Are You Fluent in English? Find Out!

Ever wondered what it really means to be fluent in English? Spoiler alert, it's not just about knowing all the words.

Pernah bertanya-tanya apa sebenarnya arti fasih berbahasa Inggris? Peringatan spoiler, ini bukan hanya tentang mengetahui semua kata.

If you don't know me, my name is Anna. I'm the founder of Englishlikeanative.co.uk, an online English school focused on fluency.

Jika Anda tidak mengenal saya, nama saya Anna. Saya pendiri Englishlikeanative.co.uk, sekolah bahasa Inggris online yang berfokus pada kefasihan.

and pronunciation.

dan pengucapan.

Today, I'm breaking down the 10

Hari ini, saya akan menguraikan 10

markers of true fluency? If you can answer yes to the following 10 questions then you, my friend, are

penanda kefasihan sejati? Jika Anda bisa menjawab ya pada 10 pertanyaan berikut maka Anda, sobat, sudah

fluent.

fasih.

so let's jump right in number one

jadi langsung saja ke nomor satu

1. Understand and respond without hesitation. Can you instantly understand what you hear and respond

1. Pahami dan tanggapi tanpa ragu. Bisakah Anda langsung memahami apa yang Anda dengar dan merespons

automatically without hesitation or power.

secara otomatis tanpa ragu atau berkuasa.

panic. As a fluent speaker, you don't need to translate in your head before speaking or understanding English. It feels natural and natural.

panik. Sebagai seorang pembicara yang fasih, Anda tidak perlu menerjemahkan di kepala Anda sebelum berbicara atau memahami bahasa Inggris. Rasanya alami dan alami.

automatic. 2. Understanding jokes and humour. Can you understand and join in on jokes and humour in English?

otomatis. 2. Memahami lelucon dan humor. Bisakah Anda memahami dan ikut serta dalam lelucon dan humor dalam bahasa Inggris?

Do you enjoy watching stand-up comedians performing in English?

Apakah Anda menikmati menonton pertunjukan stand-up comedian dalam bahasa Inggris?

For British English learners, this includes understanding sarcasm, which is a key part of British humour.

Bagi pembelajar bahasa Inggris British, hal ini termasuk memahami sarkasme, yang merupakan bagian penting dari humor Inggris.

For example, I walk into the room soaking wet from the rain and someone smiles and says, Oh!

Misalnya, saya masuk ke ruangan yang basah kuyup karena hujan dan seseorang tersenyum dan berkata, Oh!

Is it raining outside? This is not a genuine question.

Apakah di luar hujan? Ini bukanlah pertanyaan yang asli.

They are trying to be free.

Mereka berusaha untuk bebas.

funny. You could respond with, It's just a bit of drizzle. You are not being serious here. This is

lucu. Anda dapat menjawabnya dengan, Ini hanya gerimis kecil. Anda tidak serius di sini. Ini adalah

sarcasm. 3. Interpreting implicit meaning

sarkasme. 3. Menafsirkan makna tersirat

Can you read between the lines? Here's an example. Oh, great.

Bisakah Anda membaca yang tersirat? Berikut ini contohnya. Oh bagus.

another meeting

pertemuan lain

What does this mean? Is Anna pleased that she has another meeting?

Apa maksudnya ini? Apakah Anna senang dia mengadakan pertemuan lagi?

Is Anna agitated that she has another meeting or is Anna indifferent about the fact that she has another

Apakah Anna gelisah karena dia mengadakan pertemuan lagi atau apakah Anna acuh tak acuh terhadap kenyataan bahwa dia mengadakan

meeting? As a fluent speaker, you don't just understand the literal meaning of words, you can catch the subtle hints and

pertemuan lagi? Sebagai pembicara yang fasih, Anda tidak hanya memahami arti harfiah dari kata-kata, Anda

nuances too, even though the words, "oh great" are positive

juga dapat menangkap petunjuk dan nuansa halusnya, meskipun kata-kata, "oh bagus" adalah positif,

you instantly get that Anna was being sarcastic and isn't actually excited about the meeting. Fluency means that you can read.

Anda langsung mengerti bahwa Anna sedang menyindir dan tidak. sebenarnya bersemangat dengan pertemuan itu. Kefasihan berarti Anda bisa membaca.

between the lines and understand these implicit meanings.

yang tersirat dan memahami makna tersirat ini.

including sarcasm and idioms. It's about grasping the true intent behind the words, not just the words themselves.

termasuk sarkasme dan idiom. Ini tentang memahami maksud sebenarnya di balik kata-kata tersebut, bukan hanya kata-kata itu sendiri.

Number four, comfortable in various situations.

Nomor empat, nyaman dalam berbagai situasi.

As a fluent speaker, you feel at ease using English in different situations without

Sebagai seorang pembicara yang fasih, Anda merasa nyaman menggunakan bahasa Inggris dalam berbagai situasi tanpa

feeling self-conscious.

merasa minder.

you're giving a presentation at work, chatting with friends in a cafe or asking for directions in a new city.

Anda sedang memberikan presentasi di tempat kerja, mengobrol dengan teman di kafe, atau menanyakan arah ke kota baru.

you navigate these scenarios confidently and naturally.

Anda menavigasi skenario ini dengan percaya diri dan alami.

you're not

Anda tidak

constantly worried about making mistakes, you can focus on the conversation itself.

terus-menerus khawatir membuat kesalahan, Anda bisa fokus pada percakapan itu sendiri.

Thinking in

Berpikir dalam

English. You know you're fluent when you start

bahasa Inggris. Anda tahu bahwa Anda fasih ketika Anda mulai

thinking in English rather than translating from your native language.

berpikir dalam bahasa Inggris daripada menerjemahkan dari bahasa ibu Anda.

For instance, when planning your day, you might find yourself mentally listing your tasks in English by groceries.

Misalnya, ketika merencanakan hari Anda, Anda mungkin mendapati diri Anda secara mental membuat daftar tugas Anda dalam bahasa Inggris berdasarkan bahan makanan.

Finish the report.

Selesaikan laporannya.

Call mum. this shift means your brain is processing information directly in English making

Telepon ibu. pergeseran ini berarti otak Anda memproses informasi secara langsung dalam bahasa Inggris sehingga

your thoughts and speech more fluid.

pikiran dan ucapan Anda lebih lancar.

Does that sound like you? Number six, understanding various

Apakah itu terdengar seperti kamu? Nomor enam, memahami berbagai

accents. Can you understand various accents of English? Fluency

aksen. Bisakah Anda memahami berbagai aksen bahasa Inggris? Kefasihan

also means that you can understand different accents and dialects, whether it's Scouse, Cockney,

juga berarti Anda dapat memahami aksen dan dialek yang berbeda, baik itu Scouse, Cockney,

or Lancashire or an English accent from another part of the globe. You can follow conversations without getting lost.

atau Lancashire atau aksen Inggris dari belahan dunia lain. Anda dapat mengikuti percakapan tanpa tersesat.

This skill allows you to connect with English speakers from all over the world, broadening your communication horizons.

Keterampilan ini memungkinkan Anda terhubung dengan penutur bahasa Inggris dari seluruh dunia, memperluas cakrawala komunikasi Anda.

7. Using idiomatic expressions

7. Menggunakan ekspresi idiomatik

Do you?

Apakah kamu?

use idiomatic expressions?

menggunakan ekspresi idiomatik?

As a fluent speaker, idiomatic expressions become a natural part of your conversation.

Sebagai pembicara yang fasih, ekspresi idiomatik menjadi bagian alami dari percakapan Anda.

instead of saying I'm busy you might say I'm swamped

alih-alih mengatakan saya sibuk, Anda mungkin mengatakan saya sibuk

or when someone is exaggerating, you might respond with, You're pulling my leg.

atau ketika seseorang melebih-lebihkan, Anda mungkin menjawab dengan, Anda menarik kaki saya.

These expressions add colour to your speech and make you sound more...

Ekspresi ini menambah warna pada ucapan Anda dan membuat Anda terdengar lebih...

like a native speaker. Number eight reading with ease.

seperti penutur asli. Membaca nomor delapan dengan mudah.

Can you easily read a newspaper article a...

Bisakah Anda dengan mudah membaca artikel surat kabar,...

novel, and a technical report related to your

novel, dan laporan teknis yang berkaitan dengan

work. Fluency means you can read English texts of various genres and complexities

pekerjaan Anda. Kefasihan berarti Anda dapat membaca teks bahasa Inggris dari berbagai genre dan kompleksitas

easily. Whether it's diving into a gripping novel, staying updated with news articles or enjoying a blog post, you read what you want to read.

dengan mudah. Baik itu membaca novel yang menarik, mengikuti perkembangan artikel berita, atau menikmati postingan blog, Anda membaca apa yang ingin Anda baca.

with ease and understand the content without needing to look up every other word. Number nine, engaging in...

dengan mudah dan memahami isinya tanpa perlu mencari kata lain. Nomor sembilan, terlibat dalam...

complex conversations. Can you engage in complex conversations? Being fluent means you can participate in complex and

percakapan yang rumit. Bisakah Anda terlibat dalam percakapan yang rumit? Menjadi fasih berarti Anda dapat berpartisipasi dalam percakapan yang kompleks dan

nuanced conversations without struggling to keep up. Whether it's a deep discussion about politics,

bernuansa tanpa kesulitan untuk mengikutinya. Baik itu diskusi mendalam mengenai politik,

a debate on environmental issues, or a technical conversation about your field of work. You can follow along, contribute, and share your thoughts.

perdebatan mengenai isu lingkungan hidup, atau perbincangan teknis mengenai bidang pekerjaan Anda. Anda dapat mengikuti, berkontribusi, dan berbagi pemikiran Anda.

Contribute meaningfully and express your thoughts clearly.

Berkontribusi secara bermakna dan ungkapkan pemikiran Anda dengan jelas.

And before I reveal the last one, if you're enjoying your time here with me, then please click the like button.

Dan sebelum saya mengungkapkan yang terakhir, jika Anda menikmati waktu Anda di sini bersama saya, silakan klik tombol suka.

that will really help me out. And subscribe for more useful English content. Thank you.

itu akan sangat membantu saya. Dan berlangganan konten berbahasa Inggris yang lebih bermanfaat. Terima kasih.

Number 10, learning new words now.

Nomor 10, mempelajari kata-kata baru sekarang.

Naturally as a fluent English speaker you pick up new vocabulary through context

Tentu saja, sebagai penutur bahasa Inggris yang fasih, Anda mempelajari kosakata baru melalui konteks

and you.

dan diri Anda sendiri.

rather than direct study. When you encounter a new word in a conversation, a book,

dibandingkan belajar langsung. Saat Anda menemukan kata baru dalam percakapan, buku,

or a TV show, you can often guess its meaning from the...

atau acara TV, Anda sering kali dapat menebak maknanya dari...

context and remember it for future use.

konteksnya dan mengingatnya untuk digunakan di masa mendatang.

This natural acquisition process helps expand your vocabulary continuously. Is it something that you do?

Proses perolehan alami ini membantu memperluas kosakata Anda secara terus menerus. Apakah itu sesuatu yang Anda lakukan?

already? Now I want you to let me know in the comments which of these 10 aspects are true for

sudah? Sekarang saya ingin Anda memberi tahu saya di komentar, manakah dari 10 aspek berikut yang benar bagi

you? And what do you still need to work on?

Anda? Dan apa yang masih perlu Anda kerjakan?

Now if fluency is a serious goal, then you should be using the four-step strategy to achieving fluency

Sekarang jika kefasihan adalah tujuan yang serius, maka Anda harus menggunakan strategi empat langkah untuk mencapai kefasihan.

I explain this strategy and more in my Fluency Masterclass. You can register your interest to attend the next one by clicking the link in the description.

Saya menjelaskan strategi ini dan lebih banyak lagi di Kelas Master Kefasihan saya. Anda dapat mendaftarkan minat Anda untuk menghadiri yang berikutnya dengan mengklik link di deskripsi.

But now here are some simple tips to help you on your

Namun sekarang berikut adalah beberapa tip sederhana untuk membantu Anda dalam

journey. First, immerse yourself. When I speak to learners that are struggling to

perjalanan Anda. Pertama, benamkan diri Anda. Ketika saya berbicara dengan pelajar yang sedang berjuang untuk

progress, they often tell me that they are only doing one type of learning activity.

maju, mereka sering mengatakan kepada saya bahwa mereka hanya melakukan satu jenis kegiatan belajar.

they are only watching videos, they are just reading textbooks.

mereka hanya menonton video, mereka hanya membaca buku teks.

or they only use one

atau mereka hanya menggunakan satu

app. One thing is not

aplikasi. Satu hal saja tidak

Enough! Surround yourself with English. Watch films, read books, listen to podcasts.

cukup! Kelilingi diri Anda dengan bahasa Inggris. Tonton film, baca buku, dengarkan podcast.

And try to think in English. Practice speaking.

Dan cobalah berpikir dalam bahasa Inggris. Berlatih berbicara.

You can study English for years, but if you never speak the language, then...

Anda dapat belajar bahasa Inggris selama bertahun-tahun, tetapi jika Anda tidak pernah berbicara bahasa tersebut, maka...

What's the point? These days, the internet has made it possible for us all to practice

Apa gunanya? Saat ini, internet telah memungkinkan kita semua untuk berlatih

speaking. So, find language exchange partners, join my conversation club, or even have endless conversations with my clone.

berbicara. Jadi, temukan mitra pertukaran bahasa, bergabunglah dengan klub percakapan saya, atau bahkan lakukan percakapan tanpa akhir dengan tiruan saya.

I'll leave links in the description.

Saya akan meninggalkan tautan di deskripsi.

The more you practice, the more natural it becomes.

Semakin banyak Anda berlatih, semakin alami jadinya.

Learn idioms

Pelajari idiom

slang, collocations and phrasal verbs. Nobody wants to sound like a textbook so learn the lingo that is in common

bahasa gaul, kolokasi, dan kata kerja phrasal. Tidak ada seorang pun yang ingin terdengar seperti buku teks, jadi pelajari istilah yang umum

use. Idioms and phrasal verbs are used frequently in everyday conversations, socially and professionally. Be

digunakan. Idiom dan kata kerja phrasal sering digunakan dalam percakapan sehari-hari, secara sosial dan profesional. Bersabarlah

patient. Fluency takes time and

. Kefasihan membutuhkan waktu dan

continuous effort so focus on enjoying the journey and celebrate your progress no matter how

upaya terus-menerus, jadi fokuslah untuk menikmati perjalanan dan rayakan kemajuan Anda, apa pun caranya.

Thank you for watching.

Terima kasih telah menonton.