🇬🇧 BRITISH ENGLISH vs AMERICAN ENGLISH 🇺🇸 Vocabulary Differences

🇬🇧 الإنجليزية البريطانية مقابل الإنجليزية الأمريكية 🇺🇸 الاختلافات في المفردات

Hi guys Anna here from English Like a  Native and today we're heading into the  

مرحبًا يا شباب آنا هنا من اللغة الإنجليزية مثل السكان الأصليين واليوم نتجه إلى

bathroom but not just my bathroom here in  London. No. We're heading across the pond  

الحمام ولكن ليس فقط حمامي هنا في لندن. لا. نحن نتجه عبر البركة

to go and see my friend Vanessa’s his bathroom.  Now when I say across the pond I mean over in  

للذهاب لرؤية حمام صديقتي فانيسا. الآن عندما أقول عبر البركة أعني في

America and Vanessa, I'm sure you'll all know her  

أمريكا وفانيسا ، أنا متأكد من أنك ستعرف

Vanessa from SPEAKENGLISHWITHVANESSA.COM and  the YouTube channel Speak English with Vanessa.

فانيسا من SPEAKENGLISHWITHVANESSA.COM وقناة YouTube Speak English with Vanessa.

Hi, Vanessa, how are you? Hi, thanks so much for having me, Anna!

مرحبا فانيسا كيف حالك مرحبًا ، شكرًا جزيلاً لاستضافتي ، آنا!

You're very welcome. Is the bathroom a  place that you spend a lot of your time?

اهلا بك. هل الحمام مكان تقضي فيه الكثير من وقتك؟

Well, I hope it's not too much time.  But it's certainly a place that  

حسنًا ، آمل ألا يكون الوقت كثيرًا. لكنه بالتأكيد مكان

I guess we all regularly go during the day.

أعتقد أننا جميعًا نذهب إليه بانتظام خلال النهار.

Well, I don't know about you. But as  a mum, because I know you have two  

حسنًا ، أنا لا أعرف عنك. لكن كأم ، لأنني أعرف أن لديك طفلين

young children similar age to mine. Sometimes the  bathroom is the only place that you can escape to.

صغيرين في نفس عمري. أحيانًا يكون الحمام هو المكان الوحيد الذي يمكنك الهروب إليه.

Yes, you get a couple of  minutes of quiet in peace,  

نعم ، تحصل على دقيقتين من الهدوء في سلام ،

or I have a child sitting on my lap.  You never know what it's gonna be.

أو لدي طفل جالس في حضني. أنت لا تعرف أبدًا ماذا سيكون.

So, the differences between our bathrooms are  actually quite interesting. I didn't think there'd  

لذا ، فإن الاختلافات بين حماماتنا هي في الواقع مثيرة جدًا للاهتمام. لم أكن أعتقد أنه سيكون هناك

be so many differences. But there are differences  in vocabulary and little different habits we have.

الكثير من الاختلافات. لكن هناك اختلافات في المفردات وعادات مختلفة قليلاً لدينا.

So, it's going to be a really  interesting video today.

لذلك ، سيكون مقطع فيديو مثيرًا للاهتمام حقًا اليوم.

By the way, guys, if you'd like to have  a copy of all the notes from today,  

بالمناسبة ، يا رفاق ، إذا كنت ترغب في الحصول على نسخة من جميع الملاحظات من اليوم ،

where we're comparing the British English and  American English vocabulary from our bathroom, you  

حيث نقارن بين مفردات الإنجليزية البريطانية والإنجليزية الأمريكية من حمامنا ، يمكنك

can download your free lesson notes by clicking  on the link below and joining my ESL mailing list.

تنزيل ملاحظات الدرس مجانًا من خلال النقر على الرابط أدناه والانضمام إلى القائمة البريدية الخاصة بي ESL.

Now you filmed a tour of your bathroom  and I've done a tour of mine. So,  

الآن قمت بتصوير جولة في حمامك وقمت بجولة لي. لذا ،

let's start off by looking at your bathroom.

لنبدأ بالنظر إلى حمامك.

All right.

حسنا.

Hi, welcome to my American bathroom. 

مرحبًا بكم في حمامي الأمريكي.

I'd like to give you a little tour and I'm curious  if anything is different from your country.

أود أن أقدم لكم جولة صغيرة ولدي فضول لمعرفة ما إذا كان أي شيء مختلفًا عن بلدك.

In the US. We call this room two different  things. I just called it a bathroom because  

في الولايات المتحدة. نسمي هذه الغرفة شيئين مختلفين. لقد أطلقت عليه للتو حمامًا لأنه

it's in my house. And usually that's when we use  the word bathroom. When it's in someone's house.

في منزلي. وعادة هذا عندما نستخدم كلمة حمام. عندما تكون في منزل شخص ما.

When we're feeling really comfortable  in a casual situation. But we also use  

عندما نشعر بالراحة حقًا في موقف غير رسمي. لكننا نستخدم أيضًا

the word restroom. Restroom is  commonly used in public places.

كلمة مرحاض. يستخدم المرحاض بشكل شائع في الأماكن العامة.

So, you might use this at a park you could ask,  “Where's the restroom?” at a.. at a restaurant,  

لذا ، يمكنك استخدام هذا في حديقة يمكن أن تسأل ، "أين الحمام؟" في .. في مطعم ،

“Where's the restroom?” You might even use this in the  

"أين الحمام؟" يمكنك حتى استخدام هذا في

office to be a little bit more formal,  “Where's the restroom?” It's a little  

المكتب لتكون رسميًا بشكل أكبر ، "أين الحمام؟" إنه

more indirect. But these are both common  expressions for talking about this room.

غير مباشر إلى حد ما. لكن كلاهما تعابير شائعة للحديث عن هذه الغرفة.

Most bathrooms have three features.

تحتوي معظم الحمامات على ثلاث ميزات.

The first one is the sink. The second one  is a shower or tub somewhere to wash off,  

الأول هو الحوض. الثاني هو الاستحمام أو حوض الاستحمام في مكان ما للغسيل ،

and the third one is a toilet.

والثالث هو المرحاض.

So, let's take a look at each of those features.  

لذا ، دعونا نلقي نظرة على كل من هذه الميزات.

This is the bathroom sink. This  bathroom is actually the bathroom that's  

هذا هو حوض الحمام. هذا الحمام في الواقع هو الحمام الموجود

in the hallway that everyone uses. It's  for guests. It's the main bathroom.

في الردهة التي يستخدمها الجميع. إنه للضيوف. إنه الحمام الرئيسي.

But I have a second bathroom that is connected  to my bedroom. It's called the master bath  

لكن لديّ حمام ثانٍ متصل بغرفتي. يطلق عليه الحمام الرئيسي

because it's connected to the master bedroom  which is the biggest bedroom of the house.  

لأنه متصل بغرفة النوم الرئيسية وهي أكبر غرفة نوم في المنزل.

Usually, the parents will sleep in that room.

عادة ، ينام الوالدان في تلك الغرفة.

So, this bathroom is a little bit smaller than the  master bath but it has a lovely sink still. So,  

لذلك ، هذا الحمام أصغر قليلاً من الحمام الرئيسي ولكنه يحتوي على حوض جميل لا يزال. لذلك ،

this is the sink the faucet we have hot  and cold water that comes out very nice.

هذا هو الحوض الحنفية لدينا مياه ساخنة وباردة تخرج لطيفة جدًا.

My kids brush their teeth in here. So,  we have various toiletries as well.  

أطفالي ينظفون أسنانهم هنا. لذلك ، لدينا العديد من أدوات النظافة أيضًا.

And usually, you have a nice big mirror as well.  

وعادة ما يكون لديك مرآة كبيرة لطيفة أيضًا.

This mirror is really dirty. Sorry I  did not really clean before this tour.

هذه المرآة قذرة حقًا. آسف لم أكن نظيفة حقا قبل هذه الجولة.

But there you go. ...and a hand towel.

لكن ها أنت ذا. ... ومنشفة يد.

I do have over here you can't see it  a little outlet. This outlet is just  

لدي هنا لا يمكنك رؤيته قليلاً. هذا المنفذ

like any other outlet in my house. And  it's useful for plugging in a hairdryer,  

مثل أي منفذ آخر في منزلي. وهي مفيدة لتوصيل مجفف الشعر ،

maybe a little light so you can  see at night these types of things.

ربما القليل من الضوء حتى تتمكن من رؤية هذه الأنواع من الأشياء في الليل.

In the US it's really common to have an outlet in  the bathroom. There's just warnings on things that  

في الولايات المتحدة ، من الشائع حقًا أن يكون لديك منفذ في الحمام. هناك فقط تحذيرات بشأن الأشياء التي

say, “Don't put your hairdryer in the sink.” “Don't put your hairdryer in the bathtub.” 

تقول ، "لا تضعي مجفف شعرك في الحوض." "لا تضعي مجفف شعرك في حوض الاستحمام."

And they just trust I guess that people will  make a good decision for better or for worse.

وهم يثقون فقط في أنني أعتقد أن الناس سيتخذون قرارًا جيدًا للأفضل أو للأسوأ.

Let's take a look behind the curtain.  

دعونا نلقي نظرة خلف الستارة.

This is my shower curtain in the US we have  usually two shower curtains, one is just  

هذه ستارة الدش الخاصة بي في الولايات المتحدة ، لدينا عادة ستائر دش ، واحدة

decorative and the second one stays inside the  bathtub and that's just to keep all the water in.

مزخرفة فقط والثانية تبقى داخل حوض الاستحمام وهذا فقط للحفاظ على كل المياه بداخلها.

I visited places around the world that only have  an outside shower curtain. But not an inside  

لقد زرت أماكن في جميع أنحاء العالم لا تحتوي إلا على ستارة دش خارجية . لكن ليس ستارة دش داخلية

shower curtain and I thought, “It's so easy to  have an inside shower curtain – it keeps the water  

، وفكرت ، "من السهل جدًا أن يكون لديك ستارة دش داخلية - فهي تحافظ على الماء بالداخل

in. It makes your bathroom so much cleaner.” I think this is a great idea.

. إنها تجعل حمامك أكثر نظافة." أعتقد أن هذه فكرة رائعة.

So, in this one we have two shower curtains.  There is a shower head. There is a faucet  

لذلك ، في هذا لدينا ستائر دش. هناك رأس دش. يوجد صنبور

for turning on and off hot and cold water. There's  my kids’ toys in the bottom of the bathtub.

لتشغيل وإيقاف الماء الساخن والبارد. توجد ألعاب أطفالي في قاع حوض الاستحمام.

And typically, in the US a bathtub  will be connected to the floor.

وعادة ما يتم توصيل حوض الاستحمام بالأرض في الولايات المتحدة.

Right, let's go to the third feature  of the bathroom which is the toilet. 

حسنًا ، دعنا ننتقل إلى الميزة الثالثة للحمام وهي المرحاض.

Behind the toilet. There is the tank  

خلف المرحاض. يوجد الخزان

and the flusher this type of flusher with a little  handle like that is the most common in the US.

والفلوشير ، هذا النوع من فلوشير بمقبض صغير مثل هذا هو الأكثر شيوعًا في الولايات المتحدة.

And we also have toilet paper roll. Sometimes  they're connected to the wall mine is just a  

ولدينا أيضًا لفة ورق التواليت. في بعض الأحيان تكون متصلة بجدار المنجم هو مجرد

freestanding device and there are two things  that you will find in almost every bathroom  

جهاز قائم بذاته وهناك شيئان ستجدهما في كل حمام تقريبًا وهما

that is a toilet brush for cleaning the  toilet bowl. That's what we call that here.

فرشاة المرحاض لتنظيف حوض المرحاض. هذا ما نسميه هنا.

And a plunger. This is very common in bathrooms  and it's handy to have when you need it.

ومكبس. هذا شائع جدًا في الحمامات ومن السهل الحصول عليه عندما تحتاج إليه.

One more quick thing is most bathrooms  have a medicine cabinet of some sort.

شيء آخر سريع هو أن معظم الحمامات بها خزانة أدوية من نوع ما.

So, in here I have some creams, some fingernail  clippers, some little medicines, stuff like that.

لذا ، لدي هنا بعض الكريمات ، وبعض مقصات الأظافر ، وبعض الأدوية الصغيرة ، وأشياء من هذا القبيل.

And it's pretty common to have a medicine cabinet.

ومن الشائع أن يكون لديك خزانة أدوية.

In the master bathroom. There's also a  linen closet. And in the linen closet,  

في الحمام الرئيسي. هناك أيضا خزانة من الكتان. وفي خزانة الكتان ،

there are sheets, towels, extra  toilet paper, stuff like that.

توجد ملاءات ومناشف وورق تواليت إضافي وأشياء من هذا القبيل.

You might have noticed that there's no window  in this bathroom. Some bathrooms have windows,  

ربما لاحظت أنه لا توجد نافذة في هذا الحمام. تحتوي بعض الحمامات على نوافذ ،

this bathroom is in the middle of the house. So,  there's no access to outside, except there is a  

ويقع هذا الحمام في منتصف المنزل. لذلك ، لا يوجد منفذ إلى الخارج ، باستثناء وجود

little skylight which is very handy. So, because  there's no window when you're taking a bath or a  

كوة صغيرة سهلة الاستخدام. لذلك ، نظرًا لعدم وجود نافذة أثناء

shower, and if it gets really steamy, there's  a fan that you can run to circulate some air.

الاستحمام ، وإذا أصبح الجو مشبعًا بالبخار حقًا ، فهناك مروحة يمكنك تشغيلها لتدوير بعض الهواء.

Now in the master bathroom, there is a window  that opens to the outside. And I have a little  

الآن في الحمام الرئيسي ، توجد نافذة تفتح على الخارج. ولدي

kind of covering over the window so that  nobody looks in while you're in the bathroom. 

نوع من الغطاء فوق النافذة حتى لا ينظر أحد إلى الداخل أثناء وجودك في الحمام.

But it is possible to have a window in the  bathroom or no window in the bathroom like this.

لكن من الممكن وجود نافذة في الحمام أو عدم وجود نافذة في الحمام مثل هذا.

Well, thanks so much for joining me on this quick  

حسنًا ، شكرًا جزيلاً لانضمامكم إلي في هذه

tour of my American bathroom. I'm curious,  is it different from yours? Let me know.

الجولة السريعة في حمامي الأمريكي. أنا فضولي ، هل هو مختلف عنك؟ اسمحوا لي أن أعرف.

Wow, that was really interesting. There are  so many things that I'm just desperate to  

واو ، كان هذا مثيرًا للاهتمام حقًا. هناك الكثير من الأشياء التي أنا مستميت

talk to you about Vanessa, but before we  do, let's go and check out my bathroom.

للحديث معك عن فانيسا ، لكن قبل أن نفعل ذلك ، دعنا نذهب ونفحص حمامي.

Hello, hello! Welcome to my bathroom.

أهلا أهلا! مرحبا بكم في حمامي.

Okay, so on the back of our door. We have  hooks, which is really handy for towels.

حسنًا ، هذا على الجزء الخلفي من بابنا. لدينا خطافات ، وهي مفيدة حقًا للمناشف.

This bathroom is unusual, we've got two light  switches, we've got one inside, which is a  

هذا الحمام غير عادي ، لدينا مفتاحان للإنارة ، ولدينا مفتاح واحد بالداخل ، وهو عبارة عن

string.. a string light switch, we've actually  got one outside that does the light on the wall.  

سلسلة .. مفتاح إضاءة خيطي ، في الواقع لدينا واحد بالخارج يقوم بإضاءة الحائط.

Just a normal flicker switch – a ‘switch, switch’.

مجرد مفتاح وميض عادي - "تبديل ، مفتاح".

And then directly in front of me is probably  

ومن ثم ، ربما يكون أمامي مباشرة

one of the most important aspects  of a bathroom. The toilet.

أحد أهم جوانب الحمام. الحمام.

This is a very narrow toilet and it's  because we have very limited space.

هذا مرحاض ضيق للغاية وهذا لأن لدينا مساحة محدودة للغاية.

We have the dual flush  

لدينا التدفق المزدوج

so we can be environmentally friendly.  Do a little flush or a big flush.

حتى نتمكن من أن نكون صديقين للبيئة. قم بشطف بسيط أو تدفق كبير.

Surrounding the toilet. We have  a little bin, our toilet brush.  

يحيط بالمرحاض. لدينا سلة صغيرة ، فرشاة المرحاض الخاصة بنا.

And this here is a nappy bin. And then of course  we have the old toilet roll holder. On the wall  

وهذا هنا هو سلة الحفاضات. ومن ثم بالطبع لدينا حامل ورق التواليت القديم. أنا وأنا على الحائط

and I.. This is one of my favourite things in  my bathroom is my giraffe toilet roll holder. 

.. هذا هو أحد الأشياء المفضلة لدي في حمامي هو حامل ورق التواليت الزرافة.

Isn’t that amazing? And behind me here  is our wall towel heating radiator.

أليس هذا مذهلاً؟ ورائي هنا مشعاع تدفئة منشفة الحائط.

Storage is a big problem. In this  particular bathroom – we don't have  

التخزين مشكلة كبيرة. في هذا الحمام بالذات - ليس لدينا

much. We put in these shelves. The bottom  one obviously has my giraffe and then we  

الكثير. نضع هذه الرفوف. من الواضح أن الجزء السفلي يحتوي على زرافي ومن ثم

have these little baskets that have things  that we need little nail scissors, floss. 

لدينا هذه السلال الصغيرة التي تحتوي على أشياء نحتاجها مقص أظافر صغير ، خيط تنظيف.

Then we have a window. Always in the bathroom,  the windows have frosted glass, obviously.

ثم لدينا نافذة. دائمًا في الحمام ، من الواضح أن النوافذ بها زجاج مصنفر.

And that just allows us to get some  fresh air in and get some light into  

وهذا يسمح لنا فقط باستنشاق بعض الهواء النقي وإدخال بعض الضوء في

this space while we're stood at  the basin, washing our hands.

هذه المساحة أثناء وقوفنا في الحوض وغسل أيدينا.

Fun fact, my partner actually made this  cupboard. And under here we have a little stool  

حقيقة ممتعة ، لقد صنع شريكي هذه الخزانة بالفعل. ولدينا هنا كرسي صغير

that the children can stand  on so they can reach the sink.

يمكن للأطفال الوقوف عليه حتى يتمكنوا من الوصول إلى الحوض.

And that brings me on to the bath. Now this  is quite a small bath. It's because of the  

وهذا يقودني إلى الحمام. الآن هذا حمام صغير جدًا. إنه بسبب

narrowness of this room so we had to get a smaller  bath. But I can still fit in there with two kids.

ضيق هذه الغرفة لذا كان علينا الحصول على حمام أصغر. لكن لا يزال بإمكاني أن أعيش هناك مع طفلين.

In our bath we have this special tap. So,  it is a mix of tap this one in the middle  

في حمامنا لدينا هذه الحنفية الخاصة. لذا ، فهو مزيج من الصنبور في المنتصف

decides whether it's coming through  the shower, or whether it's coming  

يقرر ما إذا كان يأتي من خلال الدش ، أو ما إذا كان

into through the main tap into the into the bath.

يدخل من خلال الصنبور الرئيسي إلى الحمام.

Got little black plug. And you'll notice we don't  have anything on the wall to hold the shower head.  

حصلت على قابس أسود صغير. وستلاحظ أنه ليس لدينا أي شيء على الحائط لحمل رأس الدش.

So, the shower head is literally just for  rinsing yourself off when you're in the bath.  

لذلك ، رأس الدش حرفيًا فقط لشطف نفسك عندما تكون في الحمام.

We do have a separate walk-in shower and a  little room at the other end of the landing.

لدينا مقصورة دش منفصلة وغرفة صغيرة في الطرف الآخر من الهبوط.

We tiled the wall because the kids  like to splash so we tiled this  

قمنا ببلاط الجدار لأن الأطفال يحبون رش الماء لذلك قمنا بتزيين هذه

area here. And we have this very frustrating  little outlet here. Now, in our bathrooms,  

المنطقة هنا. ولدينا هذا المنفذ الصغير المحبط للغاية هنا. الآن ، في حماماتنا ،

we'd never have normal plug  sockets with the three pins,  

لن يكون لدينا مطلقًا مآخذ توصيل عادية مع المسامير الثلاثة ،

but you will often find a shaver outlet  so the little tube plug. Two-pin plug.

ولكن غالبًا ما ستجد منفذًا لآلة الحلاقة مثل قابس الأنبوب الصغير. قابس ثنائي السنون.

So that is my bathroom.

لذلك هذا هو حمامي.

So, Vanessa, is there anything that you saw  in my bathroom that made you think what?

لذا ، فانيسا ، هل هناك أي شيء رأيته في حمامي جعلك تفكر ماذا؟

Yes, when I heard you explaining your  bathroom, it felt like this is a real  

نعم ، عندما سمعتك تشرح حمامك ، شعرت أن هذا

British bathroom because there's so many little  details that didn't exist in my bathroom.

حمام بريطاني حقيقي لأن هناك الكثير من التفاصيل الصغيرة التي لم تكن موجودة في حمامي.

And first thing when you mentioned  a light pull. I have never seen  

وأول شيء عندما ذكرت سحب خفيف. لم أر

this in the US. Is that something  that's normal to have a light pool?

هذا من قبل في الولايات المتحدة. هل هذا شيء طبيعي أن يكون لديك حمام سباحة خفيف؟

Yeah, I think with a lot of the differences  we're going to discuss I think there's a lot  

نعم ، أعتقد أنه مع وجود الكثير من الاختلافات التي سنناقشها ، أعتقد أن هناك الكثير

about regulation in terms of safety in the UK. So, the string pull light switches... and it's  

حول التنظيم فيما يتعلق بالسلامة في المملكة المتحدة. لذا ، فإن مفاتيح سحب السلسلة الخفيفة ... يتعلق

about having the actual switch up on the ceiling  and far away from any water because there's this  

الأمر بالمفتاح الفعلي على السقف وبعيدًا عن أي ماء لأن هناك

belief that potentially if you have wet hands,  you could electrocute yourself with a switch,  

اعتقادًا بأنه من المحتمل أنه إذا كانت يداك مبتلتان ، فيمكنك صعق نفسك بمفتاح ،

which seems a little bit unlikely,  but that's what they're all about.

والذي يبدو أنه قليل الاحتمال ، ولكن هذا ما يدور حوله كل شيء.

It'd be interesting to know the stats how many  more people get electrocuted or hurt by something  

سيكون من المثير للاهتمام معرفة الإحصائيات عن عدد الأشخاص الذين يتعرضون للصعق بالكهرباء أو الأذى بسبب شيء ما

in the bathroom in the UK compared to the US  because it does seem like there's a lot more  

في الحمام في المملكة المتحدة مقارنة بالولايات المتحدة لأنه يبدو أن هناك الكثير من

safety precautions when it comes to  that kind of thing for you than for us.

احتياطات السلامة عندما يتعلق الأمر بهذا النوع من الأشياء بالنسبة لك من لنا.

Yeah, maybe they just don't trust us.

نعم ، ربما لا يثقون بنا.

Well, you know, some precautions are nice. Well,  

حسنًا ، كما تعلم ، بعض الاحتياطات لطيفة. حسنًا ،

there is a couple other things, especially  related to vocabulary that I noticed.  

هناك بعض الأشياء الأخرى ، خاصة فيما يتعلق بالمفردات التي لاحظتها.

You said toilet roll. Would you ever say toilet  paper? Because that's what I would say. Yeah,

قلت ورق التواليت. هل من الممكن أن تقول ورق التواليت؟ لأن هذا ما أود قوله. أجل ،

I mean, so the the paper on the toilet roll is  

أعني ، الورقة الموجودة على لفة

toilet paper. So, we do say toilet  paper sometimes, but often we just  

المرحاض هي ورق تواليت. لذلك ، نقول ورق التواليت في بعض الأحيان ، لكن غالبًا ما

talk about toilet roll and even sometimes the  toilet paper we can refer to that as toilet roll.  

نتحدث فقط عن ورق التواليت وحتى في بعض الأحيان ورق التواليت يمكننا الإشارة إليه على أنه ورق التواليت.

I've got some toilet roll, do you want some toilet  roll? Blow, your nose, (here’s) some toilet roll.

لدي بعض ورق التواليت ، هل تريد بعض ورق التواليت؟ ضربة ، أنفك ، (هنا) بعض مناديل الحمام.

It sounds so cute to me when I hear that.  

يبدو الأمر لطيفًا جدًا بالنسبة لي عندما أسمع ذلك.

Yeah, I would never say toilet roll. I  would say a toilet paper tube if you're  

نعم ، لن أقول أبدًا ورق التواليت. أود أن أقول أنبوبًا من ورق التواليت إذا كنت

talking about just the cardboard on the inside,  but I don't think I've ever said toilet roll.

تتحدث عن الورق المقوى فقط من الداخل ، لكنني لا أعتقد أنني قلت ورق التواليت من قبل.

On the subject of vocabulary.  I heard you say a flusher.

في موضوع المفردات. سمعتك تقول فلوشير.

Yes, there might be a more technical term,  but that's just what I call it the flusher.

نعم ، قد يكون هناك مصطلح تقني أكثر ، لكن هذا ما أسميه فلوشير.

Yeah, we call it the flush. So, we take off  the -ER we just say the flush interesting.

نعم ، نسميها التدفق. لذلك ، نخلع-ER نقول فقط أن التدفق مثير للاهتمام.

When I noticed for your flusher you have the  dual flush. How did you pronounce the word  

عندما لاحظت أن فلوشير لديك لديك تدفق مزدوج. كيف تنطق كلمة

/ˈdjuːəl/, /ˈdjuːəl/? /ˈdjuːəl/ almost like a ‘J’ sound? 

/ djuːəl / ، / djuːəl /؟ / ˈdjuːəl / تقريبًا مثل صوت "J"؟

Dual flush? Okay. ‘Cause I would  just say /ˈduːl/. D-O-O-L. /ˈduːl/

تدفق مزدوج؟ تمام. لأنني سأقول فقط / ˈduːl /. DOOL. / ˈduːl /

And do you have these dual flushes in America or?

وهل لديك هذه الهبات المزدوجة في أمريكا أو؟

Yeah, they're more in public places now.

نعم ، لقد أصبحوا أكثر في الأماكن العامة الآن.

Old fashioned toilets. I don't know if you ever  had these but they have the back of the toilet,  

مراحيض قديمة الطراز. لا أعرف ما إذا كنت قد حصلت على هذه الأشياء من قبل ، لكن لديهم الجزء الخلفي من المرحاض ،

which held the water really high  up and then there would be a pull  

والذي حمل الماء عالياً بالفعل ومن ثم سيكون هناك

chain and a pipe that would come  down. Did you ever have any of those?

سلسلة سحب وأنبوب ينزل. هل لديك أي من هؤلاء من قبل؟

I've never seen that in the US.  But I studied abroad in the UK.  

لم أر ذلك من قبل في الولايات المتحدة. لكنني درست في الخارج في المملكة المتحدة.

And I saw that a couple times. And at first,  I got a little bit worried like if I pull this  

ورأيت ذلك عدة مرات. وفي البداية ، شعرت بالقلق قليلاً مثل

what's gonna happen? I didn't know if  something's gonna spray out. Is it gonna  

ما سيحدث إذا سحبت هذا؟ لم أكن أعرف ما إذا كان هناك شيء سيخرج. هل ستعمل

pull something down? Is it like an alarm to  pull it but it was just to flush the toilet.

على هدم شيء ما؟ هل مثل جهاز الإنذار لسحبه ولكن كان فقط لتنظيف المرحاض.

Back to vocabulary you called your taps a faucet.

عد إلى المفردات التي وصفتها بالحنفيات.

I was just about to say that  too. Yes, you call it a tap.  

كنت على وشك أن أقول ذلك أيضًا. نعم ، تسميها نقرة.

I would use tap only in the kitchen. So, it's  just for drinking water. But in the bathroom,  

سأستخدم صنبور فقط في المطبخ. لذا ، فهي مخصصة لمياه الشرب فقط. لكن في الحمام ،

the sink faucet and the bathtub faucet is a faucet  for us. Some people do say that that is a tap  

يعتبر صنبور المغسلة وحنفية البانيو حنفية بالنسبة لنا. يقول بعض الناس أن هذه حنفية

in the kitchen, “in the kitchen sink, there's  a faucet”, but I would still be likely to call  

في المطبخ ، "في حوض المطبخ ، يوجد صنبور" ، لكن من المحتمل أن أسمي

that a faucet but we usually use the word tap  as an adjective to say tap water. I want some  

ذلك صنبورًا ، لكننا عادةً ما نستخدم كلمة صنبور كصفة لنقول ماء الصنبور. أريد بعض

tap water. Oh, the tap water here isn't  good. You should buy filtered water. So,  

ماء الصنبور. أوه ، ماء الصنبور هنا ليس جيدًا. يجب عليك شراء المياه المفلترة. لذلك ،

I'd be more likely to use it as an adjective  instead of a noun that that item is a tap.

من المرجح أن أستخدمها كصفة بدلاً من اسم أن هذا العنصر عبارة عن نقرة.

I see. I see. It’s funny because I knew there  was this difference a tap and a faucet but I was  

أرى. أرى. إنه أمر مضحك لأنني كنت أعرف أن هناك فرقًا بين الصنبور والصنبور ، لكن كان لدي

under the impression that Americans  actually didn't use faucet anymore,  

انطباع بأن الأمريكيين لم يعودوا يستخدمون الحنفية ،

or that was an old-fashioned word. But  I'm glad to hear that it is still used.

أو أن هذه كلمة قديمة الطراز. لكنني سعيد لسماع أنه لا يزال قيد الاستخدام.

There was one kind of cultural difference  that I noticed because you mentioned that  

كان هناك نوع واحد من الاختلاف الثقافي الذي لاحظته لأنك ذكرت أن

you had the wall tiled because your...  your kids splash water on the wall.  

الحائط لديك مبلط لأن أطفالك يرشون الماء على الحائط.

So, is it common to just have a regular wall in  the bathroom? Like just a normal wall? Or is it  

لذا ، هل من الشائع وجود جدار عادي في الحمام؟ مثل مجرد جدار عادي؟ أم أنه

usually something waterproof? ‘Cause you mentioned

عادة شيء مقاوم للماء؟ لأنك ذكرت

Yours is, yours is plastic, is  it? It’s a big plastic protector.

لك أن لك بلاستيك ، أليس كذلك؟ إنه واقي بلاستيكي كبير.

That's kind of the I wouldn't  say cheap, but the normal style  

هذا نوع من الأشياء التي لن أقولها رخيصة ، ولكن النمط العادي

inside of a bathtub or a shower. But if you  want something a little fancier so for example,  

داخل حوض الاستحمام أو الدش. ولكن إذا كنت تريد شيئًا مربي الحيوانات قليلاً على سبيل المثال ، فإن

my master bath has high old big stone tiles on  the walls. It would be almost shocking to see  

حمامي الرئيسي يحتوي على بلاط حجري قديم مرتفع على الجدران. سيكون من المثير للصدمة رؤية

a bathtub that has a regular wall instead of  something waterproof here in the US at least.

حوض الاستحمام الذي يحتوي على جدار عادي بدلاً من شيء مقاوم للماء هنا في الولايات المتحدة على الأقل.

Yeah, well that bathroom wasn't tiled and before  we decorated it, so it’s not uncommon to see  

نعم ، حسنًا ، لم يكن الحمام مبلطًا وقبل تزيينه ، لذلك ليس من غير المألوف رؤية

just a wall in the bathroom without tile  protection. The kind of splashback, well  

جدار في الحمام بدون حماية البلاط. هذا النوع من splashback ، حسنًا ،

it's not splashback, the kind of wall protection  that you had is quite common in like hotels and  

إنه ليس سبلاش باك ، نوع حماية الجدار الذي كان لديك شائع جدًا في مثل الفنادق

like Center Parcs, for example.  Okay, and places where, you know,  

ومثل Center Parcs ، على سبيل المثال. حسنًا ، والأماكن التي ، كما تعلم ،

lots of people use the shower facilities, you  know, the bath facilities, you'll see that,  

يستخدم فيها الكثير من الأشخاص مرافق الاستحمام ، كما تعلمون ، مرافق الحمام ، سترى ذلك ،

but like you said, it's fancier to have tiles,  so the fancier places will have nice big tiles.

ولكن كما قلت ، من الأفضل أن يكون لديك بلاط ، لذلك ستحتوي الأماكن الأكثر فخامة على بلاط كبير جميل .

I was wondering because your shower doesn't  attach to the top and you said that a lot of  

كنت أتساءل لأن الدش الخاص بك لا يلتصق بالأعلى وقلت أن الكثير من

walls or some walls aren't waterproof. How do you  wash your hair or as adults, at least in the US,  

الجدران أو بعض الجدران ليست مقاومة للماء. كيف تغسل شعرك أو كبالغين ، على الأقل في الولايات المتحدة ،

we hardly ever sit in the bathtub. We always  stand up and there's a shower and you can  

نادرًا ما نجلس في حوض الاستحمام. نقف دائمًا ويوجد دش ويمكنك

wash your hair but what do you do when you  wash your hair and that kind of bathroom.

غسل شعرك ولكن ماذا تفعل عندما تغسل شعرك وهذا النوع من الحمام.

So, have a shower room with a walk-in shower,  and that's where I would normally wash my hair.  

لذا ، لدي غرفة استحمام مع مقصورة دش ، وهذا هو المكان الذي أغسل فيه شعري عادةً.

The children will sit in the bath and  use a, like a jug to pour the water over. 

سيجلس الأطفال في الحمام ويستخدمون مثل الإبريق لصب الماء فوقه.

And we actually don't really use the attachment  really for anything other than spraying down  

ونحن في الواقع لا نستخدم الملحق حقًا لأي شيء بخلاف رش

the bath after we've cleaned it, but I have  lived in houses where that's the only option. 

الحمام بعد تنظيفه ، لكنني عشت في منازل حيث هذا هو الخيار الوحيد.

And what you do is you would have  an attachment on the wall normally,  

وما تفعله هو أنه سيكون لديك مرفق على الحائط بشكل طبيعي ،

to hold it up, and then you'd have... you'd  have a rail and you'd have a shower curtain. 

لتثبيته ، وبعد ذلك سيكون لديك ... سيكون لديك سكة وستارة دش.

Oh, that would go all the way around. No, that would just come across. Now, we do  

أوه ، هذا من شأنه أن يذهب على طول الطريق. لا ، هذا سيأتي عبر. الآن ،

have this problem because you guys have figured  out the best ever shower curtain arrangement.

لدينا هذه المشكلة لأنكم توصلتم إلى أفضل ترتيب لستائر الدوش على الإطلاق.

Two shower curtains.

ستائر دش.

Yeah, we don't do that here. So,  

نعم ، نحن لا نفعل ذلك هنا. لذا ،

you either have a very mouldy bottom to your  shower curtain, ‘cause it's always inside.

فإما أن يكون لديك قاع متعفن للغاية لستارة الحمام ، لأنه دائمًا بالداخل.

So, when you put it out, it looks quite  unsightly. Or if you have the shower curtain out,  

لذلك ، عندما تضعه في الخارج ، يبدو قبيحًا تمامًا. أو إذا كان لديك ستارة الدش ،

you have a soaking wet floor and  there tends to be quite wet walls. 

فلديك أرضية مبللة مبللة وتميل إلى أن تكون الجدران مبللة تمامًا.

It is a problem. It is a problem. Which is why  modern houses will often have walk in showers. 

إنها مشكلة. إنها مشكلة. وهذا هو السبب في أن المنازل الحديثة غالبًا ما تكون مزودة بزخات مطر.

Ah, ok with like a glass door or some  kind of door that can actually close.

آه ، حسنًا مثل الباب الزجاجي أو نوع من الأبواب التي يمكن أن تغلق بالفعل.

Yeah, well that's another thing  instead of curtains in some places,  

نعم ، هذا شيء آخر بدلاً من الستائر في بعض الأماكن ،

you'd have a screen. Do you have  shower screens? Across your bath?

سيكون لديك شاشة. هل لديك شاشات دش؟ عبر حمامك؟

By a screen, do you mean like  a glass or plexiglass something  

بالشاشة ، هل تقصد مثل الزجاج أو الزجاج الشبكي شيء

like that not a screen that has holes in it?

من هذا القبيل وليس الشاشة التي بها ثقوب؟

Yeah, not with holes. It's like a either  a glass panel or a folding plastic panel.

نعم ، ليس مع الثقوب. إنها تشبه إما لوحة زجاجية أو لوحة بلاستيكية قابلة للطي.

Yeah, I think that's maybe like 30% of bathrooms  have something like that. And especially bathrooms  

نعم ، أعتقد أن 30٪ من الحمامات بها شيء من هذا القبيل. وخاصة الحمامات

like the one that's in my master bath. There's no  tub, it's just a shower. And because it's fancier.  

مثل الحمام الموجود في حمامي الرئيسي. لا يوجد حوض ، إنه مجرد دش. ولأنها مربي الحيوانات.

There's a glass sliding door for that. And so,  the walls look fancy and there's a sliding door.  

هناك باب زجاجي منزلق لذلك. وهكذا ، تبدو الجدران رائعة وهناك باب منزلق.

I didn't design it. I think it looks  cool. But that's something that  

أنا لم أصممه. أعتقد أنه يبدو رائعًا. لكن هذا شيء

isn't as common with a tub. It's  more common with just a shower.

ليس شائعًا في الحوض. إنه أكثر شيوعًا عند الاستحمام فقط.

Now, there's two things that  you just brought up there. 

الآن ، هناك شيئان ذكرتهما هناك.

A tub, we rarely call it a tub.  We tend to say bath or at a push  

حوض ، نادراً ما نسميه حوض. نميل إلى القول حمام أو عند الدفع

you might say bathtub, but we rarely  say tub though we know what it means.

قد تقول حوض استحمام ، لكننا نادرًا ما نقول حوض استحمام على الرغم من أننا نعرف ماذا يعني ذلك.

But what I've never heard before is master bath?

لكن ما لم أسمعه من قبل هو الحمام الرئيسي؟

Oh!

أوه!

I think we call it an ensuite.

أعتقد أننا نطلق عليه اسم داخلي.

Oh, that's so nice.

أوه ، هذا لطيف جدًا.

So, it's still connected to the  biggest bedroom of the house.  

لذلك ، لا تزال متصلة بأكبر غرفة نوم في المنزل.

But it's just called something different?

لكن ما يسمى فقط بشيء مختلف؟

Technically, yeah an ensuite  just refers to a bathroom that  

من الناحية الفنية ، يشير الجناح الداخلي فقط إلى الحمام الذي

is only accessible through one of the bedrooms.

لا يمكن الوصول إليه إلا من خلال إحدى غرف النوم.

But you do see master bath... or master bedroom.

لكنك ترى حمام رئيسي ... أو غرفة نوم رئيسية.

We say master bedroom but not  

نقول غرفة نوم رئيسية ولكن لا

we would say a.. maybe a master bathroom. If it's  a huge house and there are multiple bathrooms.

نقول .. ربما حمام رئيسي. إذا كان منزلًا ضخمًا وهناك حمامات متعددة.

What I find interesting is that you call it  a master bath but there's no bath in there. 

ما أجده مثيرًا للاهتمام هو أنك تسميه حمامًا رئيسيًا ولكن لا يوجد حمام هناك.

And yes, and I think in the US it  doesn't really matter if there's a  

ونعم ، وأعتقد أنه في الولايات المتحدة لا يهم حقًا إذا كان هناك

bath tub if there's a shower or if it's just  a toilet, we would still call it a bathroom.  

حوض استحمام إذا كان هناك دش أو إذا كان مجرد مرحاض ، فإننا لا نزال نسميه حمامًا.

And we call that like a half bath is a bathroom  that just has a toilet and a sink but we still  

ونحن نسمي ذلك مثل نصف الحمام هو حمام به مرحاض ومغسلة ولكننا ما زلنا

call it a bathroom even though there might not be  a bath. Well, that's strange. But there you go.

نسميه حمامًا على الرغم من أنه قد لا يكون هناك حمام. حسنًا ، هذا غريب. لكن ها أنت ذا.

So, we do this too occasionally, but we  do it where you would say a restroom,  

لذلك ، نقوم بذلك من حين لآخر ، ولكننا نفعل ذلك حيث يمكنك أن تقول مرحاضًا ،

we sometimes say bathroom so if I'm out set a  posh hotel or you know a function somewhere,  

ونقول أحيانًا الحمام ، لذا إذا كنت بالخارج أقمت بفندق فخم أو كنت تعرف وظيفة في مكان ما ،

I might say, “Excuse me, where's the bathroom?”

فقد أقول ، "عفوا ، أين دوره المياه؟"

Because we never say restroom at  all. And what we'd normally say  

لأننا لا نقول مرحاض على الإطلاق. وما نقوله عادة

in most situations is where's  the toilet? Or where's the loo?

في معظم المواقف أين المرحاض؟ أو أين الحمام؟

But if I feel like I don't want to be that direct  and refer to the toilet or the loo, it’s like  

ولكن إذا شعرت أنني لا أريد أن أكون مباشرًا وأن أشير إلى المرحاض أو الحمام ، فسيكون الأمر مثل

“Where’s your bathroom?” because it feels a  bit posher even though we know there's no bath.

"أين حمامك؟" لأنه يبدو أكثر ثراءً على الرغم من أننا نعلم أنه لا يوجد حمام.

Oh, that's interesting.

اه هذا مشوق.

I remember when I was living in the UK, I had  to really push myself to say ‘toilet’ because  

أتذكر عندما كنت أعيش في المملكة المتحدة ، كان علي أن أدفع نفسي حقًا لأقول "مرحاض" لأنه

it just felt so dirty and weird. Like all  the other vocabulary I could if I was talking  

شعرت بقذارة وغرابة شديدة. مثل كل المفردات الأخرى التي يمكن أن أتحدث عنها إذا كنت أتحدث

with a bunch of British friends and I said  football instead of soccer just to kind of  

مع مجموعة من الأصدقاء البريطانيين وقلت كرة القدم بدلاً من كرة القدم فقط

fit in a little bit. That didn't bother me but to  say toilet where's the toilet? It was so hard for  

لتلائم قليلاً. هذا لم يزعجني ولكن أقول المرحاض أين المرحاض؟ كان من الصعب

me to walk up to a stranger and ask that. It just felt wrong.

علي أن أتوجه إلى شخص غريب وأطلب ذلك. لقد شعرت بالخطأ.

The other way, it’s a good  halfway house is to say,  

بطريقة أخرى ، إنه منزل جيد في منتصف الطريق هو أن تقول ،

“Where are the Ladies?” Or if  you're a man, “Where are the Gents?”  

"أين السيدات؟" أو إذا كنت رجلاً ، "أين السادة؟"

and so... Although a main signpost would say  toilets this way, but when you arrive there,  

وهكذا ... على الرغم من أن لافتة رئيسية ستقول المراحيض بهذه الطريقة ، ولكن عندما تصل إلى هناك ،

Ladies this way, Gents that way and so you  just say, “Excuse me, where are the Ladies’?”

سيداتي بهذه الطريقة ، أيها السادة بهذه الطريقة ، لذا قلتم فقط ، "معذرة ، أين السيدات؟"

Where are the Ladies’? As in,  “Where are the Ladies’ Toilets?”

أين السيدات؟ مثل ، "أين مراحيض السيدات؟"

Oh, because for me, I would  say, “Where is the Ladies Room?” 

أوه ، لأنني سأقول ، "أين غرفة السيدات؟"

I wouldn't just say, “Where are the Ladies’,” but  I would make it singular because I'm talking about  

لن أقول فقط ، "أين السيدات" ، لكنني سأجعلها فريدة لأنني أتحدث عن

the room where... “Where's the Ladies Room?” I would never say “Where... Where are  

الغرفة التي ... "أين غرفة السيدات؟" لن أقول أبدًا "أين ... أين

the Ladies’?” I like that.

السيدات؟" أحب ذلك.

Now in your bathroom? I was  quite shocked and worried  

الآن في حمامك؟ لقد صدمت تمامًا وقلقت

that you guys have plugs in  there as in plug sockets or  

من وجود مقابس هناك كما هو الحال في مآخذ التوصيل أو

outlets we say ‘plug sockets’ or ‘plugs’ more  often I think you say ‘outlet’ more often?

المنافذ التي نقولها "مقابس التوصيل" أو "المقابس" في كثير من الأحيان أعتقد أنك تقول "منفذ" في كثير من الأحيان؟

Yes.

Yeah, we have outlets quite normally beside the  sink quite normally in the US. It's pretty common  

نعم. نعم ، لدينا منافذ البيع بشكل طبيعي بجانب الحوض بشكل طبيعي في الولايات المتحدة. إنه شائع جدًا

beside the sink. And there might be  one other but usually that's the main  

بجانب الحوض. وقد يكون هناك واحد آخر ، ولكن عادةً ما يكون هذا هو

place you can plug in a hairdryer, curling iron,  toothbrush, whatever you feel like in there, and  

المكان الرئيسي الذي يمكنك فيه توصيل مجفف الشعر ، ومكواة التجعيد ، وفرشاة الأسنان ، وكل ما تشعر به هناك ، ولم

I've never been electrocuted yet. So, so far, so good.

أتعرض للصعق بالكهرباء حتى الآن. حسنًا ، حتى الآن ، جيد جدًا.

What about the kids? Do you have to like remove  

ماذا عن الاطفال؟ هل يجب عليك إزالة

the electrical items when  they're in there in case?

العناصر الكهربائية عندما تكون هناك في حالة؟

I've never really had a problem with that.  And it's also high up, maybe this high,  

لم أواجه مشكلة في ذلك مطلقًا. وهي أيضًا مرتفعة ، ربما إلى هذا الارتفاع ،

it's not on the floor. And I imagine that's  probably so that you don't have to pull the cord  

فهي ليست على الأرض. وأتخيل أن هذا على الأرجح بحيث لا تضطر إلى سحب الحبل

all the way up to look in the mirror while  you're doing your hair or something. Yeah,  

بالكامل لأعلى للنظر في المرآة أثناء قيامك بتصفيف شعرك أو شيء من هذا القبيل. نعم ،

that's never been really an issue.  We don't have. I guess we wash your  

لم تكن هذه مشكلة حقيقية. ليس لدينا. أعتقد أننا نغسل

hands. But we don't have water sitting in the  bathroom regularly. I guess there's a toilet.

يديك. لكن ليس لدينا ماء في الحمام بانتظام. أعتقد أن هناك مرحاض.

Okay, maybe I take that back water  in the bathroom. But it's not really  

حسنًا ، ربما آخذ الماء الخلفي في الحمام. لكنها في الحقيقة ليست

much more of an issue than other outlets  around the house, at least in my mind.

مشكلة أكثر من المنافذ الأخرى في جميع أنحاء المنزل ، على الأقل في رأيي.

I guess again, we're just not trustworthy.

أعتقد مرة أخرى ، نحن لسنا جديرين بالثقة.

So, when you dry your hair  or if you're going to curl  

لذلك ، عندما تجفف شعرك أو إذا كنت ستجعد

your hair or something. Where would you do that?

شعرك أو شيء من هذا القبيل. أين ستفعل ذلك؟

In the bedroom?

في غرفة النوم؟

‘Cause you have to have a  mirror in there, I guess. And...

أعتقد أنه يجب أن يكون لديك مرآة بالداخل. و ...

Yeah, just like a little vanity unit  with a mirror and lots of plug sockets.

نعم ، تمامًا مثل وحدة الزينة الصغيرة ذات المرآة والكثير من مآخذ التوصيل.

Okay. Yeah, that type of thing  is almost always in the bathroom.

تمام. نعم ، هذا النوع من الأشياء موجود دائمًا في الحمام.

For us. It wouldn't work because  our bathroom is tiny and there's  

لنا. لن ينجح لأن حمامنا صغير ولا

not enough space. But yeah, you just  you just work with what you've got.

توجد مساحة كافية. لكن نعم ، أنت فقط تعمل مع ما لديك.

Yeah, well I’m curious to know if it actually  works. Are there less electrocutions in the UK?

نعم ، حسنًا ، لدي فضول لمعرفة ما إذا كان يعمل بالفعل. هل يوجد عدد أقل من الصعوبات الكهربائية في المملكة المتحدة؟

We also call a plug, the thing that you  

نسمي أيضًا القابس ، الشيء الذي

put in the plug hole to stop the water  from draining out. What do you call that?

تضعه في فتحة القابس لمنع الماء من التصريف. ماذا نسمي ذلك؟

Yeah, I would call that a plug too. You  can... I would use it as a noun and a verb,  

نعم ، أود أن أسمي ذلك قابسًا أيضًا. يمكنك ... سأستخدمه كاسم وفعل ،

you can plug the drain with the plug. Okay.

يمكنك توصيل الصرف بالمقبس. تمام.

The only other thing that  I thought to bring up was,  

الشيء الآخر الوحيد الذي فكرت في إحضاره هو

you talked about your towels  being in your linen closet.

أنك تحدثت عن مناشفك في خزانة ملابسك.

Yes, and that's where we keep extra towels.  And that's in the master bath. There's  

نعم ، وهذا هو المكان الذي نحتفظ فيه بالمناشف الإضافية. وهذا في الحمام الرئيسي. هناك

a little closet so we can put sheets  and towels and medicine. Extra stuff.  

خزانة صغيرة حتى نتمكن من وضع الملاءات والمناشف والأدوية. اشياء اضافية.

Toilet paper, stuff like that. That goes in the  linen closet. That's at least where we keep it.

ورق تواليت ، أشياء من هذا القبيل. هذا يذهب في خزانة الكتان. هذا على الأقل حيث نحتفظ به.

Yeah, in many houses I've been in and there's  been like a cupboard on the stairs somewhere  

نعم ، لقد كنت في العديد من المنازل وكان هناك مثل خزانة على الدرج في مكان ما

on the landing. Where we've kept our linen  and towels. In this house we have a boiler  

على الهبوط. حيث احتفظنا بالبياضات والمناشف. في هذا المنزل لدينا

cupboard. I don't know if you guys have  big, like, storage water tanks or boilers,  

خزانة غلاية. لا أعرف ما إذا كان لديكم يا رفاق خزانات أو غلايات مياه تخزين كبيرة ، مثل ،

but we have this big warm boiler  cupboard in one of the rooms that we  

لكن لدينا خزانة الغلاية الكبيرة الدافئة في إحدى الغرف التي

just then use the top part of it to put  our towels, that always nice and warm.

نستخدم الجزء العلوي منها لوضع مناشفنا ، التي دائمًا ما تكون لطيفة و دافئ.

Oh, that’s sounds nice. Yeah, I noticed you had  that rack that you hung your towels on. Is that  

أوه ، هذا يبدو لطيفًا. نعم ، لقد لاحظت أن لديك هذا الرف الذي علقت المناشف عليه. هل هذا

pretty common? And is that only for heating towels  or is that the heating system in your house?

شائع جدا؟ وهل هذا فقط لتدفئة المناشف أم هو نظام التدفئة في منزلك؟

That’s the radiator. That’s the radiator.

هذا هو المبرد. هذا هو المبرد.

So, they are more common now they're  called a wall radiator. And it's much  

لذلك ، فهي أكثر شيوعًا الآن تسمى مشعاع الحائط. ومن

more fashionable for our bathrooms to  have these wall radiators. But otherwise,  

المألوف أكثر أن تحتوي حماماتنا على مشعات الحائط هذه. لكن بخلاف ذلك ،

you'd have in older bathrooms, a shorter  radiator, which you can't easily get a  

سيكون لديك في الحمامات القديمة ، مشعاع أقصر ، لا يمكنك بسهولة الحصول على

towel on or if you can, you can just get the  one on so it doesn't give you much space.

منشفة عليه أو إذا أمكنك ، يمكنك فقط الحصول عليه حتى لا يمنحك مساحة كبيرة.

Ahh.

آه.

Or in very modern bathrooms you  might have underfloor heating.

أو في الحمامات الحديثة جدًا ، قد يكون لديك تدفئة أرضية.

Oh, that sounds nice.

أوه ، هذا يبدو لطيفًا.

Oh, yeah. Warm your toes.

أوه نعم. تدفئة أصابع قدميك.

Well, we have underfloor heating in one of  our rooms. And it's absolutely glorious,  

حسنًا ، لدينا تدفئة أرضية في إحدى غرفنا. وهي رائعة للغاية ،

especially in the winter.

خاصة في فصل الشتاء.

So, I was wondering if it's more of a fire hazard  to have something hot or heated like that rack.

لذلك ، كنت أتساءل عما إذا كان الأمر أكثر خطورة أن يكون هناك شيء ساخن أو ساخن مثل هذا الرف.

It’s water. It’s heated water in the radiator  system. So, it's not electrical at all. So, there  

انها الماء. إنها مياه ساخنة في نظام المبرد. لذا فهي ليست كهربائية على الإطلاق. لذا ،

not going to be any kind of sparks or electrical  current that's going to cause a problem.

لن يكون هناك أي نوع من الشرر أو التيار الكهربائي الذي سيسبب مشكلة.

I think that's pretty unusual in the US that  we almost always have central air and so the  

أعتقد أنه من غير المعتاد في الولايات المتحدة أن يكون لدينا دائمًا هواء مركزي تقريبًا وبالتالي فإن

heating is coming from that little vent in the  wall and there's nothing that you can touch  

التدفئة تأتي من فتحة التهوية الصغيرة في الجدار ولا يوجد شيء يمكنك لمسه

that's hot, and really only old houses have this. So anyway, having something physical like that  

ساخنًا ، وفي الحقيقة المنازل القديمة فقط هي التي تمتلك هذا. على أي حال ، وجود شيء مادي

makes me think, “Oh, I don't want to bump into  it.” Or I’ll be a little bit concerned about  

كهذا يجعلني أفكر ، "أوه ، لا أريد أن أصطدم به." أو سأكون قلقاً قليلاً بشأن

my kids or putting something like toilet paper  touches it “Is it gonna catch on fire? Too hot.”

أطفالي أو وضع شيء مثل ورق التواليت يلمسها "هل ستشتعل فيها النيران؟ حار جدا."

I'm gonna finish up on the items that  you have behind your toilet. So, we have  

سأنتهي من الأشياء التي لديك خلف مرحاضك. لذلك ، لدينا

a toilet brush is standard behind the toilet  in the UK, but you also have a plunger.

فرشاة المرحاض هي المعيار خلف المرحاض في المملكة المتحدة ، ولكن لديك أيضًا مكبس.

Yes, that's pretty common. You either have  it behind the toilet, I try to tuck mine a  

نعم ، هذا شائع جدًا. إما أن تكون خلف المرحاض ، أحاول أن أضع ملابسي خلف المرحاض

little bit behind so that the kids don't get too  close to it. But some people keep it under their  

قليلاً حتى لا يقترب الأطفال منه. لكن بعض الناس يحتفظون بها تحت

sink especially if you have a cupboard under  the sink because it's a little bit unsightly. 

الحوض خاصة إذا كان لديك خزانة تحت الحوض لأنها قبيحة بعض الشيء.

So, you can kind of hide it  under the sink but it's...  

لذا ، يمكنك إخفائها نوعًا ما تحت المغسلة ولكن ...

it's standard to have at least one plunger in a  bathroom in the house or possibly a plunger per  

من المعتاد أن يكون لديك مكبس واحد على الأقل في الحمام في المنزل أو ربما مكبس لكل

bathroom just depends I guess  on how many bathrooms you have.

حمام يعتمد فقط على عدد الحمامات التي لديك.

And is it for the toilet or for the sink?

وهل هي للمرحاض أم للحوض؟

It's for the toilet only for toilet.

إنه للمرحاض فقط للمرحاض.

Okay.

We do have plungers here in the UK and  we.. you'll usually find one in a house  

تمام.

لدينا غطاس هنا في المملكة المتحدة ونحن .. ستجد عادة واحدًا في منزل

but often hidden somewhere in a garage  or under the stairs like it's not an  

ولكن غالبًا ما يكون مختبئًا في مكان ما في مرآب لتصليح السيارات أو تحت السلالم كما لو أنه ليس عنصرًا يتم

item that's used very often. We  tend to use it for blocked sinks.

استخدامه كثيرًا. نحن نميل إلى استخدامه للأحواض المسدودة.

Yeah, I feel like it would be quite embarrassing  if you're visiting someone's house and you needed  

نعم ، أشعر أنه سيكون أمرًا محرجًا للغاية إذا كنت تزور منزل شخص ما وتحتاج

to use a plunger and there's not one there. And  you have to go ask them and they have to go to the  

إلى استخدام مكبس ولا يوجد أحد هناك. وعليك أن تذهب وتسألهم وعليهم الذهاب إلى

garage to get one and they bring it to the house.  It would be a kind of embarrassing situation.

المرآب للحصول على واحدة وإحضارها إلى المنزل. سيكون نوعا من الموقف المحرج.

Yeah... Yeah. Yeah, I mean we.. Yeah.

نعم نعم. أجل ، أعني نحن .. أجل.

And on that note, thank you so much  for Vanessa for showing us around your  

وفي هذه الملاحظة ، شكرًا جزيلاً لك على فانيسا لإطلاعنا على

bathroom and helping to highlight some of these  fascinating differences between our bathrooms.

حمامك والمساعدة في إبراز بعض هذه الاختلافات الرائعة بين حماماتنا.

Now, if you guys at home from  other countries have noticed  

الآن ، إذا لاحظتم يا رفاق في المنزل من بلدان أخرى

any differences between our bathrooms and  yours, please do share that in the comments.

أي اختلافات بين حماماتنا وحماماتكم ، فيرجى مشاركة ذلك في التعليقات.

And don't forget guys, I've made some  lovely notes for you to download.

ولا تنسوا يا رفاق ، لقد قمت بتدوين بعض الملاحظات الرائعة لتنزيلها.

Now if this has got you thinking, and you've  really enjoyed looking at these differences,  

الآن إذا كان هذا قد جعلك تفكر ، وقد استمتعت حقًا بالنظر إلى هذه الاختلافات ،

and we have also made a video all  about the differences between our  

وقد صنعنا أيضًا مقطع فيديو عن الاختلافات بين

kitchens and that really is an interesting  video. So do go and check that out over on  

مطابخنا وهذا حقًا فيديو مثير للاهتمام. لذا اذهب وتحقق من ذلك على

Vanessa's channel. I'll put  all the links down below.

قناة فانيسا. سأضع كل الروابط بالأسفل.

Vanessa thank you so much again for joining us.

فانيسا شكرا جزيلا لك مرة أخرى لانضمامك إلينا.

Thanks so much Anna for being willing to talk  about bathrooms publicly on the internet.

شكرًا جزيلًا لـ Anna على استعدادها للتحدث عن الحمامات علنًا على الإنترنت.

Well, we have to, don't we? Everyone uses them. Everyone  

حسنًا ، علينا أن نفعل ذلك ، أليس كذلك؟ الجميع يستخدمهم. الجميع

uses them. Yep. Yep.

يستخدمهم. نعم. نعم.

Absolutely. Thank you so much.  Thank you for watching guys.

قطعاً. شكراً جزيلاً. شكرا لكم على مشاهدة الشباب.

Take care and goodbye.

اعتني بنفسك وداعا.