🇬🇧 BRITISH ENGLISH vs AMERICAN ENGLISH 🇺🇸 Vocabulary Differences

ब्रिटिश अंग्रेजी बनाम अमेरिकी अंग्रेजी शब्दावली अंतर

Hi guys Anna here from English Like a  Native and today we're heading into the  

हाय दोस्तों अन्ना यहाँ अंग्रेजी से एक मूल निवासी की तरह और आज हम

bathroom but not just my bathroom here in  London. No. We're heading across the pond  

बाथरूम में जा रहे हैं, लेकिन लंदन में सिर्फ मेरा बाथरूम नहीं। नहीं। हम तालाब के उस पार जा रहे

to go and see my friend Vanessa’s his bathroom.  Now when I say across the pond I mean over in  

हैं और अपने दोस्त वैनेसा के बाथरूम को देखने जा रहे हैं। अब जब मैं कहता हूं कि तालाब के पार मेरा मतलब

America and Vanessa, I'm sure you'll all know her  

अमेरिका और वैनेसा में है, तो मुझे यकीन है कि आप सभी उसकी

Vanessa from SPEAKENGLISHWITHVANESSA.COM and  the YouTube channel Speak English with Vanessa.

वैनेसा को SPEAKENGLISHWITHVANESSA.COM और YouTube चैनल Speak English with Vanessa से जानते होंगे।

Hi, Vanessa, how are you? Hi, thanks so much for having me, Anna!

हाय, वैनेसा, आप कैसे हैं? नमस्ते, मुझे रखने के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद, अन्ना!

You're very welcome. Is the bathroom a  place that you spend a lot of your time?

आपका स्वागत है। क्या बाथरूम एक ऐसी जगह है जहाँ आप अपना बहुत समय बिताते हैं?

Well, I hope it's not too much time.  But it's certainly a place that  

खैर, मुझे आशा है कि यह बहुत अधिक समय नहीं है। लेकिन यह निश्चित रूप से एक ऐसी जगह है जहां

I guess we all regularly go during the day.

मुझे लगता है कि हम सभी नियमित रूप से दिन में जाते हैं।

Well, I don't know about you. But as  a mum, because I know you have two  

अच्छा, मैं तुम्हारे बारे में नहीं जानता। लेकिन एक माँ के रूप में, क्योंकि मुझे पता है कि आपके दो

young children similar age to mine. Sometimes the  bathroom is the only place that you can escape to.

छोटे बच्चे हैं जिनकी उम्र मेरे समान है। कभी-कभी बाथरूम ही एकमात्र ऐसी जगह होती है जहाँ से आप बच सकते हैं।

Yes, you get a couple of  minutes of quiet in peace,  

हाँ, तुम दो-चार मिनट चैन से बैठो,

or I have a child sitting on my lap.  You never know what it's gonna be.

या मेरी गोद में एक बच्चा बैठा है। आप कभी नहीं जानते कि यह क्या होने वाला है।

So, the differences between our bathrooms are  actually quite interesting. I didn't think there'd  

तो, हमारे बाथरूम के बीच के अंतर वास्तव में काफी दिलचस्प हैं। मैंने नहीं सोचा था कि

be so many differences. But there are differences  in vocabulary and little different habits we have.

इतने अंतर होंगे। लेकिन हमारी शब्दावली और थोड़ी अलग आदतों में अंतर है।

So, it's going to be a really  interesting video today.

तो, यह आज का एक बहुत ही रोचक वीडियो होने जा रहा है।

By the way, guys, if you'd like to have  a copy of all the notes from today,  

वैसे, दोस्तों, अगर आप आज से सभी नोट्स की एक प्रति प्राप्त करना चाहते हैं,

where we're comparing the British English and  American English vocabulary from our bathroom, you  

जहां हम अपने बाथरूम से ब्रिटिश अंग्रेजी और अमेरिकी अंग्रेजी शब्दावली की तुलना कर रहे हैं, तो आप

can download your free lesson notes by clicking  on the link below and joining my ESL mailing list.

लिंक पर क्लिक करके अपने मुफ्त पाठ नोट्स डाउनलोड कर सकते हैं। नीचे और मेरी ईएसएल मेलिंग सूची में शामिल होना।

Now you filmed a tour of your bathroom  and I've done a tour of mine. So,  

अब आपने अपने बाथरूम का एक टूर फिल्माया है और मैंने अपना एक टूर किया है। तो

let's start off by looking at your bathroom.

चलिए शुरू करते हैं आपके बाथरूम को देखकर।

All right.

ठीक है।

Hi, welcome to my American bathroom. 

नमस्ते, मेरे अमेरिकी बाथरूम में आपका स्वागत है।

I'd like to give you a little tour and I'm curious  if anything is different from your country.

मैं आपको एक छोटा सा दौरा देना चाहता हूं और मैं उत्सुक हूं कि आपके देश से कुछ अलग है या नहीं।

In the US. We call this room two different  things. I just called it a bathroom because  

अमेरिका में। हम इस कमरे को दो अलग चीजें कहते हैं। मैंने इसे सिर्फ बाथरूम कहा क्योंकि

it's in my house. And usually that's when we use  the word bathroom. When it's in someone's house.

यह मेरे घर में है। और आमतौर पर जब हम बाथरूम शब्द का प्रयोग करते हैं। जब वो किसी के घर में हो।

When we're feeling really comfortable  in a casual situation. But we also use  

जब हम किसी आकस्मिक स्थिति में वास्तव में सहज महसूस कर रहे होते हैं। लेकिन हम

the word restroom. Restroom is  commonly used in public places.

टॉयलेट शब्द का भी इस्तेमाल करते हैं। सार्वजनिक स्थानों पर आमतौर पर टॉयलेट का इस्तेमाल किया जाता है।

So, you might use this at a park you could ask,  “Where's the restroom?” at a.. at a restaurant,  

तो, आप इसे किसी पार्क में इस्तेमाल कर सकते हैं, आप पूछ सकते हैं, "शौचालय कहाँ है?" पर.. एक रेस्तरां में,

“Where's the restroom?” You might even use this in the  

"शौचालय कहाँ है?" आप इसे

office to be a little bit more formal,  “Where's the restroom?” It's a little  

कार्यालय में थोड़ा और औपचारिक होने के लिए भी इस्तेमाल कर सकते हैं, "शौचालय कहाँ है?" यह थोड़ा

more indirect. But these are both common  expressions for talking about this room.

अधिक अप्रत्यक्ष है। लेकिन इस कमरे के बारे में बात करने के लिए ये दोनों सामान्य भाव हैं।

Most bathrooms have three features.

अधिकांश बाथरूम में तीन विशेषताएं हैं।

The first one is the sink. The second one  is a shower or tub somewhere to wash off,  

पहला सिंक है। दूसरा धोने के लिए कहीं शॉवर या टब है,

and the third one is a toilet.

और तीसरा शौचालय है।

So, let's take a look at each of those features.  

तो, आइए उन विशेषताओं में से प्रत्येक पर एक नज़र डालें।

This is the bathroom sink. This  bathroom is actually the bathroom that's  

यह बाथरूम सिंक है। यह बाथरूम वास्तव में वह बाथरूम है

in the hallway that everyone uses. It's  for guests. It's the main bathroom.

जो दालान में है जिसका उपयोग हर कोई करता है। यह मेहमानों के लिए है। यह मुख्य स्नानागार है।

But I have a second bathroom that is connected  to my bedroom. It's called the master bath  

लेकिन मेरे पास दूसरा बाथरूम है जो मेरे बेडरूम से जुड़ा है। इसे मास्टर बाथ कहा जाता है

because it's connected to the master bedroom  which is the biggest bedroom of the house.  

क्योंकि यह मास्टर बेडरूम से जुड़ा होता है जो कि घर का सबसे बड़ा बेडरूम होता है।

Usually, the parents will sleep in that room.

आमतौर पर माता-पिता उस कमरे में सोएंगे।

So, this bathroom is a little bit smaller than the  master bath but it has a lovely sink still. So,  

तो, यह बाथरूम मास्टर बाथ से थोड़ा छोटा है लेकिन इसमें अभी भी एक सुंदर सिंक है। तो,

this is the sink the faucet we have hot  and cold water that comes out very nice.

यह वह सिंक है जिस नल से हमारे पास गर्म और ठंडा पानी होता है जो बहुत अच्छा निकलता है।

My kids brush their teeth in here. So,  we have various toiletries as well.  

मेरे बच्चे यहाँ अपने दाँत ब्रश करते हैं। इसलिए, हमारे पास विभिन्न प्रसाधन भी हैं।

And usually, you have a nice big mirror as well.  

और आमतौर पर, आपके पास एक अच्छा बड़ा दर्पण भी होता है।

This mirror is really dirty. Sorry I  did not really clean before this tour.

यह दर्पण सचमुच गंदा है। क्षमा करें, मैंने इस दौरे से पहले वास्तव में सफाई नहीं की थी।

But there you go. ...and a hand towel.

लेकिन तुम वहाँ जाओ। ... और एक हाथ तौलिया।

I do have over here you can't see it  a little outlet. This outlet is just  

मेरे पास यहाँ है आप इसे थोड़ा आउटलेट नहीं देख सकते हैं। यह आउटलेट

like any other outlet in my house. And  it's useful for plugging in a hairdryer,  

मेरे घर के किसी अन्य आउटलेट की तरह ही है। और यह हेअर ड्रायर में प्लग करने के लिए उपयोगी है,

maybe a little light so you can  see at night these types of things.

शायद थोड़ी रोशनी ताकि आप रात में इस प्रकार की चीजें देख सकें।

In the US it's really common to have an outlet in  the bathroom. There's just warnings on things that  

अमेरिका में बाथरूम में आउटलेट होना वास्तव में आम है। उन चीज़ों पर केवल चेतावनियाँ हैं जो

say, “Don't put your hairdryer in the sink.” “Don't put your hairdryer in the bathtub.” 

कहती हैं, "अपने हेअर ड्रायर को सिंक में न रखें।" "अपने हेअर ड्रायर को बाथटब में न रखें।"

And they just trust I guess that people will  make a good decision for better or for worse.

और वे सिर्फ भरोसा करते हैं मुझे लगता है कि लोग बेहतर या बदतर के लिए एक अच्छा निर्णय लेंगे।

Let's take a look behind the curtain.  

आइए एक नजर डालते हैं पर्दे के पीछे।

This is my shower curtain in the US we have  usually two shower curtains, one is just  

यह अमेरिका में मेरा शॉवर पर्दा है, हमारे पास आमतौर पर दो शॉवर पर्दे होते हैं, एक सिर्फ

decorative and the second one stays inside the  bathtub and that's just to keep all the water in.

सजावटी होता है और दूसरा बाथटब के अंदर रहता है और वह सिर्फ सारा पानी अंदर रखने के लिए होता है।

I visited places around the world that only have  an outside shower curtain. But not an inside  

मैंने दुनिया भर में उन जगहों का दौरा किया, जिनमें केवल एक बाहरी शॉवर पर्दा है . लेकिन अंदर का

shower curtain and I thought, “It's so easy to  have an inside shower curtain – it keeps the water  

शॉवर पर्दा नहीं और मैंने सोचा, "इनसाइड शावर कर्टन होना इतना आसान है - यह पानी को अंदर रखता है

in. It makes your bathroom so much cleaner.” I think this is a great idea.

। यह आपके बाथरूम को इतना साफ करता है।" मुझे लगता है कि यह एक महान विचार है।

So, in this one we have two shower curtains.  There is a shower head. There is a faucet  

तो, इसमें हमारे पास दो शॉवर पर्दे हैं। एक शॉवर हेड है। गर्म और ठंडे पानी को चालू और बंद करने के लिए

for turning on and off hot and cold water. There's  my kids’ toys in the bottom of the bathtub.

एक नल है। बाथटब के तल में मेरे बच्चों के खिलौने हैं।

And typically, in the US a bathtub  will be connected to the floor.

और आम तौर पर, अमेरिका में एक बाथटब फर्श से जुड़ा होगा।

Right, let's go to the third feature  of the bathroom which is the toilet. 

ठीक है, आइए बाथरूम की तीसरी विशेषता पर चलते हैं जो कि शौचालय है।

Behind the toilet. There is the tank  

शौचालय के पीछे। टैंक

and the flusher this type of flusher with a little  handle like that is the most common in the US.

और फ्लशर है इस प्रकार के फ्लशर के साथ एक छोटे से हैंडल के साथ यह अमेरिका में सबसे आम है।

And we also have toilet paper roll. Sometimes  they're connected to the wall mine is just a  

और हमारे पास टॉयलेट पेपर रोल भी है। कभी-कभी वे दीवार से जुड़े होते हैं खदान सिर्फ एक

freestanding device and there are two things  that you will find in almost every bathroom  

फ्रीस्टैंडिंग डिवाइस है और दो चीजें हैं जो आपको लगभग हर बाथरूम में मिल जाएंगी जो

that is a toilet brush for cleaning the  toilet bowl. That's what we call that here.

कि शौचालय के कटोरे की सफाई के लिए एक शौचालय ब्रश है। जिसे हम यहाँ कहते हैं।

And a plunger. This is very common in bathrooms  and it's handy to have when you need it.

और एक सवार। यह बाथरूम में बहुत आम है और जब आपको इसकी आवश्यकता होती है तो इसका उपयोग करना आसान होता है।

One more quick thing is most bathrooms  have a medicine cabinet of some sort.

एक और त्वरित बात यह है कि अधिकांश बाथरूमों में किसी प्रकार की दवा कैबिनेट होती है।

So, in here I have some creams, some fingernail  clippers, some little medicines, stuff like that.

तो, यहां मेरे पास कुछ क्रीम हैं, कुछ नाखून कतरनी हैं, कुछ छोटी दवाएं हैं, जैसे सामान।

And it's pretty common to have a medicine cabinet.

और दवा कैबिनेट रखना बहुत आम है।

In the master bathroom. There's also a  linen closet. And in the linen closet,  

मास्टर बाथरूम में। यहां लिनेन की अलमारी भी है. और लिनन कोठरी

there are sheets, towels, extra  toilet paper, stuff like that.

में चादरें, तौलिये, अतिरिक्त टॉयलेट पेपर, उस तरह की चीजें हैं।

You might have noticed that there's no window  in this bathroom. Some bathrooms have windows,  

आपने देखा होगा कि इस बाथरूम में कोई खिड़की नहीं है। कुछ बाथरूम में खिड़कियां हैं,

this bathroom is in the middle of the house. So,  there's no access to outside, except there is a  

यह बाथरूम घर के बीच में है। तो, बाहर तक कोई पहुंच नहीं है, सिवाय इसके कि एक

little skylight which is very handy. So, because  there's no window when you're taking a bath or a  

छोटा सा रोशनदान है जो बहुत आसान है। इसलिए, क्योंकि जब आप नहा रहे होते हैं या नहाते हैं तो कोई खिड़की नहीं होती है

shower, and if it gets really steamy, there's  a fan that you can run to circulate some air.

, और अगर यह वास्तव में भाप से भरा होता है, तो एक पंखा होता है जिसे आप कुछ हवा प्रसारित करने के लिए चला सकते हैं।

Now in the master bathroom, there is a window  that opens to the outside. And I have a little  

अब मास्टर बाथरूम में एक खिड़की है जो बाहर की ओर खुलती है। और मेरे पास

kind of covering over the window so that  nobody looks in while you're in the bathroom. 

खिड़की के ऊपर एक छोटा सा आवरण है ताकि जब आप बाथरूम में हों तो कोई भी अंदर न देखे।

But it is possible to have a window in the  bathroom or no window in the bathroom like this.

लेकिन बाथरूम में खिड़की या इस तरह बाथरूम में खिड़की न होना संभव है। खैर,

Well, thanks so much for joining me on this quick  

मेरे अमेरिकी बाथरूम के

tour of my American bathroom. I'm curious,  is it different from yours? Let me know.

इस त्वरित दौरे में मेरे साथ शामिल होने के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद ।

Wow, that was really interesting. There are  so many things that I'm just desperate to  

मैं उत्सुक हूँ, क्या यह आपसे अलग है? मुझे बताओ। वाह, यह वाकई दिलचस्प था। वैनेसा के बारे में बहुत सी बातें हैं जो मैं आपसे

talk to you about Vanessa, but before we  do, let's go and check out my bathroom.

बात करने के लिए बेताब हूं, लेकिन ऐसा करने से पहले, चलो चलते हैं और मेरे बाथरूम की जाँच करते हैं।

Hello, hello! Welcome to my bathroom.

हैलो हैलो! मेरे बाथरूम में आपका स्वागत है।

Okay, so on the back of our door. We have  hooks, which is really handy for towels.

ठीक है, तो हमारे दरवाजे के पीछे। हमारे पास हुक हैं, जो वास्तव में तौलिए के लिए आसान है।

This bathroom is unusual, we've got two light  switches, we've got one inside, which is a  

यह बाथरूम असामान्य है, हमारे पास दो लाइट स्विच हैं, हमारे पास एक अंदर है, जो एक

string.. a string light switch, we've actually  got one outside that does the light on the wall.  

स्ट्रिंग है .. एक स्ट्रिंग लाइट स्विच, हमारे पास वास्तव में एक बाहर है जो दीवार पर प्रकाश करता है।

Just a normal flicker switch – a ‘switch, switch’.

बस एक सामान्य झिलमिलाहट स्विच - एक 'स्विच, स्विच'।

And then directly in front of me is probably  

और फिर सीधे मेरे सामने शायद

one of the most important aspects  of a bathroom. The toilet.

बाथरूम के सबसे महत्वपूर्ण पहलुओं में से एक है। शौचालय।

This is a very narrow toilet and it's  because we have very limited space.

यह एक बहुत ही संकरा शौचालय है और ऐसा इसलिए है क्योंकि हमारे पास बहुत सीमित जगह है।

We have the dual flush  

हमारे पास दोहरी फ्लश

so we can be environmentally friendly.  Do a little flush or a big flush.

है इसलिए हम पर्यावरण के अनुकूल हो सकते हैं। थोड़ा फ्लश या बड़ा फ्लश करें।

Surrounding the toilet. We have  a little bin, our toilet brush.  

शौचालय के आसपास। हमारे पास एक छोटा सा बिन है, हमारा टॉयलेट ब्रश।

And this here is a nappy bin. And then of course  we have the old toilet roll holder. On the wall  

और यह यहाँ एक नैपी बिन है। और फिर निश्चित रूप से हमारे पास पुराना टॉयलेट रोल होल्डर है। दीवार पर

and I.. This is one of my favourite things in  my bathroom is my giraffe toilet roll holder. 

और मैं .. यह मेरे बाथरूम में मेरी पसंदीदा चीजों में से एक है मेरा जिराफ शौचालय रोल धारक।

Isn’t that amazing? And behind me here  is our wall towel heating radiator.

क्या यह आश्चर्यजनक नहीं है? और मेरे पीछे यहाँ हमारी दीवार तौलिया हीटिंग रेडिएटर है।

Storage is a big problem. In this  particular bathroom – we don't have  

भंडारण एक बड़ी समस्या है। इस विशेष बाथरूम में - हमारे पास

much. We put in these shelves. The bottom  one obviously has my giraffe and then we  

बहुत कुछ नहीं है। हम इन अलमारियों में डालते हैं। नीचे वाले में स्पष्ट रूप से मेरा जिराफ़ है और फिर हमारे

have these little baskets that have things  that we need little nail scissors, floss. 

पास ये छोटी टोकरियाँ हैं जिनमें ऐसी चीज़ें हैं जिनकी हमें छोटी कील कैंची, फ्लॉस की आवश्यकता है।

Then we have a window. Always in the bathroom,  the windows have frosted glass, obviously.

फिर हमारे पास एक खिड़की है। हमेशा बाथरूम में, खिड़कियों में फ्रॉस्टेड ग्लास होता है, जाहिर है।

And that just allows us to get some  fresh air in and get some light into  

और यह हमें कुछ ताजी हवा लेने और

this space while we're stood at  the basin, washing our hands.

इस स्थान में कुछ प्रकाश प्राप्त करने की अनुमति देता है, जब हम बेसिन में खड़े होते हैं, अपने हाथ धोते हैं।

Fun fact, my partner actually made this  cupboard. And under here we have a little stool  

मजेदार तथ्य, मेरे साथी ने वास्तव में यह अलमारी बनाई है। और यहाँ नीचे हमारे पास एक छोटा स्टूल

that the children can stand  on so they can reach the sink.

है जिस पर बच्चे खड़े हो सकते हैं ताकि वे सिंक तक पहुँच सकें।

And that brings me on to the bath. Now this  is quite a small bath. It's because of the  

और वह मुझे स्नान पर लाता है। अब यह काफी छोटा स्नान है। यह

narrowness of this room so we had to get a smaller  bath. But I can still fit in there with two kids.

इस कमरे की संकीर्णता के कारण है इसलिए हमें एक छोटा स्नान करना पड़ा। लेकिन मैं अभी भी वहां दो बच्चों के साथ फिट हो सकता हूं।

In our bath we have this special tap. So,  it is a mix of tap this one in the middle  

हमारे स्नान में यह विशेष नल है। तो, यह नल का मिश्रण है जो बीच में

decides whether it's coming through  the shower, or whether it's coming  

यह तय करता है कि यह शॉवर के माध्यम से आ रहा है, या यह

into through the main tap into the into the bath.

मुख्य नल के माध्यम से स्नान में आ रहा है या नहीं।

Got little black plug. And you'll notice we don't  have anything on the wall to hold the shower head.  

थोड़ा काला प्लग मिला। और आप देखेंगे कि हमारे पास शॉवर हेड रखने के लिए दीवार पर कुछ भी नहीं है।

So, the shower head is literally just for  rinsing yourself off when you're in the bath.  

तो, जब आप स्नान कर रहे हों तो शॉवर हेड सचमुच केवल अपने आप को धोने के लिए है।

We do have a separate walk-in shower and a  little room at the other end of the landing.

लैंडिंग के दूसरे छोर पर हमारे पास एक अलग वॉक-इन शॉवर और एक छोटा कमरा है।

We tiled the wall because the kids  like to splash so we tiled this  

हमने दीवार पर टाइल लगा दी क्योंकि बच्चे छपना पसंद करते हैं इसलिए हमने इस

area here. And we have this very frustrating  little outlet here. Now, in our bathrooms,  

क्षेत्र को यहाँ टाइल किया है। और हमारे यहाँ यह बहुत ही निराशाजनक छोटा आउटलेट है। अब, हमारे बाथरूम में, हमारे

we'd never have normal plug  sockets with the three pins,  

पास तीन पिन के साथ सामान्य प्लग सॉकेट नहीं

but you will often find a shaver outlet  so the little tube plug. Two-pin plug.

होंगे, लेकिन आपको अक्सर एक शेवर आउटलेट मिलेगा, इसलिए छोटी ट्यूब प्लग। दो-पिन प्लग।

So that is my bathroom.

तो वह मेरा बाथरूम है।

So, Vanessa, is there anything that you saw  in my bathroom that made you think what?

तो, वैनेसा, क्या ऐसा कुछ है जो आपने मेरे बाथरूम में देखा जिससे आपको लगा कि क्या हुआ?

Yes, when I heard you explaining your  bathroom, it felt like this is a real  

हां, जब मैंने आपको अपने बाथरूम के बारे में समझाते हुए सुना, तो ऐसा लगा कि यह एक असली

British bathroom because there's so many little  details that didn't exist in my bathroom.

ब्रिटिश बाथरूम है क्योंकि बहुत सारे छोटे-छोटे विवरण हैं जो मेरे बाथरूम में मौजूद नहीं थे।

And first thing when you mentioned  a light pull. I have never seen  

और पहली बात जब आपने लाइट पुल का जिक्र किया। मैंने इसे

this in the US. Is that something  that's normal to have a light pool?

यूएस में कभी नहीं देखा। क्या ऐसा कुछ है जो एक प्रकाश पूल के लिए सामान्य है?

Yeah, I think with a lot of the differences  we're going to discuss I think there's a lot  

हाँ, मुझे लगता है कि बहुत सारे अंतरों के साथ हम जिन पर चर्चा करने जा रहे हैं, मुझे लगता है

about regulation in terms of safety in the UK. So, the string pull light switches... and it's  

कि यूके में सुरक्षा के मामले में विनियमन के बारे में बहुत कुछ है। तो, स्ट्रिंग लाइट स्विच खींचती है ... और यह

about having the actual switch up on the ceiling  and far away from any water because there's this  

छत पर वास्तविक स्विच अप और किसी भी पानी से दूर होने के बारे में है क्योंकि यह

belief that potentially if you have wet hands,  you could electrocute yourself with a switch,  

विश्वास है कि संभावित रूप से यदि आपके हाथ गीले हैं, तो आप एक स्विच के साथ खुद को इलेक्ट्रोक्यूट कर सकते हैं,

which seems a little bit unlikely,  but that's what they're all about.

जो एक लगता है थोड़ा सा संभावना नहीं है, लेकिन वे यही सब के बारे में हैं।

It'd be interesting to know the stats how many  more people get electrocuted or hurt by something  

आँकड़ों को जानना दिलचस्प होगा कि

in the bathroom in the UK compared to the US  because it does seem like there's a lot more  

यूके में बाथरूम में अमेरिका की तुलना में कितने अधिक लोग बिजली के झटके या किसी चीज से चोटिल हो जाते हैं क्योंकि ऐसा लगता है

safety precautions when it comes to  that kind of thing for you than for us.

कि जब आपके लिए उस तरह की बात आती है तो बहुत अधिक सुरक्षा सावधानियां होती हैं। हमारे लिए की तुलना में।

Yeah, maybe they just don't trust us.

हाँ, शायद उन्हें हम पर भरोसा नहीं है।

Well, you know, some precautions are nice. Well,  

खैर, आप जानते हैं, कुछ सावधानियां अच्छी हैं। खैर,

there is a couple other things, especially  related to vocabulary that I noticed.  

कुछ अन्य चीजें हैं, विशेष रूप से शब्दावली से संबंधित जो मैंने देखा।

You said toilet roll. Would you ever say toilet  paper? Because that's what I would say. Yeah,

आपने कहा टॉयलेट रोल। क्या आप कभी टॉयलेट पेपर कहेंगे? क्योंकि मैं यही कहूंगा। हाँ,

I mean, so the the paper on the toilet roll is  

मेरा मतलब है, तो टॉयलेट रोल पर

toilet paper. So, we do say toilet  paper sometimes, but often we just  

पेपर टॉयलेट पेपर है। इसलिए, हम कभी-कभी टॉयलेट पेपर कहते हैं, लेकिन अक्सर हम

talk about toilet roll and even sometimes the  toilet paper we can refer to that as toilet roll.  

टॉयलेट रोल के बारे में बात करते हैं और कभी-कभी टॉयलेट पेपर को भी हम टॉयलेट रोल के रूप में संदर्भित कर सकते हैं।

I've got some toilet roll, do you want some toilet  roll? Blow, your nose, (here’s) some toilet roll.

मेरे पास कुछ टॉयलेट रोल है, क्या आपको कुछ टॉयलेट रोल चाहिए? उड़ा, अपनी नाक, (यहाँ) कुछ टॉयलेट रोल।

It sounds so cute to me when I hear that.  

यह सुनकर मुझे बहुत प्यारा लगता है।

Yeah, I would never say toilet roll. I  would say a toilet paper tube if you're  

हाँ, मैं कभी टॉयलेट रोल नहीं कहूंगा। मैं एक टॉयलेट पेपर ट्यूब कहूंगा यदि आप

talking about just the cardboard on the inside,  but I don't think I've ever said toilet roll.

सिर्फ अंदर के कार्डबोर्ड के बारे में बात कर रहे हैं, लेकिन मुझे नहीं लगता कि मैंने कभी टॉयलेट रोल कहा है।

On the subject of vocabulary.  I heard you say a flusher.

शब्दावली के विषय पर। मैंने सुना है कि आप एक फ्लशर कहते हैं।

Yes, there might be a more technical term,  but that's just what I call it the flusher.

हां, एक और तकनीकी शब्द हो सकता है, लेकिन मैं इसे फ्लशर कहता हूं।

Yeah, we call it the flush. So, we take off  the -ER we just say the flush interesting.

हाँ, हम इसे फ्लश कहते हैं। इसलिए, हम -ER को हटा देते हैं, हम केवल फ्लश को दिलचस्प कहते हैं।

When I noticed for your flusher you have the  dual flush. How did you pronounce the word  

जब मैंने आपके फ्लशर के लिए ध्यान दिया तो आपके पास दोहरी फ्लश है। आपने /ˈdjuːəl/, /ˈdjuːəl/

/ˈdjuːəl/, /ˈdjuːəl/? /ˈdjuːəl/ almost like a ‘J’ sound? 

शब्द का उच्चारण कैसे किया ? /ˈdjuːəl/ लगभग एक 'J' ध्वनि की तरह?

Dual flush? Okay. ‘Cause I would  just say /ˈduːl/. D-O-O-L. /ˈduːl/

दोहरी फ्लश? ठीक। 'क्योंकि मैं बस कहूंगा /ˈduːl/। डूल /ˈduːl/

And do you have these dual flushes in America or?

और क्या आपके पास अमेरिका में ये दोहरे फ्लश हैं या?

Yeah, they're more in public places now.

हाँ, वे अब सार्वजनिक स्थानों पर अधिक हैं।

Old fashioned toilets. I don't know if you ever  had these but they have the back of the toilet,  

पुराने जमाने के शौचालय। मुझे नहीं पता कि आपके पास कभी ये थे, लेकिन उनके पास शौचालय का पिछला हिस्सा है,

which held the water really high  up and then there would be a pull  

जो पानी को वास्तव में ऊपर रखता है और फिर एक पुल

chain and a pipe that would come  down. Did you ever have any of those?

चेन और एक पाइप नीचे आ जाएगा। क्या आपके पास कभी इनमें से कोई था?

I've never seen that in the US.  But I studied abroad in the UK.  

मैंने इसे यूएस में कभी नहीं देखा। लेकिन मैंने विदेश में यूके में पढ़ाई की।

And I saw that a couple times. And at first,  I got a little bit worried like if I pull this  

और मैंने देखा कि एक दो बार। और सबसे पहले, मैं थोड़ा चिंतित हुआ जैसे कि अगर मैं

what's gonna happen? I didn't know if  something's gonna spray out. Is it gonna  

इसे खींचूंगा तो क्या होगा? मुझे नहीं पता था कि कुछ छलकने वाला है। क्या यह

pull something down? Is it like an alarm to  pull it but it was just to flush the toilet.

कुछ नीचे खींचेगा? क्या इसे खींचने के लिए अलार्म की तरह है लेकिन यह सिर्फ शौचालय को फ्लश करने के लिए था।

Back to vocabulary you called your taps a faucet.

शब्दावली पर वापस जाएं तो आपने अपने नल को नल कहा।

I was just about to say that  too. Yes, you call it a tap.  

मैं भी बस यही कहने वाला था। हाँ, आप इसे एक नल कहते हैं।

I would use tap only in the kitchen. So, it's  just for drinking water. But in the bathroom,  

मैं किचन में ही नल का इस्तेमाल करती थी। तो, यह सिर्फ पीने के पानी के लिए है। लेकिन बाथरूम

the sink faucet and the bathtub faucet is a faucet  for us. Some people do say that that is a tap  

में सिंक नल और बाथटब नल हमारे लिए एक नल है। कुछ लोग कहते हैं कि यह रसोई में एक नल

in the kitchen, “in the kitchen sink, there's  a faucet”, but I would still be likely to call  

है, "रसोई के सिंक में, एक नल है", लेकिन मैं अभी भी इसे

that a faucet but we usually use the word tap  as an adjective to say tap water. I want some  

एक नल कहूंगा, लेकिन हम आमतौर पर नल शब्द का उपयोग नल का पानी कहने के लिए विशेषण के रूप में करते हैं। मुझे कुछ

tap water. Oh, the tap water here isn't  good. You should buy filtered water. So,  

नल का पानी चाहिए। ओह, यहाँ नल का पानी अच्छा नहीं है। आपको फ़िल्टर्ड पानी खरीदना चाहिए। इसलिए,

I'd be more likely to use it as an adjective  instead of a noun that that item is a tap.

मुझे संज्ञा के बजाय विशेषण के रूप में इसका उपयोग करने की अधिक संभावना होगी कि वह आइटम एक टैप है।

I see. I see. It’s funny because I knew there  was this difference a tap and a faucet but I was  

समझा। समझा। यह मज़ेदार है क्योंकि मुझे पता था कि नल और नल में यह अंतर है, लेकिन मैं

under the impression that Americans  actually didn't use faucet anymore,  

इस धारणा के तहत था कि अमेरिकियों ने वास्तव में नल का उपयोग नहीं किया,

or that was an old-fashioned word. But  I'm glad to hear that it is still used.

या यह एक पुराने जमाने का शब्द था। लेकिन मुझे यह जानकर खुशी हुई कि इसका अभी भी उपयोग किया जाता है।

There was one kind of cultural difference  that I noticed because you mentioned that  

एक तरह का सांस्कृतिक अंतर था जो मैंने देखा क्योंकि आपने उल्लेख किया

you had the wall tiled because your...  your kids splash water on the wall.  

था कि आपने दीवार पर टाइल लगाई थी क्योंकि आपके... आपके बच्चे दीवार पर पानी छिड़कते हैं।

So, is it common to just have a regular wall in  the bathroom? Like just a normal wall? Or is it  

तो, क्या बाथरूम में सिर्फ एक नियमित दीवार होना आम बात है? एक सामान्य दीवार की तरह? या यह

usually something waterproof? ‘Cause you mentioned

आमतौर पर कुछ जलरोधक है? 'क्योंकि आपने उल्लेख किया

Yours is, yours is plastic, is  it? It’s a big plastic protector.

है कि तुम्हारा है, तुम्हारा प्लास्टिक है, है ना? यह एक बड़ा प्लास्टिक रक्षक है।

That's kind of the I wouldn't  say cheap, but the normal style  

इस तरह का मैं सस्ता नहीं कहूंगा, लेकिन

inside of a bathtub or a shower. But if you  want something a little fancier so for example,  

बाथटब या शॉवर के अंदर सामान्य शैली। लेकिन अगर आप कुछ और चाहते हैं तो उदाहरण के लिए,

my master bath has high old big stone tiles on  the walls. It would be almost shocking to see  

मेरे मास्टर बाथ में दीवारों पर पुरानी बड़ी पत्थर की टाइलें हैं। एक बाथटब को देखना लगभग चौंकाने वाला होगा

a bathtub that has a regular wall instead of  something waterproof here in the US at least.

जिसमें कम से कम अमेरिका में यहां कुछ जलरोधक के बजाय एक नियमित दीवार हो।

Yeah, well that bathroom wasn't tiled and before  we decorated it, so it’s not uncommon to see  

हाँ, ठीक है कि बाथरूम को टाइल नहीं किया गया था और इससे पहले कि हम इसे सजाते, इसलिए बिना टाइल सुरक्षा के बाथरूम में सिर्फ एक दीवार

just a wall in the bathroom without tile  protection. The kind of splashback, well  

देखना असामान्य नहीं है । स्प्लैशबैक की तरह, अच्छी तरह से

it's not splashback, the kind of wall protection  that you had is quite common in like hotels and  

यह स्प्लैशबैक नहीं है, जिस तरह की दीवार सुरक्षा आपके पास थी, वह होटल और सेंटर पार्क्स की तरह काफी आम है

like Center Parcs, for example.  Okay, and places where, you know,  

, उदाहरण के लिए। ठीक है, और जिन स्थानों पर, आप जानते हैं,

lots of people use the shower facilities, you  know, the bath facilities, you'll see that,  

बहुत से लोग शॉवर सुविधाओं का उपयोग करते हैं, आप जानते हैं, स्नान की सुविधा, आप वह देखेंगे,

but like you said, it's fancier to have tiles,  so the fancier places will have nice big tiles.

लेकिन जैसा आपने कहा, टाइलें लगाना अधिक पसंद है, इसलिए अधिक आकर्षक स्थानों में अच्छी बड़ी टाइलें होंगी .

I was wondering because your shower doesn't  attach to the top and you said that a lot of  

मैं सोच रहा था क्योंकि आपका शॉवर ऊपर से नहीं जुड़ता है और आपने कहा कि बहुत सारी

walls or some walls aren't waterproof. How do you  wash your hair or as adults, at least in the US,  

दीवारें या कुछ दीवारें वाटरप्रूफ नहीं हैं। आप अपने बाल कैसे धोते हैं या वयस्कों के रूप में, कम से कम अमेरिका में,

we hardly ever sit in the bathtub. We always  stand up and there's a shower and you can  

हम शायद ही कभी बाथटब में बैठते हैं। हम हमेशा खड़े रहते हैं और एक शॉवर होता है और आप

wash your hair but what do you do when you  wash your hair and that kind of bathroom.

अपने बाल धो सकते हैं लेकिन जब आप अपने बाल धोते हैं और उस तरह का बाथरूम धोते हैं तो आप क्या करते हैं।

So, have a shower room with a walk-in shower,  and that's where I would normally wash my hair.  

तो, वॉक-इन शॉवर के साथ एक शॉवर रूम लें, और यहीं पर मैं सामान्य रूप से अपने बाल धोता हूँ।

The children will sit in the bath and  use a, like a jug to pour the water over. 

बच्चे स्नान में बैठेंगे और पानी डालने के लिए एक जग की तरह इस्तेमाल करेंगे।

And we actually don't really use the attachment  really for anything other than spraying down  

और हम वास्तव में अटैचमेंट का उपयोग वास्तव

the bath after we've cleaned it, but I have  lived in houses where that's the only option. 

में स्नान को साफ करने के बाद स्प्रे करने के अलावा किसी और चीज के लिए नहीं करते हैं, लेकिन मैं उन घरों में रहता हूं जहां यह एकमात्र विकल्प है।

And what you do is you would have  an attachment on the wall normally,  

और आप जो करते हैं वह यह है कि आपको दीवार पर सामान्य रूप से एक लगाव होगा,

to hold it up, and then you'd have... you'd  have a rail and you'd have a shower curtain. 

इसे पकड़ने के लिए, और फिर आपके पास होगा ... आपके पास एक रेल होगी और आपके पास शॉवर पर्दा होगा।

Oh, that would go all the way around. No, that would just come across. Now, we do  

ओह, यह सब तरह से चलेगा। नहीं, यह बस सामने आ जाएगा। अब, हमारे

have this problem because you guys have figured  out the best ever shower curtain arrangement.

पास यह समस्या है क्योंकि आप लोगों ने अब तक की सबसे अच्छी शावर पर्दा व्यवस्था का पता लगा लिया है।

Two shower curtains.

दो शॉवर पर्दे।

Yeah, we don't do that here. So,  

हाँ, हम यहाँ ऐसा नहीं करते हैं। तो,

you either have a very mouldy bottom to your  shower curtain, ‘cause it's always inside.

आपके पास या तो अपने शॉवर पर्दे के लिए एक बहुत ही फफूंदीदार तल है, 'क्योंकि यह हमेशा अंदर होता है।

So, when you put it out, it looks quite  unsightly. Or if you have the shower curtain out,  

इसलिए, जब आप इसे बाहर निकालते हैं, तो यह काफी भद्दा लगता है। या यदि आपके पास शॉवर पर्दा बाहर है,

you have a soaking wet floor and  there tends to be quite wet walls. 

तो आपके पास एक भीगने वाला गीला फर्श है और वहां काफी गीली दीवारें हैं।

It is a problem. It is a problem. Which is why  modern houses will often have walk in showers. 

यह एक समस्या है। यह एक समस्या है। यही कारण है कि आधुनिक घरों में अक्सर वर्षा होती रहती है।

Ah, ok with like a glass door or some  kind of door that can actually close.

आह, ठीक है जैसे कांच का दरवाजा या किसी प्रकार का दरवाजा जो वास्तव में बंद हो सकता है।

Yeah, well that's another thing  instead of curtains in some places,  

हाँ, कुछ जगहों पर पर्दे के बजाय यह दूसरी बात है,

you'd have a screen. Do you have  shower screens? Across your bath?

आपके पास एक स्क्रीन होगी। क्या आपके पास शॉवर स्क्रीन हैं? अपने स्नान के पार?

By a screen, do you mean like  a glass or plexiglass something  

एक स्क्रीन से, क्या आपका मतलब एक गिलास या प्लेक्सीग्लस की तरह कुछ ऐसा

like that not a screen that has holes in it?

है जिसमें एक स्क्रीन नहीं है जिसमें छेद है?

Yeah, not with holes. It's like a either  a glass panel or a folding plastic panel.

हाँ, छेद के साथ नहीं। यह या तो ग्लास पैनल या फोल्डिंग प्लास्टिक पैनल जैसा है।

Yeah, I think that's maybe like 30% of bathrooms  have something like that. And especially bathrooms  

हाँ, मुझे लगता है कि शायद 30% बाथरूम में ऐसा ही कुछ है। और विशेष रूप से बाथरूम

like the one that's in my master bath. There's no  tub, it's just a shower. And because it's fancier.  

जैसे मेरे मास्टर बाथ में। कोई टब नहीं है, यह सिर्फ एक शॉवर है। और क्योंकि यह कट्टर है।

There's a glass sliding door for that. And so,  the walls look fancy and there's a sliding door.  

उसके लिए एक ग्लास स्लाइडिंग दरवाजा है। और इसलिए, दीवारें फैंसी दिखती हैं और एक स्लाइडिंग दरवाजा है।

I didn't design it. I think it looks  cool. But that's something that  

मैंने इसे डिजाइन नहीं किया। मुझे लगता है कि यह अच्छा लग रहा है। लेकिन यह कुछ ऐसा

isn't as common with a tub. It's  more common with just a shower.

है जो एक टब के साथ सामान्य नहीं है। यह सिर्फ एक शॉवर के साथ अधिक आम है।

Now, there's two things that  you just brought up there. 

अब, दो चीजें हैं जिन्हें आपने अभी-अभी वहां लाया है।

A tub, we rarely call it a tub.  We tend to say bath or at a push  

एक टब, हम शायद ही कभी इसे टब कहते हैं। हम कहते हैं स्नान या धक्का पर

you might say bathtub, but we rarely  say tub though we know what it means.

आप बाथटब कह सकते हैं, लेकिन हम शायद ही कभी टब कहते हैं, हालांकि हम जानते हैं कि इसका क्या अर्थ है।

But what I've never heard before is master bath?

लेकिन जो मैंने पहले कभी नहीं सुना वह है मास्टर बाथ?

Oh!

ओह!

I think we call it an ensuite.

मुझे लगता है कि हम इसे एक ensuite कहते हैं।

Oh, that's so nice.

ओह, यह बहुत अच्छा है।

So, it's still connected to the  biggest bedroom of the house.  

तो, यह अभी भी घर के सबसे बड़े बेडरूम से जुड़ा हुआ है।

But it's just called something different?

लेकिन इसे कुछ अलग ही कहा जाता है?

Technically, yeah an ensuite  just refers to a bathroom that  

तकनीकी रूप से, हाँ एक संलग्न सिर्फ एक बाथरूम को संदर्भित करता है जो

is only accessible through one of the bedrooms.

केवल एक शयनकक्ष के माध्यम से पहुंचा जा सकता है।

But you do see master bath... or master bedroom.

लेकिन आप मास्टर बाथ... या मास्टर बेडरूम जरूर देखते हैं।

We say master bedroom but not  

हम मास्टर बेडरूम कहते हैं लेकिन

we would say a.. maybe a master bathroom. If it's  a huge house and there are multiple bathrooms.

हम नहीं कहेंगे .. शायद एक मास्टर बाथरूम। अगर यह एक बड़ा घर है और इसमें कई बाथरूम हैं।

What I find interesting is that you call it  a master bath but there's no bath in there. 

मुझे जो दिलचस्प लगता है वह यह है कि आप इसे मास्टर बाथ कहते हैं लेकिन वहां कोई स्नान नहीं है।

And yes, and I think in the US it  doesn't really matter if there's a  

और हाँ, और मुझे लगता है कि अमेरिका में यह वास्तव में कोई फर्क नहीं पड़ता कि अगर

bath tub if there's a shower or if it's just  a toilet, we would still call it a bathroom.  

स्नान है तो स्नान टब है या अगर यह सिर्फ शौचालय है, तो भी हम इसे स्नानघर कहेंगे।

And we call that like a half bath is a bathroom  that just has a toilet and a sink but we still  

और हम कहते हैं कि जैसे आधा स्नान एक स्नानघर है जिसमें सिर्फ एक शौचालय और एक सिंक है लेकिन हम फिर भी

call it a bathroom even though there might not be  a bath. Well, that's strange. But there you go.

इसे स्नानघर कहते हैं, भले ही स्नान न हो। अच्छा, यह अजीब है। लेकिन तुम वहाँ जाओ।

So, we do this too occasionally, but we  do it where you would say a restroom,  

इसलिए, हम इसे कभी-कभार करते हैं, लेकिन हम ऐसा करते हैं जहां आप कहते हैं कि एक टॉयलेट है,

we sometimes say bathroom so if I'm out set a  posh hotel or you know a function somewhere,  

हम कभी-कभी बाथरूम कहते हैं, इसलिए यदि मैं बाहर एक पॉश होटल सेट करता हूं या आप कहीं एक समारोह जानते हैं, तो

I might say, “Excuse me, where's the bathroom?”

मैं कह सकता हूं, "क्षमा करें, कहां है स्नानघर?"

Because we never say restroom at  all. And what we'd normally say  

क्योंकि हम कभी भी टॉयलेट को बिल्कुल नहीं कहते हैं। और ज्यादातर स्थितियों में हम आमतौर पर यही कहते हैं

in most situations is where's  the toilet? Or where's the loo?

कि शौचालय कहाँ है? या लू कहाँ है?

But if I feel like I don't want to be that direct  and refer to the toilet or the loo, it’s like  

लेकिन अगर मुझे लगता है कि मैं सीधे नहीं रहना चाहता और शौचालय या लू का संदर्भ लेना चाहता हूं, तो यह

“Where’s your bathroom?” because it feels a  bit posher even though we know there's no bath.

"आपका बाथरूम कहां है?" जैसा है। क्योंकि हम जानते हैं कि कोई स्नान नहीं है, फिर भी यह थोड़ा अधिक सकारात्मक लगता है।

Oh, that's interesting.

ओह दिलचस्प है।

I remember when I was living in the UK, I had  to really push myself to say ‘toilet’ because  

मुझे याद है जब मैं यूके में रह रहा था, मुझे वास्तव में 'टॉयलेट' कहने के लिए खुद को धक्का देना पड़ा क्योंकि

it just felt so dirty and weird. Like all  the other vocabulary I could if I was talking  

यह सिर्फ इतना गंदा और अजीब लगा। अन्य सभी शब्दावली की तरह मैं ब्रिटिश दोस्तों के एक समूह के साथ बात कर रहा था

with a bunch of British friends and I said  football instead of soccer just to kind of  

और मैंने कहा कि फुटबॉल के बजाय फुटबॉल बस

fit in a little bit. That didn't bother me but to  say toilet where's the toilet? It was so hard for  

थोड़ा सा फिट होने के लिए। इससे मुझे कोई फर्क नहीं पड़ा लेकिन यह कहने के लिए कि शौचालय शौचालय कहां है?

me to walk up to a stranger and ask that. It just felt wrong.

मेरे लिए किसी अजनबी के पास चलना और उससे पूछना बहुत कठिन था । यह सिर्फ गलत लगा।

The other way, it’s a good  halfway house is to say,  

दूसरी तरफ, यह कहना एक अच्छा आधा घर है,

“Where are the Ladies?” Or if  you're a man, “Where are the Gents?”  

"देवियाँ कहाँ हैं?" या यदि आप एक आदमी हैं, "पुरुष कहाँ हैं?"

and so... Although a main signpost would say  toilets this way, but when you arrive there,  

और इसलिए ... हालांकि एक मुख्य साइनपोस्ट इस तरह से शौचालय कहता है, लेकिन जब आप वहां पहुंचते हैं, तो

Ladies this way, Gents that way and so you  just say, “Excuse me, where are the Ladies’?”

महिलाएं इस तरह से, पुरुष उस तरह से और इसलिए आप बस कहते हैं, "क्षमा करें, महिलाएं कहां हैं?"

Where are the Ladies’? As in,  “Where are the Ladies’ Toilets?”

देवियाँ कहाँ हैं? जैसे, "महिलाओं के शौचालय कहाँ हैं?"

Oh, because for me, I would  say, “Where is the Ladies Room?” 

ओह, क्योंकि मेरे लिए, मैं कहूंगा, "महिलाओं का कमरा कहाँ है?"

I wouldn't just say, “Where are the Ladies’,” but  I would make it singular because I'm talking about  

मैं सिर्फ यह नहीं कहूंगा, "महिलाएं कहां हैं", लेकिन मैं इसे एकवचन बना दूंगा क्योंकि मैं

the room where... “Where's the Ladies Room?” I would never say “Where... Where are  

उस कमरे के बारे में बात कर रहा हूं जहां ... "महिलाओं का कमरा कहां है?" मैं कभी नहीं कहूंगा "कहां...

the Ladies’?” I like that.

महिलाएं कहां हैं?" मुझे वह पसंद है।

Now in your bathroom? I was  quite shocked and worried  

अब अपने बाथरूम में? मैं काफी हैरान और चिंतित था

that you guys have plugs in  there as in plug sockets or  

कि आप लोगों के पास प्लग सॉकेट हैं या

outlets we say ‘plug sockets’ or ‘plugs’ more  often I think you say ‘outlet’ more often?

आउटलेट में हम 'प्लग सॉकेट' या 'प्लग' कहते हैं, मुझे लगता है कि आप अक्सर 'आउटलेट' कहते हैं?

Yes.

Yeah, we have outlets quite normally beside the  sink quite normally in the US. It's pretty common  

हाँ। हाँ, हमारे पास सामान्य रूप से अमेरिका में सिंक के पास काफी सामान्य रूप से आउटलेट हैं।

beside the sink. And there might be  one other but usually that's the main  

सिंक के बगल में यह काफी आम है। और एक और भी हो सकता है लेकिन आमतौर पर वह मुख्य

place you can plug in a hairdryer, curling iron,  toothbrush, whatever you feel like in there, and  

स्थान है जहां आप हेअर ड्रायर, कर्लिंग आयरन, टूथब्रश, जो कुछ भी आप वहां महसूस करते हैं, में प्लग कर सकते हैं, और

I've never been electrocuted yet. So, so far, so good.

मुझे अभी तक कभी भी बिजली का झटका नहीं लगा है। तो, अब तक, बहुत अच्छा।

What about the kids? Do you have to like remove  

बच्चों के बारे में क्या? क्या आपको

the electrical items when  they're in there in case?

बिजली के सामान को हटाना पसंद है जब वे वहां हों?

I've never really had a problem with that.  And it's also high up, maybe this high,  

मुझे इससे वास्तव में कभी कोई समस्या नहीं हुई। और यह भी ऊंचा है, शायद यह ऊंचा है,

it's not on the floor. And I imagine that's  probably so that you don't have to pull the cord  

यह फर्श पर नहीं है। और मुझे लगता है कि शायद ऐसा इसलिए है कि जब आप अपने बाल या कुछ कर रहे हों तो आपको आईने में देखने के लिए

all the way up to look in the mirror while  you're doing your hair or something. Yeah,  

कॉर्ड को ऊपर की ओर खींचने की ज़रूरत नहीं है । हाँ,

that's never been really an issue.  We don't have. I guess we wash your  

यह वास्तव में कभी कोई मुद्दा नहीं रहा। हमारे पास नहीं है।

hands. But we don't have water sitting in the  bathroom regularly. I guess there's a toilet.

मुझे लगता है कि हम आपके हाथ धोते हैं । लेकिन हमारे पास नियमित रूप से बाथरूम में बैठने का पानी नहीं है। मुझे लगता है कि एक शौचालय है।

Okay, maybe I take that back water  in the bathroom. But it's not really  

ठीक है, शायद मैं उस पानी को बाथरूम में ले जाऊं। लेकिन यह वास्तव

much more of an issue than other outlets  around the house, at least in my mind.

में घर के आसपास के अन्य आउटलेट्स की तुलना में बहुत अधिक मुद्दा नहीं है, कम से कम मेरे दिमाग में।

I guess again, we're just not trustworthy.

मुझे फिर से लगता है, हम सिर्फ भरोसेमंद नहीं हैं।

So, when you dry your hair  or if you're going to curl  

तो, जब आप अपने बालों को सुखाते हैं या यदि आप अपने बालों को कर्ल करने जा रहे हैं

your hair or something. Where would you do that?

या कुछ और। आप ऐसा कहाँ करेंगे?

In the bedroom?

बेडरूम में?

‘Cause you have to have a  mirror in there, I guess. And...

'क्योंकि आपको वहां एक दर्पण रखना होगा, मुझे लगता है। और...

Yeah, just like a little vanity unit  with a mirror and lots of plug sockets.

हाँ, एक दर्पण और बहुत सारे प्लग सॉकेट के साथ एक छोटी वैनिटी इकाई की तरह।

Okay. Yeah, that type of thing  is almost always in the bathroom.

ठीक। हाँ, उस तरह की चीज़ लगभग हमेशा बाथरूम में होती है।

For us. It wouldn't work because  our bathroom is tiny and there's  

हमारे लिए। यह काम नहीं करेगा क्योंकि हमारा बाथरूम छोटा है और

not enough space. But yeah, you just  you just work with what you've got.

पर्याप्त जगह नहीं है। लेकिन हाँ, आप बस वही काम करते हैं जो आपको मिला है।

Yeah, well I’m curious to know if it actually  works. Are there less electrocutions in the UK?

हाँ, ठीक है, मैं यह जानने के लिए उत्सुक हूं कि क्या यह वास्तव में काम करता है। क्या ब्रिटेन में बिजली के झटके कम हैं?

We also call a plug, the thing that you  

हम प्लग भी कहते हैं, वह चीज जिसे आप

put in the plug hole to stop the water  from draining out. What do you call that?

प्लग होल में डालते हैं ताकि पानी बाहर न निकल सके। आप उसे क्या कहते हैं?

Yeah, I would call that a plug too. You  can... I would use it as a noun and a verb,  

हाँ, मैं इसे एक प्लग भी कहूंगा। आप कर सकते हैं ... मैं इसे संज्ञा और क्रिया के रूप में उपयोग करूंगा,

you can plug the drain with the plug. Okay.

आप प्लग के साथ नाली को प्लग कर सकते हैं। ठीक।

The only other thing that  I thought to bring up was,  

केवल एक और चीज जो मैंने लाने के बारे में सोचा था,

you talked about your towels  being in your linen closet.

आपने अपने तौलिये को अपने लिनन कोठरी में होने के बारे में बात की थी।

Yes, and that's where we keep extra towels.  And that's in the master bath. There's  

हाँ, और यहीं पर हम अतिरिक्त तौलिये रखते हैं। और वह मास्टर बाथ में है। एक

a little closet so we can put sheets  and towels and medicine. Extra stuff.  

छोटी सी कोठरी है जिससे हम चादरें और तौलिये और दवाएँ रख सकते हैं। अतिरिक्त सामान।

Toilet paper, stuff like that. That goes in the  linen closet. That's at least where we keep it.

टॉयलेट पेपर, उस तरह का सामान। वह लिनन कोठरी में जाता है। कम से कम हम इसे वहीं रखते हैं।

Yeah, in many houses I've been in and there's  been like a cupboard on the stairs somewhere  

हाँ, मैं कई घरों में रहा हूँ और लैंडिंग पर कहीं सीढ़ियों पर एक अलमारी की तरह है

on the landing. Where we've kept our linen  and towels. In this house we have a boiler  

। जहां हमने अपने लिनन और तौलिये रखे हैं। इस घर में हमारे पास एक बॉयलर

cupboard. I don't know if you guys have  big, like, storage water tanks or boilers,  

अलमारी है। मुझे नहीं पता कि आप लोगों के पास पानी की बड़ी टंकियां या बॉयलर हैं,

but we have this big warm boiler  cupboard in one of the rooms that we  

लेकिन हमारे पास एक कमरे में यह बड़ा गर्म बॉयलर अलमारी है कि हम

just then use the top part of it to put  our towels, that always nice and warm.

इसके ऊपर के हिस्से का उपयोग अपने तौलिये को रखने के लिए करते हैं, जो हमेशा अच्छा होता है और गरम।

Oh, that’s sounds nice. Yeah, I noticed you had  that rack that you hung your towels on. Is that  

ओह, यह अच्छा लगता है। हाँ, मैंने देखा है कि आपके पास वह रैक था जिस पर आपने अपने तौलिये लटकाए थे। क्या यह

pretty common? And is that only for heating towels  or is that the heating system in your house?

काफी आम है? और क्या यह केवल तौलिये को गर्म करने के लिए है या यह आपके घर में हीटिंग सिस्टम है?

That’s the radiator. That’s the radiator.

वह रेडिएटर है। वह रेडिएटर है।

So, they are more common now they're  called a wall radiator. And it's much  

इसलिए, वे अधिक सामान्य हैं अब उन्हें दीवार रेडिएटर कहा जाता है। और

more fashionable for our bathrooms to  have these wall radiators. But otherwise,  

हमारे बाथरूम के लिए इन दीवार रेडिएटर्स का होना बहुत अधिक फैशनेबल है। लेकिन अन्यथा,

you'd have in older bathrooms, a shorter  radiator, which you can't easily get a  

आपके पास पुराने बाथरूम में, एक छोटा रेडिएटर होगा, जिस पर आप आसानी से एक

towel on or if you can, you can just get the  one on so it doesn't give you much space.

तौलिया नहीं ले सकते हैं या यदि आप कर सकते हैं, तो आप बस एक को प्राप्त कर सकते हैं ताकि यह आपको ज्यादा जगह न दे।

Ahh.

आह।

Or in very modern bathrooms you  might have underfloor heating.

या बहुत आधुनिक बाथरूम में आपके पास अंडरफ्लोर हीटिंग हो सकता है।

Oh, that sounds nice.

ओह, यह अच्छा लगता है।

Oh, yeah. Warm your toes.

अरे हां। अपने पैर की उंगलियों को गर्म करें।

Well, we have underfloor heating in one of  our rooms. And it's absolutely glorious,  

खैर, हमारे एक कमरे में अंडरफ्लोर हीटिंग है। और यह बिल्कुल शानदार है,

especially in the winter.

खासकर सर्दियों में।

So, I was wondering if it's more of a fire hazard  to have something hot or heated like that rack.

तो, मैं सोच रहा था कि क्या उस रैक की तरह कुछ गर्म या गर्म होने के लिए आग का खतरा अधिक है।

It’s water. It’s heated water in the radiator  system. So, it's not electrical at all. So, there  

यह पानी है। यह रेडिएटर सिस्टम में गर्म पानी है। तो, यह बिल्कुल भी विद्युत नहीं है। इसलिए,

not going to be any kind of sparks or electrical  current that's going to cause a problem.

किसी भी प्रकार की चिंगारी या विद्युत प्रवाह नहीं होने वाला है जो समस्या पैदा करने वाला है।

I think that's pretty unusual in the US that  we almost always have central air and so the  

मुझे लगता है कि अमेरिका में यह बहुत असामान्य है कि हमारे पास लगभग हमेशा केंद्रीय हवा होती है और इसलिए

heating is coming from that little vent in the  wall and there's nothing that you can touch  

दीवार में उस छोटे से वेंट से हीटिंग आ रही है और ऐसा कुछ भी नहीं है जिसे आप छू सकें

that's hot, and really only old houses have this. So anyway, having something physical like that  

, और वास्तव में केवल पुराने घरों में ही यह है। तो वैसे भी, ऐसा कुछ भौतिक होने

makes me think, “Oh, I don't want to bump into  it.” Or I’ll be a little bit concerned about  

से मुझे लगता है, "ओह, मैं इससे टकराना नहीं चाहता।" या मैं अपने बच्चों के बारे में थोड़ा चिंतित

my kids or putting something like toilet paper  touches it “Is it gonna catch on fire? Too hot.”

होऊंगा या टॉयलेट पेपर जैसा कुछ डालने से यह छू जाएगा "क्या यह आग लगने वाला है? बहुत गर्म।"

I'm gonna finish up on the items that  you have behind your toilet. So, we have  

मैं उन वस्तुओं को समाप्त करने जा रहा हूँ जो आपके शौचालय के पीछे हैं। तो, हमारे पास

a toilet brush is standard behind the toilet  in the UK, but you also have a plunger.

यूके में शौचालय के पीछे एक शौचालय ब्रश मानक है, लेकिन आपके पास एक प्लंजर भी है।

Yes, that's pretty common. You either have  it behind the toilet, I try to tuck mine a  

हाँ, यह काफी सामान्य है। आपके पास या तो शौचालय के पीछे है, मैं इसे

little bit behind so that the kids don't get too  close to it. But some people keep it under their  

थोड़ा पीछे करने की कोशिश करता हूं ताकि बच्चे इसके बहुत करीब न आएं। लेकिन कुछ लोग इसे अपने

sink especially if you have a cupboard under  the sink because it's a little bit unsightly. 

सिंक के नीचे रखते हैं, खासकर यदि आपके पास सिंक के नीचे एक अलमारी है क्योंकि यह थोड़ा भद्दा है।

So, you can kind of hide it  under the sink but it's...  

तो, आप इसे सिंक के नीचे छिपा सकते हैं, लेकिन यह है ...

it's standard to have at least one plunger in a  bathroom in the house or possibly a plunger per  

घर में बाथरूम में कम से कम एक प्लंजर या संभवतः प्रति

bathroom just depends I guess  on how many bathrooms you have.

बाथरूम एक प्लंजर होना मानक है, यह सिर्फ मेरे अनुमान पर निर्भर करता है कि आपके पास कितने बाथरूम हैं।

And is it for the toilet or for the sink?

और यह शौचालय के लिए है या सिंक के लिए?

It's for the toilet only for toilet.

यह केवल शौचालय के लिए शौचालय के लिए है।

Okay.

We do have plungers here in the UK and  we.. you'll usually find one in a house  

ठीक।

हमारे यहां यूके में प्लंजर हैं और हम .. आप आमतौर पर एक घर में पाएंगे

but often hidden somewhere in a garage  or under the stairs like it's not an  

, लेकिन अक्सर गैरेज में या सीढ़ियों के नीचे कहीं छिपा होता है जैसे कि यह कोई ऐसी

item that's used very often. We  tend to use it for blocked sinks.

वस्तु नहीं है जिसका बहुत बार उपयोग किया जाता है। हम इसे अवरुद्ध सिंक के लिए उपयोग करते हैं।

Yeah, I feel like it would be quite embarrassing  if you're visiting someone's house and you needed  

हाँ, मुझे लगता है कि अगर आप किसी के घर जा रहे हैं तो यह काफी शर्मनाक होगा और आपको प्लंजर

to use a plunger and there's not one there. And  you have to go ask them and they have to go to the  

का उपयोग करने की आवश्यकता है और वहां कोई नहीं है। और आपको उनसे पूछने के लिए जाना होगा और उन्हें

garage to get one and they bring it to the house.  It would be a kind of embarrassing situation.

एक लेने के लिए गैरेज में जाना होगा और वे इसे घर ले आएंगे। यह एक तरह की शर्मनाक स्थिति होगी।

Yeah... Yeah. Yeah, I mean we.. Yeah.

हां, हां। हाँ, मेरा मतलब है हम.. हाँ।

And on that note, thank you so much  for Vanessa for showing us around your  

और उस नोट पर, वैनेसा के लिए हमें अपने

bathroom and helping to highlight some of these  fascinating differences between our bathrooms.

बाथरूम के आसपास दिखाने और हमारे बाथरूम के बीच इन आकर्षक अंतरों को उजागर करने में मदद करने के

Now, if you guys at home from  other countries have noticed  

लिए बहुत-बहुत धन्यवाद । अब, यदि आप अन्य देशों के घर के लोगों ने

any differences between our bathrooms and  yours, please do share that in the comments.

हमारे और आपके बाथरूम में कोई अंतर देखा है, तो कृपया उसे टिप्पणियों में साझा करें।

And don't forget guys, I've made some  lovely notes for you to download.

और मत भूलो दोस्तों, मैंने आपके लिए डाउनलोड करने के लिए कुछ प्यारे नोट्स बनाए हैं।

Now if this has got you thinking, and you've  really enjoyed looking at these differences,  

अब अगर यह आपको सोचने पर मजबूर कर दिया है, और आपने इन अंतरों को देखकर वास्तव में आनंद लिया है,

and we have also made a video all  about the differences between our  

और हमने अपनी

kitchens and that really is an interesting  video. So do go and check that out over on  

रसोई के बीच के सभी अंतरों के बारे में एक वीडियो भी बनाया है और यह वास्तव में एक दिलचस्प वीडियो है। तो जाओ और

Vanessa's channel. I'll put  all the links down below.

वैनेसा के चैनल पर इसे देखें। मैं सभी लिंक नीचे रखूंगा।

Vanessa thank you so much again for joining us.

वैनेसा हमारे साथ जुड़ने के लिए फिर से बहुत-बहुत धन्यवाद।

Thanks so much Anna for being willing to talk  about bathrooms publicly on the internet.

इंटरनेट पर सार्वजनिक रूप से बाथरूम के बारे में बात करने के इच्छुक होने के लिए अन्ना का बहुत-बहुत धन्यवाद।

Well, we have to, don't we? Everyone uses them. Everyone  

अच्छा, हमें करना है, है ना? हर कोई उनका इस्तेमाल करता है। हर कोई

uses them. Yep. Yep.

उनका इस्तेमाल करता है। हां। हां।

Absolutely. Thank you so much.  Thank you for watching guys.

बिल्कुल। बहुत-बहुत धन्यवाद। दोस्तों देखने के लिए धन्यवाद।

Take care and goodbye.

ध्यान रखना और अलविदा।