Make a GREAT First Impression in English!

Does your mind ever go blank when you're asked to introduce yourself in English?

Sua mente fica em branco quando você é solicitado a se apresentar em inglês?

You're not alone.

Você não está sozinho.

Here's the surprising truth.

Aqui está a verdade surpreendente.

Less is often more.

Muitas vezes menos é mais.

But simply saying your name isn't enough.

Mas simplesmente dizer seu nome não é suficiente.

Don't worry.

Não se preocupe.

By the end of this video, you'll know exactly how to introduce

Ao final deste vídeo, você saberá exatamente como se apresentar

yourself confidently in just three sentences whether you're

com confiança em apenas três frases, esteja você

in a formal or informal setting.

em um ambiente formal ou informal.

And everything I'm teaching here today can be found inside the self-introduction

E tudo o que estou ensinando aqui hoje pode ser encontrado na folha de dicas de autoapresentação

Cheat Sheet that you can download for free when you join my ESL newsletter.

, que você pode baixar gratuitamente ao se cadastrar no meu boletim informativo ESL.

Link is in the description.

O link está na descrição.

Let's get started.

Vamos começar.

Formal introductions.

Apresentações formais.

All right, let's start with formal introductions.

Tudo bem, vamos começar com as apresentações formais.

These are perfect for situations like job interviews, business meetings, or

Eles são perfeitos para situações como entrevistas de emprego, reuniões de negócios ou

introducing yourself to someone official.

apresentação a alguém oficial.

Formal introductions are all about making a good impression

As apresentações formais visam causar uma boa impressão

and sounding professional.

e parecer profissional.

In a formal setting, start with a polite greeting.

Em um ambiente formal, comece com uma saudação educada.

You can say, 'Good morning', 'Good afternoon', or 'Good evening'.

Você pode dizer 'Bom dia', 'Boa tarde' ou 'Boa noite'.

Or even a simple 'Hello' can work here.

Ou até mesmo um simples 'Olá' pode funcionar aqui.

Keep it simple, clear and polite.

Mantenha-o simples, claro e educado.

Next, you can introduce your name.

A seguir, você pode apresentar seu nome.

You can say, 'My name is,' or 'I am...' For example, "Good

Você pode dizer 'Meu nome é' ou 'Eu sou...'. Por exemplo, "Bom

morning, my name is Anna Tyrie."

dia, meu nome é Anna Tyrie".

You can mention where you're from and where you live.

Você pode mencionar de onde você é e onde mora.

For example, 'I am from (country)' and 'I currently live in (city).' Or, 'I am

Por exemplo, 'Sou de (país)' e 'Moro atualmente em (cidade).' Ou: 'Sou

originally from (country) but I moved to (city, country) five years ago.

originário de (país), mas mudei-me para (cidade, país) há cinco anos.

Or 'I come from (city) in (country), but I have been living in (city,

Ou 'Eu venho de (cidade) em (país), mas moro em (cidade,

country) for three years.'

país) há três anos.'

It's always great to get the present perfect in where you can.

É sempre bom deixar o presente perfeito onde você puder.

Here are some examples.

Aqui estão alguns exemplos.

"I am from Brazil, and I currently live in London."

"Sou do Brasil e atualmente moro em Londres."

"I am originally from Italy, and I currently live in London."

"Sou originário da Itália e atualmente moro em Londres."

"I come from Cadiz in Spain, but I've been living in New York for three years.

"Eu venho de Cádiz, na Espanha, mas moro em Nova York há três anos.

But you may also be living where you grew up.

Mas você também pode estar morando onde cresceu.

In which case you can say, 'I am living in my hometown of (city) in (country).

Nesse caso, você pode dizer: 'Estou morando em minha cidade natal, (cidade) em (país).

Or you could say, 'I was born and raised in (city, country), and this

Ou você poderia dizer: 'Nasci e cresci em (cidade, país) e

is where I am currently living.

é aqui que moro atualmente.

For example, "I am living in my hometown of Istanbul in Turkey."

Por exemplo, "Estou morando em minha cidade natal, Istambul, na Turquia"

"I was born and raised in Casablanca, Morocco, and this

. nasci e cresci em Casablanca, Marrocos, e

is where I am currently living."

é aqui que moro atualmente."

Now it's time to mention your education.

Agora é hora de mencionar sua educação.

There are lots of ways you can talk about your education.

Há muitas maneiras de falar sobre sua educação.

Pick the one that you feel more comfortable saying.

Escolha aquela que você se sente mais confortável em dizer.

If you have already finished your studies, you can say, 'I have a

Se você já concluiu seus estudos, pode dizer: 'Eu tenho um

degree in (then add your field of study) from (then add the university).

diploma em (depois adicione sua área de estudo) de (depois adicione a universidade).

Or 'I graduated with a degree in (field of study), from (university).

Ou 'Eu me formei em (área de estudo), de (universidade) . ).

For example, "I have a degree in computer science from the University of Sao Paulo."

Por exemplo, "Sou formado em ciência da computação pela Universidade de São Paulo."

"I graduated with a degree in languages from the Sorbonne in Paris."

"Formei

"I have a Master's degree in psychology focusing on mental health counselling."

-me em línguas pela Sorbonne em Paris." "

"I have a Doctorate in education and teaching specialising in

"Tenho um doutorado em educação e ensino com especialização em

early childhood education."

educação infantil."

If you are still studying, then the formal way of saying this is,

Se você ainda está estudando, a forma formal de dizer isso é:

'I am currently pursuing a (name the degree) in (field of study).

'Atualmente estou cursando (nomeie o diploma) em (área de estudo).

Or, 'I am in my (and then the year of study that you're in, first, second,

Ou: 'Estou no meu (e depois no ano de estudo em que você está, primeiro, segundo,

third, fourth perhaps).' 'I am in my (year of, and then field of study degree).'

terceiro, quarto talvez).' 'Estou no meu (ano e, em seguida, área de graduação).'

'I plan to be doing a (type of degree) once I finish my undergraduate degree.'

'Pretendo fazer um (tipo de graduação) assim que terminar minha graduação.'

So, for example, "I am pursuing a degree in law."

Assim, por exemplo, “Estou cursando Direito”.

"I am in my first year of a medical degree."

"Estou no primeiro ano do curso de medicina."

"I plan on doing a Master's degree (or you could say postgraduate

"Pretendo fazer um mestrado (ou você poderia dizer pós-

degree, or doctorate, or PhD) once I finish my undergraduate degree."

graduação, ou doutorado, ou doutorado) assim que terminar minha graduação."

"I am currently pursuing a degree in law, focusing on international law.

"Atualmente estou cursando Direito, com foco em Direito Internacional.

I plan on doing a PhD once I finish my undergraduate degree."

Pretendo fazer doutorado assim que terminar a graduação."

Notice, with 'doctorate' or 'PhD', we don't say 'degree' after that.

Observe que com 'doutorado' ou 'PhD', não dizemos 'diploma' depois disso.

We just say, 'I'm doing a doctorate in (whatever field of study).

Nós apenas dizemos: 'Estou fazendo doutorado em (qualquer área de estudo).

Or 'I'm doing a PhD in (field of study)'.

Ou 'Estou fazendo um doutorado em (área de estudo)'.

Next, let's talk about your work.

A seguir, vamos falar sobre seu trabalho.

What do you do for a living, Anna?

O que você faz da vida, Anna?

This is an extremely common question, so it's really important to be

Esta é uma pergunta extremamente comum, por isso é muito importante ser

able to confidently and clearly explain what you do for a living.

capaz de explicar com segurança e clareza o que você faz da vida.

A more formal way of saying this is, 'I work as a (and then you add in the job)'.

Uma maneira mais formal de dizer isso é: 'Eu trabalho como (e então você adiciona o trabalho)'.

Or, 'I am currently employed as a (then job title) at (and then

Ou, 'Atualmente estou empregado como (então cargo) em (e depois

the company that you work at).

na empresa em que você trabalha).

You could say, 'I work in the (then industry sector) as a

Você poderia dizer: 'Eu trabalho no (então setor industrial) como

(and then add your job title).

(e depois adicionar o seu cargo).

Or if you manage a team or a Department you could say, 'I manage' or 'I lead

Ou se você gerencia uma equipe ou um departamento, você pode dizer: 'Eu gerencio' ou 'Eu lidero

the (whatever department) at (and then the company) handling (and then you tell

o (qualquer departamento) no (e depois a empresa) (e então você diz

them your tasks or responsibilities).'

a eles suas tarefas ou responsabilidades).'

For example, "I work as a software developer in a tech company."

Por exemplo, “Trabalho como desenvolvedor de software em uma empresa de tecnologia”.

"I am currently employed as a financial analyst at Lloyds Bank."

"Atualmente trabalho como analista financeiro no Lloyds Bank."

"I work in the healthcare sector as a data scientist analysing medical records."

"Trabalho no setor de saúde como cientista de dados analisando registros médicos."

"I manage the HR department, focusing on employee satisfaction."

"Eu gerencio o departamento de RH, com foco na satisfação dos funcionários."

"I lead the research and development department at Pharmatech focusing on

"Lidero o departamento de pesquisa e desenvolvimento da Pharmatech com foco na

creating new treatments for cancer."

criação de novos tratamentos para o câncer."

If the conversation allows you can add a small professional touch by

Se a conversa permitir, você pode adicionar um pequeno toque profissional

mentioning a hobby or interest.

mencionando um hobby ou interesse.

'In my free time I enjoy (hobby).' 'Outside of work, one of my main passions

'No meu tempo livre eu gosto (hobby).' 'Fora do trabalho, uma das minhas principais paixões

is (hobby), which I've been doing for five years.' Example, "In my free

é (hobby), que faço há cinco anos.' Exemplo: “No meu

time, I enjoy reading business books."

tempo livre, gosto de ler livros de negócios”.

"Outside of work, one of my main passions is surfing, which

“Fora do trabalho, uma das minhas principais paixões é o surf, que

I've been doing for five years."

pratico há cinco anos.”

Sometimes the situation calls for you to tell your audience

Às vezes, a situação exige que você conte ao público

a fun fact about yourself.

uma curiosidade sobre você.

It can be really hard to think of something on the spot.

Pode ser muito difícil pensar em algo imediatamente.

So, it's always better to be prepared for this type of question.

Então, é sempre melhor estar preparado para esse tipo de pergunta.

Basically, they want you to share something unique or

Basicamente, eles querem que você compartilhe algo único ou

interesting about yourself.

interessante sobre você.

Here's an example.

Aqui está um exemplo.

"One fun fact about me is that I've visited over 15 countries."

“Uma curiosidade sobre mim é que visitei mais de 15 países.”

Now, let's put all of these phrases together in one short introduction.

Agora, vamos juntar todas essas frases em uma breve introdução.

"Good afternoon, my name is Anna.

"Boa tarde, meu nome é Anna.

I am from the UK and I currently live in London.

Sou do Reino Unido e atualmente moro em Londres.

I have a degree in computer science from the University of Sao Paulo.

Sou formada em ciência da computação pela Universidade de São Paulo.

I work as a software developer in a tech company.

Trabalho como desenvolvedora de software em uma empresa de tecnologia.

In my free time, I enjoy hiking and one fun fact about me is that

No meu tempo livre , gosto de fazer caminhadas e uma curiosidade sobre mim é que

I have seven pets including a snake, non-venomous of course."

tenho sete animais de estimação, incluindo uma cobra, não venenosa, é claro."

Here's another one.

Aqui está outro.

"Good morning.

"Bom dia.

I'm Paula and I come from Paris, France, but I have been living

Meu nome é Paula e venho de Paris, França, mas moro

in Amsterdam for three years.

em Amsterdã há três anos.

I graduated with a degree in languages from the Sorbonne in Paris.

Me formei em idiomas pela Sorbonne em Paris.

And I'm currently working in the IT industry as a project manager.

E atualmente trabalho na indústria de TI como gerente de projetos.

Outside of work, my main passion is singing.

Fora do trabalho, minha principal paixão é cantar

I sing in a church choir two times a week."

no coral da igreja duas vezes por semana."

See how structured and professional that sounds.

Veja como isso parece estruturado e profissional.

Keep it clear and confident.

Mantenha isso claro e confiante.

Now it's your turn.

Agora é a sua vez.

I'm going to give you the structure and you fill in the blanks.

Vou te dar a estrutura e você preenche os espaços em branco.

Next, we will move on to informal introductions which

A seguir, passaremos para apresentações informais,

are a lot more relaxed.

muito mais descontraídas.

If you're enjoying this lesson, please let me know by hitting

Se você está gostando desta lição, por favor me avise clicando

the like button and be sure to subscribe for more English lessons.

no botão Curtir e certifique-se de se inscrever para mais aulas de inglês.

Informal introductions.

Apresentações informais.

In an informal setting like at a party, in a class, or when meeting new friends,

Num ambiente informal como numa festa, numa aula ou ao conhecer novos amigos,

you can be more relaxed and casual.

pode ser mais descontraído e casual.

You don't need to follow a strict structure and it's more about

Você não precisa seguir uma estrutura rígida e é mais uma questão de

being friendly and approachable.

ser amigável e acessível.

So, instead of a formal 'Good morning' or ''Good afternoon'.

Então, em vez de um formal ‘Bom dia’ ou ‘Boa tarde’.

You can say, 'Hi.' 'Hey.' 'What's up?'

Você pode dizer 'Oi'. 'Ei.' 'E aí?'

Keep it casual and friendly.

Mantenha-o casual e amigável.

Introduce your name in a relaxed way.

Apresente seu nome de forma descontraída.

'I'm.' 'My name's, but you can call me.'

'Eu sou.' 'Meu nome é, mas você pode me ligar.'

For example, "Hi.

Por exemplo, "Olá.

I'm Elizabeth.

Sou Elizabeth.

But you can call me Beth."

Mas você pode me chamar de Beth".

When you're in a more casual setting, you can say where you're from like this.

Quando você está em um ambiente mais casual, você pode dizer de onde você é assim.

'I'm originally from (country), but now I live in (city).

'Sou originário de (país), mas agora moro em (cidade).

Or I'm from (city).

Ou sou de (cidade).

For example, "I'm originally from Spain, but now I live in London."

Por exemplo, “Sou originário da Espanha, mas agora moro em Londres”.

In an informal setting, keep your education brief and simple.

Em um ambiente informal, mantenha sua educação breve e simples.

You could say, 'I studied (field of study) at university'.

Você poderia dizer: 'Eu estudei (área de estudo) na universidade'.

Or 'I just finished my degree in (field of study)'.

Ou 'Acabei de terminar minha graduação em (área de estudo)'.

For example, "I studied graphic design at the University of Sao Paulo."

Por exemplo, “Estudei design gráfico na Universidade de São Paulo”.

"I just finished my degree in marketing and communication."

"Acabei de terminar minha graduação em marketing e comunicação."

Now you don't have to be too formal when talking about your job or studies.

Agora você não precisa ser muito formal ao falar sobre seu trabalho ou estudos.

Simply say, 'I work as a (and then your job title), and it's really fun.' Or

Basta dizer: 'Eu trabalho como (e depois o seu cargo) e é muito divertido.' Ou

you could say, 'I'm a student and I'm studying (and then your subject)'.

você poderia dizer: 'Sou estudante e estou estudando (e então a sua matéria)'.

For example, "I'm a graphic designer and I love working with creative brands."

Por exemplo, “Sou designer gráfico e adoro trabalhar com marcas criativas”.

Now, this is a great chance to connect with people by

Agora, esta é uma ótima oportunidade de se conectar com as pessoas

talking about what you enjoy.

falando sobre o que você gosta.

'In my free time, I love (hobby)'.

'No meu tempo livre, adoro (hobby)'.

'I'm really into (hobby)'.

'Eu gosto muito de (hobby)'.

For example, "I'm really into photography and hiking on weekends."

Por exemplo, “Gosto muito de fotografia e de fazer caminhadas nos fins de semana”.

"In my free time, I love playing online video games."

"No meu tempo livre, adoro jogar videogame online."

Everyone loves an interesting or funny fact.

Todo mundo adora um fato interessante ou engraçado.

It's a great conversation starter.

É um ótimo começo de conversa.

You could say, "Fun fact about me.

Você poderia dizer: "Curiosidade sobre mim.

I can play the guitar."

Posso tocar violão".

Here's another example.

Aqui está outro exemplo.

"One fun fact about me.

"Uma curiosidade sobre mim.

I have a dog named Samson who can do five tricks."

Tenho um cachorro chamado Samson que consegue fazer cinco truques."

Now, let's see a full example for our informal introduction.

Agora, vamos ver um exemplo completo para nossa introdução informal.

"Hey, I'm Laura.

"Ei, meu nome é Laura.

I'm originally from Italy, but now I live in Dublin.

Sou italiana, mas agora moro em Dublin.

I studied graphic design at the University of Rome.

Estudei design gráfico na Universidade de Roma.

I'm a graphic designer and I love working with creative brands.

Sou designer gráfica e adoro trabalhar com marcas criativas.

I'm really into photography and in my free time on the weekends, I love

Estou realmente gosto de fotografia e no meu tempo livre nos finais de semana, adoro

taking my camera and going hiking in the mountains near where I live.

pegar minha câmera e fazer caminhadas nas montanhas perto de onde moro.

And one fun fact about me, I have a dog named Samson who can do five tricks."

E uma curiosidade sobre mim é que tenho um cachorro chamado Samson que consegue fazer cinco truques.

It's much more relaxed, but still fun and interesting.

É muito mais descontraído, mas ainda assim divertido e interessante.

The key in informal settings is to show your personality.

A chave em ambientes informais é mostrar sua personalidade.

Now it's your turn.

Agora é a sua vez.

I'm going to give you the structure and you fill in the blanks.

Vou te dar a estrutura e você preenche os espaços em branco.

Now make sure you have the self-introduction Cheat Sheet that will

Agora certifique-se de ter a folha de dicas de autoapresentação que

help you to write down your introductions and then practice saying them out loud.

o ajudará a anotar suas apresentações e depois praticar dizê-las em voz alta.

You can even share your work in the comments below.

Você pode até compartilhar seu trabalho nos comentários abaixo.

I look forward to reading them.

Estou ansioso para lê-los.