150 Common Idioms in English

150 popularnych idiomów w języku angielskim

English idioms, love them or hate them they are  a necessary part of the language and so today I'm  

Angielskie idiomy, kochaj je lub nienawidzą, są niezbędną częścią języka, więc dzisiaj

going to cover over 150 of the most common English  idioms with their meanings and an example sentence  

omówię ponad 150 najpopularniejszych angielskich idiomów wraz z ich znaczeniem i przykładowym zdaniem

so you can learn them in context. And to make  your life really easy I've put together a free  

, abyś mógł nauczyć się ich w kontekście. Aby uczynić twoje życie naprawdę łatwym, przygotowałem darmowy

super pdf so that you have all the idioms I  cover and their meanings and examples as well.  

super pdf, dzięki czemu masz wszystkie idiomy, które omawiam, a także ich znaczenie i przykłady.

All you have to do to download your pdf is click  on the link provided, add your name and your email  

Wszystko, co musisz zrobić, aby pobrać plik PDF, to kliknąć podany link, dodać swoje imię i nazwisko oraz adres e

address to sign up to my ESL mailing list and I'll  send the pdf to you. An idiom is a common phrase  

-mail , aby zarejestrować się na mojej liście mailingowej ESL, a ja wyślę Ci plik PDF. Idiom to częsta fraza

which is used colloquially but the meaning is not  immediately obvious, for example, bite the bullet.

, której używa się potocznie, ale znaczenie nie jest od razu oczywiste, na przykład „ugryź się w kulę”.

It means just do it, go for it. I'm  going to share 10 common idioms with you  

To znaczy po prostu zrób to, idź po to. Teraz podzielę się z wami 10 powszechnymi idiomami

now. Number one, under the weather,  this means to be feeling ill.

. Po pierwsze, przy złej pogodzie oznacza to, że jest się chorym.

I'm not coming to work today I'm feeling a  little under the weather. Number two, the  

Nie przychodzę dzisiaj do pracy, czuję się trochę pod wpływem pogody. Po drugie,

ball is in your court, this means the next action  is with you. I've already given a counter offer  

piłka jest na twoim boisku, oznacza to, że następna akcja jest z tobą. Już złożyłem kontrpropozycję

the ball's in your court now. Number three,  spill the beans, this means to share a secret.  

, że piłka jest teraz na twoim korcie. Po trzecie, wylej fasolę, to znaczy podzielić się sekretem.

Come on sally spill the beans, did you two kiss  or what? Number four, you're pulling my leg,  

No dalej, sally wylej fasolę, pocałowaliście się, czy co? Po czwarte, ciągniesz mnie za nogę,

this means to play a joke on someone or to  suggest someone is playing a joke on you. No  

to znaczy żartować z kogoś lub sugerować, że ktoś żartuje z ciebie. Nie

there's no way I've won the lottery you're pulling  my leg. Number five, take it with a pinch of salt,  

, nie ma mowy, żebym wygrał na loterii, którą ciągniesz za nogę. Po piąte, weź to z przymrużeniem oka,

this means to not believe it fully. I'd take  those numbers with a pinch of salt though,  

to znaczy nie wierzyć w to w pełni. Przyjmę te liczby z przymrużeniem oka,

you know polls are not always accurate. Number  six, you can say that again, this means to agree  

wiesz, że sondaże nie zawsze są dokładne. Po szóste, możesz to powtórzyć, oznacza to zgodę

on the trueness of something. Usually we only  hear this, we wouldn't write this. We need this  

na prawdziwość czegoś. Zwykle tylko to słyszymy, nie pisalibyśmy tego. Potrzebujemy tego

launch to work or the business will fail. You  can say that again. Number seven, see eye to eye,  

uruchomienia, aby zadziałało, w przeciwnym razie firma upadnie. Możesz powtórzyć. Numer siedem, patrz oko w oko,

this means to agree. James and Stuart are always  arguing, they never see eye to eye on anything.  

to znaczy zgadzam się. James i Stuart zawsze się kłócą, nigdy nie spotykają się z niczym.

Number eight to beat around the bush this means to  not get to the point, you're just talking around  

Numer osiem owijać w bawełnę oznacza to, że nie dochodzisz do sedna, po prostu mówisz o

it. Oh Juan doesn't half beat around the bush,  he never just makes a quick point. Number nine to  

tym. Oh Juan nie owija w pół krzaka, nigdy po prostu nie robi szybkiego punktu. Numer dziewięć

miss the boat. To miss the boat means to miss an  opportunity. I always wanted to go to the concert  

spóźnić się na łódź. Tęsknić za łodzią oznacza przegapić okazję. Zawsze chciałem iść na koncert

but I missed the boat and now the tickets are  sold out. Number 10, by the skin of your teeth,  

, ale przegapiłem łódź i teraz bilety są wyprzedane. Numer 10, po skórze twoich zębów,

this means you've only just achieved something. Oh  the team won that game by the skin of their teeth  

oznacza to, że dopiero co osiągnąłeś. Och, drużyna wygrała ten mecz o skórę zębów

my heart. Oh have you got a few minutes of  free time? Rather than killing time playing  

moje serce. Och, czy masz kilka minut wolnego czasu? Zamiast zabijać czas grając w

games let's have a whale of a time learning  30 time related idioms. These are phrases  

gry, spędźmy cały czas, ucząc się 30 idiomów związanych z czasem. Są to zwroty

that are used in everyday situations formal and  informal so it's good to be familiar with them.  

używane w codziennych sytuacjach formalnych i nieformalnych, dlatego warto się z nimi zapoznać.

Number one, it's high time this phrase can be  used to say that it's time to do something that  

Po pierwsze, najwyższy czas użyć tego wyrażenia, aby powiedzieć, że nadszedł czas, aby zrobić coś, co

should have happened a long time ago. You've  been struggling with your maths homework for  

powinno było się wydarzyć dawno temu. Od miesięcy zmagasz się z zadaniami domowymi z matematyki

months it's high time we got you a  tutor. Number two, against the clock,  

, najwyższy czas, abyśmy mieli dla ciebie korepetytora. Po drugie, z czasem,

if you're doing something against the  clock then you're doing it as quickly  

jeśli robisz coś z czasem, robisz to tak szybko

as possible in order to meet a deadline. All  the party guests will arrive at 6 p.m so we're  

, jak to możliwe, aby dotrzymać terminu. Wszyscy goście imprezy przybędą o 18:00, więc

working against the clock to get everything  ready in time quick. Number three, the 11th  

pracujemy z czasem, aby wszystko było gotowe na czas. Numer trzy, jedenasta

hour. If something happens at the 11th hour that  means it happens at the last possible moment.  

godzina. Jeśli coś dzieje się o 11 godzinie, oznacza to, że dzieje się to w ostatnim możliwym momencie.

I found that question really difficult  but I remembered the answer at the 11th  

To pytanie było dla mnie naprawdę trudne, ale odpowiedź przypomniałem sobie o

hour just before the exam finished phew.  Number four, to make up for lost time,  

godzinie 11. tuż przed zakończeniem egzaminu uff. Po czwarte, nadrabianie straconego czasu,

to do something faster or more often in order  to compensate for not having done it quickly  

robienie czegoś szybciej lub częściej w celu zrekompensowania tego, że nie robiło się tego wystarczająco szybko

enough or often enough is known as making up for  lost time. Many of us, because of the pandemic,  

lub wystarczająco często, jest znane jako nadrabianie straconego czasu. Wielu z nas, z powodu pandemii,

are now making up for lost time because of all  the things we've missed we didn't get to see our  

nadrabia teraz stracony czas z powodu wszystkich rzeczy, za którymi tęskniliśmy, nie widzieliśmy

family much last year, so this year I hope to make  up for lost time and spend lots of time with them.  

zbyt często naszej rodziny w zeszłym roku, więc w tym roku mam nadzieję nadrobić stracony czas i spędzaj z nimi dużo czasu.

Number five, in the nick of time, to do  something in the nick of time means to do it  

Numer pięć, w samą porę, zrobić coś w samą porę, znaczy zrobić to w samą

just in time we almost missed the train but we got  here just in the nick of time, oh that was close.  

porę, prawie spóźniliśmy się na pociąg, ale dotarliśmy tu w samą porę, och, było blisko.

Number six, the ship has sailed, we use this  phrase informally to discuss an opportunity which  

Po szóste, statek wypłynął, używamy tego wyrażenia nieformalnie, aby omówić okazję, która

has passed or a situation which can no longer  be changed. I thought about running the marathon  

minęła lub sytuację, której nie można już zmienić. Myślałem o przebiegnięciu maratonu w

this year but I haven't done any training so that  ship has sailed. Number seven, around the clock,  

tym roku, ale nie miałem żadnego treningu, więc ten statek wypłynął. Numer siedem, przez całą dobę,

if something is done around the clock then it's  done all day and all night without stopping.  

jeśli coś jest robione przez całą dobę, to jest to robione przez cały dzień i całą noc bez zatrzymywania się.

Oh yes we have around the clock security  nobody's getting into this place.  

O tak, mamy całodobową ochronę, nikt nie wchodzi do tego miejsca.

Number eight, to call it a day, this  means to decide to stop doing something  

Numer osiem, by nazwać to dniem, oznacza podjęcie decyzji o zaprzestaniu robienia czegoś

either permanently or for a while depending on  the context. I'm too tired to finish my homework  

na stałe lub na jakiś czas, w zależności od kontekstu. Jestem zbyt zmęczona, żeby skończyć pracę domową

I'm gonna call it a day and I'll finish it  tomorrow. Number nine, in the blink of an  

. Zadzwonię na to dzień i skończę jutro. Numer dziewięć, w mgnieniu

eye. If something happens in the blink of an eye  then it happens very quickly just like a blink.

oka. Jeśli coś dzieje się w mgnieniu oka, to dzieje się to bardzo szybko, jak mrugnięcie.

A calculator can solve a maths  problem in the blink of an eye.

Kalkulator rozwiąże zadanie matematyczne w mgnieniu oka.

Number 10, to kill time this phrase is used  informally and it means to spend time doing  

Numer 10, dla zabicia czasu to wyrażenie jest używane nieformalnie i oznacza spędzanie czasu na robieniu

something unimportant particularly  when waiting for something else  

czegoś nieistotnego, zwłaszcza gdy czekamy na coś innego

yes we'll go shopping at the airport  to kill time before the flight.  

, tak pójdziemy na zakupy na lotnisku, żeby zabić czas przed lotem.

Number 11, like clockwork. If something happens  like clockwork then it happens very smoothly  

Numer 11, jak w zegarku. Jeśli coś dzieje się jak w zegarku, dzieje się to bardzo gładko

and easily. Ah the presentation ran like clockwork  everyone was very happy number 12 on the dot this  

i łatwo. Ach, prezentacja przebiegła jak w zegarku, wszyscy byli bardzo szczęśliwi, numer 12 w kropki to

is an informal phrase which means exactly on time  she starts work at 9 00 am on the dot not 903.  

jest nieformalne zdanie, co oznacza, że ​​dokładnie na czas zaczyna pracę o 9 00 rano w kropki, a nie 903.

Number 13, to do time or to serve time. This is  a colloquial term meaning to be in prison. He's  

Numer 13, odrabiać czas lub służyć. To potoczne określenie oznaczające przebywanie w więzieniu. Poświęca

doing time for money laundering. Number  14, to turn back time. To turn back time  

czas na pranie pieniędzy. Numer 14, żeby cofnąć czas. Cofnąć czas

means to recreate, remember or imagine things  as they were before. Oh I like to reminisce  

oznacza odtworzyć, zapamiętać lub wyobrazić sobie rzeczy takimi, jakie były wcześniej. Och, lubię wspominać

while looking through all photographs but  I do wish I could just turn back time.  

przeglądając wszystkie zdjęcia, ale żałuję, że nie mogę po prostu cofnąć czasu.

Number 15, to have a whale of a time. This means  to have a brilliant time to really enjoy oneself.  

Numer 15, żeby dobrze się bawić. Oznacza to, że masz wspaniały czas, aby naprawdę dobrze się bawić.

Ah I had a whale of a time learning  to ski until I broke my leg.

Ach, spędziłem wiele czasu, ucząc się jeździć na nartach, dopóki nie złamałem nogi.

Number 16 to lose track of time. To  lose track of time means to be unaware  

Numer 16, aby stracić poczucie czasu. Stracić poczucie czasu oznacza nie wiedzieć

of how much time has passed or to not be sure of  what time it is. Oh iIm sorry I'm late I totally  

, ile czasu minęło, lub nie mieć pewności, która jest godzina. Och, przepraszam, spóźniłem się, totalnie

lost track of the time, sorry. Number 17, free  time. Free time refers to time available for  

straciłem poczucie czasu, przepraszam. Numer 17, czas wolny. Czas wolny odnosi się do czasu dostępnego na

hobbies and activities you enjoy in my free time.  I like to play football what do you like to do?  

hobby i zajęcia, które lubisz w czasie wolnym. Lubię grać w piłkę nożną, co lubisz robić?

Number 18, spur of the moment. Something done  in the spur of the moment is done impulsively  

Numer 18, pod wpływem chwili. Coś, co robi się pod wpływem chwili, robi się pod wpływem impulsu,

without planning in advance. Uh we aren't going to  Argentina now instead we're going to Switzerland,  

bez wcześniejszego planowania. Uh, nie jedziemy teraz do Argentyny, zamiast tego jedziemy do Szwajcarii,

don't ask me why. It was a  spur of the moment decision.  

nie pytaj mnie dlaczego. To była decyzja podjęta pod wpływem chwili.

Number 19, behind the times. If something  is behind the times then it's not using the  

Numer 19, za czasem. Jeśli coś jest opóźnione, oznacza to, że nie korzysta z

latest technology ideas or techniques. It could  also be referred to as out of date. This library  

najnowszych pomysłów lub technik technologicznych. Może być również określany jako nieaktualny. Ta biblioteka

is so behind the times they don't even have a  computer. Number 20, to hit the big time. This  

jest tak zacofana, że ​​nie mają nawet komputera. Numer 20, aby trafić w wielki czas. To

is an idiomatic phrase which means to become very  successful or famous. She hit the big time and got  

idiomatyczne wyrażenie oznaczające odniesienie sukcesu lub sławy. Uderzyła w wielki czas i

a part in a very successful film after years of  hard work. Number 21, hour of need. An hour of  

po latach ciężkiej pracy dostała rolę w bardzo udanym filmie. Numer 21, godzina potrzeby. Godzina

need is the time when most help is needed. Thank  you so much for helping us in our hour of need.  

potrzeby to czas, w którym najbardziej potrzebna jest pomoc. Dziękuję bardzo za pomoc w potrzebie.

Number 22, a laugh a minute. You could  use this phrase to describe someone who is  

Numer 22, śmiech na minutę. Możesz użyć tego wyrażenia, aby opisać kogoś, kto jest

very funny oh John's great he's a laugh a minute  so funny. Number 23, like there's no tomorrow.  

bardzo zabawny. Och, John jest świetny, on się śmieje przez chwilę, tak zabawny. Numer 23, jakby nie było jutra.

To do something like there's no  tomorrow means to do it in a quick  

Robienie czegoś, co jakby jutra nie było, oznacza robienie tego w sposób szybki

or careless way without considering the future.  He is spending money like there's no tomorrow.  

lub nieostrożny, bez zastanawiania się nad przyszłością. Wydaje pieniądze, jakby nie było jutra.

Number 24, long time no see. This is  informally used as a greeting to mean  

Numer 24, dawno się nie widzieliśmy. Jest to nieformalnie używane jako powitanie, co oznacza

it's been a long time since we last  met. Hey Christopher long time no see.  

, że ​​od naszego ostatniego spotkania minęło dużo czasu. Hej Christopher dawno się nie widzieliśmy.

Number 25, a mile a minute. If something is  happening a mile a minute then it's happening  

Numer 25, mila na minutę. Jeśli coś dzieje się milę na minutę, to dzieje

at a very fast pace. I can barely understand  Connor because he talks a mile a minute.  

się to w bardzo szybkim tempie. Ledwo rozumiem Connora, bo mówi milę na minutę.

Number 26, now and then. If something  happens now and then then it happens  

Numer 26, od czasu do czasu. Jeśli coś się dzieje od czasu do czasu, to zdarza się to od czasu do

occasionally. I don't see her much  but we go out for coffee now and then.  

czasu. Rzadko ją widuję, ale od czasu do czasu wychodzimy na kawę.

Number 27, the moment of truth. This is  a time when a person or a thing is tested  

Numer 27, chwila prawdy. To czas, w którym testuje się osobę lub rzecz

a decision has to be made or a crisis has to  be faced this is a moment of truth. Grace has  

, trzeba podjąć decyzję lub zmierzyć się z kryzysem, to chwila prawdy. Grace

spent hours baking the perfect cake and now  it is the moment of truth time to taste it.  

spędziła godziny na pieczeniu idealnego ciasta, a teraz nadszedł moment prawdy, aby go skosztować.

Number 28, to have too much time on one's hands.  To have too much time on your hands means to have  

Numer 28, mieć za dużo czasu. Mieć zbyt dużo czasu oznacza mieć

a lot of extra time, we often use this phrase  to describe someone who is engaged in unhelpful  

dużo dodatkowego czasu, często używamy tego wyrażenia, aby opisać kogoś, kto jest zaangażowany w nieprzydatne

or useless activities. She is such a gossip she  obviously has far too much time on her hands.  

lub bezużyteczne czynności. Jest taką plotkarką, że najwyraźniej ma za dużo czasu.

Number 29, once in a blue moon. This means  it rarely happens. I don't speak to my old  

Numer 29, raz na niebieskim księżycu. Oznacza to, że rzadko się to zdarza. W dzisiejszych czasach nie rozmawiam z moimi starymi

uni mates these days I mean Fernando will  call me for a catch-up once in a blue moon  

kolegami z uniwersytetu, mam na myśli to, że Fernando wezwie mnie, żebym raz w błękitny księżyc wezwał mnie, żeby nadrobić zaległości,

but apart from that we've all lost touch. And  number 30, donkey's years. Donkey's years is  

ale poza tym wszyscy straciliśmy kontakt. I numer 30, lata osła. Lata osła to

an informal way of saying a long time Adam  and I have been friends for donkey's years.

nieformalny sposób na powiedzenie, że Adam i ja przyjaźnimy się od lat osła.

It is getting hot in here.

Robi się tu gorąco.

The temperature in London is soaring so i thought  this was the perfect opportunity for me to teach  

Temperatura w Londynie gwałtownie rośnie, więc pomyślałem, że to idealna okazja, aby nauczyć

you five very hot english phrases plus an extra  tasty little treat at the very end if you stay all  

Cię pięciu bardzo gorących angielskich zwrotów i dodatkowej smacznej przekąski na sam koniec, jeśli zostaniesz

the way through. Here's the first one, hot off the  press. If something is hot off the press then it  

do końca. Oto pierwszy, gorący z prasy. Jeśli coś jest gorące w prasie, to

means it's news just in, it's just happened, you  need to hear it because no one else is talking  

znaczy, że właśnie pojawiły się wiadomości, to się właśnie wydarzyło, musisz to usłyszeć, bo nikt inny

about it. It's hot off the press. The second  super hot phrase is to blow hot and cold, this  

o tym nie mówi. Jest gorąco z prasy. Druga super gorąca fraza to dmuchanie na ciepło i zimno, co

means to alternate between two different states.  For example somebody might be very happy friendly  

oznacza naprzemienne przełączanie między dwoma różnymi stanami. Na przykład ktoś może być bardzo szczęśliwy, przyjacielski

warm and welcoming one moment and then completely  the opposite the other they might be distant maybe  

, ciepły i gościnny w jednej chwili, a potem zupełnie odwrotnie, może być zdystansowany, może

a little angry they might seem like they don't  like you at all the next. They are blowing hot and  

trochę zły, w następnej może wydawać się, że wcale cię nie lubi. Wieją gorąco i

cold, and it's very hard to know where you stand  with someone who blows hot and cold. For example  

zimno i bardzo trudno jest wiedzieć, gdzie stoisz z kimś, kto wieje gorąco i zimno. Na przykład

imagine we have just started working together and  on the first day I come to you and say hi I'm so  

wyobraź sobie, że właśnie zaczęliśmy razem pracować i pierwszego dnia przychodzę do ciebie i mówię cześć Jestem bardzo

happy that you're working here we're going to be  best friends why don't you take the space next to  

szczęśliwa, że ​​tu pracujesz będziemy najlepszymi przyjaciółmi, dlaczego nie zajmiesz miejsca obok

me, sit with me we'll work together. Oh and we  should have lunch together today, see you soon.  

ja, usiądź ze mną, będziemy pracować razem. Aha i powinniśmy dziś zjeść razem lunch, do zobaczenia wkrótce.

And the next day it's more like oh you're sitting  next to me are you, I think you should move to  

A następnego dnia to bardziej tak, że siedzisz obok mnie, myślę, że powinieneś przenieść się

the other side of the office and I can't do  lunch with you today, no I'm really busy.

na drugą stronę biura i nie mogę dziś z tobą zjeść lunchu, nie, jestem naprawdę zajęty.

I'm blowing hot and cold. Super hot phrase  number three, strike while the iron is  

Dmuchę gorąco i zimno. Super gorąca fraza numer trzy, uderzaj, póki żelazko jest

hot. To strike while the iron is hot means to act  when the conditions are most favourable so take  

gorące. Uderzać, gdy żelazo jest gorące, oznacza działać w najbardziej sprzyjających warunkach, więc korzystaj

the opportunity when you have the chance. For  example let's imagine you want to buy a house  

z okazji, gdy masz szansę. Na przykład wyobraźmy sobie, że chcesz kupić dom

and suddenly there's a big change in the  economy and the housing market crashes  

i nagle następuje duża zmiana w gospodarce i krach na rynku mieszkaniowym,

and houses are suddenly very very cheap and even  though you've not been sure if you want to commit  

a domy stają się nagle bardzo, bardzo tanie i nawet jeśli nie jesteś pewien, czy chcesz się zobowiązać

to buying a house, now is a good time to act  so you should strike while the iron is hot.  

do zakupu domu, teraz jest dobry moment na działanie, więc uderzaj, gdy żelazko jest gorące.

Super hot phrase number four, to get  into hot water or to be in hot water.  

Super gorąca fraza numer cztery, aby wejść do gorącej wody lub być w gorącej wodzie.

If you're in hot water then I'm afraid tot this  means you are in trouble. So imagine you've been  

Jeśli jesteś w gorącej wodzie, obawiam się, że to oznacza, że ​​masz kłopoty. Więc wyobraź sobie, że jesteś w

married for 10 years and you forget it's your  wedding anniversary and you decide to go out for  

związku małżeńskim od 10 lat i zapominasz, że to rocznica ślubu, i postanawiasz wyjść na

some drinks after work with your work friends and  forget all about your lovely partner sat at home.  

drinka po pracy ze znajomymi z pracy i zapomnieć o tym, że twój kochany partner siedział w domu.

You can guarantee that by the time you get back  you are going to be in very hot water. Oh call  

Możesz zagwarantować, że zanim wrócisz, będziesz w bardzo gorącej wodzie. Och, zadzwoń

the fire brigade it is getting far too hot with  super hot phrase number five, I have had more  

do straży pożarnej, robi się o wiele za gorąco z super gorącą frazą numer pięć, miałem więcej

something replace that with whatever you like  then you've had hot dinners. To have something  

czegoś, co zastąpisz tym, co lubisz, niż jedłeś gorące obiady. Posiadanie czegoś

more than you've had hot dinners means that your  experience is greater than the other person so in  

więcej niż gorące obiady oznacza, że ​​twoje doświadczenie jest większe niż druga osoba, więc w

this case I'm saying my experience in something is  greater than yours. Let's imagine my sentence is  

tym przypadku mówię, że moje doświadczenie w czymś jest większe niż twoje. Wyobraźmy sobie moje zdanie

I've had more internet stalkers than you've had  hot dinners, which let's face it is probably true,  

, że miałem więcej stalkerów niż ty jadłeś gorące kolacje, co, powiedzmy sobie szczerze, jest prawdopodobnie prawdą,

that means I've had more internet stalkers  than you have. What would your sentence be?  

co oznacza, że ​​miałem więcej stalkerów niż ty. Jakie byłoby twoje zdanie?

What have you had more than I've had hot  dinners? Put it down in the comments box below.  

Co miałeś więcej niż ja jadłem gorące obiady? Umieść go w polu komentarzy poniżej.

And finally, before I spontaneously combust  that means burst into flames because I'm so hot,  

I na koniec, zanim spontanicznie się spalę, to znaczy stanąć w płomieniach, bo jest mi tak gorąco,

let's do the final one. Super hot phrase  number six and she's forgotten it, is  

zróbmy ostatnią. Super gorąca fraza numer sześć, a ona o tym zapomniała, to

to be hot under the collar. If you are getting  hot under the collar it means that you're becoming  

bycie gorącym pod kołnierzykiem. Jeśli robisz się gorąco pod kołnierzykiem, oznacza to, że zaczynasz być

emotional usually it means you're becoming  embarrassed or angry. Oh I'm getting a little  

emocjonalny, zwykle oznacza to, że jesteś zakłopotany lub zły. Och, robi mi się trochę

hot under the collar or oh I'm getting a little  hot under the collar. Okay so there you go six  

gorąco pod kołnierzykiem albo och, robię się trochę gorąco pod kołnierzykiem. Dobra, więc masz sześć

super hot phrases for you to use this summer while  the temperatures soar and I did promise a bonus.  

super gorących fraz, których możesz użyć tego lata, podczas gdy temperatury rosną, a obiecałem bonus.

I have the hots for you. What does that mean?  It means that I fancy you, I'm attracted to you.  

Mam dla ciebie ochotę. Co to znaczy? To znaczy, że mi się podobasz, pociągasz mnie.

So tell me in the comments box below who do you  have the hots for? Do you dare share that secret. 

Więc powiedz mi w polu komentarzy poniżej, dla kogo masz ochotę? Czy odważysz się podzielić tym sekretem.

Idioms we have countless idioms in the english  language so once again I've broken it down by  

Idiomy Mamy niezliczoną ilość idiomów w języku angielskim, więc po raz kolejny podzieliłem je na

category and today we're going to be learning 20  of the most commonly used weather related idioms.  

kategorie i dzisiaj nauczymy się 20 najczęściej używanych idiomów związanych z pogodą.

These are phrases that most native speakers will  use often and without much thought but really  

Są to zwroty, których większość rodzimych użytkowników języka używa często i bez większego zastanowienia, ale tak naprawdę

they're not that self-explanatory, so they take  a little bit of explaining and that's what we're  

nie są one tak oczywiste, więc wymagają trochę wyjaśnienia i właśnie tego dowiemy

going to learn about today. The first idiom is to  brighten up. To brighten up means to become more  

się dzisiaj. Pierwszym idiomem jest rozjaśnienie. Rozjaśnić oznacza stać się bardziej

cheerful now brighten up is a separable phrasal  verb which means that you can put the object in  

radosnym, teraz rozjaśnić jest czasownikiem frazowym, który można oddzielić, co oznacza, że ​​możesz umieścić przedmiot w

the middle of those two words, the object that's  being brightened up, for example, let's brighten  

środku tych dwóch słów, przedmiot, który jest rozjaśniany, na przykład rozjaśnijmy

this room up. The second idiom is to take a shine  to, to take a shine to something means to develop  

ten pokój. Drugim idiomem jest zabłysnąć, zabłysnąć czymś, co oznacza

a liking for it. Philip has taken a shine to  Yorkshire tea over Tetley tea. The third idiom is  

polubienie tego. Philip zabłysnął herbatą Yorkshire nad herbatą Tetley. Trzecim idiomem jest

to chase rainbows. To chase rainbows means  to pursue something that is impossible  

ściganie tęczy. Ściganie tęczy oznacza dążenie do czegoś, co jest niemożliwe

or very unlikely. Georgia wants to be a famous  singer but with that voice she's chasing rainbows.  

lub bardzo mało prawdopodobne. Georgia chce być sławną piosenkarką, ale tym głosem goni tęcze.

The fourth idiom is to save it for  a rainy day. To save something for  

Czwartym idiomem jest zachowanie go na deszczowy dzień. Zachowanie czegoś na

a rainy day means to keep it aside for a  time when it might be needed in the future.  

deszczowy dzień oznacza zatrzymanie tego na czas, kiedy może być potrzebne w przyszłości.

I won some money on the lottery so  I'm going to save it for a rainy day.

Wygrałem trochę pieniędzy na loterii, więc odkładam je na deszczowy dzień.

The fifth idiom is right as rain, if someone  is right as rain that means they are well  

Piąty idiom ma rację jak deszcz, jeśli ktoś ma rację jak deszcz, oznacza to, że jest dobrze

fit and healthy. Yesterday I was unwell but today  I feel right as rain. The sixth idiom is to take  

wysportowany i zdrowy. Wczoraj byłem chory, ale dzisiaj czuję się jak deszcz. Szósty idiom to

a rain check. To take a rain check is more of  an American phrase which we're beginning to see  

sprawdzenie deszczu. Wziąć czek na deszcz jest bardziej amerykańskim zwrotem, który zaczynamy

more and more of in British english and it means  to cancel or refuse something with an intention of  

coraz częściej widywać w brytyjskim angielskim i oznacza anulowanie lub odrzucenie czegoś z zamiarem

doing it another time. Hey are we still going  for coffee later? Oh let's take a rain check,  

zrobienia tego innym razem. Hej, czy dalej idziemy na kawę? Och, zróbmy test na deszcz,

maybe next week? The seventh idiom is to weather  the storm. To weather the storm means to survive  

może w przyszłym tygodniu? Siódmy idiom to przetrwać burzę. Przetrwanie burzy oznacza przetrwanie

through difficulties. I had a really difficult  month but I told myself to weather the storm  

trudności. Miałem naprawdę ciężki miesiąc, ale kazałem sobie przetrwać burzę

and everything is finally back to normal. The  eighth idiom is to rain on someone's parade.  

i wreszcie wszystko wróciło do normy. Ósmy idiom to padać na czyjąś paradę.

To rain on someone's parade means to stop them  from enjoying themselves or to ruin their plans.  

Deszcz na czyjejś paradzie oznacza powstrzymanie go przed zabawą lub zrujnowanie planów.

I don't want to rain on your parade but you're  being so loud please could you be quieter.  

Nie chcę padać na twoją paradę, ale jesteś tak głośny, proszę, czy mógłbyś być ciszej.

The ninth idiom is to shoot the breeze. To shoot  the breeze, it means to have an informal chat.  

Dziewiąty idiom to strzelać z wiatrem. Aby strzelać do wiatru, oznacza to nieformalną rozmowę.

Hey do you want to go for a walk and shoot  the breeze. The 10th idiom is to catch wind  

Hej, chcesz iść na spacer i strzelać do wiatru. Dziesiąty idiom to złapać wiatr

of something, to catch wind of something means  to hear a rumour about it. Now the 11th idiom  

czegoś, złapać wiatr czegoś oznacza usłyszeć o tym pogłoskę. Teraz jedenasty idiom

is to throw caution to the wind. To throw  caution to the wind means to take a risk.  

to rzucenie ostrożności na wiatr. Odrzucenie ostrożności na wiatr oznacza podjęcie ryzyka.

I need to just throw caution to  the wind and tell him how I feel.

Muszę po prostu rzucić ostrożność na wiatr i powiedzieć mu, jak się czuję.

The 12th idiom is storm on the horizon.  

Dwunasty idiom to burza na horyzoncie.

If there is a storm on the horizon that  means that there is a problem approaching.  

Jeśli na horyzoncie jest burza, oznacza to, że zbliża się problem.

Francis keeps getting into trouble at school so  I think there might be a storm on the horizon.  

Francis ciągle wpada w kłopoty w szkole, więc myślę, że na horyzoncie może pojawić się burza.

The 13th idiom is every cloud has a silver  lining. This is a phrase we use to express  

13 idiom to każda chmura ma srebrną podszewkę. To wyrażenie, którego używamy, aby wyrazić

that there is something good that comes  out of every bad or difficult situation.  

, że jest coś dobrego, co wychodzi z każdej złej lub trudnej sytuacji.

Lockdown has been really stressful for everyone  but I have had a chance to spend lots more time  

Lockdown był naprawdę stresujący dla wszystkich, ale miałem okazję spędzić dużo więcej czasu

with my family so I guess every cloud  has a silver lining. The 14th idiom is  

z rodziną, więc myślę, że każda chmura ma pozytywne nastawienie. Czternasty idiom znajduje

on cloud nine. If someone is on cloud nine then  they are in a state of overwhelming happiness.  

się w siódmym niebie. Jeśli ktoś jest w siódmym niebie, to jest w stanie przytłaczającego szczęścia.

I got the job, I feel so lucky I'm on cloud  nine. The fifteenth idiom is to have your head  

Dostałem pracę, czuję się tak szczęśliwy, że jestem w siódmym niebie. Idiom piętnasty to mieć głowę

in the clouds, now if someone has their head  in the clouds that means that they're being  

w chmurach, teraz, jeśli ktoś chowa w chmurach, oznacza to, że jest

unrealistic or impractical, a bit of a dreamer  and not very down to earth. Oh Grace is a lovely  

nierealny lub niepraktyczny, trochę marzycielem i niezbyt przyziemnym. Oh Grace jest uroczą

girl but she does have her head in the clouds.  The 16th idiom is to not have the foggiest,  

dziewczyną, ale ma głowę w chmurach. 16. idiom to nie mieć najbardziej mglistego,

this means that you're not sure about something  you don't have an idea or a clue about it. You  

oznacza to, że nie jesteś pewien czegoś, o czym nie masz pojęcia lub pojęcia o tym. Możesz

might say I don't have the foggiest or I haven't  the foggiest or I haven't got the foggiest.  

powiedzieć, że nie mam najbardziej mglisty lub nie mam najbardziej mglisty lub nie mam najbardziej mglisty.

Could you help me with directions please,  I haven't the foggiest where I am?

Czy możesz mi pomóc ze wskazówkami, proszę, nie mam najbardziej mglistego, gdzie jestem?

The 17th idiom is under the weather,  

Siedemnasty idiom to słaba pogoda,

if you're under the weather that  means you're feeling unwell.

jeśli jest słaba, oznacza to, że źle się czujesz.

I'm going to stay at home today as I'm a bit  under the weather. The 18th idiom is the calm  

Zamierzam zostać dzisiaj w domu, bo jestem trochę pod wpływem pogody. Idiom 18 to cisza

before the storm, this means a moment of quiet  or stability before difficult or busy times.  

przed burzą, czyli chwila wyciszenia lub stabilizacji przed trudnymi lub pracowitymi czasami.

Those moments before the shop opened  were the calm before the storm.

Te chwile przed otwarciem sklepu były ciszą przed burzą.

The 19th idiom is to break the ice. To break  the ice means to do or say something to relieve  

Dziewiętnasty idiom to przełamywanie lodów. Przełamać lody oznacza zrobić lub powiedzieć coś, aby rozładować

tension or to break a silence. Ah  it was really awkward when we first  

napięcie lub przerwać ciszę. Ach, kiedy

met that it didn't take long to break  the ice. And finally the 20th idiom is  

spotkaliśmy się po raz pierwszy, było naprawdę niezręcznie, że nie trzeba było długo czekać na przełamanie lodów. I wreszcie dwudziesty idiom to

face like thunder if someone has a face  like thunder it means that their face  

twarz jak grzmot. Jeśli ktoś ma twarz jak grzmot, oznacza to, że jego twarz

looks very unhappy or very angry this is not very  polite so only use it in informal situations.  

wygląda na bardzo niezadowoloną lub bardzo złą, to nie jest zbyt uprzejme, więc używaj jej tylko w nieformalnych sytuacjach.

I knew she was very annoyed with me  because she had a face like thunder.

Wiedziałem, że była na mnie bardzo zła, bo miała twarz jak piorun.

To catch someone red-handed is to discover  someone in the act of doing something wrong  

Złapanie kogoś na gorącym uczynku to odkrycie kogoś, kto robi coś złego

for example if the police found a robber still  holding the bag that he has stolen you could say  

, na przykład jeśli policja znalazła złodzieja wciąż trzymającego torbę, którą ukradł, możesz powiedzieć

they caught him red-handed or if a mother  walked into the kitchen at night to find her son  

, że złapali go na gorącym uczynku lub jeśli matka weszła do kuchni w nocy, żeby znaleźć syna

with chocolate cake all over his face  you might say I've caught you red-handed.

z ciastem czekoladowym na twarzy, możesz powiedzieć, że złapałem cię na gorącym uczynku.

Grey area a grey area is an ill-defined  

Szara strefa Szara strefa to źle zdefiniowana

unclear situation which does not have an obvious  answer or outcome, it's not black or white,  

, niejasna sytuacja, która nie ma oczywistej odpowiedzi ani wyniku, nie jest czarna ani biała,

that's another idiom meaning it's not clear  it's a grey area, for example, if I use a clip  

to inny idiom oznaczający, że nie jest jasne, że jest to szara strefa, na przykład jeśli użyję klipu

from a movie in this video to illustrate an  educational point is that copyright infringement?  

z film w tym filmie, aby zilustrować punkt edukacyjny, czy to naruszenie praw autorskich?

It's not clear, it's a bit of a grey area. To give  the green light, this means to give permission  

Nie jest jasne, to trochę szara strefa. Aby dać zielone światło, oznacza to pozwolenie

for someone to do something or for something  to happen, for example, a parent could give  

komuś na zrobienie czegoś lub na coś, co się wydarzy, na przykład rodzic może dać

the green light for their child to start a new  club or to go on a school trip, go on sonny. 

zielone światło swojemu dziecku, aby założyło nowy klub lub pojechało na wycieczkę szkolną, dalej synek.

In the red, if a person or a company is in the  red that means they've spent more money than they  

Na minusie, jeśli osoba lub firma jest na minusie, oznacza to, że wydała więcej pieniędzy niż

have, and now they owe money to the bank. I can't  sleep at night, not now that we're in the red. 

posiada, a teraz jest winna pieniądze bankowi. Nie mogę spać w nocy, nie teraz, kiedy jesteśmy na minusie.

Once in a blue moon, if something happens  once in a blue moon it happens very rarely  

Raz na niebieskim księżycu, jeśli coś zdarza się raz na niebieskim księżycu, zdarza się to bardzo rzadko

for example, we go on holiday once in a blue moon  it doesn't mean never it just means not often.

, na przykład jedziemy na wakacje raz na niebieskim księżycu, to nie znaczy nigdy, to po prostu niezbyt często.

Out of the blue. If something happens out of the  blue then it is completely unexpected for example,  

Niespodziewanie. Jeśli coś wydarzy się niespodziewanie, to jest to zupełnie nieoczekiwane, na przykład

my brother arrived out of the blue so  his brother was completely unexpected.

mój brat przybył znikąd, więc jego brat był zupełnie nieoczekiwany.

Red tape. Red tape refers to rules or  boundaries that prevent or slow down  

Biurokracja. Biurokracja odnosi się do zasad lub granic, które uniemożliwiają lub spowalniają

something you're trying to achieve. For example,  it took me ages to get a working visa because of  

coś, co próbujesz osiągnąć. Na przykład zajęło mi wieki, aby uzyskać wizę pracowniczą z powodu

all the red tape. Rose tinted glasses. To look  at something through rose tinted glasses means  

całej biurokracji. Okulary przyciemniane na różowo. Patrzenie na coś przez różowe okulary oznacza

to think of it with a positive bias perhaps only  seeing or paying attention to the good things,  

myślenie o tym z pozytywnym nastawieniem, być może tylko widzenie lub zwracanie uwagi na dobre rzeczy,

for example, ah I have lots of fond memories of  school I can't remember the bad parts I suppose  

na przykład ach Mam wiele miłych wspomnień ze szkoły Nie pamiętam złych części, jak sądzę

I look back at it through rose tinted glasses.  To show one's true colours. To show one's true  

Patrzę na to przez różowe okulary. Aby pokazać swoje prawdziwe kolory. Pokazanie swoich prawdziwych

colours means to reveal the kind of person you  really are. This could be used in a positive way,  

barw oznacza ujawnienie tego, kim naprawdę jesteś. Można to wykorzystać w pozytywny sposób,

for example, Nicole was so patient with the  children she really showed her true colours. Or  

na przykład Nicole była tak cierpliwa wobec dzieci, że naprawdę pokazała swoje prawdziwe oblicze. Albo

in a negative way, for example, I  can't believe Nicole betrayed you  

w negatywny sposób, na przykład, nie mogę uwierzyć, że Nicole cię zdradziła,

she has really shown her true colours. Golden  opportunity, this is an excellent chance to  

że ​​naprawdę pokazała swoje prawdziwe oblicze. Złota okazja, to doskonała szansa na

do something that is likely to be successful or  rewarding. For example, going to Oxford university  

zrobienie czegoś, co prawdopodobnie odniesie sukces lub przyniesie satysfakcję. Na przykład studiowanie na uniwersytecie w Oksfordzie

is a golden opportunity or being invited to  go to a place you've always wanted to go to  

to świetna okazja, a zaproszenie do miejsca, do którego zawsze chciałeś się udać,

is a golden opportunity. White lie. A white  lie is a lie about a small or unimportant  

jest świetną okazją. Białe kłamstwo. Białe kłamstwo to kłamstwo o małej lub nieważnej

matter that someone tells to avoid hurting another  person, for example, it was a bit of a white lie,  

sprawie, którą ktoś mówi, aby nie skrzywdzić innej osoby, na przykład to było trochę białe kłamstwo,

I told her I couldn't go to her party but really  I just didn't want to. To pass with flying  

powiedziałem jej, że nie mogę iść na jej imprezę, ale tak naprawdę po prostu nie nie chcę. Zdać

colours.To pass something with flying colours  means to do it very successfully, for example,  

śpiewająco. Zaliczyć coś śpiewająco to znaczy zrobić to bardzo skutecznie, na przykład,

if you get top marks in an exam you could say  you've passed with flying colours. See red. To  

jeśli zdobędziesz najwyższą ocenę z egzaminu, możesz powiedzieć, że zdałeś śpiewająco. Wpadać we wściekłość. Widzieć

see red means to become very angry, for example,  when I realised he'd been lying I saw red.  

czerwony oznacza być bardzo zły, na przykład, kiedy zdałem sobie sprawę, że kłamie, zobaczyłem czerwony.

Blue collar, this phrase refers to the colour  on a labourer's uniform and is typically used  

Niebieski kołnierz, to zdanie odnosi się do koloru na mundurze robotnika i jest zwykle używane

to refer to people who work in manual labor, such  as agriculture, manufacturing, and construction.  

w odniesieniu do osób pracujących fizycznie, takich jak rolnictwo, produkcja i budownictwo.

In context you could say, he's got a  new blue collar job as an electrician. 

W kontekście można powiedzieć, że ma nową pracę jako elektryk.

White collar this refers to an office worker or  someone whose profession does not require manual  

Biały kołnierzyk odnosi się do pracownika biurowego lub osoby, której zawód nie wymaga

labour. In context you could say, he's got a  new white collar job as a lawyer. A red flag.  

pracy fizycznej. W kontekście można powiedzieć, że ma nową pracę w białych kołnierzykach jako prawnik. Czerwona flaga.

A red flag is a sign of a problem which  requires attention. For example, the fact  

Czerwona flaga to znak problemu, który wymaga uwagi. Na przykład fakt,

that no one seemed to enjoy working there was a  red flag. This means that it's a sign that should  

że nikt nie lubił pracować tam, był czerwoną flagą. Oznacza to, że jest to znak, na który należy

be paid attention to, you probably won't enjoy  working somewhere if everyone who works there  

zwrócić uwagę, prawdopodobnie nie spodoba ci się gdzieś praca, jeśli wszyscy, którzy tam pracują,

doesn't enjoy their job. Red letter day. A red  letter day is a special or memorable occasion,  

nie lubią swojej pracy. Dzień czerwonych listów. Dzień czerwonych listów to wyjątkowa lub pamiętna okazja,

for example when Francesca returns from  her two-year trip it'll be a red letter  

na przykład kiedy Francesca wróci ze swojej dwuletniej podróży, będzie to

day. Although I will just add that red letter  day is probably now falling out of fashion as  

dzień czerwonych liter. Chociaż dodam tylko, że czerwony dzień listów prawdopodobnie wyszedł z mody, ponieważ

we don't really send letters anymore. Next,  to paint the town red, this means to party or  

tak naprawdę nie wysyłamy już listów. Następnie, aby pomalować miasto na czerwono, oznacza to imprezowanie lub

celebrate in a rowdy or wild manner particularly  in a public place such as a nightclub or bar.  

świętowanie w hałaśliwy lub dziki sposób, szczególnie w miejscu publicznym, takim jak klub nocny lub bar.

You could say for my birthday we'll paint  the town red, which just means we'll party.  

Można powiedzieć, że na moje urodziny pomalujemy miasto na czerwono, co oznacza, że ​​będziemy imprezować.

Next, to roll out the red carpet, this means  to welcome someone with special treatment,  

Następnie, aby rozwinąć czerwony dywan, oznacza to powitanie kogoś ze specjalnym traktowaniem,

for example, oh when she gets home from  the hospital we'll roll out the red carpet,  

na przykład och, kiedy wróci do domu ze szpitala, rozwiniemy czerwony dywan, co oznacza,

meaning we'll take extra good care of her. This  refers to the red carpet that celebrities and vips  

że ​​będziemy się nią szczególnie dobrze zajmować. Odnosi się to do czerwonego dywanu, po którym przechodzą celebryci i vipsowie

walk on to get to award ceremonies or premieres,  it indicates a mark of respect and good care,  

, aby dostać się na ceremonie wręczenia nagród lub premiery, oznacza to oznakę szacunku i dobrej opieki,

bringing me on to my next one. Red carpet  treatment, along the same lines of the last one,  

doprowadzając mnie do następnego. Traktowanie na czerwonym dywanie, podobnie jak poprzednie,

but it's not about only welcoming someone when  they first arrive somewhere, to give someone the  

ale nie chodzi tylko o powitanie kogoś, kto gdzieś przyjeżdża po raz pierwszy, traktowanie kogoś na

red carpet treatment is to treat them as if  they are special and important. For example,  

czerwonym dywanie to traktowanie go tak, jakby był wyjątkowy i ważny. Na przykład

at this hotel we give all of our guests the  red carpet treatment now let's get to work.

w tym hotelu dajemy wszystkim naszym gościom czerwony dywan, teraz zabierzmy się do pracy.

To get back to or put your nose to the grindstone  the grindstone this means to return to or start  

Aby wrócić lub przyłożyć nos do kamienia szlifierskiego, oznacza to powrót lub rozpoczęcie

a hard tedious task.

ciężkiego, żmudnego zadania.

Right that's my break over I  better get back to the grindstone.

Racja, to moja przerwa. Lepiej wrócę do kamienia szlifierskiego.

To be on a roll this means experiencing a period  of success or good luck. Yeah we signed up two new  

Bycie na fali oznacza przeżywanie okresu sukcesu lub powodzenia. Tak, pozyskaliśmy dwóch nowych

clients last week and four new clients this week  with three more in the pipeline we are on a roll.

klientów w zeszłym tygodniu i czterech nowych klientów w tym tygodniu, a trzech kolejnych jest w przygotowaniu, jesteśmy na fali.

Be snowed under to be snowed under means to be  overwhelmed with a very large quantity of work  

Być zasypanym, by zostać zasypanym, oznacza to, że zostaniesz przytłoczony bardzo dużą ilością pracy

or commitments. Oh I am so sorry I missed the  teachers meeting today with the exams around the  

lub zobowiązań. Och, tak mi przykro, że przegapiłem dzisiejsze spotkanie nauczycieli, a egzaminy tuż za

corner and several members of staff self-isolating  I'm completely snowed under at the moment.

rogiem i kilku członków personelu samoizolujących się, w tej chwili jestem całkowicie zasypany śniegiem.

To bend over backwards this means to work extra  hard to help someone or to make them happy. I  

Schylanie się do tyłu oznacza dodatkową ciężką pracę, aby komuś pomóc lub sprawić, by był szczęśliwy. Nie

don't understand why he continues to bend over  backwards for Julia she doesn't appreciate it.

rozumiem, dlaczego on nadal wygina się, bo Julia tego nie docenia.

Blood sweat and tears if something needs  blood sweat and tears then it's a hard  

Krew, pot i łzy Jeśli coś potrzebuje krwi, pot i łzy, to jest to trudne

thing to do or requires a lot of effort. We spent  

zadanie lub wymaga dużego wysiłku. Spędziliśmy

15 years building this business it took blood  sweat and tears to make it what it is today.

15 lat budując ten biznes, potrzeba krwi i łez, aby stał się tym, czym jest dzisiaj.

Burning a candle at both ends this means  to work too hard as well as trying to do  

Palenie świecy na obu końcach oznacza zbyt ciężką pracę, a także robienie

other things. My boss had a  nervous breakdown last month  

innych rzeczy. Mój szef miał załamanie nerwowe w zeszłym miesiącu

it's not surprising he was burning the  candle at both ends for many months.

, nic dziwnego, że przez wiele miesięcy palił świeczkę na obu końcach.

Get cracking this means to get  started on a project or task.  

Rozpocznij crack oznacza rozpoczęcie projektu lub zadania.

Right do we all know what we're supposed  to be doing great then let's get cracking.

Racja, czy wszyscy wiemy, co mamy robić świetnie, więc zacznijmy pękać.

Give it 110 this means to try really hard to  achieve something. I know you are all tired  

Daj mu 110 oznacza to, że naprawdę będziesz się starał, aby coś osiągnąć. Wiem, że jesteście zmęczeni

it's really hot outside and you would rather  be relaxing in the shade eating ice cream, but  

, na dworze jest naprawdę gorąco i wolicie relaksować się w cieniu jedząc lody, ale

today is a very important day for our school  so I want you to get out there and give it 110.

dzisiaj jest bardzo ważny dzień dla naszej szkoły, więc chcę, żebyś wyszedł i dał mu 110

To go the extra mile this means to  do more than what is expected to  

. mile oznacza to zrobić więcej, niż się oczekuje,

make something happen or help someone. We  have decided to promote nick he went the  

aby coś się wydarzyło lub komuś pomóc. Zdecydowaliśmy się promować nick, który zrobił

extra mile for us during the pandemic  and really showed us his commitment.

dla nas dodatkowy krok podczas pandemii i naprawdę pokazał nam swoje zaangażowanie.

Hang in there, this means don't give  up keep going through the hard times.  

Trzymaj się, to oznacza, że ​​nie poddawaj się i przechodź przez trudne czasy.

The next few months will be hard for all of  us just hang in there, things will improve.

Następne kilka miesięcy będzie dla nas wszystkich trudne, po prostu trzymaj się tego, sytuacja się poprawi.

Jump through hoops this means  to go through an elaborate or  

Skok przez obręcze oznacza przejście przez skomplikowaną lub

complicated procedure in  order to achieve an objective.  

skomplikowaną procedurę, aby osiągnąć cel.

We are in the process of applying for a mortgage  but we have to jump through so many hoops.

Jesteśmy w trakcie ubiegania się o kredyt hipoteczny, ale musimy przeskoczyć przez wiele przeszkód.

To knuckle down or buckle down this means to  focus and work diligently on a task or problem,  

Uginanie się lub zapinanie pasów oznacza skupienie się i pilną pracę nad zadaniem lub problemem.

if you all knuckle down and do your revision  between now and the exams then you will pass  

Jeśli wszyscy ustąpicie i zrobicie powtórkę między chwilą obecną a egzaminami, zdacie

with flying colours.

świetnie.

To make up for lost time this means to  do something as much as possible because  

Aby nadrobić stracony czas, to znaczy zrobić coś jak najwięcej, bo

you were not able to do it before like to  catch up. I haven't seen my family for over  

wcześniej nie byłeś w stanie tego zrobić lubię nadrobić. Nie widziałem swojej rodziny od ponad

two years so we're going to go on holiday  together we really need to make up for lost time.

dwóch lat, więc jedziemy razem na wakacje, naprawdę musimy nadrobić stracony czas.

To move mountains, this means to make every  possible effort doing the impossible if needed.  

Przenoszenie gór oznacza podejmowanie wszelkich możliwych wysiłków, aby w razie potrzeby dokonać niemożliwego.

Trust me I will move mountains to make sure  that you are satisfied with your new branding.

Zaufaj mi, że przeniosę góry, abyś był zadowolony z nowego brandingu.

No pain no gain this means suffering is  necessary in order to achieve something.  

Bez bólu, bez zysku, oznacza to, że aby coś osiągnąć, konieczne jest cierpienie.

The athletes are complaining about having  to train on a Sunday but no pain no gain.

Sportowcy narzekają, że muszą trenować w niedzielę, ale bez bólu nie ma zysku.

To pull one's own weight this means to do your  fair share of work that a group of people are  

Przyciąganie własnego ciężaru oznacza wykonywanie sprawiedliwego udziału w pracy, którą

doing together James you have taken a lot  of time off this month and when you have  

wykonuje grupa ludzi. James, wziąłeś w tym miesiącu dużo wolnego czasu, a kiedy byłeś

been in you haven't done very much work. We  are all working hard to reach our deadline  

w pracy, nie wykonałeś zbyt wiele pracy. Wszyscy ciężko pracujemy, aby dotrzymać terminu

so we need you to start pulling your own  weight otherwise we will have to let you go.

, więc potrzebujemy, abyś zaczął podnosić swoją wagę, w przeciwnym razie będziemy musieli cię puścić.

To raise the bar this means to raise the  standards which need to be met in order to  

Podnoszenie poprzeczki oznacza podnoszenie standardów, które należy spełnić, aby

qualify for something. Oh Apple have really  raised the bar with their latest iPhone.

się do czegoś zakwalifikować. Och, Apple naprawdę podniosło poprzeczkę swoim najnowszym iPhonem.

To stay ahead of the game, this means to  react quickly and gain or keep an advantage.  

Aby wyprzedzić grę, oznacza to szybką reakcję i zdobycie lub utrzymanie przewagi.

Okay, we're changing our marketing  strategy advertising will now include  

Okej, zmieniamy naszą strategię marketingową, reklama będzie teraz zawierać

tick tock we must stay ahead of the game.

tik tak, że musimy wyprzedzać grę.

To stay the course this means to keep going  strongly to the end of a race or contest or  

Aby utrzymać kurs, oznacza to, że będziemy mocno dążyć do końca wyścigu, konkursu lub

task we've been working with this  client for 12 months on this project  

zadania, nad którym pracowaliśmy z tym klientem przez 12 miesięcy nad tym projektem

we plan to stay the course and get the job done.

, planujemy pozostać na kursie i wykonać zadanie.

To take the bull by the horns, this means to  deal decisively with a difficult or dangerous  

Chwycenie byka za rogi oznacza zdecydowane radzenie sobie z trudną lub niebezpieczną

situation. I've asked him several times but  he just ignores me, I must take the bull by  

sytuacją. Pytałem go kilka razy, ale mnie po prostu ignoruje, muszę chwycić byka za

the horns and just tell my landlord that I'm  moving out unless he fixes the central heating. 

rogi i po prostu powiedzieć właścicielowi, że się wyprowadzam, chyba że naprawi centralne ogrzewanie.

We use so many idioms in our day-to-day  life and many of them are animal related  

Używamy tak wielu idiomów w naszym codziennym życiu, a wiele z nich jest związanych ze zwierzętami

so we're going to focus on idioms which are animal  based today the first idiom is fly on the wall. To  

, więc skupimy się na idiomach, które są dziś oparte na zwierzętach. Pierwszym idiomem jest mucha na ścianie. Być

be a fly on the wall means to be unnoticed while  watching or listening to something. Oh they're  

muchą na ścianie oznacza być niezauważonym podczas oglądania lub słuchania czegoś. Och, teraz

discussing the argument now, I'd love to be a fly  on the wall so I could hear what they're saying.  

dyskutują o kłótni, chciałbym być muchą na ścianie, żebym mógł usłyszeć, co mówią.

The second idiom is bee's knees, if something  is the bee's knees that means it is excellent  

Drugim idiomem są pszczele kolana, jeśli coś jest pszczelimi kolanami, to znaczy, że jest doskonałe

and of the highest quality. You could  also say someone is the bee's knees.

i najwyższej jakości. Można też powiedzieć, że ktoś jest kolanami pszczoły.

This chocolate cake is the bee's knees you have  to try it. The third idiom is to make a beeline  

To ciasto czekoladowe to kolana pszczół, których musisz spróbować. Trzecim idiomem jest zrobienie

for something. To make a beeline for something  means to move towards it quickly and with purpose.

czegoś w prostej linii. Stać w linii prostej po coś oznacza szybko i celowo iść w tym kierunku.

I've wanted to meet Harry for ages so as  soon as I saw him I made a beeline for him.  

Od wieków chciałem poznać Harry'ego, więc jak tylko go zobaczyłem, ruszyłem do niego.

The fourth idiom is to kill two birds with one  stone. To kill two birds with one stone means  

Czwarty idiom to zabicie dwóch ptaków jednym kamieniem. Zabicie dwóch ptaków jednym kamieniem oznacza

to accomplish two tasks or objectives at once. I  wanted to try out the new restaurant and I haven't  

jednoczesne wykonanie dwóch zadań lub celów. Chciałem wypróbować nową restaurację i nie

seen Justine in ages so I've booked a table for  us both and it'll kill two birds with one stone.  

widziałem Justine od wieków, więc zarezerwowałem stolik dla nas obojga i zabije dwie pieczenie na jednym ogniu.

The fifth idiom is sitting duck. A sitting duck  is an easy target, something or someone which  

Piąty idiom to siedząca kaczka. Siedząca kaczka to łatwy cel, coś lub ktoś, kto

is vulnerable to attack. If we leave the shop  doors unlocked it'll be a sitting duck. The sixth  

jest podatny na atak. Jeśli zostawimy otwarte drzwi sklepu, będzie to siedząca kaczka. Szósty

idiom sixth idiom is to chicken out. To chicken  out of something means to back out of it because  

idiom Szósty idiom to stchórzyć. Stchórzyć z czegoś oznacza wycofać się z tego, ponieważ

you're feeling scared or worried about it. James was going to go on the roller coaster but  

czujesz się przestraszony lub zmartwiony. James miał zamiar pojechać na kolejkę górską, ale

he chickened out at the last minute because he was  just so scared. Number seven on our list is a wild  

stchórzył w ostatniej chwili, ponieważ był tak przerażony. Numer siedem na naszej liście to pogoń za dziką

goose chase. A wild goose chase is a pointless  task particularly one that involves travel.  

gęsią. Pogoń za dziką gęsią to bezcelowe zadanie, szczególnie takie, które wiąże się z podróżowaniem.

She sent me to the supermarket to buy  socks but they don't even sell socks so  

Wysłała mnie do supermarketu po skarpetki, ale oni nawet nie sprzedają skarpetek, więc

it was simply a wild goose chase.  The eighth idiom is to take a bull  

to był po prostu pościg na dziką gęś. Ósmym idiomem jest wzięcie byka

by its horns this means to face a problem  directly you take the bull by the horns  

za rogi, co oznacza stawienie czoła problemowi bezpośrednio, bierzesz byka za rogi

sometimes you might hear someone say to grab a  ball by its horns which means the same thing.  

, czasami możesz usłyszeć, jak ktoś mówi, żeby złapać piłkę za rogi, co oznacza to samo.

I hate confrontation but I'm so angry I'm gonna  have to take the bull by its horns and tell her.  

Nienawidzę konfrontacji, ale jestem tak zły, że będę musiał chwycić byka za rogi i jej powiedzieć.

The ninth idiom is to horse around.

Dziewiątym idiomem jest jazda na koniach.

To horse around means to act in a way that  is silly and playful and sometimes noisy  

Jeździć konno oznacza zachowywać się w sposób głupi i żartobliwy, a czasem hałaśliwy

will you please stop horsing  around I'm trying to concentrate.

, proszę, przestań się kręcić. Próbuję się skoncentrować.

The tenth idiom is until the cows come home. Until  the cows come home means for a long possibly even  

Dziesiąty idiom brzmi, dopóki krowy nie wrócą do domu. Dopóki krowy nie wrócą do domu, oznacza to przez długi, być może nawet

never-ending length of time, it's usually  used when talking about something that you  

nieskończony czas, zwykle używa się go, gdy mówisz o czymś, co możesz

could do for a long time because you enjoy it.  

robić przez długi czas, ponieważ ci się to podoba.

Ah I could sit here and read until the cows  come home but unfortunately I've got work to do.

Ach, mógłbym tu siedzieć i czytać, dopóki krowy nie wrócą do domu, ale niestety mam pracę do zrobienia.

The 11th idiom is a dark horse a dark horse is  somebody who is surprisingly good at something  

Jedenasty idiom to ciemny koń, ciemny koń to ktoś, kto jest zaskakująco dobry w czymś , czego

that you might not expect them to be. This could  be used to describe someone in a competition  

możesz się od niego nie spodziewać. Można to wykorzystać do opisania kogoś w konkursie

who places much higher than expected or  someone who surprises you with their skill  

, który zajmuje dużo wyższe miejsce niż oczekiwano, lub kogoś, kto zaskakuje Cię swoimi umiejętnościami

that you didn't know they had. Wow Beth you're a  dark horse, I didn't know you could bake so well.  

, o których nie wiedziałeś. Wow Beth, jesteś czarnym koniem, nie wiedziałem, że umiesz tak dobrze upiec.

The 12th idiom is hold your horses,  to hold your horses means wait.

Dwunasty idiom to trzymać konie, trzymać konie oznacza czekać.

Hello brilliant you're home  I've been wanting to talk to you  

Witaj genialny jesteś w domu Chciałem z tobą porozmawiać

about your .... Hold your horses  I've only been here for two seconds.

o twoim .... Trzymaj konie Jestem tu tylko dwie sekundy.

The 13th idiom is straight from the horse's mouth.  

Trzynasty idiom jest prosto z pyska konia.

If you hear something straight  from the horse's mouth,  

Jeśli słyszysz coś prosto z pyska konia,

that means you're hearing it from the source, from  somebody who has direct or personal experience.  

oznacza to, że słyszysz to ze źródła, od kogoś, kto ma bezpośrednie lub osobiste doświadczenie.

I don't usually pay attention to gossip but  I heard it straight from the horse's mouth.  

Zwykle nie zwracam uwagi na plotki, ale słyszałem je prosto z pyska konia.

The 14th idiom is in two shakes of a lamb's tail.  I love this one, in two shakes of lamb's tail  

Idiom czternasty jest w dwóch potrząsaniach owczego ogona. Uwielbiam ten, w dwóch potrząśnięciach jagnięcego ogona

means in a very short amount of time. I'll be back  with a cup of tea in two shakes of lamb's tail.

w bardzo krótkim czasie. Wrócę z filiżanką herbaty w dwóch wstrząsach jagnięcego ogona.

The 15th idiom is to go the whole  hog. To go the whole hog means  

15 idiom to iść na całość. Pójść na całość oznacza

to really commit to something and to take it  as far as possible. I mean most people in the  

naprawdę zaangażować się w coś i wziąć to tak daleko, jak to możliwe. Mam na myśli to, że większość ludzi w

office don't celebrate halloween but Anna goes the  whole hog every year. The 16th idiom is the cat's  

biurze nie świętuje Halloween, ale Anna co roku idzie na całość. 16. idiom to

pyjamas, similar to the bee's knees if something  or someone is the cat's pyjamas that means they're  

piżama kota, podobna do kolan pszczół, jeśli coś lub ktoś jest piżamą kota, co oznacza, że ​​są

the best. My last teacher wasn't very good but  my new one is great she's the cat's pyjamas.

najlepsze. Moja ostatnia nauczycielka nie była zbyt dobra, ale moja nowa jest świetna, jest piżamą dla kota.

The 17th idiom to let the cat out of  the bag. To let the cat out of the bag  

17. idiom, aby wypuścić kota z worka. Wypuszczenie kota z worka

means to reveal a secret. This could be  accidentally or it could be on purpose.  

to wyjawienie tajemnicy. Może to być przypadkowe lub celowe.

Right I think it's time to let the  cat out of the bag. I'm pregnant!

Right I think it's time to let the cat out of the bag. I'm pregnant!

The 18th idiom is cat's got your tongue.  

The 18th idiom is cat's got your tongue.

This is a question normally that you might ask  someone who is unusually quiet, what's the matter  

This is a question normally that you might ask someone who is unusually quiet, what's the matter

cat got your tongue? The 19th idiom is raining  cats and dogs. I think most people know this one,  

cat got your tongue? The 19th idiom is raining cats and dogs. I think most people know this one,

if someone says it's raining cats and dogs  that means it's raining very heavily outside.

if someone says it's raining cats and dogs that means it's raining very heavily outside.

I wanted to go for a run this afternoon but it's  raining cats and dogs outside. I think I'll have  

I wanted to go for a run this afternoon but it's raining cats and dogs outside. I think I'll have

to go tomorrow instead. The 20th idiom is to let  sleeping dogs lie. To let sleeping dogs lie means  

to go tomorrow instead. The 20th idiom is to let sleeping dogs lie. To let sleeping dogs lie means

to leave a situation alone, to not interfere so  that you don't cause any unnecessary trouble.

to leave a situation alone, to not interfere so that you don't cause any unnecessary trouble.

I am so angry I'm gonna just call her  right now and and argue with her. Wait  

I am so angry I'm gonna just call her right now and and argue with her. Wait

a minute don't you think it might be  better just to let sleeping dogs lie?

a minute don't you think it might be better just to let sleeping dogs lie?

Number 21 is in the doghouse. To be in the  doghouse means to be in trouble or disgraced  

Number 21 is in the doghouse. To be in the doghouse means to be in trouble or disgraced

usually because you've upset or angered  somebody with something you've done  

usually because you've upset or angered somebody with something you've done

or not done. He forgot his girlfriend's  birthday so he's in the doghouse.  

or not done. He forgot his girlfriend's birthday so he's in the doghouse.

Number 22 is dog eat dog. Dog eat dog is a phrase  that we use to describe an environment which is  

Number 22 is dog eat dog. Dog eat dog is a phrase that we use to describe an environment which is

very competitive to an extent where people are  prepared to harm one another not physically  

very competitive to an extent where people are prepared to harm one another not physically

but um you know metaphorically maybe in a business  sense they're willing to harm one another to win.  

but um you know metaphorically maybe in a business sense they're willing to harm one another to win.

Yeah I hate working in that office because  it's dog-eat-dog in there, everybody tries  

Yeah I hate working in that office because it's dog-eat-dog in there, everybody tries

to make each other look bad, to make themselves  look better. Number 23 is ants in your pants.  

to make each other look bad, to make themselves look better. Number 23 is ants in your pants.

If you have ants in your pants that means you are  restless and moving around a lot usually because  

If you have ants in your pants that means you are restless and moving around a lot usually because

you're nervous or excited or you just can't sit  still because you're bored and you want to get  

you're nervous or excited or you just can't sit still because you're bored and you want to get

doing things. As a child I was often told I had  ants in my pants because I couldn't sit still.

doing things. As a child I was often told I had ants in my pants because I couldn't sit still.

Wow you've got ants in your pants today. Yeah  I'm just so nervous about this job interview  

Wow you've got ants in your pants today. Yeah I'm just so nervous about this job interview

I just can't sit still. Number 24 to smell a rat.  Ooh to smell a rat means to be suspicious of a lie  

I just can't sit still. Number 24 to smell a rat. Ooh to smell a rat means to be suspicious of a lie

or something underhanded going on. She  said she couldn't come to my birthday  

or something underhanded going on. She said she couldn't come to my birthday

party because she had other plans but I smell a  rat. Number 25 is simply fishy or you could say  

party because she had other plans but I smell a rat. Number 25 is simply fishy or you could say

something fishy is going on. If something  is fishy then that means it's suspicious.

something fishy is going on. If something is fishy then that means it's suspicious.

There's something fishy going on in that office,  something's not quite right with their numbers.  

There's something fishy going on in that office, something's not quite right with their numbers.

The 26th idiom is to have bigger fish  to fry. If you have bigger fish to  

The 26th idiom is to have bigger fish to fry. If you have bigger fish to

fry then that means you have more  important or better things to do.  

fry then that means you have more important or better things to do.

Don't worry about the invitations you have  bigger fish to fry, you need to find a venue.  

Don't worry about the invitations you have bigger fish to fry, you need to find a venue.

The 27th idiom is another kettle of fish.  If something is another kettle of fish or  

The 27th idiom is another kettle of fish. If something is another kettle of fish or

a whole other kettle of fish then that  means it is something entirely different  

a whole other kettle of fish then that means it is something entirely different

to what's being discussed. Look I'm just  so stressed because we're moving house and  

to what's being discussed. Look I'm just so stressed because we're moving house and

it's all changing so quickly and how's your  mum. Oh that's a whole other kettle of fish.

it's all changing so quickly and how's your mum. Oh that's a whole other kettle of fish.

The 28th idiom is crocodile tears. Crocodile  tears are fake tears for example if someone is  

The 28th idiom is crocodile tears. Crocodile tears are fake tears for example if someone is

pretending to cry or has forced themselves to cry  to gain something like sympathy. I know they're  

pretending to cry or has forced themselves to cry to gain something like sympathy. I know they're

just crocodile tears he doesn't actually care  about me. The 29th idiom is elephant in the room,  

just crocodile tears he doesn't actually care about me. The 29th idiom is elephant in the room,

an elephant in the room is something obvious  and uncomfortable which has not been discussed,  

an elephant in the room is something obvious and uncomfortable which has not been discussed,

it's like everyone's ignoring this huge problem,  the elephant in the room. Obviously I know that  

it's like everyone's ignoring this huge problem, the elephant in the room. Obviously I know that

he said horrible things about me but I didn't  mention it so there's this elephant in the room.  

he said horrible things about me but I didn't mention it so there's this elephant in the room.

And finally the 30th idiom is to have the lion's  share, to have or to get the lion's share of  

And finally the 30th idiom is to have the lion's share, to have or to get the lion's share of

something means to have the largest amount of  something. As the main character in Harry Potter  

something means to have the largest amount of something. As the main character in Harry Potter

Daniel Radcliffe definitely gets the lion's  share of praise but I think all the other  

Daniel Radcliffe definitely gets the lion's share of praise but I think all the other

actors are just as good. Right 20 money idioms  coming up, there are many more which are not on  

actors are just as good. Right 20 money idioms coming up, there are many more which are not on

the list so if you can think of one that I don't  mention please leave it in the comments and we can  

the list so if you can think of one that I don't mention please leave it in the comments and we can

all learn together. Let's get started. A penny  for your thoughts I love this phrase this is a  

all learn together. Let's get started. A penny for your thoughts I love this phrase this is a

question which means what are you thinking about  if someone looks confused you might ask them,  

question which means what are you thinking about if someone looks confused you might ask them,

a penny for your thoughts. Number two to cost a  pretty penny. If something costs a pretty penny  

a penny for your thoughts. Number two to cost a pretty penny. If something costs a pretty penny

and that means it's very expensive, so if you  say I love your dress I might say yeah but it  

and that means it's very expensive, so if you say I love your dress I might say yeah but it

costs a pretty penny, and you know I've spent  a lot of money on it. The next is a quick buck,  

costs a pretty penny, and you know I've spent a lot of money on it. The next is a quick buck,

a quick buck, money which is easy to make  is basically the meaning. So if something  

a quick buck, money which is easy to make is basically the meaning. So if something

is a very easy way to make money then you say oh  it's a quick buck, another example is if you sell  

is a very easy way to make money then you say oh it's a quick buck, another example is if you sell

something you own it's really easy to sell and you  can say oh that was a quick buck or I just made a  

something you own it's really easy to sell and you can say oh that was a quick buck or I just made a

quick buck. The next phrase is daylight robbery.  Daylight robbery, this describes an obviously  

quick buck. The next phrase is daylight robbery. Daylight robbery, this describes an obviously

unfair overcharging so a good example would be a  cinema selling a can of lemonade for three pounds  

unfair overcharging so a good example would be a cinema selling a can of lemonade for three pounds

when you could buy it for 70p from the corner  shop you could consider that daylight robbery.

when you could buy it for 70p from the corner shop you could consider that daylight robbery.

Number five, from rags to riches. From rags  to riches, this means from poverty to wealth  

Number five, from rags to riches. From rags to riches, this means from poverty to wealth

from poverty to wealth we hear this saying about  celebrities who come from a poverty-stricken  

from poverty to wealth we hear this saying about celebrities who come from a poverty-stricken

background but now have lots of money, they  are now wealthy, they went from rags to riches.  

background but now have lots of money, they are now wealthy, they went from rags to riches.

Number six, I don't have  two pennies to rub together.  

Number six, I don't have two pennies to rub together.

This is a colloquial phrase which means I'm very  poor, I don't have much money at all, I don't even  

This is a colloquial phrase which means I'm very poor, I don't have much money at all, I don't even

have two pennies to rub together. Number seven,  if I had a penny for every time this happened  

have two pennies to rub together. Number seven, if I had a penny for every time this happened

I'd be rich now. This phrase can be used to  describe something that happens a lot for example  

I'd be rich now. This phrase can be used to describe something that happens a lot for example

you could say if I had a penny for every time you  were late I'd be rich. You can adjust this phrase  

you could say if I had a penny for every time you were late I'd be rich. You can adjust this phrase

to be a pound, if I had a pound for every time  I stubbed my toe on the door I'd be very rich.  

to be a pound, if I had a pound for every time I stubbed my toe on the door I'd be very rich.

It just means, oh this happens a lot. Okay,  number eight, money doesn't grow on trees,  

It just means, oh this happens a lot. Okay, number eight, money doesn't grow on trees,

this is a saying that means  money is not easy to acquire,  

this is a saying that means money is not easy to acquire,

it doesn't grow on trees, you have to earn it. You  often hear parents saying this to their children  

it doesn't grow on trees, you have to earn it. You often hear parents saying this to their children

when their children ask for something, or want  to waste their money, and come to mum and dad  

when their children ask for something, or want to waste their money, and come to mum and dad

saying "I need more money to waste on something"  and they say "look money doesn't grow on trees.  

saying "I need more money to waste on something" and they say "look money doesn't grow on trees.

I can't give you this money you  have to earn it". Number nine,  

I can't give you this money you have to earn it". Number nine,

to be on the money. Now this means to be correct  about something or someone, for example, you could  

to be on the money. Now this means to be correct about something or someone, for example, you could

say I had an instinct that we should hire her  and I was on the money, meaning that she was a  

say I had an instinct that we should hire her and I was on the money, meaning that she was a

good choice to hire. For example, you could say  I had an instinct that we should hire her, and I  

good choice to hire. For example, you could say I had an instinct that we should hire her, and I

was on the money, meaning that you made the right  choice, this person was the right person to hire  

was on the money, meaning that you made the right choice, this person was the right person to hire

you were on the money. Number ten, two sides  of the same coin, this means two people  

you were on the money. Number ten, two sides of the same coin, this means two people

with a shared goal but opposing views, so for  example, you could say I thought we should buy mum  

with a shared goal but opposing views, so for example, you could say I thought we should buy mum

flowers but my sister said we should buy her  chocolates so we're on two sides of the same coin,  

flowers but my sister said we should buy her chocolates so we're on two sides of the same coin,

we both want to buy mum something but we want  to do in different ways. Number 11, strapped  

we both want to buy mum something but we want to do in different ways. Number 11, strapped

for cash. Strapped for cash, to be strapped for  cash means to be short of money, for example that  

for cash. Strapped for cash, to be strapped for cash means to be short of money, for example that

restaurant looks lovely but I'm a bit strapped  for cash at the moment, could we go somewhere  

restaurant looks lovely but I'm a bit strapped for cash at the moment, could we go somewhere

cheaper. Number 12, 10 a penny. 10 a penny, if  something is 10 a penny it means it's very common  

cheaper. Number 12, 10 a penny. 10 a penny, if something is 10 a penny it means it's very common

the americanised version of this phrase would  be a dime a dozen. A dime a dozen and that's in  

the americanised version of this phrase would be a dime a dozen. A dime a dozen and that's in

American English. Number 13 to cut one's losses,  if you cut your losses it means that you abandon  

American English. Number 13 to cut one's losses, if you cut your losses it means that you abandon

a plan or a project which is clearly going to be  unsuccessful before the situation becomes worse.  

a plan or a project which is clearly going to be unsuccessful before the situation becomes worse.

For example, it started raining as soon as we  went outside for the barbecue so we decided to  

For example, it started raining as soon as we went outside for the barbecue so we decided to

cut our losses and have a takeaway instead.  Number 14 to earn a living. To earn a living  

cut our losses and have a takeaway instead. Number 14 to earn a living. To earn a living

this basically means to make enough money to  live comfortably, for example, he earns a living  

this basically means to make enough money to live comfortably, for example, he earns a living

by selling his art. How do you earn your living?  Sometimes you might hear make a living as well,  

by selling his art. How do you earn your living? Sometimes you might hear make a living as well,

to make a living, I need to make a living,  we all need to make a living. Number 15  

to make a living, I need to make a living, we all need to make a living. Number 15

to feel the pinch, to feel the pinch,  this is to experience financial hardship.  

to feel the pinch, to feel the pinch, this is to experience financial hardship.

So for example Christmas is expensive so it is  common to feel the pinch in January. Number 16 to  

So for example Christmas is expensive so it is common to feel the pinch in January. Number 16 to

foot the bill. To foot the bill, this means to pay  for everyone, to pay the entire bill. For example,  

foot the bill. To foot the bill, this means to pay for everyone, to pay the entire bill. For example,

it's johnny's birthday so I'll foot the bill,  my treat. Number 17, to give someone a run  

it's johnny's birthday so I'll foot the bill, my treat. Number 17, to give someone a run

for their money, this means to be a challenging  competitor. For example, Florence is a good baker  

for their money, this means to be a challenging competitor. For example, Florence is a good baker

but Joe could give her a run for her money. Joe is  just as good and actually he might be better. Okay  

but Joe could give her a run for her money. Joe is just as good and actually he might be better. Okay

number 18, to have the penny drop. So you'd say  oh the pennies just dropped, or the penny dropped,  

number 18, to have the penny drop. So you'd say oh the pennies just dropped, or the penny dropped,

this means to finally realise or understand  something. For example, I used to find playing  

this means to finally realise or understand something. For example, I used to find playing

guitar really difficult but now the penny has  dropped now I've got it, it's much easier to  

guitar really difficult but now the penny has dropped now I've got it, it's much easier to

learn. Continuing with pennies, we might want  to spend a penny. To spend a penny, this is an  

learn. Continuing with pennies, we might want to spend a penny. To spend a penny, this is an

interesting one because it means something  very different to what you would expect,  

interesting one because it means something very different to what you would expect,

to spend a penny means to go to the toilet.  It's very British, a polite way of saying it,  

to spend a penny means to go to the toilet. It's very British, a polite way of saying it,

excuse me I'm just going to spend a penny. Some  people might consider this old-fashioned but it's  

excuse me I'm just going to spend a penny. Some people might consider this old-fashioned but it's

widely known and in some cases still  used so it's good to be aware of.  

widely known and in some cases still used so it's good to be aware of.

The next one is your two cents, two cents this  is your opinion so you could give your two cents  

The next one is your two cents, two cents this is your opinion so you could give your two cents

or put your two cents in and that means  just to give your opinion about something.  

or put your two cents in and that means just to give your opinion about something.

So imagine you're sat in a meeting and  they're discussing something that you  

So imagine you're sat in a meeting and they're discussing something that you

have an idea about you might say Oh can  I just put my two cents in I think this.

have an idea about you might say Oh can I just put my two cents in I think this.