מקאדיז שבספרד, אבל אני גר בניו יורק כבר שלוש שנים.

But you may also be living where you grew up.

אבל אולי אתה גם גר איפה שגדלת.

In which case you can say, 'I am living in my hometown of (city) in (country).

במקרה זה אתה יכול לומר, 'אני גר בעיר הולדתי (עיר) ב (מדינה)

Or you could say, 'I was born and raised in (city, country), and this

או שאתה יכול לומר, 'נולדתי וגדלתי ב(עיר, מדינה), וכאן

is where I am currently living.

אני גר כרגע,

For example, "I am living in my hometown of Istanbul in Turkey."

"אני גר בעיר הולדתי איסטנבול בטורקיה"

"I was born and raised in Casablanca, Morocco, and this

. נולד וגדל בקזבלנקה, מרוקו, וכאן

is where I am currently living."

אני גר כרגע".

Now it's time to mention your education.

עכשיו הגיע הזמן להזכיר את החינוך שלך.

There are lots of ways you can talk about your education.

יש הרבה דרכים שאתה יכול לדבר על החינוך שלך.

Pick the one that you feel more comfortable saying.

בחר את זו שאתה מרגיש יותר בנוח לומר.

If you have already finished your studies, you can say, 'I have a

אם אתה כבר סיימת את הלימודים שלך, אתה יכול לומר, 'יש לי

degree in (then add your field of study) from (then add the university).

תואר ב (אז הוסף את תחום הלימודים שלך) מ (ואז הוסף את האוניברסיטה)

Or 'I graduated with a degree in (field of study), from (university).

או 'סיימתי תואר ב (בתחום הלימוד), מ (אוניברסיטה ). ).

For example, "I have a degree in computer science from the University of Sao Paulo."

לדוגמה, "יש לי תואר במדעי המחשב מאוניברסיטת סאו פאולו"

"I graduated with a degree in languages from the Sorbonne in Paris."

" סיימתי תואר

"I have a Master's degree in psychology focusing on mental health counselling."

בשפות בסורבון בפריז" "

"I have a Doctorate in education and teaching specialising in

"יש לי דוקטורט בחינוך והוראה עם התמחות

early childhood education."

בחינוך לגיל הרך."

If you are still studying, then the formal way of saying this is,

אם אתה עדיין לומד, אז הדרך הרשמית לומר זאת היא,

'I am currently pursuing a (name the degree) in (field of study).

'אני כרגע לומדת (שם התואר) ב (תחום לימודים).

Or, 'I am in my (and then the year of study that you're in, first, second,

או, 'אני בשלי (ואז שנת הלימודים שבה אתה נמצא, ראשון, שני,

third, fourth perhaps).' 'I am in my (year of, and then field of study degree).'

שלישי, רביעי אולי).' 'אני בתואר (שנת, ואחר כך תחום לימודי).'

'I plan to be doing a (type of degree) once I finish my undergraduate degree.'

"אני מתכנן לעשות (סוג של תואר) לאחר שאסיים את התואר הראשון שלי."

So, for example, "I am pursuing a degree in law."

אז, למשל, "אני לומד תואר במשפטים".

"I am in my first year of a medical degree."

"אני בשנה הראשונה לתואר ברפואה".

"I plan on doing a Master's degree (or you could say postgraduate

"אני מתכנן לעשות תואר שני (או שאפשר לומר

degree, or doctorate, or PhD) once I finish my undergraduate degree."

תואר שני, או דוקטורט או דוקטורט) לאחר שאסיים את התואר הראשון שלי."

"I am currently pursuing a degree in law, focusing on international law.

"כרגע אני לומד לתואר במשפטים, מתמקד במשפט הבינלאומי.

I plan on doing a PhD once I finish my undergraduate degree."

אני מתכנן לעשות דוקטורט לאחר שאסיים את התואר הראשון".

Notice, with 'doctorate' or 'PhD', we don't say 'degree' after that.

שימו לב, עם 'דוקטורט' או 'דוקטורט', אנחנו לא אומרים 'תואר' אחרי זה.

We just say, 'I'm doing a doctorate in (whatever field of study).

אנחנו רק אומרים, 'אני עושה דוקטורט (בכל תחום לימודים).

Or 'I'm doing a PhD in (field of study)'.

או 'אני עושה דוקטורט ב (תחום לימוד)'.

Next, let's talk about your work.

לאחר מכן, בוא נדבר על העבודה שלך.

What do you do for a living, Anna?

מה את עושה למחייתך, אנה?

This is an extremely common question, so it's really important to be

זו שאלה נפוצה ביותר, אז זה באמת חשוב להיות

able to confidently and clearly explain what you do for a living.

מסוגל להסביר בביטחון וברור מה אתה עושה למחייתך.

A more formal way of saying this is, 'I work as a (and then you add in the job)'.

דרך רשמית יותר לומר זאת היא, 'אני עובד בתור (ואז אתה מוסיף את התפקיד)'.

Or, 'I am currently employed as a (then job title) at (and then

או, 'אני מועסק כרגע בתור (אז תפקיד) ב (ולאחר מכן

the company that you work at).

בחברה שבה אתה עובד).

You could say, 'I work in the (then industry sector) as a

אתה יכול לומר, 'אני עובד במגזר (אז בתעשייה) בתור

(and then add your job title).

(ואז הוסף את תואר העבודה שלך).

Or if you manage a team or a Department you could say, 'I manage' or 'I lead

או אם אתה מנהל צוות או מחלקה אתה יכול לומר, 'אני מנהל' או 'אני מוביל

the (whatever department) at (and then the company) handling (and then you tell

את (כל המחלקה) בטיפול (ולאחר מכן את החברה) (ואז אתה אומר

them your tasks or responsibilities).'

להם את המשימות או האחריות שלך).'

For example, "I work as a software developer in a tech company."

לדוגמה, "אני עובד כמפתח תוכנה בחברת טכנולוגיה".

"I am currently employed as a financial analyst at Lloyds Bank."

"כיום אני מועסק כאנליסט פיננסי בבנק לוידס".

"I work in the healthcare sector as a data scientist analysing medical records."

"אני עובד בתחום הבריאות כמדען נתונים המנתח רשומות רפואיות."

"I manage the HR department, focusing on employee satisfaction."

"אני מנהל את מחלקת משאבי אנוש, תוך התמקדות בשביעות רצון העובדים".

"I lead the research and development department at Pharmatech focusing on

"אני מוביל את מחלקת המחקר והפיתוח בפרמטק תוך התמקדות

creating new treatments for cancer."

ביצירת טיפולים חדשים לסרטן".

If the conversation allows you can add a small professional touch by

אם השיחה מאפשרת אתה יכול להוסיף נופך מקצועי קטן על ידי

mentioning a hobby or interest.

אזכור תחביב או עניין.

'In my free time I enjoy (hobby).' 'Outside of work, one of my main passions

'בזמני הפנוי אני נהנה (תחביב).' 'מחוץ לעבודה, אחת התשוקות העיקריות שלי

is (hobby), which I've been doing for five years.' Example, "In my free

היא (תחביב), שאני עושה כבר חמש שנים'. דוגמה, "בזמני הפנוי

time, I enjoy reading business books."

, אני נהנה לקרוא ספרים עסקיים."

"Outside of work, one of my main passions is surfing, which

"חוץ מהעבודה, אחת התשוקות העיקריות שלי היא גלישה,

I've been doing for five years."

שאני עושה מזה חמש שנים".

Sometimes the situation calls for you to tell your audience

לפעמים המצב מחייב אותך לספר לקהל שלך

a fun fact about yourself.

עובדה מהנה על עצמך.

It can be really hard to think of something on the spot.

זה יכול להיות ממש קשה לחשוב על משהו במקום.

So, it's always better to be prepared for this type of question.

לכן, תמיד עדיף להיות מוכן לסוג זה של שאלות.

Basically, they want you to share something unique or

בעיקרון, הם רוצים שתחלוק משהו ייחודי או

interesting about yourself.

מעניין על עצמך.

Here's an example.

הנה דוגמה.

"One fun fact about me is that I've visited over 15 countries."

"עובדה מהנה אחת עליי היא שביקרתי ביותר מ-15 מדינות."

Now, let's put all of these phrases together in one short introduction.

כעת, בואו נחבר את כל הביטויים הללו במבוא אחד קצר.

"Good afternoon, my name is Anna.

"צהריים טובים, שמי אנה.

I am from the UK and I currently live in London.

אני מאנגליה ואני גרה כיום בלונדון.

I have a degree in computer science from the University of Sao Paulo.

יש לי תואר במדעי המחשב מאוניברסיטת סאו פאולו.

I work as a software developer in a tech company.

אני עובדת כמפתחת תוכנה בחברת טכנולוגיה.

In my free time, I enjoy hiking and one fun fact about me is that

בזמני הפנוי. , אני נהנה לטייל ועובדה מהנה אחת עליי היא

I have seven pets including a snake, non-venomous of course."

שיש לי שבע חיות מחמד כולל נחש, לא ארסי כמובן."

Here's another one.

הנה עוד אחד.

"Good morning.

"בוקר טוב.

I'm Paula and I come from Paris, France, but I have been living

אני פאולה ואני באה מפריז, צרפת, אבל אני גרה

in Amsterdam for three years.

באמסטרדם כבר שלוש שנים.

I graduated with a degree in languages from the Sorbonne in Paris.

סיימתי תואר בשפות מהסורבון בפריז.

And I'm currently working in the IT industry as a project manager.

וכרגע אני עובדת בתעשיית ה-IT כמנהל פרויקט

Outside of work, my main passion is singing.

מחוץ לעבודה, התשוקה העיקרית שלי היא לשיר

I sing in a church choir two times a week."

במקהלת כנסייה פעמיים בשבוע.

See how structured and professional that sounds.

ראה כמה מובנה ומקצועי זה נשמע.

Keep it clear and confident.

שמור על זה ברור ובטוח.

Now it's your turn.

עכשיו תורכם.

I'm going to give you the structure and you fill in the blanks.

אני אתן לך את המבנה ותמלא את החסר.

Next, we will move on to informal introductions which

לאחר מכן, נעבור למבואות לא רשמיות שהן

are a lot more relaxed.

הרבה יותר רגועות.

If you're enjoying this lesson, please let me know by hitting

אם אתה נהנה מהשיעור הזה, אנא הודע לי על ידי לחיצה על

the like button and be sure to subscribe for more English lessons.

כפתור הלייק והקפד להירשם לשיעורי אנגלית נוספים.

Informal introductions.

היכרות בלתי רשמית.

In an informal setting like at a party, in a class, or when meeting new friends,

בסביבה לא רשמית כמו במסיבה, בשיעור, או כשפוגשים חברים חדשים,

you can be more relaxed and casual.

אתה יכול להיות רגוע וקז'ואלי יותר.

You don't need to follow a strict structure and it's more about

אתה לא צריך לעקוב אחר מבנה קפדני וזה יותר על

being friendly and approachable.

להיות ידידותי ונגיש.

So, instead of a formal 'Good morning' or ''Good afternoon'.

אז במקום 'בוקר טוב' או ''צהריים טובים' רשמיים.

You can say, 'Hi.' 'Hey.' 'What's up?'

אתה יכול להגיד 'היי'. "היי." 'מה קורה?'

Keep it casual and friendly.

שמור על זה סתמי וידידותי.

Introduce your name in a relaxed way.

הצג את שמך בצורה נינוחה.

'I'm.' 'My name's, but you can call me.'

'אני.' 'קוראים לי, אבל אתה יכול להתקשר אליי'.

For example, "Hi.

לדוגמה, "היי.

I'm Elizabeth.

אני אליזבת.

But you can call me Beth."

אבל את יכולה לקרוא לי בת'."

When you're in a more casual setting, you can say where you're from like this.

כשאתה באווירה סתמית יותר, אתה יכול להגיד מאיפה אתה ככה.

'I'm originally from (country), but now I live in (city).

״אני במקור מ(ארץ), אבל עכשיו אני גר ב(עיר).

Or I'm from (city).

או שאני מ(עיר).

For example, "I'm originally from Spain, but now I live in London."

לדוגמה, "אני במקור מספרד, אבל עכשיו אני גר בלונדון".

In an informal setting, keep your education brief and simple.

בסביבה לא רשמית, שמור על החינוך שלך קצר ופשוט.

You could say, 'I studied (field of study) at university'.

אפשר לומר 'למדתי (תחום לימודים) באוניברסיטה'.

Or 'I just finished my degree in (field of study)'.

או 'זה עתה סיימתי את התואר שלי (בתחום לימודי)'.

For example, "I studied graphic design at the University of Sao Paulo."

לדוגמה, "למדתי עיצוב גרפי באוניברסיטת סאו פאולו".

"I just finished my degree in marketing and communication."

"זה עתה סיימתי את התואר שלי בשיווק ותקשורת".

Now you don't have to be too formal when talking about your job or studies.

עכשיו אתה לא צריך להיות רשמי מדי כשאתה מדבר על העבודה או הלימודים שלך.

Simply say, 'I work as a (and then your job title), and it's really fun.' Or

פשוט תגיד, 'אני עובד בתור (ואחר כך תואר העבודה שלך), וזה ממש כיף'. או

you could say, 'I'm a student and I'm studying (and then your subject)'.

שאתה יכול לומר, 'אני סטודנט ואני לומד (ואז הנושא שלך)'.

For example, "I'm a graphic designer and I love working with creative brands."

לדוגמה, "אני מעצב גרפי ואני אוהב לעבוד עם מותגים יצירתיים".

Now, this is a great chance to connect with people by

עכשיו, זו הזדמנות מצוינת להתחבר לאנשים על ידי

talking about what you enjoy.

דיבור על מה שאתה נהנה ממנו.

'In my free time, I love (hobby)'.

'בזמני הפנוי, אני אוהב (תחביב)'.

'I'm really into (hobby)'.

'אני ממש בעניין (תחביב)'.

For example, "I'm really into photography and hiking on weekends."

לדוגמה, "אני מאוד מת על צילום וטיולים בסופי שבוע".

"In my free time, I love playing online video games."

"בזמני הפנוי, אני אוהב לשחק במשחקי וידאו מקוונים."

Everyone loves an interesting or funny fact.

כולם אוהבים עובדה מעניינת או מצחיקה.

It's a great conversation starter.

זה התחלה נהדרת לשיחה.

You could say, "Fun fact about me.

אפשר לומר, "עובדה כיפית עליי.

I can play the guitar."

אני יכול לנגן בגיטרה."

Here's another example.

הנה עוד דוגמה.

"One fun fact about me.

"עובדה אחת מהנה עליי.

I have a dog named Samson who can do five tricks."

יש לי כלב בשם שמשון שיכול לעשות חמישה טריקים".

Now, let's see a full example for our informal introduction.

כעת, בואו נראה דוגמה מלאה להקדמה הבלתי רשמית שלנו.

"Hey, I'm Laura.

"היי, אני לורה.

I'm originally from Italy, but now I live in Dublin.

אני במקור מאיטליה, אבל עכשיו אני גר בדבלין.

I studied graphic design at the University of Rome.

למדתי עיצוב גרפי באוניברסיטת רומא.

I'm a graphic designer and I love working with creative brands.

אני מעצב גרפי ואני אוהב לעבוד עם מותגים יצירתיים.

I'm really into photography and in my free time on the weekends, I love

אני ממש לצילום ובזמני הפנוי בסופי שבוע, אני אוהב

taking my camera and going hiking in the mountains near where I live.

לקחת את המצלמה שלי וללכת לטייל בהרים ליד מקום מגורי

And one fun fact about me, I have a dog named Samson who can do five tricks."

ועובדה כיפית אחת עליי, יש לי כלב בשם שמשון שיכול לעשות חמישה טריקים.

It's much more relaxed, but still fun and interesting.

זה הרבה יותר רגוע, אבל עדיין כיף ומעניין.

The key in informal settings is to show your personality.

המפתח בהגדרות לא רשמיות הוא להראות את האישיות שלך.

Now it's your turn.

עכשיו תורכם.

I'm going to give you the structure and you fill in the blanks.

אני אתן לך את המבנה ותמלא את החסר.

Now make sure you have the self-introduction Cheat Sheet that will

כעת ודא שיש לך את דף הצ'יטס של ההיכרות העצמית שיעזור

help you to write down your introductions and then practice saying them out loud.

לך לרשום את ההקדמה שלך ואז להתאמן באמירתם בקול רם.

You can even share your work in the comments below.

אתה יכול אפילו לשתף את העבודה שלך בתגובות למטה.

I look forward to reading them.

אני מצפה לקרוא אותם.