Make a GREAT First Impression in English!

Does your mind ever go blank when you're asked to introduce yourself in English?

La tua mente si svuota mai quando ti viene chiesto di presentarti in inglese?

You're not alone.

Non sei solo.

Here's the surprising truth.

Ecco la sorprendente verità.

Less is often more.

Meno è spesso di più.

But simply saying your name isn't enough.

Ma dire semplicemente il tuo nome non è sufficiente.

Don't worry.

Non preoccuparti.

By the end of this video, you'll know exactly how to introduce

Alla fine di questo video, saprai esattamente come presentarti

yourself confidently in just three sentences whether you're

con sicurezza in sole tre frasi, sia che ti trovi

in a formal or informal setting.

in ​​un ambiente formale o informale.

And everything I'm teaching here today can be found inside the self-introduction

E tutto ciò che insegno qui oggi può essere trovato all'interno del

Cheat Sheet that you can download for free when you join my ESL newsletter.

Cheat Sheet di auto-introduzione che puoi scaricare gratuitamente quando ti iscrivi alla mia newsletter ESL.

Link is in the description.

Il collegamento è nella descrizione.

Let's get started.

Cominciamo.

Formal introductions.

Presentazioni formali.

All right, let's start with formal introductions.

Va bene, cominciamo con le presentazioni formali.

These are perfect for situations like job interviews, business meetings, or

Sono perfetti per situazioni come colloqui di lavoro, riunioni di lavoro o

introducing yourself to someone official.

per presentarsi a qualcuno ufficiale.

Formal introductions are all about making a good impression

Le presentazioni formali servono a fare una buona impressione

and sounding professional.

e a sembrare professionali.

In a formal setting, start with a polite greeting.

In un contesto formale, inizia con un saluto educato.

You can say, 'Good morning', 'Good afternoon', or 'Good evening'.

Puoi dire "Buongiorno", "Buon pomeriggio" o "Buonasera".

Or even a simple 'Hello' can work here.

O anche un semplice "Ciao" può funzionare qui.

Keep it simple, clear and polite.

Mantienilo semplice, chiaro ed educato.

Next, you can introduce your name.

Successivamente, puoi introdurre il tuo nome.

You can say, 'My name is,' or 'I am...' For example, "Good

Puoi dire "Mi chiamo" o "Sono...". Ad esempio, "Buongiorno

morning, my name is Anna Tyrie."

, mi chiamo Anna Tyrie".

You can mention where you're from and where you live.

Puoi menzionare da dove vieni e dove vivi.

For example, 'I am from (country)' and 'I currently live in (city).' Or, 'I am

Ad esempio, "Vengo da (paese)" e "Attualmente vivo a (città)". Oppure: "Sono

originally from (country) but I moved to (city, country) five years ago.

originario di (paese), ma mi sono trasferito a (città, paese) cinque anni fa".

Or 'I come from (city) in (country), but I have been living in (city,

Oppure "Vengo da (città) in (paese), ma vivo a (città,

country) for three years.'

campagna) da tre anni".

It's always great to get the present perfect in where you can.

È sempre bello ricevere il regalo perfetto dove puoi.

Here are some examples.

Ecco alcuni esempi.

"I am from Brazil, and I currently live in London."

"Vengo dal Brasile e attualmente vivo a Londra."

"I am originally from Italy, and I currently live in London."

"Sono originario dell'Italia e attualmente vivo a Londra."

"I come from Cadiz in Spain, but I've been living in New York for three years.

"Vengo da Cadice in Spagna, ma vivo a New York da tre anni.

But you may also be living where you grew up.

Ma potresti anche vivere dove sei cresciuto.

In which case you can say, 'I am living in my hometown of (city) in (country).

In tal caso puoi dire: 'Vivo nella mia città natale, (città) in (paese).

Or you could say, 'I was born and raised in (city, country), and this

Oppure potresti dire: "Sono nato e cresciuto a (città, paese), ed

is where I am currently living.

è qui che vivo attualmente.

For example, "I am living in my hometown of Istanbul in Turkey."

Ad esempio, "Vivo nella mia città natale, Istanbul, in Turchia"

"I was born and raised in Casablanca, Morocco, and this

. è nato e cresciuto a Casablanca, in Marocco, ed

is where I am currently living."

è qui che vivo attualmente."

Now it's time to mention your education.

Ora è il momento di menzionare la tua istruzione.

There are lots of ways you can talk about your education.

Ci sono molti modi in cui puoi parlare della tua istruzione.

Pick the one that you feel more comfortable saying.

Scegli quello che ti senti più a tuo agio a dire.

If you have already finished your studies, you can say, 'I have a

Se hai già terminato gli studi, puoi dire: 'Ho una

degree in (then add your field of study) from (then add the university).

laurea in (quindi aggiungi l'indirizzo di studio) da (poi aggiungi l'università).

Or 'I graduated with a degree in (field of study), from (university).

Oppure 'Mi sono laureato in (indirizzo di studio), da (università ).

For example, "I have a degree in computer science from the University of Sao Paulo."

Ad esempio: "Ho una laurea in informatica presso l'Università di San Paolo."

"I graduated with a degree in languages from the Sorbonne in Paris."

"Mi sono laureata in lingue alla Sorbona di Parigi."

"I have a Master's degree in psychology focusing on mental health counselling."

"Ho un master in psicologia incentrato sulla consulenza sulla salute mentale. "

"I have a Doctorate in education and teaching specialising in

"Ho un dottorato in educazione e insegnamento specializzato nell'educazione

early childhood education."

della prima infanzia."

If you are still studying, then the formal way of saying this is,

Se stai ancora studiando, il modo formale per dirlo è:

'I am currently pursuing a (name the degree) in (field of study).

'Attualmente sto conseguendo una (nome della laurea) in (campo di studi).

Or, 'I am in my (and then the year of study that you're in, first, second,

Oppure: "Sono nel mio (e poi nell'anno di studio in cui ti trovi tu, primo, secondo,

third, fourth perhaps).' 'I am in my (year of, and then field of study degree).'

terzo, quarto forse)". "Sono nel mio (anno di laurea e quindi indirizzo di studio)".

'I plan to be doing a (type of degree) once I finish my undergraduate degree.'

"Ho intenzione di conseguire un (tipo di laurea) una volta terminata la laurea."

So, for example, "I am pursuing a degree in law."

Quindi, ad esempio, "sto conseguendo una laurea in giurisprudenza".

"I am in my first year of a medical degree."

"Sono al primo anno di laurea in medicina."

"I plan on doing a Master's degree (or you could say postgraduate

"Ho intenzione di conseguire un master (o potresti dire

degree, or doctorate, or PhD) once I finish my undergraduate degree."

una laurea post-laurea, un dottorato o un dottorato di ricerca) una volta terminata la mia laurea."

"I am currently pursuing a degree in law, focusing on international law.

"Attualmente sto conseguendo una laurea in giurisprudenza, concentrandomi sul diritto internazionale.

I plan on doing a PhD once I finish my undergraduate degree."

Ho intenzione di fare un dottorato di ricerca una volta terminata la laurea."

Notice, with 'doctorate' or 'PhD', we don't say 'degree' after that.

Nota: dopo "dottorato" o "dottorato di ricerca" non si dice "laurea".

We just say, 'I'm doing a doctorate in (whatever field of study).

Diciamo semplicemente: "Sto facendo un dottorato in (qualunque sia il campo di studio).

Or 'I'm doing a PhD in (field of study)'.

Oppure "Sto facendo un dottorato di ricerca in (campo di studi)".

Next, let's talk about your work.

Poi parliamo del tuo lavoro.

What do you do for a living, Anna?

Cosa fai per vivere, Anna?

This is an extremely common question, so it's really important to be

Questa è una domanda estremamente comune, quindi è davvero importante essere

able to confidently and clearly explain what you do for a living.

in grado di spiegare con sicurezza e chiarezza cosa fai per vivere.

A more formal way of saying this is, 'I work as a (and then you add in the job)'.

Un modo più formale per dirlo è: "Lavoro come (e poi tu aggiungi il lavoro)".

Or, 'I am currently employed as a (then job title) at (and then

Oppure: "Attualmente sono impiegato come (quindi titolo lavorativo) presso (e quindi presso

the company that you work at).

l'azienda in cui lavori).

You could say, 'I work in the (then industry sector) as a

Potresti dire: "Lavoro nel settore (allora industriale) come

(and then add your job title).

(e quindi aggiungere il tuo titolo professionale).

Or if you manage a team or a Department you could say, 'I manage' or 'I lead

Oppure, se gestisci una squadra o un dipartimento, potresti dire: "Io gestisco" o "Io dirigo

the (whatever department) at (and then the company) handling (and then you tell

il (qualunque dipartimento) (e poi l'azienda) gestendo (e poi dici

them your tasks or responsibilities).'

loro i tuoi compiti e le tue responsabilità)".

For example, "I work as a software developer in a tech company."

Ad esempio, "Lavoro come sviluppatore di software in un'azienda tecnologica".

"I am currently employed as a financial analyst at Lloyds Bank."

"Attualmente lavoro come analista finanziario presso la Lloyds Bank."

"I work in the healthcare sector as a data scientist analysing medical records."

"Lavoro nel settore sanitario come data scientist analizzando le cartelle cliniche."

"I manage the HR department, focusing on employee satisfaction."

"Gestisco il reparto risorse umane, concentrandomi sulla soddisfazione dei dipendenti."

"I lead the research and development department at Pharmatech focusing on

"Dirigo il dipartimento di ricerca e sviluppo di Pharmatech, concentrandomi sulla

creating new treatments for cancer."

creazione di nuovi trattamenti contro il cancro."

If the conversation allows you can add a small professional touch by

Se la conversazione lo consente, puoi aggiungere un piccolo tocco professionale

mentioning a hobby or interest.

menzionando un hobby o un interesse.

'In my free time I enjoy (hobby).' 'Outside of work, one of my main passions

"Nel tempo libero mi diverto (hobby)." "Al di fuori del lavoro, una delle mie passioni principali

is (hobby), which I've been doing for five years.' Example, "In my free

è (l'hobby), cosa che svolgo da cinque anni." Esempio: "Nel

time, I enjoy reading business books."

tempo libero mi piace leggere libri di affari".

"Outside of work, one of my main passions is surfing, which

"Al di fuori del lavoro, una delle mie passioni principali è il surf, che

I've been doing for five years."

pratico da cinque anni."

Sometimes the situation calls for you to tell your audience

A volte la situazione richiede che tu racconti al pubblico

a fun fact about yourself.

una cosa divertente su di te.

It can be really hard to think of something on the spot.

Può essere davvero difficile pensare a qualcosa sul momento.

So, it's always better to be prepared for this type of question.

Quindi è sempre meglio essere preparati per questo tipo di domande.

Basically, they want you to share something unique or

Fondamentalmente, vogliono che tu condivida qualcosa di unico o

interesting about yourself.

interessante su di te.

Here's an example.

Ecco un esempio.

"One fun fact about me is that I've visited over 15 countries."

"Una cosa divertente su di me è che ho visitato più di 15 paesi."

Now, let's put all of these phrases together in one short introduction.

Ora mettiamo insieme tutte queste frasi in una breve introduzione.

"Good afternoon, my name is Anna.

"Buon pomeriggio, mi chiamo Anna.

I am from the UK and I currently live in London.

Vengo dal Regno Unito e attualmente vivo a Londra.

I have a degree in computer science from the University of Sao Paulo.

Ho una laurea in informatica presso l'Università di San Paolo.

I work as a software developer in a tech company.

Lavoro come sviluppatore di software in un'azienda tecnologica.

In my free time, I enjoy hiking and one fun fact about me is that

Nel tempo libero , mi piace fare escursioni e una cosa divertente su di me è che

I have seven pets including a snake, non-venomous of course."

ho sette animali domestici tra cui un serpente, ovviamente non velenoso."

Here's another one.

Eccone un altro.

"Good morning.

"Buongiorno.

I'm Paula and I come from Paris, France, but I have been living

Mi chiamo Paula e vengo da Parigi, Francia, ma vivo

in Amsterdam for three years.

ad Amsterdam da tre anni.

I graduated with a degree in languages from the Sorbonne in Paris.

Mi sono laureata in lingue alla Sorbona di Parigi.

And I'm currently working in the IT industry as a project manager.

E attualmente lavoro nel settore IT come project manager.

Outside of work, my main passion is singing.

Al di fuori del lavoro, la mia passione principale è cantare

I sing in a church choir two times a week."

nel coro della chiesa due volte a settimana."

See how structured and professional that sounds.

Guarda come sembra strutturato e professionale.

Keep it clear and confident.

Mantienilo chiaro e fiducioso.

Now it's your turn.

Adesso tocca a te.

I'm going to give you the structure and you fill in the blanks.

Ti darò la struttura e tu riempirai gli spazi vuoti.

Next, we will move on to informal introductions which

Successivamente passeremo alle introduzioni informali che

are a lot more relaxed.

sono molto più rilassate.

If you're enjoying this lesson, please let me know by hitting

Se questa lezione ti è piaciuta, faccelo sapere premendo

the like button and be sure to subscribe for more English lessons.

il pulsante Mi piace e assicurati di iscriverti per altre lezioni di inglese.

Informal introductions.

Presentazioni informali.

In an informal setting like at a party, in a class, or when meeting new friends,

In un ambiente informale come una festa, una lezione o quando incontri nuovi amici,

you can be more relaxed and casual.

puoi essere più rilassato e disinvolto.

You don't need to follow a strict structure and it's more about

Non è necessario seguire una struttura rigida ed è più una questione di

being friendly and approachable.

essere amichevoli e disponibili.

So, instead of a formal 'Good morning' or ''Good afternoon'.

Quindi, invece di un formale "Buongiorno" o "Buon pomeriggio".

You can say, 'Hi.' 'Hey.' 'What's up?'

Puoi dire "Ciao". 'EHI.' 'Che cosa succede?'

Keep it casual and friendly.

Mantieni un atteggiamento informale e amichevole.

Introduce your name in a relaxed way.

Presenta il tuo nome in modo rilassato.

'I'm.' 'My name's, but you can call me.'

'Io sono.' "Mi chiamo così, ma puoi chiamarmi."

For example, "Hi.

Ad esempio: "Ciao,

I'm Elizabeth.

mi chiamo Elizabeth,

But you can call me Beth."

ma puoi chiamarmi Beth".

When you're in a more casual setting, you can say where you're from like this.

Quando ti trovi in ​​un ambiente più informale, puoi dire da dove vieni in questo modo.

'I'm originally from (country), but now I live in (city).

'Sono originario di (paese), ma ora vivo a (città).

Or I'm from (city).

Oppure vengo da (città).

For example, "I'm originally from Spain, but now I live in London."

Ad esempio: "Sono originario della Spagna, ma ora vivo a Londra".

In an informal setting, keep your education brief and simple.

In un ambiente informale, mantieni la tua istruzione breve e semplice.

You could say, 'I studied (field of study) at university'.

Potresti dire: "Ho studiato (campo di studi) all'università".

Or 'I just finished my degree in (field of study)'.

Oppure "Ho appena terminato la mia laurea in (campo di studi)".

For example, "I studied graphic design at the University of Sao Paulo."

Ad esempio: "Ho studiato design grafico all'Università di San Paolo".

"I just finished my degree in marketing and communication."

"Ho appena terminato la mia laurea in marketing e comunicazione."

Now you don't have to be too formal when talking about your job or studies.

Ora non devi essere troppo formale quando parli del tuo lavoro o dei tuoi studi.

Simply say, 'I work as a (and then your job title), and it's really fun.' Or

Dì semplicemente: "Lavoro come (e quindi il tuo titolo professionale) ed è davvero divertente". Oppure

you could say, 'I'm a student and I'm studying (and then your subject)'.

potresti dire: "Sono uno studente e sto studiando (e poi la tua materia)".

For example, "I'm a graphic designer and I love working with creative brands."

Ad esempio, "Sono un grafico e adoro lavorare con marchi creativi".

Now, this is a great chance to connect with people by

Ora, questa è una grande opportunità per entrare in contatto con le persone

talking about what you enjoy.

parlando di ciò che ti piace.

'In my free time, I love (hobby)'.

"Nel tempo libero amo (l'hobby)".

'I'm really into (hobby)'.

"Sono davvero interessato a (hobby)".

For example, "I'm really into photography and hiking on weekends."

Ad esempio, "Mi piacciono molto la fotografia e le escursioni nei fine settimana".

"In my free time, I love playing online video games."

"Nel tempo libero mi piace giocare ai videogiochi online."

Everyone loves an interesting or funny fact.

Tutti amano un fatto interessante o divertente.

It's a great conversation starter.

È un ottimo inizio di conversazione.

You could say, "Fun fact about me.

Potresti dire: "Una curiosità su di me.

I can play the guitar."

So suonare la chitarra".

Here's another example.

Ecco un altro esempio.

"One fun fact about me.

"Una cosa divertente su di me.

I have a dog named Samson who can do five tricks."

Ho un cane di nome Samson che può fare cinque acrobazie."

Now, let's see a full example for our informal introduction.

Ora vediamo un esempio completo per la nostra introduzione informale.

"Hey, I'm Laura.

"Ciao, mi chiamo Laura.

I'm originally from Italy, but now I live in Dublin.

Sono originaria dell'Italia, ma ora vivo a Dublino.

I studied graphic design at the University of Rome.

Ho studiato design grafico all'Università di Roma.

I'm a graphic designer and I love working with creative brands.

Sono una graphic designer e amo lavorare con marchi creativi.

I'm really into photography and in my free time on the weekends, I love

Sono davvero mi dedico alla fotografia e nel tempo libero nei fine settimana, adoro

taking my camera and going hiking in the mountains near where I live.

portare con me la macchina fotografica e fare escursioni sulle montagne vicino a dove vivo.

And one fun fact about me, I have a dog named Samson who can do five tricks."

E una cosa divertente su di me è che ho un cane di nome Samson che sa fare cinque acrobazie.

It's much more relaxed, but still fun and interesting.

È molto più rilassato, ma comunque divertente e interessante.

The key in informal settings is to show your personality.

La chiave negli ambienti informali è mostrare la tua personalità.

Now it's your turn.

Adesso tocca a te.

I'm going to give you the structure and you fill in the blanks.

Ti darò la struttura e tu riempirai gli spazi vuoti.

Now make sure you have the self-introduction Cheat Sheet that will

Ora assicurati di avere il Cheat Sheet di auto-presentazione che

help you to write down your introductions and then practice saying them out loud.

ti aiuterà a scrivere le tue presentazioni e poi esercitarti a dirle ad alta voce.

You can even share your work in the comments below.

Puoi anche condividere il tuo lavoro nei commenti qui sotto.

I look forward to reading them.

Non vedo l'ora di leggerli.