150 Common Idioms in English

अंग्रेजी में 150 सामान्य मुहावरे

English idioms, love them or hate them they are  a necessary part of the language and so today I'm  

अंग्रेजी मुहावरे, उन्हें प्यार करें या उनसे नफरत करें वे भाषा का एक आवश्यक हिस्सा हैं और इसलिए आज मैं

going to cover over 150 of the most common English  idioms with their meanings and an example sentence  

150 से अधिक सामान्य अंग्रेजी मुहावरों को उनके अर्थ और एक उदाहरण वाक्य के साथ कवर करने जा रहा हूं

so you can learn them in context. And to make  your life really easy I've put together a free  

ताकि आप उन्हें संदर्भ में सीख सकें। और आपके जीवन को वास्तव में आसान बनाने के लिए मैंने एक मुफ्त

super pdf so that you have all the idioms I  cover and their meanings and examples as well.  

सुपर पीडीएफ़ एक साथ रखा है ताकि आपके पास मेरे द्वारा कवर की जाने वाली सभी मुहावरे और उनके अर्थ और उदाहरण भी हों।

All you have to do to download your pdf is click  on the link provided, add your name and your email  

अपनी पीडीएफ डाउनलोड करने के लिए आपको बस दिए गए लिंक पर क्लिक करना है, मेरी ईएसएल मेलिंग सूची में साइन अप करने के लिए अपना नाम और अपना ईमेल

address to sign up to my ESL mailing list and I'll  send the pdf to you. An idiom is a common phrase  

पता जोड़ें और मैं आपको पीडीएफ भेजूंगा। मुहावरा एक सामान्य मुहावरा है

which is used colloquially but the meaning is not  immediately obvious, for example, bite the bullet.

जिसका प्रयोग बोलचाल की भाषा में किया जाता है लेकिन अर्थ तुरंत स्पष्ट नहीं होता है, उदाहरण के लिए, गोली काटो।

It means just do it, go for it. I'm  going to share 10 common idioms with you  

इसका मतलब है कि बस करो, इसके लिए जाओ। मैं

now. Number one, under the weather,  this means to be feeling ill.

अब आपके साथ 10 सामान्य मुहावरे साझा करने जा रहा हूं। नंबर एक, मौसम के तहत, इसका मतलब बीमार महसूस करना है।

I'm not coming to work today I'm feeling a  little under the weather. Number two, the  

मैं आज काम पर नहीं आ रहा हूँ मैं मौसम के तहत थोड़ा सा महसूस कर रहा हूँ। नंबर दो,

ball is in your court, this means the next action  is with you. I've already given a counter offer  

गेंद आपके पाले में है, इसका मतलब है कि अगली कार्रवाई आपके पास है। मैं पहले ही

the ball's in your court now. Number three,  spill the beans, this means to share a secret.  

आपके कोर्ट में बॉल्स का काउंटर ऑफर दे चुका हूं। नंबर तीन, सेम फैलाओ, इसका मतलब एक रहस्य साझा करना है।

Come on sally spill the beans, did you two kiss  or what? Number four, you're pulling my leg,  

आओ सैली सेम बिखेरें, क्या तुमने दो चुंबन किए या क्या? नंबर चार, आप मेरी टांग खींच रहे हैं,

this means to play a joke on someone or to  suggest someone is playing a joke on you. No  

इसका मतलब है कि किसी पर मजाक करना या यह सुझाव देना कि कोई आप पर मजाक कर रहा है। नहीं

there's no way I've won the lottery you're pulling  my leg. Number five, take it with a pinch of salt,  

, आप जिस लॉटरी से मेरी टांग खींच रहे हैं, उसमें मैंने जीत हासिल करने का कोई तरीका नहीं है। नंबर पांच, इसे एक चुटकी नमक के साथ लें,

this means to not believe it fully. I'd take  those numbers with a pinch of salt though,  

इसका मतलब है कि इस पर पूरी तरह से विश्वास नहीं करना है। मैं उन नंबरों को एक चुटकी नमक के साथ लूंगा, हालांकि

you know polls are not always accurate. Number  six, you can say that again, this means to agree  

आप जानते हैं कि चुनाव हमेशा सटीक नहीं होते हैं। नंबर छह, आप फिर से कह सकते हैं, इसका मतलब है कि

on the trueness of something. Usually we only  hear this, we wouldn't write this. We need this  

किसी चीज की सच्चाई पर सहमत होना। आमतौर पर हम केवल यही सुनते हैं, हम इसे नहीं लिखेंगे। हमें

launch to work or the business will fail. You  can say that again. Number seven, see eye to eye,  

काम करने के लिए इस लॉन्च की आवश्यकता है या व्यवसाय विफल हो जाएगा। आप इसे दोबारा कह सकते हैं। नंबर सात, आंख से आंख मिलाकर देखें,

this means to agree. James and Stuart are always  arguing, they never see eye to eye on anything.  

इसका मतलब है सहमत होना। जेम्स और स्टुअर्ट हमेशा बहस कर रहे हैं, वे कभी भी किसी भी चीज पर नजर नहीं देखते हैं।

Number eight to beat around the bush this means to  not get to the point, you're just talking around  

झाड़ी के चारों ओर हरा करने के लिए आठ नंबर का मतलब है कि बिंदु पर नहीं पहुंचना, आप बस इसके चारों ओर बात कर रहे हैं

it. Oh Juan doesn't half beat around the bush,  he never just makes a quick point. Number nine to  

। ओह जुआन झाड़ी के चारों ओर आधा हरा नहीं करता है, वह कभी भी एक त्वरित बिंदु नहीं बनाता है। नौ नंबर

miss the boat. To miss the boat means to miss an  opportunity. I always wanted to go to the concert  

नाव याद करने के लिए। नाव को चूकने का अर्थ है अवसर चूकना। मैं हमेशा संगीत कार्यक्रम में जाना चाहता था

but I missed the boat and now the tickets are  sold out. Number 10, by the skin of your teeth,  

लेकिन मुझे नाव याद आ गई और अब टिकट बिक चुके हैं। नंबर 10, आपके दांतों की त्वचा से,

this means you've only just achieved something. Oh  the team won that game by the skin of their teeth  

इसका मतलब है कि आपने अभी-अभी कुछ हासिल किया है। ओह, टीम ने मेरे दिल के दांतों की त्वचा से उस खेल को जीत लिया

my heart. Oh have you got a few minutes of  free time? Rather than killing time playing  

। ओह, क्या आपके पास कुछ मिनट का खाली समय है? खेल खेलने में समय बर्बाद करने के बजाय

games let's have a whale of a time learning  30 time related idioms. These are phrases  

आइए 30 समय से संबंधित मुहावरों को सीखने के लिए एक समय की व्हेल लें। ये ऐसे वाक्यांश

that are used in everyday situations formal and  informal so it's good to be familiar with them.  

हैं जो रोज़मर्रा की स्थितियों में औपचारिक और अनौपचारिक रूप से उपयोग किए जाते हैं, इसलिए इनसे परिचित होना अच्छा है।

Number one, it's high time this phrase can be  used to say that it's time to do something that  

नंबर एक, यह उच्च समय है कि इस वाक्यांश का उपयोग यह कहने के लिए किया जा सकता है कि यह कुछ ऐसा करने का समय है जो

should have happened a long time ago. You've  been struggling with your maths homework for  

बहुत पहले हो जाना चाहिए था। आप

months it's high time we got you a  tutor. Number two, against the clock,  

महीनों से अपने गणित के होमवर्क के साथ संघर्ष कर रहे हैं, अब समय आ गया है कि हम आपको एक ट्यूटर दें। नंबर दो, घड़ी के विपरीत,

if you're doing something against the  clock then you're doing it as quickly  

यदि आप घड़ी के विपरीत कुछ कर रहे हैं तो आप

as possible in order to meet a deadline. All  the party guests will arrive at 6 p.m so we're  

समय सीमा को पूरा करने के लिए इसे जितनी जल्दी हो सके कर रहे हैं। पार्टी के सभी मेहमान शाम 6 बजे पहुंचेंगे, इसलिए हम

working against the clock to get everything  ready in time quick. Number three, the 11th  

सब कुछ जल्दी से जल्दी तैयार करने के लिए घड़ी के विपरीत काम कर रहे हैं। नंबर तीन, 11 वां

hour. If something happens at the 11th hour that  means it happens at the last possible moment.  

घंटा। अगर 11वें घंटे में कुछ होता है तो इसका मतलब है कि यह आखिरी संभव क्षण में होता है।

I found that question really difficult  but I remembered the answer at the 11th  

मुझे वह प्रश्न वास्तव में कठिन लगा लेकिन मुझे

hour just before the exam finished phew.  Number four, to make up for lost time,  

परीक्षा समाप्त होने से ठीक पहले 11वें घंटे में उत्तर याद आ गया। नंबर चार, खोए हुए समय की भरपाई करने के लिए,

to do something faster or more often in order  to compensate for not having done it quickly  

कुछ तेजी से या अधिक बार करने के लिए इसे जल्दी से

enough or often enough is known as making up for  lost time. Many of us, because of the pandemic,  

पर्याप्त या अक्सर पर्याप्त नहीं करने के लिए क्षतिपूर्ति करने के लिए खोए हुए समय के लिए बनाने के रूप में जाना जाता है। हम में से कई, महामारी के कारण,

are now making up for lost time because of all  the things we've missed we didn't get to see our  

अब खोए हुए समय की भरपाई कर रहे हैं क्योंकि हमने जो कुछ भी याद किया है, हमें

family much last year, so this year I hope to make  up for lost time and spend lots of time with them.  

पिछले साल अपने परिवार को ज्यादा देखने को नहीं मिला, इसलिए इस साल मुझे खोए हुए समय की भरपाई करने की उम्मीद है और उनके साथ बहुत समय बिताएं।

Number five, in the nick of time, to do  something in the nick of time means to do it  

नंबर पांच, समय के साथ, समय के साथ कुछ करने का मतलब है कि इसे

just in time we almost missed the train but we got  here just in the nick of time, oh that was close.  

ठीक उसी समय करना है जब हम ट्रेन से लगभग छूट गए थे लेकिन हम ठीक समय पर यहां पहुंच गए, ओह वह करीब था।

Number six, the ship has sailed, we use this  phrase informally to discuss an opportunity which  

नंबर छह, जहाज रवाना हो गया है, हम इस वाक्यांश का अनौपचारिक रूप से एक अवसर पर चर्चा करने के लिए उपयोग करते हैं जो

has passed or a situation which can no longer  be changed. I thought about running the marathon  

बीत चुका है या ऐसी स्थिति जिसे अब बदला नहीं जा सकता है। मैंने इस साल मैराथन दौड़ने के बारे में सोचा

this year but I haven't done any training so that  ship has sailed. Number seven, around the clock,  

लेकिन मैंने ऐसा कोई प्रशिक्षण नहीं लिया जिससे जहाज रवाना हो जाए। नंबर सात, चौबीसों घंटे,

if something is done around the clock then it's  done all day and all night without stopping.  

अगर चौबीसों घंटे कुछ किया जाता है तो वह पूरे दिन और पूरी रात बिना रुके किया जाता है।

Oh yes we have around the clock security  nobody's getting into this place.  

अरे हाँ, हमारे पास चौबीसों घंटे सुरक्षा है, कोई भी इस जगह पर नहीं जा रहा है।

Number eight, to call it a day, this  means to decide to stop doing something  

संख्या आठ, इसे एक दिन कहने का अर्थ है

either permanently or for a while depending on  the context. I'm too tired to finish my homework  

संदर्भ के आधार पर स्थायी रूप से या कुछ समय के लिए कुछ करना बंद करने का निर्णय लेना। मैं अपना होमवर्क पूरा करने के लिए बहुत थक गया

I'm gonna call it a day and I'll finish it  tomorrow. Number nine, in the blink of an  

हूं मैं इसे एक दिन बुलाऊंगा और मैं इसे कल खत्म कर दूंगा। नंबर नौ, पलक झपकते ही

eye. If something happens in the blink of an eye  then it happens very quickly just like a blink.

। अगर पलक झपकते ही कुछ हो जाता है तो पलक झपकते ही बहुत जल्दी हो जाता है।

A calculator can solve a maths  problem in the blink of an eye.

एक कैलकुलेटर पलक झपकते ही गणित के प्रश्न हल कर सकता है।

Number 10, to kill time this phrase is used  informally and it means to spend time doing  

नंबर 10, समय को खत्म करने के लिए इस वाक्यांश का अनौपचारिक रूप से उपयोग किया जाता है और इसका मतलब है कि

something unimportant particularly  when waiting for something else  

कुछ महत्वहीन करने में समय बिताना विशेष रूप से किसी और चीज की प्रतीक्षा करते समय

yes we'll go shopping at the airport  to kill time before the flight.  

हां हम उड़ान से पहले समय को मारने के लिए हवाई अड्डे पर खरीदारी करेंगे।

Number 11, like clockwork. If something happens  like clockwork then it happens very smoothly  

नंबर 11, घड़ी की कल की तरह। अगर घड़ी की कल की तरह कुछ होता है तो यह बहुत आसानी से

and easily. Ah the presentation ran like clockwork  everyone was very happy number 12 on the dot this  

और आसानी से होता है। आह प्रस्तुति घड़ी की कल की तरह चली, हर कोई बहुत खुश था नंबर 12 डॉट पर यह

is an informal phrase which means exactly on time  she starts work at 9 00 am on the dot not 903.  

एक अनौपचारिक वाक्यांश है जिसका अर्थ है कि वह ठीक समय पर 9 00 बजे डॉट 903 पर काम शुरू करती है।

Number 13, to do time or to serve time. This is  a colloquial term meaning to be in prison. He's  

नंबर 13, समय करने के लिए या समय की सेवा करने के लिए। यह एक बोलचाल का शब्द है जिसका अर्थ जेल में होना है। वह

doing time for money laundering. Number  14, to turn back time. To turn back time  

मनी लॉन्ड्रिंग के लिए समय कर रहा है। नंबर 14, समय को पीछे करने के लिए। समय को वापस करने

means to recreate, remember or imagine things  as they were before. Oh I like to reminisce  

का अर्थ है चीजों को फिर से बनाना, याद रखना या कल्पना करना जैसे वे पहले थीं। ओह, मुझे

while looking through all photographs but  I do wish I could just turn back time.  

सभी तस्वीरों को देखते हुए याद दिलाना पसंद है, लेकिन मेरी इच्छा है कि मैं समय को पीछे कर सकूं।

Number 15, to have a whale of a time. This means  to have a brilliant time to really enjoy oneself.  

संख्या 15, एक समय की व्हेल है। इसका मतलब है कि वास्तव में खुद का आनंद लेने के लिए एक शानदार समय है।

Ah I had a whale of a time learning  to ski until I broke my leg.

आह मेरे पास एक समय की व्हेल थी जब तक कि मैंने अपना पैर नहीं तोड़ा।

Number 16 to lose track of time. To  lose track of time means to be unaware  

समय का ट्रैक खोने के लिए नंबर 16। समय का ट्रैक खोने का मतलब है

of how much time has passed or to not be sure of  what time it is. Oh iIm sorry I'm late I totally  

कि कितना समय बीत चुका है या यह सुनिश्चित नहीं है कि यह कितना समय है। ओह, मुझे खेद है, मुझे देर हो गई है, मैं पूरी तरह

lost track of the time, sorry. Number 17, free  time. Free time refers to time available for  

से समय का ट्रैक खो चुका हूं, क्षमा करें। नंबर 17, खाली समय। खाली समय से तात्पर्य उन शौक और गतिविधियों के लिए उपलब्ध समय से है,

hobbies and activities you enjoy in my free time.  I like to play football what do you like to do?  

जिनका आप मेरे खाली समय में आनंद लेते हैं। मुझे फुटबॉल खेलना पसंद है आप क्या करना पसंद करते हैं?

Number 18, spur of the moment. Something done  in the spur of the moment is done impulsively  

नंबर 18, पल का उत्साह। क्षण भर में किया गया कोई कार्य बिना किसी पूर्व योजना के आवेगपूर्ण ढंग से किया जाता है

without planning in advance. Uh we aren't going to  Argentina now instead we're going to Switzerland,  

। उह हम अभी अर्जेंटीना नहीं जा रहे हैं बल्कि हम स्विट्जरलैंड जा रहे हैं,

don't ask me why. It was a  spur of the moment decision.  

मुझसे मत पूछो क्यों। यह क्षण भर के निर्णय की प्रेरणा थी।

Number 19, behind the times. If something  is behind the times then it's not using the  

नंबर 19, समय के पीछे। अगर कुछ समय के पीछे है तो वह

latest technology ideas or techniques. It could  also be referred to as out of date. This library  

नवीनतम तकनीकी विचारों या तकनीकों का उपयोग नहीं कर रहा है। इसे पुराना भी कहा जा सकता है। यह पुस्तकालय

is so behind the times they don't even have a  computer. Number 20, to hit the big time. This  

समय से इतना पीछे है कि उनके पास कंप्यूटर भी नहीं है। नंबर 20, बिग टाइम हिट करने के लिए। यह

is an idiomatic phrase which means to become very  successful or famous. She hit the big time and got  

एक मुहावरेदार मुहावरा है जिसका अर्थ है बहुत सफल या प्रसिद्ध होना। उसने बड़े पैमाने पर हिट किया और

a part in a very successful film after years of  hard work. Number 21, hour of need. An hour of  

वर्षों की कड़ी मेहनत के बाद एक बहुत ही सफल फिल्म में हिस्सा लिया। संख्या 21, जरूरत की घड़ी। जरूरत का एक घंटा

need is the time when most help is needed. Thank  you so much for helping us in our hour of need.  

वह समय होता है जब सबसे ज्यादा मदद की जरूरत होती है। हमारी जरूरत की घड़ी में हमारी मदद करने के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद।

Number 22, a laugh a minute. You could  use this phrase to describe someone who is  

नंबर 22, एक मिनट हंसी। आप इस वाक्यांश का उपयोग किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए कर सकते हैं जो

very funny oh John's great he's a laugh a minute  so funny. Number 23, like there's no tomorrow.  

बहुत मजाकिया है ओह जॉन के महान वह एक मिनट में इतना मजाकिया है। नंबर 23, जैसे कल नहीं है।

To do something like there's no  tomorrow means to do it in a quick  

कुछ ऐसा करने के लिए जैसे कि कोई कल नहीं है

or careless way without considering the future.  He is spending money like there's no tomorrow.  

, भविष्य पर विचार किए बिना इसे त्वरित या लापरवाह तरीके से करना है। वह पैसे खर्च कर रहा है जैसे कल नहीं है।

Number 24, long time no see. This is  informally used as a greeting to mean  

संख्या 24, लंबे समय से नहीं देखा। यह अनौपचारिक रूप से अभिवादन के रूप में उपयोग किया जाता है, जिसका अर्थ है कि

it's been a long time since we last  met. Hey Christopher long time no see.  

हमें आखिरी बार मिले एक लंबा समय हो गया है। अरे क्रिस्टोफर लंबे समय से नहीं देखा।

Number 25, a mile a minute. If something is  happening a mile a minute then it's happening  

संख्या 25, एक मील प्रति मिनट। अगर कुछ मील प्रति मिनट हो रहा है तो वह

at a very fast pace. I can barely understand  Connor because he talks a mile a minute.  

बहुत तेज गति से हो रहा है। मैं मुश्किल से कॉनर को समझ सकता हूँ क्योंकि वह एक मिनट में एक मील बात करता है।

Number 26, now and then. If something  happens now and then then it happens  

संख्या 26, अभी और फिर। अगर कुछ अभी और तब होता है तो यह

occasionally. I don't see her much  but we go out for coffee now and then.  

कभी-कभार ही होता है। मैं उसे ज्यादा नहीं देखता लेकिन हम समय-समय पर कॉफी के लिए बाहर जाते हैं।

Number 27, the moment of truth. This is  a time when a person or a thing is tested  

संख्या 27, सत्य का क्षण। यह एक ऐसा समय है जब किसी व्यक्ति या वस्तु की परीक्षा होती

a decision has to be made or a crisis has to  be faced this is a moment of truth. Grace has  

है, निर्णय लेना पड़ता है या संकट का सामना करना पड़ता है, यह सत्य का क्षण है। ग्रेस ने

spent hours baking the perfect cake and now  it is the moment of truth time to taste it.  

परफेक्ट केक को बेक करने में घंटों बिताए हैं और अब इसे चखने का सच का समय है।

Number 28, to have too much time on one's hands.  To have too much time on your hands means to have  

संख्या 28, किसी के हाथ में बहुत अधिक समय होना। आपके हाथों में बहुत अधिक समय होने का अर्थ है

a lot of extra time, we often use this phrase  to describe someone who is engaged in unhelpful  

बहुत अधिक अतिरिक्त समय होना, हम अक्सर इस वाक्यांश का उपयोग किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए करते हैं जो अनुपयोगी

or useless activities. She is such a gossip she  obviously has far too much time on her hands.  

या बेकार गतिविधियों में लिप्त है। वह इतनी गपशप है कि उसके हाथों में स्पष्ट रूप से बहुत अधिक समय है।

Number 29, once in a blue moon. This means  it rarely happens. I don't speak to my old  

नंबर 29, एक बार ब्लू मून में। इसका मतलब है कि ऐसा कम ही होता है। मैं इन दिनों अपने पुराने साथियों से बात नहीं करता मेरा

uni mates these days I mean Fernando will  call me for a catch-up once in a blue moon  

मतलब है कि फर्नांडो मुझे एक बार ब्लू मून में पकड़ने के लिए बुलाएगा,

but apart from that we've all lost touch. And  number 30, donkey's years. Donkey's years is  

लेकिन इसके अलावा हम सभी ने संपर्क खो दिया है। और 30 नंबर, गधे के साल। गधे के साल

an informal way of saying a long time Adam  and I have been friends for donkey's years.

लंबे समय से यह कहने का एक अनौपचारिक तरीका है कि आदम और मैं गधे के वर्षों से दोस्त रहे हैं।

It is getting hot in here.

यहां गर्मी पड़ रही है।

The temperature in London is soaring so i thought  this was the perfect opportunity for me to teach  

लंदन में तापमान बढ़ रहा है इसलिए मैंने सोचा कि यह मेरे लिए आपको पांच बहुत ही गर्म अंग्रेजी वाक्यांश सिखाने का एक सही मौका था और

you five very hot english phrases plus an extra  tasty little treat at the very end if you stay all  

यदि आप पूरे रास्ते में रहते हैं तो अंत में एक अतिरिक्त स्वादिष्ट छोटा इलाज ।

the way through. Here's the first one, hot off the  press. If something is hot off the press then it  

यहाँ पहला है, प्रेस से हटकर। अगर प्रेस में कुछ गर्म है तो इसका

means it's news just in, it's just happened, you  need to hear it because no one else is talking  

मतलब है कि यह खबर है, यह अभी हुआ है, आपको इसे सुनने की जरूरत है क्योंकि कोई और इसके

about it. It's hot off the press. The second  super hot phrase is to blow hot and cold, this  

बारे में बात नहीं कर रहा है। यह प्रेस से गर्म है। दूसरा सुपर हॉट वाक्यांश है गर्म और ठंडे फूंक मारना,

means to alternate between two different states.  For example somebody might be very happy friendly  

इसका मतलब दो अलग-अलग राज्यों के बीच बारी-बारी से करना है। उदाहरण के लिए, हो सकता है कि कोई व्यक्ति

warm and welcoming one moment and then completely  the opposite the other they might be distant maybe  

एक पल के लिए बहुत खुश, मैत्रीपूर्ण गर्मजोशी और स्वागत करने वाला हो और फिर दूसरे के बिल्कुल विपरीत हो, हो सकता है कि वह दूर हो

a little angry they might seem like they don't  like you at all the next. They are blowing hot and  

, हो सकता है कि थोड़ा नाराज हो, ऐसा लग सकता है कि वे आपको अगले बिल्कुल पसंद नहीं करते हैं। वे गर्म और

cold, and it's very hard to know where you stand  with someone who blows hot and cold. For example  

ठंडे चल रहे हैं, और यह जानना बहुत कठिन है कि आप किसी ऐसे व्यक्ति के साथ कहां खड़े हैं जो गर्म और ठंडा उड़ाता है। उदाहरण के लिए

imagine we have just started working together and  on the first day I come to you and say hi I'm so  

कल्पना कीजिए कि हमने अभी एक साथ काम करना शुरू किया है और पहले दिन मैं आपके पास आता हूं और कहता हूं कि मैं बहुत

happy that you're working here we're going to be  best friends why don't you take the space next to  

खुश हूं कि आप यहां काम कर रहे हैं, हम सबसे अच्छे दोस्त बनने जा रहे हैं, आप बगल में जगह क्यों नहीं लेते

me, sit with me we'll work together. Oh and we  should have lunch together today, see you soon.  

मैं, मेरे साथ बैठो हम साथ काम करेंगे। ओह और हमें आज एक साथ दोपहर का भोजन करना चाहिए, जल्द ही मिलते हैं।

And the next day it's more like oh you're sitting  next to me are you, I think you should move to  

और अगले दिन ऐसा लगता है कि ओह आप मेरे बगल में बैठे हैं, मुझे लगता है कि आपको

the other side of the office and I can't do  lunch with you today, no I'm really busy.

कार्यालय के दूसरी तरफ जाना चाहिए और मैं आज आपके साथ दोपहर का भोजन नहीं कर सकता, नहीं, मैं वास्तव में व्यस्त हूं।

I'm blowing hot and cold. Super hot phrase  number three, strike while the iron is  

मैं गर्म और ठंडा बह रहा हूँ। सुपर हॉट वाक्यांश संख्या तीन, लोहे के

hot. To strike while the iron is hot means to act  when the conditions are most favourable so take  

गर्म होने पर प्रहार करें। लोहे के गर्म होने पर प्रहार करने का अर्थ है जब परिस्थितियाँ सबसे अनुकूल हों तो कार्य करना, इसलिए

the opportunity when you have the chance. For  example let's imagine you want to buy a house  

जब भी मौका मिले अवसर का लाभ उठाएं। उदाहरण के लिए मान लीजिए कि आप एक घर खरीदना चाहते हैं

and suddenly there's a big change in the  economy and the housing market crashes  

और अचानक अर्थव्यवस्था में एक बड़ा बदलाव आता है और आवास बाजार दुर्घटनाग्रस्त हो जाता है

and houses are suddenly very very cheap and even  though you've not been sure if you want to commit  

और घर अचानक बहुत सस्ते हो जाते हैं और भले ही आप सुनिश्चित नहीं हैं कि आप

to buying a house, now is a good time to act  so you should strike while the iron is hot.  

एक घर खरीदना चाहते हैं, अब कार्य करने का एक अच्छा समय है इसलिए आपको लोहे के गर्म होने पर प्रहार करना चाहिए।

Super hot phrase number four, to get  into hot water or to be in hot water.  

सुपर हॉट वाक्यांश संख्या चार, गर्म पानी में जाने के लिए या गर्म पानी में रहने के लिए।

If you're in hot water then I'm afraid tot this  means you are in trouble. So imagine you've been  

अगर आप गर्म पानी में हैं तो मुझे डर लग रहा है इसका मतलब है कि आप मुश्किल में हैं। तो कल्पना कीजिए कि आपकी

married for 10 years and you forget it's your  wedding anniversary and you decide to go out for  

शादी को 10 साल हो गए हैं और आप भूल जाते हैं कि यह आपकी शादी की सालगिरह है और आप अपने काम के दोस्तों के साथ काम करने के बाद कुछ ड्रिंक्स के लिए बाहर जाने का फैसला करते हैं

some drinks after work with your work friends and  forget all about your lovely partner sat at home.  

और घर बैठे अपने प्यारे साथी के बारे में सब भूल जाते हैं।

You can guarantee that by the time you get back  you are going to be in very hot water. Oh call  

आप गारंटी दे सकते हैं कि जब तक आप वापस आएंगे तब तक आप बहुत गर्म पानी में होंगे। ओह

the fire brigade it is getting far too hot with  super hot phrase number five, I have had more  

फायर ब्रिगेड को बुलाओ, यह सुपर हॉट वाक्यांश संख्या पांच के साथ बहुत गर्म हो रहा है, मेरे पास

something replace that with whatever you like  then you've had hot dinners. To have something  

कुछ और है जो आपको पसंद है तो आपने गर्म भोजन किया है। आपके द्वारा गर्म रात्रिभोज से अधिक

more than you've had hot dinners means that your  experience is greater than the other person so in  

कुछ करने का अर्थ है कि आपका अनुभव दूसरे व्यक्ति से अधिक है इसलिए

this case I'm saying my experience in something is  greater than yours. Let's imagine my sentence is  

इस मामले में मैं कह रहा हूं कि किसी चीज़ में मेरा अनुभव आपके अनुभव से अधिक है। आइए कल्पना करें कि मेरा वाक्य यह है कि मेरे

I've had more internet stalkers than you've had  hot dinners, which let's face it is probably true,  

पास आपके द्वारा गर्म रात्रिभोज करने वालों की तुलना में अधिक इंटरनेट स्टाकर हैं, जो कि इसका सामना करते हैं, यह शायद सच है,

that means I've had more internet stalkers  than you have. What would your sentence be?  

इसका मतलब है कि मेरे पास आपके मुकाबले अधिक इंटरनेट स्टाकर हैं। आपका वाक्य क्या होगा?

What have you had more than I've had hot  dinners? Put it down in the comments box below.  

मेरे पास गरमागरम डिनर करने से ज्यादा आपने क्या खाया है? इसे नीचे कमेंट बॉक्स में लिखें।

And finally, before I spontaneously combust  that means burst into flames because I'm so hot,  

और अंत में, इससे पहले कि मैं अनायास दहन करूं, इसका मतलब है कि आग की लपटों में जलना क्योंकि मैं बहुत गर्म हूं,

let's do the final one. Super hot phrase  number six and she's forgotten it, is  

चलो अंतिम करते हैं। सुपर हॉट वाक्यांश संख्या छह और वह इसे भूल गई है,

to be hot under the collar. If you are getting  hot under the collar it means that you're becoming  

कॉलर के नीचे गर्म होना है। यदि आप कॉलर के नीचे गर्म हो रहे हैं तो इसका मतलब है कि आप

emotional usually it means you're becoming  embarrassed or angry. Oh I'm getting a little  

भावुक हो रहे हैं आमतौर पर इसका मतलब है कि आप शर्मिंदा या क्रोधित हो रहे हैं। ओह, मैं कॉलर के नीचे थोड़ा

hot under the collar or oh I'm getting a little  hot under the collar. Okay so there you go six  

गर्म हो रहा हूं या ओह, मैं कॉलर के नीचे थोड़ा गर्म हो रहा हूं। ठीक है तो आप

super hot phrases for you to use this summer while  the temperatures soar and I did promise a bonus.  

इस गर्मी का उपयोग करने के लिए छह सुपर हॉट वाक्यांशों का उपयोग करते हैं, जबकि तापमान बढ़ता है और मैंने बोनस का वादा किया था।

I have the hots for you. What does that mean?  It means that I fancy you, I'm attracted to you.  

मेरे पास आपके लिए हॉट्स हैं। इसका क्या मतलब है? इसका मतलब है कि मैं आपको पसंद करता हूं, मैं आपकी ओर आकर्षित हूं।

So tell me in the comments box below who do you  have the hots for? Do you dare share that secret. 

तो नीचे कमेंट बॉक्स में मुझे बताएं कि आप किसके लिए हॉट हैं? क्या आप उस रहस्य को साझा करने की हिम्मत करते हैं।

Idioms we have countless idioms in the english  language so once again I've broken it down by  

मुहावरे हमारे पास अंग्रेजी भाषा में अनगिनत मुहावरे हैं इसलिए एक बार फिर मैंने इसे

category and today we're going to be learning 20  of the most commonly used weather related idioms.  

श्रेणी के आधार पर तोड़ा है और आज हम 20 सबसे अधिक इस्तेमाल किए जाने वाले मौसम संबंधी मुहावरों को सीखने जा रहे हैं।

These are phrases that most native speakers will  use often and without much thought but really  

ये ऐसे वाक्यांश हैं जिनका उपयोग अधिकांश देशी वक्ता अक्सर और बिना अधिक सोचे-समझे करते हैं लेकिन वास्तव में

they're not that self-explanatory, so they take  a little bit of explaining and that's what we're  

वे आत्म-व्याख्यात्मक नहीं हैं, इसलिए वे थोड़ा समझाने की ज़रूरत है और यही हम

going to learn about today. The first idiom is to  brighten up. To brighten up means to become more  

आज के बारे में जानने जा रहे हैं। पहला मुहावरा है रोशन करना। ब्राइट अप करने का अर्थ है अधिक

cheerful now brighten up is a separable phrasal  verb which means that you can put the object in  

हंसमुख बनना अब ब्राइट अप एक अलग करने योग्य वाक्यांश क्रिया है जिसका अर्थ है कि आप वस्तु

the middle of those two words, the object that's  being brightened up, for example, let's brighten  

को उन दो शब्दों के बीच में रख सकते हैं, जिस वस्तु को रोशन किया जा रहा है, उदाहरण के लिए,

this room up. The second idiom is to take a shine  to, to take a shine to something means to develop  

इस कमरे को रोशन करें। दूसरा मुहावरा है किसी चीज में चमक लेना, किसी चीज को चमकाना मतलब उसके लिए

a liking for it. Philip has taken a shine to  Yorkshire tea over Tetley tea. The third idiom is  

पसंद विकसित करना। फिलिप ने टेटली चाय पर यॉर्कशायर चाय की चमक ले ली है। तीसरा मुहावरा है

to chase rainbows. To chase rainbows means  to pursue something that is impossible  

इंद्रधनुष का पीछा करना। इंद्रधनुष का पीछा करने का अर्थ है किसी ऐसी चीज का पीछा करना जो असंभव

or very unlikely. Georgia wants to be a famous  singer but with that voice she's chasing rainbows.  

या बहुत ही असंभव हो। जॉर्जिया एक प्रसिद्ध गायिका बनना चाहती है लेकिन उस आवाज के साथ वह इंद्रधनुष का पीछा कर रही है।

The fourth idiom is to save it for  a rainy day. To save something for  

चौथा मुहावरा है इसे बरसात के दिन के लिए बचाना। बरसात के दिन के लिए कुछ बचाने

a rainy day means to keep it aside for a  time when it might be needed in the future.  

का मतलब है कि इसे उस समय के लिए अलग रखना जब भविष्य में इसकी आवश्यकता हो।

I won some money on the lottery so  I'm going to save it for a rainy day.

मैंने लॉटरी पर कुछ पैसे जीते हैं, इसलिए मैं इसे बरसात के दिन के लिए बचाने जा रहा हूं।

The fifth idiom is right as rain, if someone  is right as rain that means they are well  

पाँचवाँ मुहावरा बारिश की तरह सही है, अगर कोई बारिश की तरह सही है, तो इसका मतलब है कि वह पूरी तरह से

fit and healthy. Yesterday I was unwell but today  I feel right as rain. The sixth idiom is to take  

फिट और स्वस्थ है। कल मेरी तबीयत ठीक नहीं थी लेकिन आज मैं बारिश की तरह महसूस कर रहा हूं। छठा मुहावरा है

a rain check. To take a rain check is more of  an American phrase which we're beginning to see  

बारिश की जांच करना। रेन चेक लेना एक अमेरिकी वाक्यांश है जिसे हम अधिक से अधिक ब्रिटिश अंग्रेजी में देखना शुरू कर रहे हैं

more and more of in British english and it means  to cancel or refuse something with an intention of  

और इसका मतलब है कि इसे दूसरी बार करने के इरादे से रद्द करना या मना करना ।

doing it another time. Hey are we still going  for coffee later? Oh let's take a rain check,  

अरे क्या हम अभी भी बाद में कॉफी के लिए जा रहे हैं? ओह चलो बारिश की जाँच करें,

maybe next week? The seventh idiom is to weather  the storm. To weather the storm means to survive  

शायद अगले हफ्ते? सातवां मुहावरा है तूफान का मौसम। तूफान का सामना करने का अर्थ है

through difficulties. I had a really difficult  month but I told myself to weather the storm  

कठिनाइयों से बचना। मेरे पास वास्तव में एक कठिन महीना था लेकिन मैंने खुद को तूफान का सामना करने के लिए कहा

and everything is finally back to normal. The  eighth idiom is to rain on someone's parade.  

और आखिरकार सब कुछ सामान्य हो गया। आठवां मुहावरा है किसी की परेड पर बरसना।

To rain on someone's parade means to stop them  from enjoying themselves or to ruin their plans.  

किसी की परेड पर बरसने का मतलब है उन्हें खुद का आनंद लेने से रोकना या उनकी योजनाओं को बर्बाद करना।

I don't want to rain on your parade but you're  being so loud please could you be quieter.  

मैं आपकी परेड पर बारिश नहीं करना चाहता लेकिन आप बहुत जोर से बोल रहे हैं कृपया आप शांत हो सकते हैं।

The ninth idiom is to shoot the breeze. To shoot  the breeze, it means to have an informal chat.  

नौवां मुहावरा हवा को शूट करना है। हवा को शूट करने के लिए, इसका मतलब अनौपचारिक चैट करना है।

Hey do you want to go for a walk and shoot  the breeze. The 10th idiom is to catch wind  

अरे क्या आप टहलने जाना चाहते हैं और हवा को शूट करना चाहते हैं। 10वाँ मुहावरा है

of something, to catch wind of something means  to hear a rumour about it. Now the 11th idiom  

किसी चीज की हवा पकड़ना, किसी चीज की हवा पकड़ना मतलब उसके बारे में अफवाह सुनना। अब 11वाँ मुहावरा

is to throw caution to the wind. To throw  caution to the wind means to take a risk.  

हवा में सावधानी झोंकना है। हवा में सावधानी फेंकने का मतलब है जोखिम उठाना।

I need to just throw caution to  the wind and tell him how I feel.

मुझे बस सावधानी बरतने की जरूरत है और उसे बताएं कि मैं कैसा महसूस कर रहा हूं।

The 12th idiom is storm on the horizon.  

बारहवाँ मुहावरा क्षितिज पर तूफान है।

If there is a storm on the horizon that  means that there is a problem approaching.  

यदि क्षितिज पर कोई तूफान आता है तो इसका मतलब है कि कोई समस्या आ रही है।

Francis keeps getting into trouble at school so  I think there might be a storm on the horizon.  

फ़्रांसिस को स्कूल में परेशानी होती रहती है इसलिए मुझे लगता है कि क्षितिज पर तूफान आ सकता है।

The 13th idiom is every cloud has a silver  lining. This is a phrase we use to express  

13 वां मुहावरा है हर बादल में चांदी की परत होती है। यह एक मुहावरा है जिसका उपयोग हम यह व्यक्त करने के लिए करते हैं

that there is something good that comes  out of every bad or difficult situation.  

कि कुछ अच्छा है जो हर बुरी या कठिन परिस्थिति से निकलता है।

Lockdown has been really stressful for everyone  but I have had a chance to spend lots more time  

लॉकडाउन वास्तव में सभी के लिए तनावपूर्ण रहा है, लेकिन मुझे अपने परिवार के साथ बहुत अधिक समय बिताने का मौका मिला है,

with my family so I guess every cloud  has a silver lining. The 14th idiom is  

इसलिए मुझे लगता है कि हर बादल में उम्मीद की किरण है। 14 वां मुहावरा

on cloud nine. If someone is on cloud nine then  they are in a state of overwhelming happiness.  

नौ बादल पर है। यदि कोई नौवें बादल पर है तो वह अत्यधिक प्रसन्नता की स्थिति में है।

I got the job, I feel so lucky I'm on cloud  nine. The fifteenth idiom is to have your head  

मुझे नौकरी मिल गई है, मैं बहुत भाग्यशाली महसूस करता हूं कि मैं नौवें स्थान पर हूं। पंद्रहवां मुहावरा है

in the clouds, now if someone has their head  in the clouds that means that they're being  

बादलों में अपना सिर रखना, अब अगर किसी का सिर बादलों में है तो इसका मतलब है कि वे

unrealistic or impractical, a bit of a dreamer  and not very down to earth. Oh Grace is a lovely  

अवास्तविक या अव्यावहारिक हैं, थोड़े से सपने देखने वाले हैं और जमीन से बहुत नीचे नहीं हैं। ओह ग्रेस एक प्यारी

girl but she does have her head in the clouds.  The 16th idiom is to not have the foggiest,  

लड़की है लेकिन उसका सिर बादलों में है। 16वाँ मुहावरा है सबसे धूमिल नहीं होना,

this means that you're not sure about something  you don't have an idea or a clue about it. You  

इसका मतलब है कि आप किसी ऐसी चीज़ के बारे में निश्चित नहीं हैं जिसके बारे में आपको कोई विचार या सुराग नहीं है। आप

might say I don't have the foggiest or I haven't  the foggiest or I haven't got the foggiest.  

कह सकते हैं कि मेरे पास सबसे धूमिल नहीं है या मेरे पास सबसे धूमिल नहीं है या मुझे सबसे धूमिल नहीं मिला है।

Could you help me with directions please,  I haven't the foggiest where I am?

क्या आप कृपया मुझे दिशा-निर्देशों में मदद कर सकते हैं, मैं जहां हूं वहां सबसे ज्यादा धुंधला नहीं है?

The 17th idiom is under the weather,  

17वाँ मुहावरा मौसम के अधीन है,

if you're under the weather that  means you're feeling unwell.

यदि आप मौसम के अधीन हैं तो इसका अर्थ है कि आप अस्वस्थ महसूस कर रहे हैं।

I'm going to stay at home today as I'm a bit  under the weather. The 18th idiom is the calm  

मैं आज घर पर रहने जा रहा हूँ क्योंकि मैं थोड़ा मौसम में हूँ। अठारहवाँ मुहावरा

before the storm, this means a moment of quiet  or stability before difficult or busy times.  

तूफान से पहले की शांति है, इसका अर्थ है कठिन या व्यस्त समय से पहले शांत या स्थिरता का क्षण।

Those moments before the shop opened  were the calm before the storm.

दुकान खुलने से पहले के वो पल तूफान से पहले की शांति थे।

The 19th idiom is to break the ice. To break  the ice means to do or say something to relieve  

बर्फ तोड़ना 19वां मुहावरा है। बर्फ तोड़ने का मतलब है तनाव दूर करने या चुप्पी तोड़ने के लिए कुछ करना या कहना

tension or to break a silence. Ah  it was really awkward when we first  

। आह यह वास्तव में अजीब था जब हम पहली बार

met that it didn't take long to break  the ice. And finally the 20th idiom is  

मिले थे कि बर्फ को तोड़ने में देर नहीं लगी। और अंत में 20वाँ मुहावरा गड़गड़ाहट जैसा

face like thunder if someone has a face  like thunder it means that their face  

चेहरा है अगर किसी का चेहरा गड़गड़ाहट जैसा है तो इसका मतलब है कि उनका चेहरा

looks very unhappy or very angry this is not very  polite so only use it in informal situations.  

बहुत दुखी या बहुत गुस्से में है यह बहुत विनम्र नहीं है इसलिए केवल अनौपचारिक स्थितियों में इसका इस्तेमाल करें।

I knew she was very annoyed with me  because she had a face like thunder.

मुझे पता था कि वह मुझसे बहुत नाराज़ है क्योंकि उसका चेहरा गड़गड़ाहट जैसा था।

To catch someone red-handed is to discover  someone in the act of doing something wrong  

किसी को रंगे हाथों पकड़ना, किसी को कुछ गलत करने के कार्य में खोजना है

for example if the police found a robber still  holding the bag that he has stolen you could say  

उदाहरण के लिए यदि पुलिस को एक डाकू अभी भी बैग पकड़े हुए मिला है जिसे उसने चुराया है तो आप कह सकते हैं कि

they caught him red-handed or if a mother  walked into the kitchen at night to find her son  

उन्होंने उसे रंगे हाथों पकड़ा है या यदि कोई माँ रसोई में चली गई है रात में अपने बेटे

with chocolate cake all over his face  you might say I've caught you red-handed.

को उसके चेहरे पर चॉकलेट केक के साथ खोजने के लिए आप कह सकते हैं कि मैंने तुम्हें रंगे हाथों पकड़ लिया है।

Grey area a grey area is an ill-defined  

धूसर क्षेत्र एक धूसर क्षेत्र एक गलत परिभाषित

unclear situation which does not have an obvious  answer or outcome, it's not black or white,  

अस्पष्ट स्थिति है जिसका कोई स्पष्ट उत्तर या परिणाम नहीं है, यह काला या सफेद नहीं है, यह

that's another idiom meaning it's not clear  it's a grey area, for example, if I use a clip  

एक और मुहावरा है जिसका अर्थ है कि यह स्पष्ट नहीं है कि यह एक धूसर क्षेत्र है, उदाहरण के लिए, यदि मैं एक क्लिप का उपयोग करता

from a movie in this video to illustrate an  educational point is that copyright infringement?  

हूं इस वीडियो में फिल्म एक शैक्षिक बिंदु को स्पष्ट करने के लिए कॉपीराइट का उल्लंघन है?

It's not clear, it's a bit of a grey area. To give  the green light, this means to give permission  

यह स्पष्ट नहीं है, यह थोड़ा धूसर क्षेत्र है। हरी बत्ती देने के लिए, इसका अर्थ है

for someone to do something or for something  to happen, for example, a parent could give  

किसी को कुछ करने या कुछ होने की अनुमति देना, उदाहरण के लिए, एक माता-पिता

the green light for their child to start a new  club or to go on a school trip, go on sonny. 

अपने बच्चे को एक नया क्लब शुरू करने या स्कूल की यात्रा पर जाने के लिए हरी बत्ती दे सकते हैं, आगे बढ़ें सन्नी

In the red, if a person or a company is in the  red that means they've spent more money than they  

लाल रंग में, यदि कोई व्यक्ति या कंपनी लाल रंग में है, तो इसका मतलब है कि उन्होंने जितना पैसा खर्च किया है , उससे अधिक खर्च किया

have, and now they owe money to the bank. I can't  sleep at night, not now that we're in the red. 

है, और अब उन्हें बैंक का पैसा देना है। मैं रात को सो नहीं सकता, अभी नहीं कि हम लाल रंग में हैं।

Once in a blue moon, if something happens  once in a blue moon it happens very rarely  

एक बार ब्लू मून में, अगर एक बार ब्लू मून में कुछ होता है तो यह बहुत कम होता

for example, we go on holiday once in a blue moon  it doesn't mean never it just means not often.

है उदाहरण के लिए, हम ब्लू मून में एक बार छुट्टी पर जाते हैं इसका मतलब यह नहीं है कि इसका मतलब अक्सर नहीं होता है।

Out of the blue. If something happens out of the  blue then it is completely unexpected for example,  

अप्रत्याशित समय पर। अगर नीले रंग से कुछ होता है तो यह पूरी तरह से अप्रत्याशित है उदाहरण के लिए,

my brother arrived out of the blue so  his brother was completely unexpected.

मेरा भाई नीले रंग से बाहर आया इसलिए उसका भाई पूरी तरह से अप्रत्याशित था।

Red tape. Red tape refers to rules or  boundaries that prevent or slow down  

लाल फीता। लाल फीताशाही उन नियमों या सीमाओं को संदर्भित करती है जो उस चीज़ को रोकते या धीमा करते

something you're trying to achieve. For example,  it took me ages to get a working visa because of  

हैं जिसे आप प्राप्त करने का प्रयास कर रहे हैं। उदाहरण के लिए,

all the red tape. Rose tinted glasses. To look  at something through rose tinted glasses means  

सभी लालफीताशाही के कारण मुझे वर्किंग वीज़ा प्राप्त करने में उम्र लग गई। गुलाब का रंगा हुआ चश्मा। गुलाब के रंग के चश्मे के माध्यम से किसी चीज को देखने का अर्थ

to think of it with a positive bias perhaps only  seeing or paying attention to the good things,  

है सकारात्मक पूर्वाग्रह के साथ उसके बारे में सोचना शायद केवल अच्छी चीजों को देखना या ध्यान देना,

for example, ah I have lots of fond memories of  school I can't remember the bad parts I suppose  

उदाहरण के लिए, आह मेरे पास स्कूल की बहुत सारी शौकीन यादें हैं, मुझे लगता है कि बुरे हिस्से याद नहीं हैं

I look back at it through rose tinted glasses.  To show one's true colours. To show one's true  

मैं इसे गुलाब के रंग के चश्मे से देखता हूं। अपना असली रंग दिखाने के लिए। अपने असली

colours means to reveal the kind of person you  really are. This could be used in a positive way,  

रंग दिखाने का मतलब है कि आप वास्तव में किस तरह के व्यक्ति हैं, इसका खुलासा करना। इसका उपयोग सकारात्मक तरीके से किया जा सकता है,

for example, Nicole was so patient with the  children she really showed her true colours. Or  

उदाहरण के लिए, निकोल बच्चों के साथ इतनी धैर्यवान थी कि उसने वास्तव में अपने असली रंग दिखाए। या

in a negative way, for example, I  can't believe Nicole betrayed you  

एक नकारात्मक तरीके से, उदाहरण के लिए, मैं विश्वास नहीं कर सकता कि निकोल ने आपको धोखा दिया है,

she has really shown her true colours. Golden  opportunity, this is an excellent chance to  

उसने वास्तव में अपना असली रंग दिखाया है। सुनहरा अवसर,

do something that is likely to be successful or  rewarding. For example, going to Oxford university  

कुछ ऐसा करने का एक उत्कृष्ट मौका है जिसके सफल या पुरस्कृत होने की संभावना है। उदाहरण के लिए, ऑक्सफ़ोर्ड विश्वविद्यालय

is a golden opportunity or being invited to  go to a place you've always wanted to go to  

जाना एक सुनहरा अवसर है या किसी ऐसी जगह पर जाने के लिए आमंत्रित किया जाना जहाँ आप हमेशा से जाना चाहते थे

is a golden opportunity. White lie. A white  lie is a lie about a small or unimportant  

, एक सुनहरा अवसर है। सफेद झूठ। एक सफेद झूठ एक छोटी या महत्वहीन

matter that someone tells to avoid hurting another  person, for example, it was a bit of a white lie,  

बात के बारे में झूठ है जो कोई दूसरे व्यक्ति को चोट पहुंचाने से बचने के लिए कहता है, उदाहरण के लिए, यह एक सफेद झूठ था,

I told her I couldn't go to her party but really  I just didn't want to. To pass with flying  

मैंने उससे कहा कि मैं उसकी पार्टी में नहीं जा सकता लेकिन वास्तव में मैंने अभी किया ' नहीं चाहता। उड़ते हुए रंगों के साथ उत्तीर्ण

colours.To pass something with flying colours  means to do it very successfully, for example,  

होना। उड़ते हुए रंगों के साथ किसी चीज को पास करने का अर्थ है उसे बहुत सफलतापूर्वक करना, उदाहरण के लिए,

if you get top marks in an exam you could say  you've passed with flying colours. See red. To  

यदि आप किसी परीक्षा में शीर्ष अंक प्राप्त करते हैं, तो आप कह सकते हैं कि आप उड़ते हुए रंगों के साथ उत्तीर्ण हुए हैं। लाल देखो। लाल देखने का

see red means to become very angry, for example,  when I realised he'd been lying I saw red.  

अर्थ है बहुत क्रोधित होना, उदाहरण के लिए, जब मुझे एहसास हुआ कि वह झूठ बोल रहा है तो मैंने लाल देखा।

Blue collar, this phrase refers to the colour  on a labourer's uniform and is typically used  

ब्लू कॉलर, यह वाक्यांश एक मजदूर की वर्दी पर रंग को संदर्भित करता है और आमतौर पर

to refer to people who work in manual labor, such  as agriculture, manufacturing, and construction.  

उन लोगों को संदर्भित करने के लिए उपयोग किया जाता है जो कृषि, निर्माण और निर्माण जैसे शारीरिक श्रम में काम करते हैं।

In context you could say, he's got a  new blue collar job as an electrician. 

संदर्भ में आप कह सकते हैं, उन्हें इलेक्ट्रीशियन के रूप में एक नई नीली कॉलर की नौकरी मिल गई है।

White collar this refers to an office worker or  someone whose profession does not require manual  

सफेदपोश यह एक कार्यालय कर्मचारी या किसी ऐसे व्यक्ति को संदर्भित करता है जिसके पेशे में शारीरिक

labour. In context you could say, he's got a  new white collar job as a lawyer. A red flag.  

श्रम की आवश्यकता नहीं होती है। संदर्भ में आप कह सकते हैं, उन्हें एक वकील के रूप में एक नई सफेदपोश नौकरी मिल गई है। एक लाल झंडा।

A red flag is a sign of a problem which  requires attention. For example, the fact  

लाल झंडा एक समस्या का संकेत है जिस पर ध्यान देने की आवश्यकता है। उदाहरण के लिए, तथ्य यह है

that no one seemed to enjoy working there was a  red flag. This means that it's a sign that should  

कि कोई भी वहां काम करने का आनंद नहीं ले रहा था, एक लाल झंडा था। इसका मतलब है कि यह एक संकेत है जिस पर

be paid attention to, you probably won't enjoy  working somewhere if everyone who works there  

ध्यान दिया जाना चाहिए, आप शायद कहीं काम करने का आनंद नहीं लेंगे यदि वहां काम करने वाले सभी लोग

doesn't enjoy their job. Red letter day. A red  letter day is a special or memorable occasion,  

अपनी नौकरी का आनंद नहीं लेते हैं। रेड लेटर डे। एक लाल अक्षर वाला दिन एक विशेष या यादगार अवसर होता है,

for example when Francesca returns from  her two-year trip it'll be a red letter  

उदाहरण के लिए जब फ्रांसेस्का अपनी दो साल की यात्रा से वापस आती है तो वह एक लाल अक्षर वाला

day. Although I will just add that red letter  day is probably now falling out of fashion as  

दिन होगा। हालांकि मैं सिर्फ यह जोड़ूंगा कि लाल अक्षर का दिन शायद अब फैशन से बाहर हो रहा है क्योंकि

we don't really send letters anymore. Next,  to paint the town red, this means to party or  

हम वास्तव में अब पत्र नहीं भेजते हैं। इसके बाद, शहर को लाल रंग से रंगने के लिए, इसका अर्थ है पार्टी करना या

celebrate in a rowdy or wild manner particularly  in a public place such as a nightclub or bar.  

उपद्रवी या जंगली तरीके से जश्न मनाना, विशेष रूप से किसी सार्वजनिक स्थान जैसे नाइट क्लब या बार में।

You could say for my birthday we'll paint  the town red, which just means we'll party.  

आप कह सकते हैं कि मेरे जन्मदिन के लिए हम शहर को लाल रंग से रंग देंगे, जिसका मतलब है कि हम पार्टी करेंगे।

Next, to roll out the red carpet, this means  to welcome someone with special treatment,  

इसके बाद, रेड कार्पेट को रोल आउट करने के लिए, इसका अर्थ है विशेष उपचार के साथ किसी का स्वागत करना,

for example, oh when she gets home from  the hospital we'll roll out the red carpet,  

उदाहरण के लिए, जब वह अस्पताल से घर आएगी तो हम रेड कार्पेट बिछाएंगे,

meaning we'll take extra good care of her. This  refers to the red carpet that celebrities and vips  

जिसका अर्थ है कि हम उसकी अतिरिक्त अच्छी देखभाल करेंगे। यह रेड कार्पेट को संदर्भित करता है कि मशहूर हस्तियां और वीआईपी

walk on to get to award ceremonies or premieres,  it indicates a mark of respect and good care,  

पुरस्कार समारोहों या प्रीमियर में जाने के लिए चलते हैं, यह सम्मान और अच्छी देखभाल का संकेत देता है,

bringing me on to my next one. Red carpet  treatment, along the same lines of the last one,  

जो मुझे मेरे अगले एक पर लाता है। रेड कार्पेट ट्रीटमेंट, पिछले वाले की तर्ज पर,

but it's not about only welcoming someone when  they first arrive somewhere, to give someone the  

लेकिन यह केवल किसी का स्वागत करने के बारे में नहीं है जब वे पहली बार कहीं पहुंचते हैं, किसी को

red carpet treatment is to treat them as if  they are special and important. For example,  

रेड कार्पेट ट्रीटमेंट देना उनके साथ ऐसा व्यवहार करना है जैसे कि वे विशेष और महत्वपूर्ण हों। उदाहरण के लिए,

at this hotel we give all of our guests the  red carpet treatment now let's get to work.

इस होटल में हम अपने सभी मेहमानों को रेड कार्पेट ट्रीटमेंट देते हैं, अब काम पर चलते हैं।

To get back to or put your nose to the grindstone  the grindstone this means to return to or start  

वापस पाने के लिए या अपनी नाक को ग्राइंडस्टोन में डालने के लिए इसका मतलब है कि

a hard tedious task.

एक कठिन थकाऊ काम पर वापस जाना या शुरू करना।

Right that's my break over I  better get back to the grindstone.

ठीक यही मेरा ब्रेक ओवर है मैं बेहतर तरीके से ग्रिंडस्टोन पर वापस आ जाता हूं।

To be on a roll this means experiencing a period  of success or good luck. Yeah we signed up two new  

रोल पर होने का मतलब है सफलता या सौभाग्य की अवधि का अनुभव करना। हाँ, हमने

clients last week and four new clients this week  with three more in the pipeline we are on a roll.

पिछले सप्ताह दो नए ग्राहकों को साइन किया है और इस सप्ताह चार नए ग्राहकों के साथ पाइपलाइन में तीन और ग्राहकों के साथ हम एक रोल पर हैं।

Be snowed under to be snowed under means to be  overwhelmed with a very large quantity of work  

बहुत बड़ी मात्रा में काम या प्रतिबद्धताओं से अभिभूत होने का मतलब के तहत हिमपात होना ।

or commitments. Oh I am so sorry I missed the  teachers meeting today with the exams around the  

ओह, मुझे बहुत खेद है कि मैं आज की परीक्षा के साथ शिक्षकों की बैठक से चूक गया

corner and several members of staff self-isolating  I'm completely snowed under at the moment.

और स्टाफ के कई सदस्य आत्म-पृथक हो गए, मैं इस समय पूरी तरह से बर्फ में हूँ।

To bend over backwards this means to work extra  hard to help someone or to make them happy. I  

पीछे की ओर झुकने का अर्थ है किसी की मदद करने या उन्हें खुश करने के लिए अतिरिक्त मेहनत करना। मुझे

don't understand why he continues to bend over  backwards for Julia she doesn't appreciate it.

समझ में नहीं आता कि वह जूलिया के लिए पीछे की ओर झुकना क्यों जारी रखता है, वह इसकी सराहना नहीं करती है।

Blood sweat and tears if something needs  blood sweat and tears then it's a hard  

खून पसीना और आंसू अगर किसी चीज को खून पसीना और आंसू चाहिए तो यह करना मुश्किल

thing to do or requires a lot of effort. We spent  

काम है या बहुत प्रयास की जरूरत है। हमने

15 years building this business it took blood  sweat and tears to make it what it is today.

इस व्यवसाय को बनाने में 15 साल बिताए, इसे आज जो कुछ भी है उसे बनाने के लिए खून-पसीना और आंसू बहाए।

Burning a candle at both ends this means  to work too hard as well as trying to do  

दोनों सिरों पर मोमबत्ती जलाने का मतलब है बहुत मेहनत करना और साथ ही

other things. My boss had a  nervous breakdown last month  

अन्य काम करने की कोशिश करना। मेरे बॉस को पिछले महीने नर्वस ब्रेकडाउन हुआ था,

it's not surprising he was burning the  candle at both ends for many months.

इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि वह कई महीनों से दोनों सिरों पर मोमबत्ती जला रहा था।

Get cracking this means to get  started on a project or task.  

क्रैक करने का मतलब है किसी प्रोजेक्ट या कार्य को शुरू करना।

Right do we all know what we're supposed  to be doing great then let's get cracking.

ठीक है, क्या हम सभी जानते हैं कि हमें क्या अच्छा करना चाहिए, तो चलिए क्रैक करते हैं।

Give it 110 this means to try really hard to  achieve something. I know you are all tired  

इसे 110 दें इसका मतलब है कुछ हासिल करने के लिए वास्तव में कड़ी मेहनत करना। मुझे पता है कि आप सभी थके हुए हैं

it's really hot outside and you would rather  be relaxing in the shade eating ice cream, but  

यह वास्तव में बाहर बहुत गर्म है और आप आइसक्रीम खाने के बजाय छाया में आराम कर रहे होंगे, लेकिन

today is a very important day for our school  so I want you to get out there and give it 110.

आज हमारे स्कूल के लिए एक बहुत ही महत्वपूर्ण दिन है इसलिए मैं चाहता हूं कि आप वहां से निकल जाएं और इसे 110

To go the extra mile this means to  do more than what is expected to  

दें। अतिरिक्त जाने के लिए मील इसका मतलब है कि कुछ करने या किसी की मदद करने की अपेक्षा से अधिक करना

make something happen or help someone. We  have decided to promote nick he went the  

। हमने निक को बढ़ावा देने का फैसला किया

extra mile for us during the pandemic  and really showed us his commitment.

है कि वह महामारी के दौरान हमारे लिए अतिरिक्त मील गए और वास्तव में हमें अपनी प्रतिबद्धता दिखाई।

Hang in there, this means don't give  up keep going through the hard times.  

वहीं रुको, इसका मतलब है कि हार मत मानो कठिन समय से गुजरते रहो।

The next few months will be hard for all of  us just hang in there, things will improve.

अगले कुछ महीने हम सभी के लिए कठिन होंगे, बस वहीं रुकें, चीजें बेहतर होंगी।

Jump through hoops this means  to go through an elaborate or  

हुप्स के माध्यम से कूदो इसका मतलब

complicated procedure in  order to achieve an objective.  

एक उद्देश्य को प्राप्त करने के लिए एक विस्तृत या जटिल प्रक्रिया से गुजरना है।

We are in the process of applying for a mortgage  but we have to jump through so many hoops.

हम एक बंधक के लिए आवेदन करने की प्रक्रिया में हैं, लेकिन हमें बहुत सारे हुप्स के माध्यम से कूदना होगा।

To knuckle down or buckle down this means to  focus and work diligently on a task or problem,  

झुकना या झुकना इसका अर्थ है किसी कार्य या समस्या पर ध्यान केंद्रित करना और परिश्रम से काम करना,

if you all knuckle down and do your revision  between now and the exams then you will pass  

यदि आप सभी झुक जाते हैं और अभी और परीक्षा के बीच अपना संशोधन करते हैं तो आप

with flying colours.

उड़ते हुए रंगों के साथ उत्तीर्ण होंगे।

To make up for lost time this means to  do something as much as possible because  

खोए हुए समय की भरपाई करने का मतलब है जितना हो सके कुछ करना क्योंकि

you were not able to do it before like to  catch up. I haven't seen my family for over  

आप पकड़ने से पहले इसे करने में सक्षम नहीं थे। मैंने अपने परिवार को

two years so we're going to go on holiday  together we really need to make up for lost time.

दो साल से अधिक समय से नहीं देखा है इसलिए हम एक साथ छुट्टी पर जाने वाले हैं, हमें वास्तव में खोए हुए समय की भरपाई करने की आवश्यकता है।

To move mountains, this means to make every  possible effort doing the impossible if needed.  

पहाड़ों को हिलाने का मतलब है जरूरत पड़ने पर असंभव को भी पूरा करने का हर संभव प्रयास करना।

Trust me I will move mountains to make sure  that you are satisfied with your new branding.

मेरा विश्वास करो मैं यह सुनिश्चित करने के लिए पहाड़ों को हिलाऊंगा कि आप अपनी नई ब्रांडिंग से संतुष्ट हैं।

No pain no gain this means suffering is  necessary in order to achieve something.  

नो दर्द नो गेन इसका मतलब है कि कुछ हासिल करने के लिए दुख जरूरी है।

The athletes are complaining about having  to train on a Sunday but no pain no gain.

एथलीट शिकायत कर रहे हैं कि उन्हें रविवार को ट्रेनिंग करनी है लेकिन कोई दर्द नहीं तो कोई फायदा नहीं हुआ।

To pull one's own weight this means to do your  fair share of work that a group of people are  

अपना वजन कम करने का मतलब है कि अपने उचित हिस्से का काम करना जो लोगों का एक समूह

doing together James you have taken a lot  of time off this month and when you have  

जेम्स एक साथ कर रहा है, आपने इस महीने बहुत समय निकाला है और जब आप

been in you haven't done very much work. We  are all working hard to reach our deadline  

में हैं तो आपने बहुत अधिक काम नहीं किया है। हम सभी अपनी समय सीमा तक पहुंचने के लिए कड़ी मेहनत कर रहे हैं

so we need you to start pulling your own  weight otherwise we will have to let you go.

इसलिए हमें चाहिए कि आप अपना वजन खुद ही खींचना शुरू करें अन्यथा हमें आपको जाने देना होगा।

To raise the bar this means to raise the  standards which need to be met in order to  

बार बढ़ाने का मतलब उन मानकों को बढ़ाना है जिन्हें

qualify for something. Oh Apple have really  raised the bar with their latest iPhone.

किसी चीज के लिए अर्हता प्राप्त करने के लिए पूरा करने की आवश्यकता होती है। ओह ऐप्पल ने वास्तव में अपने नवीनतम आईफोन के साथ बार उठाया है।

To stay ahead of the game, this means to  react quickly and gain or keep an advantage.  

खेल से आगे रहने के लिए, इसका अर्थ है जल्दी से प्रतिक्रिया करना और लाभ प्राप्त करना या लाभ रखना।

Okay, we're changing our marketing  strategy advertising will now include  

ठीक है, हम अपनी मार्केटिंग रणनीति बदल रहे हैं विज्ञापन में अब

tick tock we must stay ahead of the game.

टिक टॉक शामिल होगा, हमें खेल से आगे रहना चाहिए।

To stay the course this means to keep going  strongly to the end of a race or contest or  

पाठ्यक्रम में बने रहने के लिए इसका मतलब है कि हम इस परियोजना पर 12 महीने से इस ग्राहक के साथ काम कर रहे

task we've been working with this  client for 12 months on this project  

एक दौड़ या प्रतियोगिता या कार्य के अंत तक दृढ़ता से चलते रहें,

we plan to stay the course and get the job done.

हम पाठ्यक्रम पर बने रहने और काम पूरा करने की योजना बना रहे हैं।

To take the bull by the horns, this means to  deal decisively with a difficult or dangerous  

सांड को सींगों से पकड़ना, इसका अर्थ है किसी कठिन या खतरनाक स्थिति से निर्णायक रूप से निपटना

situation. I've asked him several times but  he just ignores me, I must take the bull by  

। मैंने उससे कई बार पूछा है लेकिन उसने मुझे अनदेखा कर दिया है, मुझे

the horns and just tell my landlord that I'm  moving out unless he fixes the central heating. 

सींगों से बैल लेना चाहिए और अपने मकान मालिक से कहना चाहिए कि मैं बाहर जा रहा हूं जब तक कि वह केंद्रीय हीटिंग को ठीक नहीं करता।

We use so many idioms in our day-to-day  life and many of them are animal related  

हम अपने दैनिक जीवन में बहुत से मुहावरों का उपयोग करते हैं और उनमें से कई जानवरों से संबंधित हैं

so we're going to focus on idioms which are animal  based today the first idiom is fly on the wall. To  

इसलिए हम उन मुहावरों पर ध्यान केंद्रित करने जा रहे हैं जो आज पशु आधारित हैं, पहला मुहावरा दीवार पर उड़ना है। दीवार पर मक्खी होने का

be a fly on the wall means to be unnoticed while  watching or listening to something. Oh they're  

अर्थ है किसी चीज को देखते या सुनते समय किसी का ध्यान नहीं जाना। ओह, वे

discussing the argument now, I'd love to be a fly  on the wall so I could hear what they're saying.  

अब तर्क पर चर्चा कर रहे हैं, मैं दीवार पर एक मक्खी बनना पसंद करूंगा ताकि मैं सुन सकूं कि वे क्या कह रहे हैं।

The second idiom is bee's knees, if something  is the bee's knees that means it is excellent  

दूसरा मुहावरा है मधुमक्खी के घुटने, अगर मधुमक्खी के घुटने हैं तो इसका मतलब है कि यह उत्कृष्ट

and of the highest quality. You could  also say someone is the bee's knees.

और उच्चतम गुणवत्ता का है। आप यह भी कह सकते हैं कि कोई मधुमक्खी का घुटना है।

This chocolate cake is the bee's knees you have  to try it. The third idiom is to make a beeline  

यह चॉकलेट केक मधुमक्खी का घुटना है जिसे आपको आजमाना है। तीसरा मुहावरा है किसी

for something. To make a beeline for something  means to move towards it quickly and with purpose.

चीज के लिए रूपरेखा बनाना। किसी चीज के लिए मार्ग प्रशस्त करने का मतलब है कि जल्दी और उद्देश्य से उसकी ओर बढ़ना।

I've wanted to meet Harry for ages so as  soon as I saw him I made a beeline for him.  

मैं हैरी से सदियों से मिलना चाहता था इसलिए जैसे ही मैंने उसे देखा, मैंने उसके लिए एक लाइन बनाई।

The fourth idiom is to kill two birds with one  stone. To kill two birds with one stone means  

चौथा मुहावरा है एक पत्थर से दो पक्षियों को मारना। एक पत्थर से दो पक्षियों को मारने का अर्थ है एक साथ

to accomplish two tasks or objectives at once. I  wanted to try out the new restaurant and I haven't  

दो कार्यों या उद्देश्यों को पूरा करना। मैं नए रेस्तरां को आज़माना चाहता था और मैंने

seen Justine in ages so I've booked a table for  us both and it'll kill two birds with one stone.  

जस्टिन को उम्र में नहीं देखा है इसलिए मैंने हम दोनों के लिए एक टेबल बुक किया है और यह एक पत्थर से दो पक्षियों को मार देगा।

The fifth idiom is sitting duck. A sitting duck  is an easy target, something or someone which  

पाँचवाँ मुहावरा बत्तख बैठा है। बैठे हुए बत्तख एक आसान लक्ष्य है, कुछ या कोई व्यक्ति जो

is vulnerable to attack. If we leave the shop  doors unlocked it'll be a sitting duck. The sixth  

हमला करने के लिए कमजोर है। अगर हम दुकान के दरवाजों को खुला छोड़ देते हैं तो यह एक बैठी हुई बत्तख होगी। छठा

idiom sixth idiom is to chicken out. To chicken  out of something means to back out of it because  

मुहावरा छठा मुहावरा चिकन आउट करना है। चिकन को किसी चीज से बाहर निकालने का मतलब है इससे पीछे हटना क्योंकि

you're feeling scared or worried about it. James was going to go on the roller coaster but  

आप इसके बारे में डर या चिंतित महसूस कर रहे हैं। जेम्स रोलर कोस्टर पर जाने वाला था लेकिन

he chickened out at the last minute because he was  just so scared. Number seven on our list is a wild  

वह आखिरी मिनट में बाहर निकल गया क्योंकि वह बस इतना डरा हुआ था। हमारी सूची में सातवें नंबर पर एक जंगली

goose chase. A wild goose chase is a pointless  task particularly one that involves travel.  

हंस का पीछा है। एक जंगली हंस का पीछा एक व्यर्थ कार्य है, विशेष रूप से एक जिसमें यात्रा शामिल है।

She sent me to the supermarket to buy  socks but they don't even sell socks so  

उसने मुझे मोज़े खरीदने के लिए सुपरमार्केट भेजा, लेकिन वे मोज़े भी नहीं बेचते, इसलिए

it was simply a wild goose chase.  The eighth idiom is to take a bull  

यह केवल एक जंगली हंस का पीछा था। आठवां मुहावरा है एक बैल

by its horns this means to face a problem  directly you take the bull by the horns  

को उसके सींगों से पकड़ना इसका मतलब है कि किसी समस्या का सामना करना सीधे आप बैल को सींगों से पकड़ लेते हैं

sometimes you might hear someone say to grab a  ball by its horns which means the same thing.  

कभी-कभी आप किसी को उसके सींगों से गेंद को पकड़ने के लिए कहते सुन सकते हैं जिसका मतलब एक ही बात है।

I hate confrontation but I'm so angry I'm gonna  have to take the bull by its horns and tell her.  

मुझे टकराव से नफरत है लेकिन मैं इतना गुस्से में हूं कि मुझे बैल को उसके सींगों से पकड़ना होगा और उसे बताना होगा।

The ninth idiom is to horse around.

नौवां मुहावरा है चारों ओर घुड़दौड़ करना।

To horse around means to act in a way that  is silly and playful and sometimes noisy  

घूमने-फिरने का मतलब इस तरह से अभिनय करना है जो मूर्खतापूर्ण और चंचल हो और कभी-कभी शोरगुल वाला

will you please stop horsing  around I'm trying to concentrate.

हो, क्या आप कृपया उस पर घूमना बंद कर देंगे जो मैं ध्यान केंद्रित करने की कोशिश कर रहा हूं।

The tenth idiom is until the cows come home. Until  the cows come home means for a long possibly even  

दसवां मुहावरा है गायों के घर आने तक। जब तक गायों के घर आने का मतलब लंबे समय तक संभवतः

never-ending length of time, it's usually  used when talking about something that you  

कभी न खत्म होने वाली अवधि के लिए होता है, तब तक इसका उपयोग आमतौर पर किसी ऐसी चीज के बारे में बात करते समय किया जाता है जिसे आप

could do for a long time because you enjoy it.  

लंबे समय तक कर सकते हैं क्योंकि आप इसका आनंद लेते हैं।

Ah I could sit here and read until the cows  come home but unfortunately I've got work to do.

आह, मैं यहाँ बैठकर पढ़ सकता था जब तक कि गायें घर नहीं आ जातीं लेकिन दुर्भाग्य से मेरे पास करने के लिए काम है।

The 11th idiom is a dark horse a dark horse is  somebody who is surprisingly good at something  

11वां मुहावरा एक काला घोड़ा है एक काला घोड़ा वह है जो आश्चर्यजनक रूप से किसी ऐसी चीज में अच्छा है

that you might not expect them to be. This could  be used to describe someone in a competition  

जिसकी आप उम्मीद नहीं कर सकते हैं। इसका उपयोग किसी प्रतियोगिता में किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए किया जा सकता है

who places much higher than expected or  someone who surprises you with their skill  

जो अपेक्षा से बहुत अधिक स्थान रखता है या कोई ऐसा व्यक्ति जो आपको अपने कौशल से आश्चर्यचकित

that you didn't know they had. Wow Beth you're a  dark horse, I didn't know you could bake so well.  

करता है जिसे आप नहीं जानते थे कि उनके पास था। वाह बेथ तुम एक काले घोड़े हो, मुझे नहीं पता था कि तुम इतनी अच्छी तरह से सेंकना कर सकते हो।

The 12th idiom is hold your horses,  to hold your horses means wait.

12वाँ मुहावरा है अपने घोड़ों को थामना, अपने घोड़ों को थामने का मतलब है रुकना।

Hello brilliant you're home  I've been wanting to talk to you  

हैलो ब्रिलियंट आप घर पर हैं मैं आपसे आपके

about your .... Hold your horses  I've only been here for two seconds.

बारे में बात करना चाहता था .... अपने घोड़ों को पकड़ो मैं यहाँ केवल दो सेकंड के लिए आया हूँ।

The 13th idiom is straight from the horse's mouth.  

13वां मुहावरा घोड़े के मुंह से सीधा है।

If you hear something straight  from the horse's mouth,  

यदि आप सीधे घोड़े के मुंह से कुछ सुनते हैं,

that means you're hearing it from the source, from  somebody who has direct or personal experience.  

तो इसका मतलब है कि आप इसे स्रोत से सुन रहे हैं, किसी ऐसे व्यक्ति से जिसे प्रत्यक्ष या व्यक्तिगत अनुभव है।

I don't usually pay attention to gossip but  I heard it straight from the horse's mouth.  

मैं आमतौर पर गपशप पर ध्यान नहीं देता लेकिन मैंने इसे सीधे घोड़े के मुंह से सुना।

The 14th idiom is in two shakes of a lamb's tail.  I love this one, in two shakes of lamb's tail  

14 वां मुहावरा मेमने की पूंछ के दो झटकों में है। मुझे यह पसंद है, मेमने की पूंछ के दो झटके में

means in a very short amount of time. I'll be back  with a cup of tea in two shakes of lamb's tail.

बहुत कम समय में। मैं मेमने की पूंछ के दो झटकों में एक कप चाय के साथ वापस आऊंगा।

The 15th idiom is to go the whole  hog. To go the whole hog means  

15 वां मुहावरा है पूरे हॉग में जाना। पूरे हॉग में जाने का अर्थ

to really commit to something and to take it  as far as possible. I mean most people in the  

है वास्तव में किसी चीज के लिए प्रतिबद्ध होना और उसे यथासंभव दूर ले जाना। मेरा मतलब है कि ऑफिस में ज्यादातर लोग

office don't celebrate halloween but Anna goes the  whole hog every year. The 16th idiom is the cat's  

हैलोवीन नहीं मनाते हैं लेकिन अन्ना हर साल पूरी तरह से धूम मचाते हैं। 16वाँ मुहावरा बिल्ली का

pyjamas, similar to the bee's knees if something  or someone is the cat's pyjamas that means they're  

पजामा है, मधुमक्खी के घुटनों के समान यदि कोई चीज़ या कोई बिल्ली का पजामा है, जिसका अर्थ है कि वे

the best. My last teacher wasn't very good but  my new one is great she's the cat's pyjamas.

सबसे अच्छे हैं। मेरी पिछली शिक्षिका बहुत अच्छी नहीं थी लेकिन मेरी नई बहुत अच्छी है वह बिल्ली का पजामा है।

The 17th idiom to let the cat out of  the bag. To let the cat out of the bag  

बिल्ली को बैग से बाहर निकालने का 17वां मुहावरा। बिल्ली को बैग से बाहर निकालने का

means to reveal a secret. This could be  accidentally or it could be on purpose.  

मतलब है एक रहस्य प्रकट करना। यह गलती से हो सकता है या यह जानबूझकर हो सकता है।

Right I think it's time to let the  cat out of the bag. I'm pregnant!

ठीक है, मुझे लगता है कि बिल्ली को बैग से बाहर निकालने का समय आ गया है। मैं गर्भवती हूँ!

The 18th idiom is cat's got your tongue.  

The 18th idiom is cat's got your tongue.

This is a question normally that you might ask  someone who is unusually quiet, what's the matter  

This is a question normally that you might ask someone who is unusually quiet, what's the matter

cat got your tongue? The 19th idiom is raining  cats and dogs. I think most people know this one,  

cat got your tongue? The 19th idiom is raining cats and dogs. I think most people know this one,

if someone says it's raining cats and dogs  that means it's raining very heavily outside.

if someone says it's raining cats and dogs that means it's raining very heavily outside.

I wanted to go for a run this afternoon but it's  raining cats and dogs outside. I think I'll have  

I wanted to go for a run this afternoon but it's raining cats and dogs outside. I think I'll have

to go tomorrow instead. The 20th idiom is to let  sleeping dogs lie. To let sleeping dogs lie means  

to go tomorrow instead. The 20th idiom is to let sleeping dogs lie. To let sleeping dogs lie means

to leave a situation alone, to not interfere so  that you don't cause any unnecessary trouble.

to leave a situation alone, to not interfere so that you don't cause any unnecessary trouble.

I am so angry I'm gonna just call her  right now and and argue with her. Wait  

I am so angry I'm gonna just call her right now and and argue with her. Wait

a minute don't you think it might be  better just to let sleeping dogs lie?

a minute don't you think it might be better just to let sleeping dogs lie?

Number 21 is in the doghouse. To be in the  doghouse means to be in trouble or disgraced  

Number 21 is in the doghouse. To be in the doghouse means to be in trouble or disgraced

usually because you've upset or angered  somebody with something you've done  

usually because you've upset or angered somebody with something you've done

or not done. He forgot his girlfriend's  birthday so he's in the doghouse.  

or not done. He forgot his girlfriend's birthday so he's in the doghouse.

Number 22 is dog eat dog. Dog eat dog is a phrase  that we use to describe an environment which is  

Number 22 is dog eat dog. Dog eat dog is a phrase that we use to describe an environment which is

very competitive to an extent where people are  prepared to harm one another not physically  

very competitive to an extent where people are prepared to harm one another not physically

but um you know metaphorically maybe in a business  sense they're willing to harm one another to win.  

but um you know metaphorically maybe in a business sense they're willing to harm one another to win.

Yeah I hate working in that office because  it's dog-eat-dog in there, everybody tries  

Yeah I hate working in that office because it's dog-eat-dog in there, everybody tries

to make each other look bad, to make themselves  look better. Number 23 is ants in your pants.  

to make each other look bad, to make themselves look better. Number 23 is ants in your pants.

If you have ants in your pants that means you are  restless and moving around a lot usually because  

If you have ants in your pants that means you are restless and moving around a lot usually because

you're nervous or excited or you just can't sit  still because you're bored and you want to get  

you're nervous or excited or you just can't sit still because you're bored and you want to get

doing things. As a child I was often told I had  ants in my pants because I couldn't sit still.

doing things. As a child I was often told I had ants in my pants because I couldn't sit still.

Wow you've got ants in your pants today. Yeah  I'm just so nervous about this job interview  

Wow you've got ants in your pants today. Yeah I'm just so nervous about this job interview

I just can't sit still. Number 24 to smell a rat.  Ooh to smell a rat means to be suspicious of a lie  

I just can't sit still. Number 24 to smell a rat. Ooh to smell a rat means to be suspicious of a lie

or something underhanded going on. She  said she couldn't come to my birthday  

or something underhanded going on. She said she couldn't come to my birthday

party because she had other plans but I smell a  rat. Number 25 is simply fishy or you could say  

party because she had other plans but I smell a rat. Number 25 is simply fishy or you could say

something fishy is going on. If something  is fishy then that means it's suspicious.

something fishy is going on. If something is fishy then that means it's suspicious.

There's something fishy going on in that office,  something's not quite right with their numbers.  

There's something fishy going on in that office, something's not quite right with their numbers.

The 26th idiom is to have bigger fish  to fry. If you have bigger fish to  

The 26th idiom is to have bigger fish to fry. If you have bigger fish to

fry then that means you have more  important or better things to do.  

fry then that means you have more important or better things to do.

Don't worry about the invitations you have  bigger fish to fry, you need to find a venue.  

Don't worry about the invitations you have bigger fish to fry, you need to find a venue.

The 27th idiom is another kettle of fish.  If something is another kettle of fish or  

The 27th idiom is another kettle of fish. If something is another kettle of fish or

a whole other kettle of fish then that  means it is something entirely different  

a whole other kettle of fish then that means it is something entirely different

to what's being discussed. Look I'm just  so stressed because we're moving house and  

to what's being discussed. Look I'm just so stressed because we're moving house and

it's all changing so quickly and how's your  mum. Oh that's a whole other kettle of fish.

it's all changing so quickly and how's your mum. Oh that's a whole other kettle of fish.

The 28th idiom is crocodile tears. Crocodile  tears are fake tears for example if someone is  

The 28th idiom is crocodile tears. Crocodile tears are fake tears for example if someone is

pretending to cry or has forced themselves to cry  to gain something like sympathy. I know they're  

pretending to cry or has forced themselves to cry to gain something like sympathy. I know they're

just crocodile tears he doesn't actually care  about me. The 29th idiom is elephant in the room,  

just crocodile tears he doesn't actually care about me. The 29th idiom is elephant in the room,

an elephant in the room is something obvious  and uncomfortable which has not been discussed,  

an elephant in the room is something obvious and uncomfortable which has not been discussed,

it's like everyone's ignoring this huge problem,  the elephant in the room. Obviously I know that  

it's like everyone's ignoring this huge problem, the elephant in the room. Obviously I know that

he said horrible things about me but I didn't  mention it so there's this elephant in the room.  

he said horrible things about me but I didn't mention it so there's this elephant in the room.

And finally the 30th idiom is to have the lion's  share, to have or to get the lion's share of  

And finally the 30th idiom is to have the lion's share, to have or to get the lion's share of

something means to have the largest amount of  something. As the main character in Harry Potter  

something means to have the largest amount of something. As the main character in Harry Potter

Daniel Radcliffe definitely gets the lion's  share of praise but I think all the other  

Daniel Radcliffe definitely gets the lion's share of praise but I think all the other

actors are just as good. Right 20 money idioms  coming up, there are many more which are not on  

actors are just as good. Right 20 money idioms coming up, there are many more which are not on

the list so if you can think of one that I don't  mention please leave it in the comments and we can  

the list so if you can think of one that I don't mention please leave it in the comments and we can

all learn together. Let's get started. A penny  for your thoughts I love this phrase this is a  

all learn together. आएँ शुरू करें। A penny for your thoughts I love this phrase this is a

question which means what are you thinking about  if someone looks confused you might ask them,  

question which means what are you thinking about if someone looks confused you might ask them,

a penny for your thoughts. Number two to cost a  pretty penny. If something costs a pretty penny  

a penny for your thoughts. Number two to cost a pretty penny. If something costs a pretty penny

and that means it's very expensive, so if you  say I love your dress I might say yeah but it  

and that means it's very expensive, so if you say I love your dress I might say yeah but it

costs a pretty penny, and you know I've spent  a lot of money on it. The next is a quick buck,  

costs a pretty penny, and you know I've spent a lot of money on it. The next is a quick buck,

a quick buck, money which is easy to make  is basically the meaning. So if something  

a quick buck, money which is easy to make is basically the meaning. So if something

is a very easy way to make money then you say oh  it's a quick buck, another example is if you sell  

is a very easy way to make money then you say oh it's a quick buck, another example is if you sell

something you own it's really easy to sell and you  can say oh that was a quick buck or I just made a  

something you own it's really easy to sell and you can say oh that was a quick buck or I just made a

quick buck. The next phrase is daylight robbery.  Daylight robbery, this describes an obviously  

quick buck. The next phrase is daylight robbery. Daylight robbery, this describes an obviously

unfair overcharging so a good example would be a  cinema selling a can of lemonade for three pounds  

unfair overcharging so a good example would be a cinema selling a can of lemonade for three pounds

when you could buy it for 70p from the corner  shop you could consider that daylight robbery.

when you could buy it for 70p from the corner shop you could consider that daylight robbery.

Number five, from rags to riches. From rags  to riches, this means from poverty to wealth  

Number five, from rags to riches. From rags to riches, this means from poverty to wealth

from poverty to wealth we hear this saying about  celebrities who come from a poverty-stricken  

from poverty to wealth we hear this saying about celebrities who come from a poverty-stricken

background but now have lots of money, they  are now wealthy, they went from rags to riches.  

background but now have lots of money, they are now wealthy, they went from rags to riches.

Number six, I don't have  two pennies to rub together.  

Number six, I don't have two pennies to rub together.

This is a colloquial phrase which means I'm very  poor, I don't have much money at all, I don't even  

This is a colloquial phrase which means I'm very poor, I don't have much money at all, I don't even

have two pennies to rub together. Number seven,  if I had a penny for every time this happened  

have two pennies to rub together. Number seven, if I had a penny for every time this happened

I'd be rich now. This phrase can be used to  describe something that happens a lot for example  

I'd be rich now. This phrase can be used to describe something that happens a lot for example

you could say if I had a penny for every time you  were late I'd be rich. You can adjust this phrase  

you could say if I had a penny for every time you were late I'd be rich. You can adjust this phrase

to be a pound, if I had a pound for every time  I stubbed my toe on the door I'd be very rich.  

to be a pound, if I had a pound for every time I stubbed my toe on the door I'd be very rich.

It just means, oh this happens a lot. Okay,  number eight, money doesn't grow on trees,  

It just means, oh this happens a lot. Okay, number eight, money doesn't grow on trees,

this is a saying that means  money is not easy to acquire,  

this is a saying that means money is not easy to acquire,

it doesn't grow on trees, you have to earn it. You  often hear parents saying this to their children  

it doesn't grow on trees, you have to earn it. You often hear parents saying this to their children

when their children ask for something, or want  to waste their money, and come to mum and dad  

when their children ask for something, or want to waste their money, and come to mum and dad

saying "I need more money to waste on something"  and they say "look money doesn't grow on trees.  

saying "I need more money to waste on something" and they say "look money doesn't grow on trees.

I can't give you this money you  have to earn it". Number nine,  

I can't give you this money you have to earn it". Number nine,

to be on the money. Now this means to be correct  about something or someone, for example, you could  

to be on the money. Now this means to be correct about something or someone, for example, you could

say I had an instinct that we should hire her  and I was on the money, meaning that she was a  

say I had an instinct that we should hire her and I was on the money, meaning that she was a

good choice to hire. For example, you could say  I had an instinct that we should hire her, and I  

good choice to hire. For example, you could say I had an instinct that we should hire her, and I

was on the money, meaning that you made the right  choice, this person was the right person to hire  

was on the money, meaning that you made the right choice, this person was the right person to hire

you were on the money. Number ten, two sides  of the same coin, this means two people  

you were on the money. Number ten, two sides of the same coin, this means two people

with a shared goal but opposing views, so for  example, you could say I thought we should buy mum  

with a shared goal but opposing views, so for example, you could say I thought we should buy mum

flowers but my sister said we should buy her  chocolates so we're on two sides of the same coin,  

flowers but my sister said we should buy her chocolates so we're on two sides of the same coin,

we both want to buy mum something but we want  to do in different ways. Number 11, strapped  

we both want to buy mum something but we want to do in different ways. Number 11, strapped

for cash. Strapped for cash, to be strapped for  cash means to be short of money, for example that  

for cash. Strapped for cash, to be strapped for cash means to be short of money, for example that

restaurant looks lovely but I'm a bit strapped  for cash at the moment, could we go somewhere  

restaurant looks lovely but I'm a bit strapped for cash at the moment, could we go somewhere

cheaper. Number 12, 10 a penny. 10 a penny, if  something is 10 a penny it means it's very common  

cheaper. Number 12, 10 a penny. 10 a penny, if something is 10 a penny it means it's very common

the americanised version of this phrase would  be a dime a dozen. A dime a dozen and that's in  

the americanised version of this phrase would be a dime a dozen. A dime a dozen and that's in

American English. Number 13 to cut one's losses,  if you cut your losses it means that you abandon  

American English. Number 13 to cut one's losses, if you cut your losses it means that you abandon

a plan or a project which is clearly going to be  unsuccessful before the situation becomes worse.  

a plan or a project which is clearly going to be unsuccessful before the situation becomes worse.

For example, it started raining as soon as we  went outside for the barbecue so we decided to  

For example, it started raining as soon as we went outside for the barbecue so we decided to

cut our losses and have a takeaway instead.  Number 14 to earn a living. To earn a living  

cut our losses and have a takeaway instead. Number 14 to earn a living. To earn a living

this basically means to make enough money to  live comfortably, for example, he earns a living  

this basically means to make enough money to live comfortably, for example, he earns a living

by selling his art. How do you earn your living?  Sometimes you might hear make a living as well,  

by selling his art. How do you earn your living? Sometimes you might hear make a living as well,

to make a living, I need to make a living,  we all need to make a living. Number 15  

to make a living, I need to make a living, we all need to make a living. Number 15

to feel the pinch, to feel the pinch,  this is to experience financial hardship.  

to feel the pinch, to feel the pinch, this is to experience financial hardship.

So for example Christmas is expensive so it is  common to feel the pinch in January. Number 16 to  

So for example Christmas is expensive so it is common to feel the pinch in January. Number 16 to

foot the bill. To foot the bill, this means to pay  for everyone, to pay the entire bill. For example,  

foot the bill. To foot the bill, this means to pay for everyone, to pay the entire bill. For example,

it's johnny's birthday so I'll foot the bill,  my treat. Number 17, to give someone a run  

it's johnny's birthday so I'll foot the bill, my treat. Number 17, to give someone a run

for their money, this means to be a challenging  competitor. For example, Florence is a good baker  

for their money, this means to be a challenging competitor. For example, Florence is a good baker

but Joe could give her a run for her money. Joe is  just as good and actually he might be better. Okay  

but Joe could give her a run for her money. Joe is just as good and actually he might be better. Okay

number 18, to have the penny drop. So you'd say  oh the pennies just dropped, or the penny dropped,  

number 18, to have the penny drop. So you'd say oh the pennies just dropped, or the penny dropped,

this means to finally realise or understand  something. For example, I used to find playing  

this means to finally realise or understand something. For example, I used to find playing

guitar really difficult but now the penny has  dropped now I've got it, it's much easier to  

guitar really difficult but now the penny has dropped now I've got it, it's much easier to

learn. Continuing with pennies, we might want  to spend a penny. To spend a penny, this is an  

learn. Continuing with pennies, we might want to spend a penny. To spend a penny, this is an

interesting one because it means something  very different to what you would expect,  

interesting one because it means something very different to what you would expect,

to spend a penny means to go to the toilet.  It's very British, a polite way of saying it,  

to spend a penny means to go to the toilet. It's very British, a polite way of saying it,

excuse me I'm just going to spend a penny. Some  people might consider this old-fashioned but it's  

excuse me I'm just going to spend a penny. Some people might consider this old-fashioned but it's

widely known and in some cases still  used so it's good to be aware of.  

widely known and in some cases still used so it's good to be aware of.

The next one is your two cents, two cents this  is your opinion so you could give your two cents  

The next one is your two cents, two cents this is your opinion so you could give your two cents

or put your two cents in and that means  just to give your opinion about something.  

or put your two cents in and that means just to give your opinion about something.

So imagine you're sat in a meeting and  they're discussing something that you  

So imagine you're sat in a meeting and they're discussing something that you

have an idea about you might say Oh can  I just put my two cents in I think this.

have an idea about you might say Oh can I just put my two cents in I think this.