Make a GREAT First Impression in English!

Does your mind ever go blank when you're asked to introduce yourself in English?

영어로 자신을 소개하라는 요청을 받았을 때 마음이 멍해진 적이 있나요?

You're not alone.

당신은 혼자가 아닙니다.

Here's the surprising truth.

여기에 놀라운 진실이 있습니다.

Less is often more.

적은 것이 더 많은 경우가 많습니다.

But simply saying your name isn't enough.

하지만 단순히 이름을 말하는 것만으로는 충분하지 않습니다.

Don't worry.

괜찮아요.

By the end of this video, you'll know exactly how to introduce

이 영상이 끝날 때쯤이면

yourself confidently in just three sentences whether you're

공식적이든 비공식적

in a formal or informal setting.

이든 단 세 문장으로 자신을

And everything I'm teaching here today can be found inside the self-introduction

소개하는 방법을 정확히 알게 될 것입니다. 그리고 오늘 제가 여기서 가르치는 모든 내용은

Cheat Sheet that you can download for free when you join my ESL newsletter.

ESL 뉴스레터에 가입하시면 무료로 다운로드할 수 있는 자기소개 치트 시트에서 찾을 수 있습니다 .

Link is in the description.

링크는 설명에 있습니다.

Let's get started.

시작해 봅시다.

Formal introductions.

공식적인 소개.

All right, let's start with formal introductions.

좋아요, 공식적인 소개부터 시작하겠습니다.

These are perfect for situations like job interviews, business meetings, or

취업 면접, 비즈니스 미팅, 공무원에게 자신을 소개하는

introducing yourself to someone official.

등의 상황에 적합합니다 .

Formal introductions are all about making a good impression

공식적인 소개는 좋은 인상을 남기고

and sounding professional.

전문가다운 느낌을 주는 것입니다.

In a formal setting, start with a polite greeting.

공식적인 자리에서는 정중한 인사말로 시작하세요.

You can say, 'Good morning', 'Good afternoon', or 'Good evening'.

'좋은 아침', '좋은 오후', '좋은 저녁'이라고 말할 수 있습니다.

Or even a simple 'Hello' can work here.

또는 간단한 'Hello'도 여기에서 작동할 수 있습니다.

Keep it simple, clear and polite.

간단하고 명확하며 정중하게 유지하세요.

Next, you can introduce your name.

다음으로 이름을 소개할 수 있습니다.

You can say, 'My name is,' or 'I am...' For example, "Good

'내 이름은' 또는 '나는...'이라고 말할 수 있습니다. 예를 들어 "안녕하세요.

morning, my name is Anna Tyrie."

제 이름은 Anna Tyrie입니다."

You can mention where you're from and where you live.

라고 말할 수 있습니다. 출신지와 거주지를 언급할 수 있습니다.

For example, 'I am from (country)' and 'I currently live in (city).' Or, 'I am

예를 들어 '저는 (국가) 출신입니다.', '저는 현재 (도시)에 거주하고 있습니다.' 또는 '저는

originally from (country) but I moved to (city, country) five years ago.

(국가) 출신인데 5년 전에 (도시, 국가)로 이사했습니다.

Or 'I come from (city) in (country), but I have been living in (city,

또는 '나는 (시), (시) 출신이지만 (시,

country) for three years.'

시골)에서 3년째 살고 있습니다.'

It's always great to get the present perfect in where you can.

가능한 곳에서 현재를 완벽하게 만드는 것은 항상 좋은 일입니다.

Here are some examples.

다음은 몇 가지 예입니다.

"I am from Brazil, and I currently live in London."

"저는 브라질 출신이고 현재 런던에 살고 있어요."

"I am originally from Italy, and I currently live in London."

"저는 원래 이탈리아 출신이고 현재 런던에 살고 있습니다."

"I come from Cadiz in Spain, but I've been living in New York for three years.

"저는 스페인 카디즈 출신이지만 뉴욕에서 3년째 살고 있습니다.

But you may also be living where you grew up.

하지만 당신도 자신이 자란 곳에서 살고 있을 수도 있습니다.

In which case you can say, 'I am living in my hometown of (city) in (country).

그렇다면 '나는 내 고향인 (도시)에 살고 있습니다'라고 말할 수 있습니다

Or you could say, 'I was born and raised in (city, country), and this

. 또는 '나는 (도시, 국가)에서 태어나고 자랐으며

is where I am currently living.

현재 살고 있는 곳

For example, "I am living in my hometown of Istanbul in Turkey."

은 터키 이스탄불입니다.' 라고 말할 수 있습니다 .

"I was born and raised in Casablanca, Morocco, and this

모로코 카사블랑카에서 태어나고 자랐으며,

is where I am currently living."

제가 현재 살고 있는 곳입니다."

Now it's time to mention your education.

이제 귀하의 교육에 대해 언급할 차례입니다.

There are lots of ways you can talk about your education.

귀하 의 교육에 대해 이야기할 수 있는 방법은 많이 있습니다.

Pick the one that you feel more comfortable saying.

귀하가 말하는 것이 더 편한 방법을 선택하십시오.

If you have already finished your studies, you can say, 'I have a

이미 학업을 마쳤다면 '나는 (

degree in (then add your field of study) from (then add the university).

학과를 추가하고)에서 (그런 다음 대학을 추가하세요)'에서 학위를

Or 'I graduated with a degree in (field of study), from (university).

받았습니다. 또는 '나는 (학과)에서 (학과를 추가하세요)라고 말할 수 있습니다. )

For example, "I have a degree in computer science from the University of Sao Paulo."

예를 들어 "상파울루 대학교에서 컴퓨터 공학 학위를 취득했습니다."

"I graduated with a degree in languages from the Sorbonne in Paris."

"파리 소르본느에서 언어학 학위를 취득했습니다."

"I have a Master's degree in psychology focusing on mental health counselling."

"정신 건강 상담에 중점을 둔 심리학 석사 학위를 취득했습니다." "

"I have a Doctorate in education and teaching specialising in

"저는 유아교육을 전문으로 하는 교육학 박사학위를 취득했습니다

early childhood education."

."

If you are still studying, then the formal way of saying this is,

아직 공부 중이라면 공식적으로

'I am currently pursuing a (name the degree) in (field of study).

'나는 현재 (학위 분야)에서 (학위 이름) 과정을 밟고 있습니다'라고 표현합니다.

Or, 'I am in my (and then the year of study that you're in, first, second,

또는 '나는 1학년(그리고 당신이 다니는 학년,

third, fourth perhaps).' 'I am in my (year of, and then field of study degree).'

아마도 첫 번째, 두 번째, 세 번째, 네 번째)입니다.' '나는 (학년, 전공 분야 학위)에 있습니다.'

'I plan to be doing a (type of degree) once I finish my undergraduate degree.'

'나는 학사 학위를 마치면 (학위 유형)을 이수할 계획입니다.'

So, for example, "I am pursuing a degree in law."

예를 들어, "나는 법학 학위를 추구하고 있습니다."

"I am in my first year of a medical degree."

"저는 의학 학위 1학년이에요."

"I plan on doing a Master's degree (or you could say postgraduate

"저는 학사 학위를 마치면

degree, or doctorate, or PhD) once I finish my undergraduate degree."

석사 학위(또는 대학원 학위, 박사, 박사 학위라고 말할 수도 있음)를 취득할 계획입니다

"I am currently pursuing a degree in law, focusing on international law.

." "저는 현재 국제법에 중점을 두고 법학 학위를 취득하고 있습니다.

I plan on doing a PhD once I finish my undergraduate degree."

학사 학위를 마치면 박사 학위를 취득할 계획입니다."

Notice, with 'doctorate' or 'PhD', we don't say 'degree' after that.

참고로 '박사'나 'PhD' 뒤에는 '학위'를 말하지 않습니다.

We just say, 'I'm doing a doctorate in (whatever field of study).

우리는 그냥 '나는 (어떤 분야든) 박사 학위를 취득하고 있어요'라고 말합니다.

Or 'I'm doing a PhD in (field of study)'.

또는 '나는 (연구 분야)에서 박사 과정을 밟고 있습니다.'

Next, let's talk about your work.

다음으로 당신의 작업에 대해 이야기해보자.

What do you do for a living, Anna?

애나, 무슨 일을 하시나요?

This is an extremely common question, so it's really important to be

이는 매우 흔한 질문이기 때문에

able to confidently and clearly explain what you do for a living.

자신이 어떤 일을 하고 있는지 자신있고 명확하게 설명할 수 있는 것이 정말 중요합니다.

A more formal way of saying this is, 'I work as a (and then you add in the job)'.

이를 좀 더 격식 있게 표현하면 '나는 a로 일합니다(그리고 당신은 직업을 추가합니다)'입니다.

Or, 'I am currently employed as a (then job title) at (and then

또는 '저는 현재 (그리고

the company that you work at).

귀하가 근무하는 회사)

You could say, 'I work in the (then industry sector) as a

에서 (당시 직위)로 근무하고 있습니다 . '저는 (당시 산업 부문)에서

(and then add your job title).

(그리고 직위를 추가하여) 일한다고 말할 수 있습니다.

Or if you manage a team or a Department you could say, 'I manage' or 'I lead

또는 팀이나 부서를 관리하는 경우 '나는 관리합니다' 또는 '나는

the (whatever department) at (and then the company) handling (and then you tell

(그리고 회사에서) 처리를 담당하는 (어떤 부서이든) 이끌고 있습니다 (그런 다음

them your tasks or responsibilities).'

그들에게 귀하의 임무나 책임을 알려줍니다)'라고 말할 수 있습니다.

For example, "I work as a software developer in a tech company."

예를 들어, "저는 기술 회사에서 소프트웨어 개발자로 일하고 있습니다."

"I am currently employed as a financial analyst at Lloyds Bank."

"저는 현재 Lloyds Bank에서 재무 분석가로 근무하고 있습니다."

"I work in the healthcare sector as a data scientist analysing medical records."

"저는 의료 기록을 분석하는 데이터 과학자로 의료 분야에서 일하고 있습니다."

"I manage the HR department, focusing on employee satisfaction."

"저는 직원 만족에 중점을 두고 HR 부서를 관리하고 있습니다."

"I lead the research and development department at Pharmatech focusing on

"저는 Pharmatech에서

creating new treatments for cancer."

새로운 암 치료법 개발

If the conversation allows you can add a small professional touch by

에 초점을 맞춘 연구 개발 부서를 이끌고 있습니다 ." 대화가 가능하다면

mentioning a hobby or interest.

취미나 관심사를 언급하여 약간의 전문적인 느낌을 더할 수 있습니다.

'In my free time I enjoy (hobby).' 'Outside of work, one of my main passions

'나는 여가시간에 (취미를) 즐긴다.' '일 외에 나의 주요 열정 중 하나는

is (hobby), which I've been doing for five years.' Example, "In my free

(취미)인데, 5년 동안 해왔습니다.' 예: "나는 여가

time, I enjoy reading business books."

시간에 경영 서적을 읽는 것을 즐깁니다."

"Outside of work, one of my main passions is surfing, which

"일 외에 나의 주요 열정 중 하나는 서핑인데,

I've been doing for five years."

5년 동안 해왔습니다."

Sometimes the situation calls for you to tell your audience

때로는 상황에 따라 청중에게

a fun fact about yourself.

자신에 대한 재미있는 사실을 말해야 할 때도 있습니다.

It can be really hard to think of something on the spot.

그 자리에서 무언가를 생각하는 것은 정말 어려울 수 있습니다.

So, it's always better to be prepared for this type of question.

따라서 항상 이런 유형의 질문에 대비하는 것이 좋습니다.

Basically, they want you to share something unique or

기본적으로 그들은 당신이

interesting about yourself.

자신에 대해 독특하거나 흥미로운 것을 공유하기를 원합니다.

Here's an example.

여기에 예가 있습니다.

"One fun fact about me is that I've visited over 15 countries."

"저에 대한 재미있는 사실 중 하나는 제가 15개국 이상을 방문했다는 것입니다."

Now, let's put all of these phrases together in one short introduction.

이제 이 모든 문구를 하나의 짧은 소개로 모아보겠습니다.

"Good afternoon, my name is Anna.

"안녕하세요. 제 이름은 Anna입니다.

I am from the UK and I currently live in London.

저는 영국 출신이고 현재 런던에 살고 있습니다.

I have a degree in computer science from the University of Sao Paulo.

상파울루 대학교에서 컴퓨터 공학 학위를 받았습니다.

I work as a software developer in a tech company.

기술 회사에서 소프트웨어 개발자로 일하고 있습니다.

In my free time, I enjoy hiking and one fun fact about me is that

여가 시간에는 , 저는 하이킹을 좋아하는데, 저에 대한 재미있는 사실 중 하나는

I have seven pets including a snake, non-venomous of course."

물론 독이 없는 뱀을 포함하여 일곱 마리의 애완동물을 키우고 있다는 것입니다."

Here's another one.

여기 또 하나가 있습니다.

"Good morning.

"안녕하세요.

I'm Paula and I come from Paris, France, but I have been living

저는 프랑스 파리 출신의 Paula입니다.

in Amsterdam for three years.

암스테르담에서 3년째

I graduated with a degree in languages from the Sorbonne in Paris.

살고 있습니다 . 파리 소르본느에서 언어학 학위를 취득하고

And I'm currently working in the IT industry as a project manager.

현재 IT업계에 종사하고 있습니다 ." 프로젝트 매니저로서

Outside of work, my main passion is singing.

저는 일주일에 두 번 교회 성가대에서 노래

I sing in a church choir two times a week."

하는 것을 가장 좋아합니다 ."

See how structured and professional that sounds.

얼마나 체계적이고 전문적인지 확인해 보세요.

Keep it clear and confident.

명확하고 자신감을 유지하세요.

Now it's your turn.

이제 당신 차례입니다.

I'm going to give you the structure and you fill in the blanks.

나는 당신에게 구조를 알려줄 것이고 당신은 빈칸을 채울 것입니다.

Next, we will move on to informal introductions which

다음으로, 훨씬 더 편안한

are a lot more relaxed.

비공식 소개로 넘어갈 것입니다

If you're enjoying this lesson, please let me know by hitting

. 이 수업이 마음에 드셨다면

the like button and be sure to subscribe for more English lessons.

좋아요 버튼을 눌러 저에게 알려주시고 더 많은 영어 수업을 구독하세요.

Informal introductions.

비공식 소개.

In an informal setting like at a party, in a class, or when meeting new friends,

파티, 수업, 새로운 친구를 만날 때와 같은 비공식적인 환경에서는

you can be more relaxed and casual.

좀 더 편안하고 캐주얼하게 지낼 수 있습니다.

You don't need to follow a strict structure and it's more about

엄격한 구조를 따를 필요는 없으며

being friendly and approachable.

친근하고 접근하기 쉬운 것이 더 중요합니다.

So, instead of a formal 'Good morning' or ''Good afternoon'.

그래서 격식을 갖춘 '좋은 아침'이나 '좋은 오후' 대신에요.

You can say, 'Hi.' 'Hey.' 'What's up?'

'안녕'이라고 말씀하시면 됩니다. '여기요.' '무슨 일이야?'

Keep it casual and friendly.

캐주얼하고 친근한 분위기를 유지하세요.

Introduce your name in a relaxed way.

편안하게 이름을 소개해보세요.

'I'm.' 'My name's, but you can call me.'

'나는.' '내 이름은 나지만 전화해도 돼요.'

For example, "Hi.

예를 들어, "안녕하세요.

I'm Elizabeth.

저는 엘리자베스입니다.

But you can call me Beth."

하지만 베스라고 불러도 됩니다."

When you're in a more casual setting, you can say where you're from like this.

좀 더 캐주얼한 환경에서는 이렇게 자신이 어디서 왔는지 말할 수 있습니다.

'I'm originally from (country), but now I live in (city).

'저는 원래 (나라) 출신인데 지금은 (도시)에 살고 있어요.

Or I'm from (city).

아니면 (도시) 출신이에요.

For example, "I'm originally from Spain, but now I live in London."

예를 들어, "저는 원래 스페인 출신이지만 지금은 런던에 살고 있습니다."

In an informal setting, keep your education brief and simple.

비공식적인 환경에서는 교육을 간단하고 간단하게 유지하세요.

You could say, 'I studied (field of study) at university'.

'나는 대학에서 (학과)를 공부했습니다'라고 말할 수 있습니다.

Or 'I just finished my degree in (field of study)'.

또는 '나는 방금 (연구 분야) 학위를 마쳤습니다.'

For example, "I studied graphic design at the University of Sao Paulo."

예를 들어, "저는 상파울루 대학교에서 그래픽 디자인을 공부했습니다."

"I just finished my degree in marketing and communication."

"나는 방금 마케팅과 커뮤니케이션 분야의 학위를 마쳤습니다."

Now you don't have to be too formal when talking about your job or studies.

이제 직업이나 학업에 관해 이야기할 때 너무 격식을 차릴 필요가 없습니다.

Simply say, 'I work as a (and then your job title), and it's really fun.' Or

간단하게 '저는 (그리고 당신의 직위)로 일하고 있는데 정말 재미있습니다.'라고 말해보세요. 또는

you could say, 'I'm a student and I'm studying (and then your subject)'.

'저는 학생이고 공부 중입니다(그리고 당신의 과목도)'라고 말할 수도 있습니다.

For example, "I'm a graphic designer and I love working with creative brands."

예를 들어, "저는 그래픽 디자이너이고 창의적인 브랜드와 일하는 것을 좋아합니다."

Now, this is a great chance to connect with people by

이제 이것은 당신이 즐기는 것에 대해 이야기

talking about what you enjoy.

함으로써 사람들과 소통할 수 있는 좋은 기회입니다

'In my free time, I love (hobby)'.

. '여가시간에는 (취미)를 좋아해요.'

'I'm really into (hobby)'.

'나는 (취미)를 정말 좋아해요.'

For example, "I'm really into photography and hiking on weekends."

예를 들어, "나는 주말에 사진 찍기와 하이킹을 정말 좋아해요."

"In my free time, I love playing online video games."

"여가 시간에는 온라인 비디오 게임을 좋아합니다."

Everyone loves an interesting or funny fact.

누구나 흥미롭거나 재미있는 사실을 좋아합니다.

It's a great conversation starter.

훌륭한 대화 시작점입니다.

You could say, "Fun fact about me.

"나에 대한 재미있는 사실이 있어요.

I can play the guitar."

저는 기타를 칠 수 있어요." 라고 말할 수 있습니다.

Here's another example.

또 다른 예가 있습니다.

"One fun fact about me.

"저에 관한 재미있는 사실이 하나 있어요.

I have a dog named Samson who can do five tricks."

제게는 다섯 가지 재주를 부리는 삼손이라는 개가 있어요."

Now, let's see a full example for our informal introduction.

이제 비공식 소개에 대한 전체 예를 살펴보겠습니다.

"Hey, I'm Laura.

"안녕하세요, 저는 Laura입니다.

I'm originally from Italy, but now I live in Dublin.

저는 원래 이탈리아 출신이지만 지금은 더블린에 살고 있습니다.

I studied graphic design at the University of Rome.

저는 로마 대학교에서 그래픽 디자인을 공부했습니다.

I'm a graphic designer and I love working with creative brands.

저는 그래픽 디자이너이고 창의적인 브랜드와 일하는 것을 좋아합니다.

I'm really into photography and in my free time on the weekends, I love

저는 정말 사진 촬영을 좋아하고 주말 자유 시간에는

taking my camera and going hiking in the mountains near where I live.

카메라를 들고 내가 사는 곳 근처 산으로 하이킹을 가는 것을 좋아합니다.

And one fun fact about me, I have a dog named Samson who can do five tricks."

그리고 나에 대한 한 가지 재미있는 사실은 다섯 가지 재주를 할 수 있는 Samson이라는 개가 있다는 것입니다."

It's much more relaxed, but still fun and interesting.

훨씬 더 편안해졌지만 여전히 재미있고 흥미롭습니다.

The key in informal settings is to show your personality.

비공식적인 설정의 핵심은 자신의 개성을 보여주는 것입니다.

Now it's your turn.

이제 당신 차례입니다.

I'm going to give you the structure and you fill in the blanks.

나는 당신에게 구조를 알려줄 것이고 당신은 빈칸을 채울 것입니다.

Now make sure you have the self-introduction Cheat Sheet that will

이제 자기 소개를 적고 큰 소리로 말하는 연습을 하는 데 도움이 되는

help you to write down your introductions and then practice saying them out loud.

자기 소개 치트 시트를 준비하세요 .

You can even share your work in the comments below.

아래 댓글로 작업 내용을 공유할 수도 있습니다.

I look forward to reading them.

나는 그것을 읽기를 기대합니다.