Make a GREAT First Impression in English!

Does your mind ever go blank when you're asked to introduce yourself in English?

¿Alguna vez tu mente se queda en blanco cuando te piden que te presentes en inglés?

You're not alone.

No estás solo.

Here's the surprising truth.

Aquí está la sorprendente verdad.

Less is often more.

Muchas veces menos es más.

But simply saying your name isn't enough.

Pero simplemente decir tu nombre no es suficiente.

Don't worry.

No te preocupes.

By the end of this video, you'll know exactly how to introduce

Al final de este video, sabrás exactamente cómo presentarte

yourself confidently in just three sentences whether you're

con confianza en solo tres oraciones, ya sea que estés

in a formal or informal setting.

en un entorno formal o informal.

And everything I'm teaching here today can be found inside the self-introduction

Y todo lo que estoy enseñando aquí hoy se puede encontrar dentro de la Hoja de referencia de autopresentación

Cheat Sheet that you can download for free when you join my ESL newsletter.

que puedes descargar de forma gratuita cuando te unes a mi boletín de ESL.

Link is in the description.

El enlace está en la descripción.

Let's get started.

Empecemos.

Formal introductions.

Presentaciones formales.

All right, let's start with formal introductions.

Muy bien, comencemos con las presentaciones formales.

These are perfect for situations like job interviews, business meetings, or

Son perfectos para situaciones como entrevistas de trabajo, reuniones de negocios o

introducing yourself to someone official.

presentarse a alguien oficial.

Formal introductions are all about making a good impression

Las presentaciones formales tienen que ver con dar una buena impresión

and sounding professional.

y parecer profesional.

In a formal setting, start with a polite greeting.

En un ambiente formal, comience con un saludo cortés.

You can say, 'Good morning', 'Good afternoon', or 'Good evening'.

Puede decir "Buenos días", "Buenas tardes" o "Buenas noches".

Or even a simple 'Hello' can work here.

O incluso un simple "Hola" puede funcionar aquí.

Keep it simple, clear and polite.

Manténgalo simple, claro y educado.

Next, you can introduce your name.

A continuación, puedes introducir tu nombre.

You can say, 'My name is,' or 'I am...' For example, "Good

Puedes decir "Mi nombre es" o "Soy...". Por ejemplo, "Buenos

morning, my name is Anna Tyrie."

días, mi nombre es Anna Tyrie".

You can mention where you're from and where you live.

Puedes mencionar de dónde eres y dónde vives.

For example, 'I am from (country)' and 'I currently live in (city).' Or, 'I am

Por ejemplo, "Soy de (país)" y "Actualmente vivo en (ciudad)". O, 'Soy

originally from (country) but I moved to (city, country) five years ago.

originario de (país) pero me mudé a (ciudad, país) hace cinco años.

Or 'I come from (city) in (country), but I have been living in (city,

O 'vengo de (ciudad) de (país), pero llevo tres años

country) for three years.'

viviendo en (ciudad, país)'.

It's always great to get the present perfect in where you can.

Siempre es genial tener el presente perfecto donde sea posible.

Here are some examples.

A continuación se muestran algunos ejemplos.

"I am from Brazil, and I currently live in London."

"Soy de Brasil y actualmente vivo en Londres".

"I am originally from Italy, and I currently live in London."

"Soy originario de Italia y actualmente vivo en Londres".

"I come from Cadiz in Spain, but I've been living in New York for three years.

"Vengo de Cádiz en España, pero vivo en Nueva York desde hace tres años.

But you may also be living where you grew up.

Pero es posible que también estés viviendo donde creciste.

In which case you can say, 'I am living in my hometown of (city) in (country).

En cuyo caso puedes decir: 'Estoy viviendo en mi ciudad natal de (ciudad) en (país).

Or you could say, 'I was born and raised in (city, country), and this

O podría decir: "Nací y crecí en (ciudad, país) y aquí

is where I am currently living.

es donde vivo actualmente.

For example, "I am living in my hometown of Istanbul in Turkey."

Por ejemplo, "Vivo en mi ciudad natal de Estambul, en Turquía"

"I was born and raised in Casablanca, Morocco, and this

. Nací y crecí en Casablanca, Marruecos, y aquí

is where I am currently living."

es donde vivo actualmente".

Now it's time to mention your education.

Ahora es el momento de mencionar tu educación.

There are lots of ways you can talk about your education.

Hay muchas maneras en que puedes hablar sobre tu educación.

Pick the one that you feel more comfortable saying.

Elige la que te sientas más cómodo diciendo.

If you have already finished your studies, you can say, 'I have a

Si ya terminaste tus estudios, puedes decir: 'Tengo un

degree in (then add your field of study) from (then add the university).

título en (luego agrega tu campo de estudio) de (luego agrega la universidad)

Or 'I graduated with a degree in (field of study), from (university).

O 'Me gradué con un título en (campo de estudio), de (universidad ). ).

For example, "I have a degree in computer science from the University of Sao Paulo."

Por ejemplo, "Soy licenciado en informática por la Universidad de Sao Paulo".

"I graduated with a degree in languages from the Sorbonne in Paris."

"Me

"I have a Master's degree in psychology focusing on mental health counselling."

gradué en idiomas por la Sorbona de París". "

"I have a Doctorate in education and teaching specialising in

"Tengo un Doctorado en educación y docencia con especialización en

early childhood education."

educación infantil."

If you are still studying, then the formal way of saying this is,

Si todavía estás estudiando, entonces la forma formal de decir esto es:

'I am currently pursuing a (name the degree) in (field of study).

"Actualmente estoy cursando un (nombre del título) en (campo de estudio).

Or, 'I am in my (and then the year of study that you're in, first, second,

O, 'Estoy en mi (y luego el año de estudio en el que estás, primero, segundo,

third, fourth perhaps).' 'I am in my (year of, and then field of study degree).'

tercero, cuarto quizás)'. 'Estoy en mi (año y luego campo de estudio)'.

'I plan to be doing a (type of degree) once I finish my undergraduate degree.'

'Planeo hacer un (tipo de carrera) una vez que termine mi carrera universitaria'.

So, for example, "I am pursuing a degree in law."

Entonces, por ejemplo, "estoy estudiando la carrera de derecho".

"I am in my first year of a medical degree."

"Estoy en mi primer año de carrera de medicina".

"I plan on doing a Master's degree (or you could say postgraduate

"Planeo hacer una maestría (o podría decir posgrado

degree, or doctorate, or PhD) once I finish my undergraduate degree."

, doctorado o doctorado) una vez que termine mi licenciatura".

"I am currently pursuing a degree in law, focusing on international law.

"Actualmente estoy cursando una licenciatura en derecho, centrándome en el derecho internacional.

I plan on doing a PhD once I finish my undergraduate degree."

Planeo hacer un doctorado una vez que termine mi carrera universitaria".

Notice, with 'doctorate' or 'PhD', we don't say 'degree' after that.

Observe que con "doctorado" o "PhD", no decimos "título" después de eso.

We just say, 'I'm doing a doctorate in (whatever field of study).

Simplemente decimos: 'Estoy haciendo un doctorado en (cualquier campo de estudio).

Or 'I'm doing a PhD in (field of study)'.

O 'Estoy haciendo un doctorado en (campo de estudio)'.

Next, let's talk about your work.

A continuación, hablemos de tu trabajo.

What do you do for a living, Anna?

¿A qué te dedicas, Anna?

This is an extremely common question, so it's really important to be

Esta es una pregunta extremadamente común, por lo que es muy importante poder

able to confidently and clearly explain what you do for a living.

explicar con seguridad y claridad a qué se dedica.

A more formal way of saying this is, 'I work as a (and then you add in the job)'.

Una forma más formal de decir esto es: "Trabajo como (y luego agregas el trabajo)".

Or, 'I am currently employed as a (then job title) at (and then

O, 'Actualmente estoy empleado como (luego puesto de trabajo) en (y luego en

the company that you work at).

la empresa en la que usted trabaja).

You could say, 'I work in the (then industry sector) as a

Podrías decir: "Trabajo en el (entonces sector industrial) como

(and then add your job title).

(y luego agrego el título de tu trabajo).

Or if you manage a team or a Department you could say, 'I manage' or 'I lead

O si administra un equipo o un departamento, podría decir: 'Yo administro' o 'Dirijo

the (whatever department) at (and then the company) handling (and then you tell

el (cualquier departamento) en (y luego la empresa) que maneja (y luego les dices

them your tasks or responsibilities).'

tus tareas o responsabilidades)'.

For example, "I work as a software developer in a tech company."

Por ejemplo, "Trabajo como desarrollador de software en una empresa de tecnología".

"I am currently employed as a financial analyst at Lloyds Bank."

"Actualmente trabajo como analista financiero en Lloyds Bank".

"I work in the healthcare sector as a data scientist analysing medical records."

"Trabajo en el sector sanitario como científico de datos analizando registros médicos".

"I manage the HR department, focusing on employee satisfaction."

"Dirijo el departamento de RRHH, centrándome en la satisfacción de los empleados."

"I lead the research and development department at Pharmatech focusing on

"Dirijo el departamento de investigación y desarrollo de Pharmatech centrándome en

creating new treatments for cancer."

la creación de nuevos tratamientos para el cáncer".

If the conversation allows you can add a small professional touch by

Si la conversación lo permite, puedes agregar un pequeño toque profesional

mentioning a hobby or interest.

mencionando un pasatiempo o interés.

'In my free time I enjoy (hobby).' 'Outside of work, one of my main passions

'En mi tiempo libre disfruto (hobby)'. 'Fuera del trabajo, una de mis principales pasiones

is (hobby), which I've been doing for five years.' Example, "In my free

es (el hobby), que llevo practicando desde hace cinco años.' Ejemplo: "En mi

time, I enjoy reading business books."

tiempo libre, disfruto leyendo libros de negocios".

"Outside of work, one of my main passions is surfing, which

"Fuera del trabajo, una de mis principales pasiones es el surf, que

I've been doing for five years."

practico desde hace cinco años".

Sometimes the situation calls for you to tell your audience

A veces, la situación requiere que le cuentes a tu audiencia

a fun fact about yourself.

un dato divertido sobre ti.

It can be really hard to think of something on the spot.

Puede resultar muy difícil pensar en algo en el acto.

So, it's always better to be prepared for this type of question.

Por eso, siempre es mejor estar preparado para este tipo de preguntas.

Basically, they want you to share something unique or

Básicamente, quieren que compartas algo único o

interesting about yourself.

interesante sobre ti.

Here's an example.

He aquí un ejemplo.

"One fun fact about me is that I've visited over 15 countries."

"Un dato curioso sobre mí es que he visitado más de 15 países".

Now, let's put all of these phrases together in one short introduction.

Ahora, reunamos todas estas frases en una breve introducción.

"Good afternoon, my name is Anna.

"Buenas tardes, mi nombre es Anna.

I am from the UK and I currently live in London.

Soy del Reino Unido y actualmente vivo en Londres.

I have a degree in computer science from the University of Sao Paulo.

Soy licenciada en informática por la Universidad de Sao Paulo.

I work as a software developer in a tech company.

Trabajo como desarrollador de software en una empresa de tecnología.

In my free time, I enjoy hiking and one fun fact about me is that

En mi tiempo libre "Disfruto del senderismo y un dato curioso sobre mí es que

I have seven pets including a snake, non-venomous of course."

tengo siete mascotas, incluida una serpiente, que no es venenosa, por supuesto".

Here's another one.

Aquí hay otro.

"Good morning.

"Buenos días.

I'm Paula and I come from Paris, France, but I have been living

Soy Paula y vengo de París, Francia, pero vivo

in Amsterdam for three years.

en Ámsterdam desde hace tres años.

I graduated with a degree in languages from the Sorbonne in Paris.

Me gradué en idiomas en la Sorbona de París.

And I'm currently working in the IT industry as a project manager.

Y actualmente trabajo en la industria de TI . Como director de proyectos,

Outside of work, my main passion is singing.

fuera del trabajo, mi principal pasión es cantar

I sing in a church choir two times a week."

en el coro de una iglesia dos veces por semana".

See how structured and professional that sounds.

Vea lo estructurado y profesional que suena.

Keep it clear and confident.

Mantenlo claro y seguro.

Now it's your turn.

Ahora es tu turno.

I'm going to give you the structure and you fill in the blanks.

Te voy a dar la estructura y tú llenas los espacios en blanco.

Next, we will move on to informal introductions which

A continuación, pasaremos a presentaciones informales que

are a lot more relaxed.

son mucho más relajadas.

If you're enjoying this lesson, please let me know by hitting

Si estás disfrutando de esta lección, házmelo saber presionando

the like button and be sure to subscribe for more English lessons.

el botón Me gusta y asegúrate de suscribirte para recibir más lecciones de inglés.

Informal introductions.

Presentaciones informales.

In an informal setting like at a party, in a class, or when meeting new friends,

En un ambiente informal como una fiesta, una clase o cuando conoces nuevos amigos,

you can be more relaxed and casual.

puedes estar más relajado e informal.

You don't need to follow a strict structure and it's more about

No es necesario seguir una estructura estricta y se trata más bien de

being friendly and approachable.

ser amigable y accesible.

So, instead of a formal 'Good morning' or ''Good afternoon'.

Entonces, en lugar de un "Buenos días" o "Buenas tardes" formales.

You can say, 'Hi.' 'Hey.' 'What's up?'

Puedes decir "Hola". 'Ey.' '¿Qué pasa?'

Keep it casual and friendly.

Mantenlo informal y amigable.

Introduce your name in a relaxed way.

Introduce tu nombre de forma relajada.

'I'm.' 'My name's, but you can call me.'

'Soy.' "Mi nombre es, pero puedes llamarme".

For example, "Hi.

Por ejemplo, "Hola.

I'm Elizabeth.

Soy Elizabeth.

But you can call me Beth."

Pero puedes llamarme Beth".

When you're in a more casual setting, you can say where you're from like this.

Cuando estés en un ambiente más informal, puedes decir de dónde eres así.

'I'm originally from (country), but now I live in (city).

'Soy originario de (país), pero ahora vivo en (ciudad).

Or I'm from (city).

O soy de (ciudad).

For example, "I'm originally from Spain, but now I live in London."

Por ejemplo, "Soy originario de España, pero ahora vivo en Londres".

In an informal setting, keep your education brief and simple.

En un ambiente informal, mantenga su educación breve y simple.

You could say, 'I studied (field of study) at university'.

Se podría decir: "Estudié (campo de estudio) en la universidad".

Or 'I just finished my degree in (field of study)'.

O 'Acabo de terminar mi carrera en (campo de estudio)'.

For example, "I studied graphic design at the University of Sao Paulo."

Por ejemplo, "estudié diseño gráfico en la Universidad de Sao Paulo".

"I just finished my degree in marketing and communication."

"Acabo de terminar la carrera de marketing y comunicación."

Now you don't have to be too formal when talking about your job or studies.

Ahora no tienes que ser demasiado formal al hablar de tu trabajo o estudios.

Simply say, 'I work as a (and then your job title), and it's really fun.' Or

Simplemente diga: "Trabajo como (y luego su puesto de trabajo) y es muy divertido". O

you could say, 'I'm a student and I'm studying (and then your subject)'.

podrías decir: "Soy un estudiante y estoy estudiando (y luego tu materia)".

For example, "I'm a graphic designer and I love working with creative brands."

Por ejemplo, "Soy diseñador gráfico y me encanta trabajar con marcas creativas".

Now, this is a great chance to connect with people by

Esta es una gran oportunidad para conectarte con la gente

talking about what you enjoy.

hablando sobre lo que te gusta.

'In my free time, I love (hobby)'.

'En mi tiempo libre, me encanta (hobby)'.

'I'm really into (hobby)'.

"Me gusta mucho (hobby)".

For example, "I'm really into photography and hiking on weekends."

Por ejemplo, "Me gusta mucho la fotografía y las caminatas los fines de semana".

"In my free time, I love playing online video games."

"En mi tiempo libre, me encanta jugar videojuegos en línea".

Everyone loves an interesting or funny fact.

A todo el mundo le encanta un hecho interesante o divertido.

It's a great conversation starter.

Es un excelente inicio de conversación.

You could say, "Fun fact about me.

Podrías decir: "Dato curioso sobre mí.

I can play the guitar."

Puedo tocar la guitarra".

Here's another example.

Aquí hay otro ejemplo.

"One fun fact about me.

"Un dato curioso sobre mí.

I have a dog named Samson who can do five tricks."

Tengo un perro llamado Samson que puede hacer cinco trucos".

Now, let's see a full example for our informal introduction.

Ahora, veamos un ejemplo completo para nuestra introducción informal.

"Hey, I'm Laura.

"Hola, soy Laura.

I'm originally from Italy, but now I live in Dublin.

Soy originaria de Italia, pero ahora vivo en Dublín.

I studied graphic design at the University of Rome.

Estudié diseño gráfico en la Universidad de Roma.

I'm a graphic designer and I love working with creative brands.

Soy diseñadora gráfica y me encanta trabajar con marcas creativas.

I'm really into photography and in my free time on the weekends, I love

Realmente soy En mi tiempo libre los fines de semana, me encanta la fotografía y me encanta

taking my camera and going hiking in the mountains near where I live.

llevar mi cámara e ir de excursión a las montañas cerca de donde vivo.

And one fun fact about me, I have a dog named Samson who can do five tricks."

Y un dato curioso sobre mí es que tengo un perro llamado Samson que puede hacer cinco trucos".

It's much more relaxed, but still fun and interesting.

Es mucho más relajado, pero sigue siendo divertido e interesante.

The key in informal settings is to show your personality.

La clave en ambientes informales es mostrar tu personalidad.

Now it's your turn.

Ahora es tu turno.

I'm going to give you the structure and you fill in the blanks.

Te voy a dar la estructura y tú llenas los espacios en blanco.

Now make sure you have the self-introduction Cheat Sheet that will

Ahora asegúrese de tener la hoja de trucos de autopresentación que

help you to write down your introductions and then practice saying them out loud.

le ayudará a escribir sus presentaciones y luego practicar decirlas en voz alta.

You can even share your work in the comments below.

Incluso puedes compartir tu trabajo en los comentarios a continuación.

I look forward to reading them.

Espero leerlos.