English Listening Practice: Lost for 85 Years! (English Like A Native Podcast)

Hello everyone and welcome to the English Like A Native Podcast,

مرحبًا بالجميع ومرحبًا بكم في English Like A Native Podcast ،

the podcast that's designed to help you to improve your English.

البودكاست المصمم لمساعدتك على تحسين لغتك الإنجليزية.

I'm your host...

أنا مضيفك ...

What's my name?

ما اسمي؟

I nearly didn't tell you, I just said "I'm your host".

كدت لم أخبرك ، قلت فقط "أنا مضيفك".

I'm your host, Anna, and today I've got some good news.

أنا مضيفتك ، آنا ، ولدي اليوم بعض الأخبار الجيدة.

Now, this is a good news article that I read today that I thought,

الآن ، هذا مقال إخباري جيد قرأته اليوم واعتقدت

this would be something nice to talk about because we all need a little

أنه سيكون شيئًا لطيفًا للحديث عنه لأننا جميعًا بحاجة إلى القليل

bit of good news in our lives.

من الأخبار الجيدة في حياتنا.

Now, I say it's good news, but is it really very positive?

الآن ، أقول إنها أخبار جيدة ، لكن هل هي حقًا إيجابية للغاية؟

It's interesting, that's for sure.

إنه مثير للاهتمام ، هذا أمر مؤكد.

Okay, so what is this good news Anna, I can hear you asking.

حسنًا ، ما هذه الأخبار السارة ، آنا ، يمكنني سماعك تسأل.

Well, the good news is about the Tasmanian tiger.

حسنًا ، الخبر السار يتعلق بالنمر التسماني.

Have you ever heard of a Tasmanian tiger?

هل سمعت من قبل عن نمر تسمانيا؟

Now, when someone says to me an animal called the Tasmanian...,

الآن ، عندما يقول لي أحدهم حيوانًا يُدعى تسمانيا ... ،

the only thing I would think of would be the Tasmanian Devil.

الشيء الوحيد الذي سأفكر فيه هو شيطان تسمانيا.

The Tasmanian Devil is, well, from what I know, was a little cartoon

شيطان تسمانيا ، حسنًا ، مما أعرف ، كان

character that I grew up watching.

شخصية كرتونية صغيرة نشأت وأنا أشاهدها.

This little devil who lived out in the desert, and he would spin

هذا الشيطان الصغير الذي عاش في الصحراء ، وكان يدور

so fast, it was like a hurricane.

بسرعة كبيرة ، كان مثل إعصار.

He would spin to travel, and he would make this kind of

كان يدور ليسافر ، ويصدر هذا النوع من

sound, that's how he would talk.

الصوت ، هكذا يتحدث.

So, I've never heard of a Tasmanian tiger before, but I

لذلك ، لم أسمع قط بنمر تسمانيا من قبل ، لكنني

have heard of a Tasmanian devil.

سمعت عن شيطان تسمانيا.

Unfortunately, the Tasmanian tiger has been hunted to extinction.

لسوء الحظ ، تم اصطياد النمر التسماني حتى الانقراض.

There hasn't been a sighting of a Tasmanian tiger since the

لم يكن هناك رؤية لنمر تسمانيا منذ

1930s, but hang on a minute.

الثلاثينيات ، ولكن انتظر دقيقة واحدة.

I thought this was a good news piece.

اعتقدت أن هذا كان خبرًا جيدًا.

It is, I promise you.

إنه كذلك ، أعدك.

So, I'm just giving you the background.

لذا ، أنا فقط أعطيك الخلفية.

I'm laying the ground for you.

أنا أضع الأرضية لك.

I'm setting the scene so that you understand the story.

أنا أقوم بإعداد المشهد حتى تفهم القصة.

So, Tasmanian tigers are extinct.

لذلك ، انقرضت نمور تسمانيا.

They no longer exist.

لم يعودوا موجودين.

And there are many species of animal that are, you know, becoming

وهناك العديد من أنواع الحيوانات التي ، كما تعلم ، انقرضت

extinct either because of what we are doing or because of hunting, or

إما بسبب ما نقوم به أو بسبب الصيد ، أو

we're destroying their environments.

أننا ندمر بيئاتها.

It's very sad, but we're staying happy today, so let's not talk about that.

إنه أمر محزن للغاية ، لكننا نظل سعداء اليوم ، لذلك دعونا لا نتحدث عن ذلك.

But the last known Tasmanian tiger died in captivity in a zoo called Hobart.

لكن آخر نمر تسماني معروف مات في الأسر في حديقة حيوان تسمى هوبارت.

Hobart.

هوبارت.

Oh, I don't know about the pronunciation there.

أوه ، لا أعرف شيئًا عن النطق هناك.

Hobart.

هوبارت.

I'm gonna go with Hobart.

سأذهب مع هوبارت.

Hobart Zoo in 1936.

حديقة حيوان هوبارت عام 1936.

And then the body of this last Tasmanian tiger was given to the local museum so

ثم تم تسليم جثة هذا النمر التسماني الأخير إلى المتحف المحلي حتى

that they could preserve it and display it and show it as part of its heritage.

يتمكنوا من الحفاظ عليه وعرضه كجزء من تراثه.

This is a museum in Tasmania.

هذا متحف في تسمانيا.

And what happened?

و ماذا حدث؟

Well, they lost it.

حسنًا ، لقد فقدوها.

I don't know how you lose the body of a tiger, but yes.

لا أعرف كيف تفقد جثة نمر ، لكن نعم.

And this, I know this is all sounding like bad news, but the

وهذا ، أعلم أن كل هذا يبدو وكأنه أخبار سيئة ، ولكن

good news is, they found it again.

الخبر السار هو أنهم عثروا عليه مرة أخرى.

It had been handed over in 1936 to the local museum, the Tasmanian Museum and

تم تسليمها في عام 1936 إلى المتحف المحلي ، ومتحف تسمانيا ومعرض

Art Gallery, and they had lost track of the remains, and they believed

الفنون ، وفقدوا أثر البقايا ، واعتقدوا

that the remains had been thrown out.

أن الرفات قد تم التخلص منها.

So, this is the bit that doesn't sit well with me.

إذن ، هذا هو الجزء الذي لا يناسبني جيدًا.

I don't understand it.

أنا لا أفهم ذلك.

How can you lose the body of a big animal?

كيف تخسر جسم حيوان كبير؟

It's not like you put it in your pockets and it just loosely fell

ليس الأمر كما لو كنت تضعه في جيوبك وقد سقط بشكل فضفاض

out as you were moving around.

أثناء تحركك.

This is a big animal.

هذا حيوان كبير.

It's in a museum.

إنه في متحف.

My first thought would be, has it been stolen?

فكرتي الأولى ستكون ، هل تمت سرقتها؟

But it's not like you could easily misplace the body of a large animal.

لكن الأمر لا يعني أنه يمكنك بسهولة وضع جسم حيوان كبير في مكان خاطئ.

So, the museum and gallery said they lost track of the remains.

لذلك ، قال المتحف والمعرض إنهم فقدوا أثر الرفات.

The remains.

البقايا.

This is the phrase that you use to talk about what remains

هذه هي العبارة التي تستخدمها للحديث عن ما تبقى

of someone after they've died.

من شخص ما بعد وفاته.

Usually, if someone's been dead for a long time and so the body

عادة ، إذا مات شخص ما لفترة طويلة وبدأ الجسد

has started to decompose, that only a few things will remain.

في التحلل ، فلن يتبقى سوى عدد قليل من الأشياء.

Perhaps hair, bones, maybe fingernails.

ربما شعر ، عظام ، ربما أظافر.

It depends how long it's been, but these are what remain, what is left.

هذا يعتمد على المدة التي مرت ، ولكن هذه هي ما تبقى ، ما تبقى.

And so now I'm going to talk about the remains of the tiger.

والآن سأتحدث عن بقايا النمر.

So, they lost track of the remains.

لذلك ، فقدوا أثر الرفات.

Now, to lose track of something.

الآن ، لنفقد شيئًا ما.

We use this phrase a lot, especially when we're talking about time.

نستخدم هذه العبارة كثيرًا ، خاصة عندما نتحدث عن الوقت.

"Oh, I'm so sorry.

"أوه ، أنا آسف للغاية.

I lost track of time."

لقد فقدت الوقت."

"I'm sorry I'm late.

I lost track of time".

"أنا آسف لأنني تأخرت.

لقد فقدت مسار الوقت".

So, you're normally tracking something that is moving,

لذا ، فأنت عادة ما تتعقب شيئًا ما يتحرك ،

something that's ever-changing.

شيء يتغير باستمرار.

We track time throughout the day by looking at the clock or asking.

نتتبع الوقت على مدار اليوم من خلال النظر إلى الساعة أو السؤال.

Alexa, what time it is?

اليكسا ، كم الساعة؟

I have to whisper or she'll answer me.

عليّ أن أهمس وإلا ستجيبني.

Should I ask her actually?

هل يجب أن أسألها في الواقع؟

Alexa, what time is it?

اليكسا كم الساعة؟

It's 5:44 PM

الساعة 5:44 مساءً

Thank you.

شكرًا لك.

So, you would normally track time across the day with all these wonderful devices.

لذلك ، يمكنك عادةً تتبع الوقت على مدار اليوم باستخدام كل هذه الأجهزة الرائعة.

To be fair, I normally have a watch and I like to keep track of the time throughout

لكي نكون منصفين ، عادةً ما أمتلك ساعة وأحب أن أتابع الوقت طوال

the night with my watch that lights up in the dark, but it broke recently

الليل بساعتي التي تضيء في الظلام ، لكنها اندلعت مؤخرًا

and I haven't been able to replace it.

ولم أتمكن من استبدالها.

Ooh.

أوه.

And I would normally have a clock on the wall in the room

وعادة ما يكون لدي ساعة على الحائط في الغرفة

that I spend most of my time in.

أقضي فيها معظم وقتي.

But, lots of clocks.

لكن ، الكثير من الساعات.

Even the ones that don't seem noisy, if they're manual, you know, tick-tock

حتى تلك التي لا تبدو صاخبة ، إذا كانت يدوية ، كما تعلم ،

clocks, then they have an audible ticker, tick, tick, tick, tick, tick, tick.

ساعات tick-tock ، فعندها يكون لديهم مؤشر صوتي ، علامة ، علامة ، علامة ، علامة ، علامة ، علامة ، علامة.

And that's not good if you're trying to record things like podcasts.

وهذا ليس جيدًا إذا كنت تحاول تسجيل أشياء مثل البودكاست.

So, we try to keep track of time throughout the day, especially

لذلك ، نحاول تتبع الوقت على مدار اليوم ، خاصةً

if we have appointments.

إذا كانت لدينا مواعيد.

What else do we keep track of?

ماذا نتعقب؟

You might need to keep track of your finances because your finances are

قد تحتاج إلى تتبع أموالك لأن أموالك

constantly changing with money coming in, money going out, lots of bills to pay, so

تتغير باستمرار مع دخول الأموال ، والخروج من الأموال ، والكثير من الفواتير التي يجب دفعها ، لذلك

you have to keep track of your finances to make sure that you don't get into debt.

عليك تتبع أموالك للتأكد من عدم الوقوع في الديون .

We keep track of our weight, of our sleep, of our health.

نحن نتتبع وزننا ، ونومنا ، وصحتنا.

Some people have to keep track of their blood sugar levels.

يتعين على بعض الأشخاص تتبع مستويات السكر في الدم لديهم.

Some people have to keep track of their heart rate.

يتعين على بعض الأشخاص تتبع معدل ضربات القلب.

What do you keep track of?

ما الذي تتبعه؟

So, you see, to keep track of tends to be to keep an eye on something that's

لذا ، كما ترى ، لتتبع ما يميل إلى أن تراقب شيئًا ما

constantly moving so you know where it is.

يتحرك باستمرار حتى تعرف مكانه.

So, the idea that they lost track of the remains of a large animal in a place where

لذا ، فكرة أنهم فقدوا أثر بقايا حيوان كبير في مكان

I don't think objects move that much.

لا أعتقد أن الأشياء تتحرك فيه كثيرًا.

It's not like a museum is a hustling, bustling, commercial

إنه ليس مثل المتحف عبارة عن

establishment where, you know, goods are constantly changing hands.

مؤسسة تجارية مزدحمة وصاخبة حيث ، كما تعلمون ، البضائع تتغير باستمرار.

I don't think.

لا اعتقد.

Exhibits don't change that often, do they?

المعارض لا تتغير كثيرًا ، أليس كذلك؟

I mean, I guess it depends on the actual museum and gallery.

أعني ، أعتقد أن ذلك يعتمد على المتحف والمعرض الفعليين.

Anyway, somehow the Tasmanian Museum and Art Gallery lost track of the remains.

على أي حال ، فقد متحف تسمانيا ومعرض الفنون بطريقة ما أثر البقايا.

And they believed that the remains had been thrown out.

واعتقدوا أن الرفات قد ألقيت.

To throw something out.

لرمي شيء ما.

A very common phrasal verb means to discard something in the bin.

يعني الفعل الاصطلاحي الشائع التخلص من شيء ما في سلة المهملات.

So, you throw it out of the house into the bin, and it goes to the

لذا ، ترميها خارج المنزل في سلة المهملات ، وتذهب إلى الحافة

tip or wherever it's going to.

أو إلى أي مكان تذهب إليه.

So, they thought that someone had just thrown out the body of a Tasmanian tiger.

لذلك ، اعتقدوا أن شخصًا ما قد ألقى للتو جثة نمر تسمانيا.

The very last known Tasmanian tiger.

آخر نمر تسماني معروف.

I mean, that's it all seems a bit odd, doesn't it?

أعني ، كل هذا يبدو غريباً بعض الشيء ، أليس كذلك؟

And they considered these remains to be lost for 85 years.

واعتبروا أن هذه البقايا مفقودة لمدة 85 عامًا.

Now, here's the good news guys.

الآن ، ها هي الأخبار السارة يا رفاق.

They weren't lost.

لم يضيعوا.

They'd been in the museum all along.

لقد كانوا في المتحف طوال الوقت.

If something is found to be somewhere all along or something has been

إذا تم العثور على شيء ما في مكان ما طوال الوقت أو كان هناك شيء ما

happening all along, then it means it's the whole time that's been

يحدث طوال الوقت ، فهذا يعني أنه كان يحدث طوال الوقت

happening or that's been present.

أو أنه كان موجودًا.

So, you might say, I've been searching everywhere for my phone,

لذلك ، قد تقول ، كنت أبحث في كل مكان عن هاتفي ،

but it was here all along, right in front of me and I couldn't see it.

لكنه كان هنا طوال الوقت ، أمامي مباشرة ولم أستطع رؤيته.

So, all along means the whole time, all the time.

لذا ، يعني طوال الوقت طوال الوقت ، طوال الوقت.

The remains had been in the museum the whole time.

كانت البقايا موجودة في المتحف طوال الوقت.

They'd been in the museum all along.

لقد كانوا في المتحف طوال الوقت.

There were concerns when these remains were considered lost.

كانت هناك مخاوف عندما تم اعتبار هذه الرفات مفقودة.

There were concerns about the preservation of the remains.

كانت هناك مخاوف بشأن الحفاظ على الرفات.

To preserve something is to keep something in a certain state.

الحفاظ على شيء ما هو الاحتفاظ بشيء ما في حالة معينة.

You don't want it to degrade in any way.

أنت لا تريد أن تتحلل بأي شكل من الأشكال.

Like paintings, for example.

مثل اللوحات على سبيل المثال.

Paintings can fade and become damaged by sunlight, by exposure to the

يمكن أن تتلاشى اللوحات وتتلف بسبب أشعة الشمس ، والتعرض للعناصر

elements, by people touching them.

، ولمسها الأشخاص.

They have to preserve these items so that they don't degrade over time.

يجب عليهم الحفاظ على هذه العناصر حتى لا تتحلل بمرور الوقت.

Now, of course, remains, if they're not preserved properly, then

الآن ، بالطبع ، تبقى ، إذا لم يتم حفظها بشكل صحيح ،

they could degrade quite quickly.

فيمكن أن تتحلل بسرعة كبيرة.

Flesh and things can rot and, eww, so they have to be preserved in a special way.

يمكن للجسد والأشياء أن تتعفن ، وبالتالي يجب الحفاظ عليها بطريقة خاصة.

Now, there's a name for the art of preserving animals and

الآن ، هناك اسم لفن الحفاظ على الحيوانات والأجساد

bodies, and it's called taxidermy.

، ويسمى التحنيط.

Taxidermy.

So, if you practise taxidermy, then I'm guessing you're a

التحنيط.

لذا ، إذا كنت تمارس التحنيط ، فأنا أظن أنك محنط

taxiderm-, a taxidermist.

محنط- ، محنط.

A taxidermist.

المحنط.

Somebody who stuffs, preserves, animal bodies.

شخص يحشو ، يحفظ ، أجسام حيوانية.

If a human body's prepared in death, to be perhaps shown in an open coffin

إذا كان جسد الإنسان مستعدًا للموت ، فربما يظهر في تابوت مفتوح

before they are buried or cremated.

قبل دفنه أو حرقه.

Then they go to a mortician and a mortician will prepare the body,

ثم يذهبون إلى موفر دفن الموتى وسيقوم موفر دفن الموتى بإعداد الجسد ،

but they don't preserve the body long term, I think (human) bodies

لكنهم لا يحافظون على الجسد على المدى الطويل ، أعتقد أن الجثث (البشرية)

are kept on ice to keep them from decomposing, they're placed on ice.

يتم حفظها على الجليد لمنعها من التحلل ، يتم وضعها على الجليد.

But, a taxidermist will preserve little animals long term.

لكن المحنط سوف يحافظ على الحيوانات الصغيرة على المدى الطويل.

So, I think they like, oh, this is pretty gory, this is not the good

لذا ، أعتقد أنهم يحبون ، أوه ، هذا دموي جدًا ، لم يكن هذا الخبر السار

news piece I was really anticipating.

الذي كنت أتوقعه حقًا.

So, they remove their eyes and tongues, their insides, their innards, we call them

لذلك ، يزيلون أعينهم وألسنتهم ، أحشاءهم ، أحشاءهم ، نسميهم

their innards, you know, their organs.

أحشاءهم ، كما تعلمون ، أعضائهم.

All those things are removed and then I'm guessing they treat the skin with

تتم إزالة كل هذه الأشياء ومن ثم أعتقد أنها تعالج الجلد ببعض

some special chemicals to preserve it.

المواد الكيميائية الخاصة للحفاظ عليها.

They put little glass eyes into the animals and then they stuff them

لقد وضعوا عيونًا زجاجية صغيرة في الحيوانات ثم قاموا بحشوها

so that you know, they've taken all the innards out and then they

حتى تعرف ، لقد أخذوا كل الأحشاء ثم قاموا

stuff them to hold their shape.

بحشوها للحفاظ على شكلها.

And then you have this beautiful piece of taxidermy that you might

ثم لديك قطعة التحنيط الجميلة التي قد

want to display in your house.

ترغب في عرضها في منزلك.

I always find them a little bit creepy.

أجدهم دائمًا مخيفًا بعض الشيء.

Actually, that's just reminded me, a long time ago, I stayed for a short time

في الواقع ، هذا فقط ذكرني ، منذ فترة طويلة ، مكثت لفترة قصيرة

in this really amazing little house.

في هذا المنزل الصغير المذهل حقًا.

I say it was a big house.

اقول انه كان منزلا كبيرا.

It was a big old scary house.

كان منزلًا قديمًا ومخيفًا.

And we were looking after it for a couple of months.

وكنا نعتني به لمدة شهرين.

And in this big old scary house, there was this huge, intricate piece of furniture.

وفي هذا المنزل المخيف القديم الكبير ، كان هناك قطعة أثاث ضخمة ومعقدة.

It was like this huge, I wanna say like a cupboard, but it was much

كان مثل هذا ضخمًا ، أريد أن أقول مثل الخزانة ، لكنها كانت

bigger than your average cupboard.

أكبر بكثير من دولابك العادي.

And it was this big wooden standalone cupboard that was carved from

وكانت هذه الخزانة الخشبية الكبيرة المستقلة المنحوتة من

wood, and it had all these, it was just such a beautiful carving.

الخشب ، وكانت تحتوي على كل هذه الأشياء ، لقد كانت مجرد نحت جميل.

It was so intricate.

كانت معقدة للغاية.

There was so much patterning and it must have taken someone months and months to

كان هناك الكثير من الزخارف ويجب أن استغرق الأمر شهورًا وشهورًا لتلميع

whittle all those patterns into this wood.

كل تلك الأنماط في هذا الخشب.

And it was dark wood, almost like a black wood.

وكان خشبًا داكنًا ، تقريبًا مثل الخشب الأسود.

It was beautiful and it had lots of doors, and one of the doors

كانت جميلة وبها الكثير من الأبواب ، وأحد الأبواب

was locked and there was no key.

مقفل ولم يكن هناك مفتاح.

And then one day, I was a young child, so I spent a lot of time

وبعد ذلك ذات يوم ، كنت طفلة صغيرة ، لذلك قضيت الكثير من الوقت

rolling around on the floor as you do.

أتدحرج على الأرض كما تفعل أنت.

And one day while rolling around on the floor in this amazing old

وذات يوم بينما كنت أتدحرج على الأرض في هذا

house, I saw that the skirting board had a couple of cuts in it.

المنزل القديم المذهل ، رأيت أن اللوح كان به بضع قطع.

So there were some lines in the skirting board.

لذلك كان هناك بعض الخطوط في القاعدة.

It almost, they were quite close together, almost as if it was a little hatch,

تقريبًا ، كانوا قريبين جدًا من بعضهم البعض ، كما لو كان فتحة صغيرة ،

a little door in the skirting board.

بابًا صغيرًا في لوح السقف.

So I went over to investigate and sure enough, the skirting

لذلك ذهبت للتحقيق وبالتأكيد ،

board easily pulled away.

تم سحب اللوح بسهولة بعيدًا.

It was a little door, a little secret door in the skirting board,

كان بابًا صغيرًا ، وبابًا سريًا صغيرًا في القاعدة ،

and in there I found an old key.

وهناك وجدت مفتاحًا قديمًا.

Oh, what could this be for?

أوه ، ما يمكن أن يكون هذا؟

So, I had a try of a few things around the house and then realised

لذلك ، جربت بعض الأشياء حول المنزل ثم أدركت أن

the cupboard had a door that wouldn't open and it had a hole for a key.

الخزانة بها باب لن يفتح وكان به ثقب لمفتاح.

So, I went and put the key in the keyhole and sure enough, it

لذلك ، ذهبت ووضعت المفتاح في ثقب المفتاح وبالتأكيد كان

was the key for the cupboard.

مفتاح الخزانة.

And when I opened it, there was a huge fox head that had been stuffed

وعندما فتحته ، كان هناك رأس ثعلب ضخم محشو

and mounted and it looked terrifying.

ومركب وبدا مرعبًا.

It was posed in an angry snarly face.

تم طرحه في وجه مزمجر غاضب.

It had a snarl, which a snarl is when you pull up your lip.

كان لديه زمجرة ، وهو زمجرة عندما ترفع شفتك.

To bear your teeth in an aggressive way.

لتحمل أسنانك بطريقة عدوانية.

So, it looked like it was about to have a fight.

لذلك ، بدا الأمر وكأنه على وشك خوض معركة.

It was a very angry piece of taxidermy.

لقد كانت قطعة غاضبة للغاية من التحنيط.

Yeah, I thought that was really odd that someone would lock it in

نعم ، اعتقدت أنه من الغريب حقًا أن يقوم شخص ما بإغلاقها في

a cupboard and then hide the key in a secret hiding place in the house.

خزانة ثم إخفاء المفتاح في مكان سري في المنزل.

Oh, that makes me feel a little bit, oh, what's the word, shivery.

أوه ، هذا يجعلني أشعر قليلاً ، أوه ، ما هي الكلمة ، ارتجاف.

Yeah, it's a bit spooky.

نعم ، إنه مخيف بعض الشيء.

I'm getting goosebumps, literally getting goosebumps thinking about that time.

أنا أصاب بالقشعريرة ، وأصاب بالقشعريرة حرفيا عندما أفكر في ذلك الوقت.

I was very scared in that house.

كنت خائفة جدا في ذلك المنزل.

Anyway, where were we?

على أي حال ، أين كنا؟

Taxidermy.

Oh, yes, the museum were concerned about whether or not these remains

التحنيط.

أوه ، نعم ، كان المتحف قلقًا بشأن ما إذا كانت هذه البقايا

had been preserved or not, because 85 years is a long time to have

قد تم الحفاظ عليها أم لا ، لأن 85 عامًا هي وقت طويل لوضع

misplaced the remains of an animal.

بقايا حيوان في غير محلها.

If they haven't been preserved, then there's not going to be very much left.

إذا لم يتم حفظها ، فلن يتبقى الكثير منها.

But luckily, when they finally found these remains in the museum, they

لكن لحسن الحظ ، عندما عثروا أخيرًا على هذه الرفات في المتحف ، أدركوا

realised they had been preserved.

أنها محفوظة.

They just hadn't been catalogued.

لم يتم فهرستها للتو.

So to catalogue something is to mark it down in an organised

لذلك ، لفهرسة شيء ما ، يجب وضع علامة عليه في

list of things in categories.

قائمة منظمة للأشياء في الفئات.

So, you categorise saying, I have this preserved animal, these

لذا ، تصنفون القول ، لدي هذا الحيوان المحفوظ ،

animal remains, they must go in the natural history category.

وبقايا هذه الحيوانات ، يجب أن تدخل في فئة التاريخ الطبيعي.

And you give lots of details and you organise your data of everything

وأنت تعطي الكثير من التفاصيل وتنظم بياناتك عن كل ما

you've got in your catalogue.

لديك في الكتالوج الخاص بك.

So, you have a catalogue of everything that you have.

لذلك ، لديك كتالوج لكل ما لديك.

When I was younger, I had an obsession with cuddly toys, with stuffed animals.

عندما كنت أصغر سنًا ، كان لدي هوس بالألعاب المحببة والحيوانات المحنطة.

And I'm not talking about the taxidermy style, I'm talking about teddy

وأنا لا أتحدث عن أسلوب التحنيط ، أنا أتحدث عن دمى الدببة

bears or teddies, soft toy animals.

أو الدمى ، وحيوانات اللعب اللينة.

So we call them stuffed animals, but they're not real, they're toy ones.

لذلك نسميها حيوانات محشوة ، لكنها ليست حقيقية ، إنها ألعاب.

So, I had lots of stuffed animals and I was also quite obsessed with being

لذلك ، كان لدي الكثير من الحيوانات المحنطة وكنت أيضًا مهووسة جدًا بالتنظيم

organised, and so as a young girl, I'm talking, you know, 13 years old, I liked

، ولذا بصفتي فتاة صغيرة ، أتحدث ، كما تعلمون ، 13 عامًا ، أحببت

to catalogue all of my soft toys, all of my stuffed animals, they all had a name.

تصنيف كل ألعابي اللينة ، كل ما لدي حيوانات محشوة ، كلهم ​​لديهم اسم.

So, I'd draw up a table and I'd write the stuffed animal description, the colour,

لذلك ، كنت أرسم طاولة وأكتب وصف الحيوانات المحنطة ، واللون ،

and you know, generally what they looked like, what type of animal they were.

وأنت تعرف ، بشكل عام ، كيف تبدو ، وما نوع الحيوان الذي كانت عليه.

And then I'd write their name, and then I'd write where in the

ثم أكتب أسمائهم ، ثم أكتب أين

bedroom they belonged, normally.

ينتمون عادة في غرفة النوم.

Where would they sit?

أين يجلسون؟

Were they my favourite?

هل كانت المفضلة لدي؟

Did they belong on my bed?

هل كانوا ينتمون إلى سريري؟

Did they sit on top of the wardrobe in the corner of the room?

هل جلسوا أعلى الخزانة في زاوية الغرفة؟

Yeah, it's a really strange thing for a child to really want

نعم ، إنه أمر غريب حقًا أن يرغب الطفل حقًا في

to do, to catalogue your toys.

القيام به ، في تصنيف ألعابك.

Anyway, so, the museum had preserved the remains of the Tasmanian tiger, but

على أي حال ، فقد احتفظ المتحف بقايا نمر تسمانيا ، لكنهم

they hadn't catalogued them, and that's how they lost track of these remains.

لم يصنفوها ، وهكذا فقدوا أثر هذه البقايا.

They actually found the remains, and I'm quoting this from the article

لقد عثروا بالفعل على البقايا ، وأنا أقتبس هذا من المقالة

I read, stashed in a cupboard.

التي قرأتها ، مخبأة في خزانة.

Now, this really struck me as being an unusual word to choose because to stash

الآن ، لقد صدمتني حقًا على أنها كلمة غير مألوفة للاختيار لأن إخفاء

something is normally, I always relate it to someone who's stolen some goods.

شيء ما أمر طبيعي ، فأنا دائمًا أربطه بشخص سرق بعض البضائع.

They then have to stash those goods.

ثم يتعين عليهم إخفاء تلك البضائع.

They stash them in a secret hiding place.

يخبئونهم في مخبأ سري.

So to stash something is to store something in a place

لذا فإن إخفاء شيء ما يعني تخزين شيء ما في مكان

that's hidden or secret.

مخفي أو سري.

So, I often talk about having a secret stash of chocolate in the house.

لذلك ، غالبًا ما أتحدث عن وجود مخبأ سري من الشوكولاتة في المنزل.

We hide our chocolate and eat it secretly because as soon as the boys

نخفي الشوكولاتة الخاصة بنا ونأكلها سراً لأنه بمجرد أن

catch wind of us eating chocolate or catch wind of where the chocolate is

يصاب الأولاد بالرياح منا وهم يأكلون الشوكولاتة أو يصابوا بالرياح من مكان

stashed, then they will not stop until they gain access to the chocolate.

تخزين الشوكولاتة ، فلن يتوقفوا حتى يتمكنوا من الوصول إلى الشوكولاتة.

To catch wind of something is to become aware of it.

لالتقاط ريح شيء ما هو أن تكون مدركًا له.

Almost as if you are smelling something on the wind.

تقريبا كما لو كنت تشم رائحة مع الريح.

What's that smell?

ما هذه الرائحة؟

Something's going on.

شيء ما يحدث.

Yeah.

So, to catch wind of something, we use it metaphorically to say that

نعم.

لذلك ، للقبض على شيء ما ، نستخدمه مجازيًا لنقول إنك

you've become aware of something.

أصبحت على دراية بشيء ما.

So, they stashed the remains in a cupboard.

لذلك ، قاموا بتخزين البقايا في خزانة.

Now, what had actually happened, they did discover that they were stashed

الآن ، ما حدث بالفعل ، اكتشفوا أنهم مخبأون

in a cupboard in the educational department, and they found that

في خزانة في القسم التعليمي ، ووجدوا أنه

actually the remains were being taken out as part of a travelling exhibit.

في الواقع تم نقل البقايا كجزء من معرض متنقل.

They used that Tasmanian tiger because it was the best skin in

لقد استخدموا ذلك النمر التسماني لأنه كان أفضل جلد في

their collection that they had at the museum, so, "oh, that's nice.

مجموعتهم في المتحف ، لذلك ، "أوه ، هذا لطيف.

That's quite a nice skin.

هذا جلد لطيف للغاية.

Let's take that on the travelling exhibit.

لنأخذ ذلك في المعرض المتنقل.

Let's show it around.

دعنا نعرضه.

Let's move it about".

هيا بنا نتحرك ذلك حول".

They were completely unaware that actually this Tasmanian tiger that

لم يكونوا مدركين تمامًا أن هذا النمر التسماني الذي

they had was the last of its kind.

كان لديهم كان الأخير من نوعه.

And that actually it needed to be protected, and not just moved around the

وهذا في الواقع يحتاج إلى الحماية ، وليس فقط التحرك في جميع أنحاء البلاد

country and, and stashed in a cupboard.

، وتخزينه في خزانة.

It was the last thylacine.

كان آخر نمر تسماني.

Now, this word is new to me.

الآن ، هذه الكلمة جديدة بالنسبة لي.

Thylacine.

النمور التسمانية.

I've never heard this before.

لم اسمع هذا من قبل.

So, a thylacine is a dog-like carnivorous, marsupial with stripes

لذلك ، فإن النمر التسماني هو حيوان آكل لحوم يشبه الكلاب ، جرابي مع خطوط

across the rump, found only in Tasmania.

عبر الردف ، يوجد فقط في تسمانيا.

Okay, so a carnivore, someone is carnivorous.

حسنًا ، إذاً آكل اللحوم ، هناك شخص ما آكل اللحوم.

They are a carnivore.

هم آكلة اللحوم.

It means they eat meat.

هذا يعني أنهم يأكلون اللحوم.

Okay, so it's a dog-like, carnivorous, marsupial.

حسنًا ، إنه يشبه الكلب ، آكل اللحوم ، جرابي.

A marsupial is a mammal that's born underdeveloped, it's not

الجرابي هو حيوان ثديي وُلِد متخلف النمو ، ولم

fully grown to a point where it can survive outside when it's born.

ينمو بشكل كامل لدرجة أنه يمكنه البقاء على قيد الحياة في الخارج عند ولادته.

So, then it goes into a pouch on the mummy's tummy.

إذن ، ثم يدخل في كيس على بطن المومياء.

Can you think of what animal is the typical marsupial?

هل يمكنك التفكير في ما هو الحيوان الجرابي النموذجي؟

It's a kangaroo.

إنه كنغر.

A kangaroo.

كنغر.

So, the baby is, oh, it's amazing.

لذا ، الطفل ، أوه ، إنه مذهل.

Have you ever seen a kangaroo being born?

هل سبق لك أن رأيت كنغر يولد؟

It's unbelievable.

انه لا يصدق.

It's teeny tiny.

إنه صغير جدًا.

So, the mum just pops out the little teeny tiny baby kangaroo, and it's this thing.

لذا ، فقد خرجت الأم للتو من الكنغر الصغير الصغير ، وهذا الشيء.

It's got no hair, it's all pink, it's tiny, and it climbs up the mum's fur,

ليس لديه شعر ، كل شيء وردي ، إنه صغير ، ويتسلق فرو الأم ،

it climbs all the way up the pouch, and then pops itself inside the pouch.

ويتسلق كل الطريق إلى الجراب ، ثم ينبثق نفسه داخل الحقيبة.

The mum doesn't do it.

الأم لا تفعل ذلك.

The baby does it.

الطفل يفعل ذلك.

I think that's amazing.

أعتقد أن هذا مذهل.

And then they sit in the pouch for a long time, suckling the mummy's milk

ثم يجلسون في الحقيبة لفترة طويلة ، يرضعون حليب المومياء

until they grow and they're big enough to survive in the outside world, and

حتى يكبروا ويصبحون كبيرًا بما يكفي للبقاء على قيد الحياة في العالم الخارجي ، ثم

then they pop their heads out and say, hey, let's have a bounce around.

يخرجون رؤوسهم ويقولون ، مهلا ، دعنا ننتقل.

Anyway, so this Tasmanian tiger is a dog-like carnivorous, marsupial,

على أي حال ، فإن هذا النمر التسماني هو كلب آكل لحوم ، جرابي ،

and it has stripes across the rump.

وله خطوط على الردف.

When I think of the word rump, I generally think of meat.

عندما أفكر في كلمة الردف ، أفكر عمومًا في اللحوم.

So, it's the way we describe steak, which is meat that comes from the bottom.

لذلك ، هذه هي الطريقة التي نصف بها شرائح اللحم ، وهي اللحوم التي تأتي من الأسفل.

So, it has stripes across the rump, meaning it has stripes across, its lower

لذلك ، يحتوي على خطوط عبر الردف ، مما يعني أنه يحتوي على خطوط عرضية ، أسفل ظهره

back or across its bottom, basically.

أو عبر قاعه ، بشكل أساسي.

All right.

حسنًا.

And it's only found in Tasmania.

وهي موجودة فقط في تسمانيا.

You'll be very pleased to hear that now they've rediscovered these

سيكون من دواعي سرورك أن تسمع أنهم الآن قد أعادوا اكتشاف هذه

remains stashed in a cupboard.

البقايا المخبأة في خزانة.

They've taken it out of the cupboard, they've catalogued it, and it

لقد أخرجوها من الخزانة ، وفهرستها ، وهي

is now on display in the museum.

الآن معروضة في المتحف.

It's very safe, hopefully.

إنه آمن للغاية ، كما نأمل.

That got me thinking about the fact that we always laugh when my mum

دفعني ذلك إلى التفكير في حقيقة أننا نضحك دائمًا عندما تقول والدتي

says "I've put it in a safe place".

"لقد وضعتها في مكان آمن".

Growing up, my mum would often tidy things away, put things in a safe place,

عندما كبرت ، كانت والدتي غالبًا ما ترتب الأشياء بعيدًا ، وتضع الأشياء في مكان آمن ،

and as soon as she said she'd put things in a safe place, you just knew you

وبمجرد أن قالت إنها ستضع الأشياء في مكان آمن ، كنت تعلم أنك

were never gonna see that thing again.

لن ترى هذا الشيء مرة أخرى.

My mum had this habit of tidying up in a way, that you just couldn't find anything.

كانت لأمي عادة التنظيم بطريقة ما ، بحيث لا يمكنك العثور على أي شيء.

Maybe it would turn up like a decade later.

ربما سيظهر بعد عقد من الزمن.

So, yeah, my mum's safe place is a never to be found again place, or

لذا ، نعم ، المكان الآمن لأمي هو مكان لا يمكن العثور عليه مرة أخرى ، أو

at least you'll never find it during the time that you need it, or a time

على الأقل لن تجده أبدًا خلال الوقت الذي تحتاجه ، أو في الوقت

when it's actually important to you.

الذي يكون فيه مهمًا بالفعل بالنسبة لك.

It was usually things like cards or letters or things like that.

كانت عادة أشياء مثل البطاقات أو الحروف أو أشياء من هذا القبيل.

She'd be like, "oh, I've got a nice birthday card for you.

ستقول ، "أوه ، لدي بطاقة عيد ميلاد جميلة لك.

I've written it and then put it in the envelope and everything.

لقد كتبتها ثم وضعتها في الظرف وكل شيء.

But I've put it in the safe place.

لكني وضعتها في مكان آمن.

I don't know where it is."

لا أفعل تعرف مكانها ".

And to be honest, I am kind of the same when it comes to cards, so I tend

ولكي أكون صادقًا ، أنا متماثل نوعًا ما عندما يتعلق الأمر بالبطاقات ، لذلك أميل

to see things when I'm out and about.

إلى رؤية الأشياء عندما أكون بالخارج.

I'll see a card or something and I'll think, oh, that's perfect for my

سأرى بطاقة أو شيء من هذا القبيل وسأعتقد ، أوه ، هذا مثالي لعمي

uncle, or that's perfect for my son.

، أو هذا مثالي لابني.

They would love that card.

سوف يحبون تلك البطاقة.

They would love that present, but it's not their birthday yet.

سيحبون هذه الهدية ، لكنها ليست عيد ميلادهم بعد.

And so, you buy the thing and you put it in a safe place.

وهكذا ، تشتري الشيء وتضعه في مكان آمن.

You stash it somewhere in the house and this time, I really mean stash it.

أنت تخبئها في مكان ما بالمنزل وهذه المرة ، أعني حقًا تخزينها.

I want to hide it somewhere that's secret and hidden.

أريد أن أخفيه في مكان ما يكون سريًا ومخبأًا.

So, you stash the thing somewhere safe where they won't

لذلك ، تخبئ الشيء في مكان آمن حيث لن

find it, but then you forget.

يجده ، لكنك تنسى بعد ذلك.

You forget that you have something stashed, the birthday comes around or the

تنسى أن لديك شيئًا مخبأًا ، أو يأتي عيد الميلاد أو

event comes around and then you think, oh, it's their birthday, or it's the

يأتي الحدث ثم تعتقد ، أوه ، إنه عيد ميلادهم ، أو أنه حفل

baby shower, or it's the wedding now.

استقبال المولود الجديد ، أو أنه حفل الزفاف الآن.

I should buy them something.

يجب أن أشتري لهم شيئًا ما.

I should get them a card, completely forgetting that you already got

يجب أن أحصل على بطاقة لهم ، وأنسى تمامًا أنك حصلت بالفعل على

something or you might remember "I'm sure I got them something, but I've

شيء ما أو ربما تتذكره "أنا متأكد من أنني حصلت على شيء ما ، لكن

got no idea where I stashed it, so, I'll just get them something else."

ليس لدي أي فكرة عن المكان الذي خبأته فيه ، لذلك ، سأحصل عليهم شيئًا آخر . "

And then it's frustrating because you find the thing you stashed away, and

ومن ثم يكون الأمر محبطًا لأنك تجد الشيء الذي أخبأته بعيدًا ،

it's not relevant to anybody else.

ولا يتعلق بأي شخص آخر.

Like for example, I bought a 70th birthday card for a family member, and I don't have

على سبيل المثال ، اشتريت بطاقة عيد ميلاد 70 لأحد أفراد الأسرة ، وليس لدي

anyone else who's turning 70 anytime soon.

أي شخص آخر يبلغ من العمر 70 عامًا في أي وقت قريب.

I forgot where the card was, I had to buy another one, and now I've got this

لقد نسيت مكان البطاقة ، واضطررت إلى شراء بطاقة أخرى ، والآن حصلت على

70th birthday card that's not relevant for anybody right now and won't be for

بطاقة عيد ميلاد السبعين هذه والتي لا تناسب أي شخص الآن ولن تكون لمدة

about six years, it's very frustrating.

ست سنوات تقريبًا ، إنه أمر محبط للغاية.

Sometimes I will forget that something's special and I want to feng shui my house.

أحيانًا أنسى أن شيئًا ما خاصًا وأريد أن أفنج شوي منزلي.

I want to bring down the clutter.

أريد التخلص من الفوضى.

And so I'll think, "oh, do I really need this?

ولذا سأفكر ، "أوه ، هل أحتاج هذا حقًا؟

No, I don't need this.

لا ، لست بحاجة إلى هذا.

I'll get rid of it".

سأتخلص منه".

And I'll forget that something's actually got some special meaning

وسأنسى أن شيئًا ما له بالفعل معنى خاص

to me or that I was saving something for a special occasion.

بالنسبة لي أو أنني كنت أدخر شيئًا لمناسبة خاصة.

For example, I used to collect theatre programmes.

على سبيل المثال ، كنت أجمع البرامج المسرحية.

If you've been following me for a long time, you'll know my

إذا كنت تتابعني لفترة طويلة ، فستعرف أن خلفيتي

background is in the theatre.

في المسرح.

I love the theatre.

انا احب المسرح.

I particularly love Shakespeare and classical theatre.

أحب بشكل خاص شكسبير والمسرح الكلاسيكي.

I made a habit of collecting a theatre programme.

اعتدت على جمع برنامج مسرحي.

You have to pay for a programme when you go to the theatre, it's very rare

عليك أن تدفع مقابل برنامج عندما تذهب إلى المسرح ، فمن النادر جدًا

that they are given out for free, 'cause they have printing costs.

أن يتم إعطاؤك مجانًا ، لأن لديهم تكاليف طباعة.

So, you buy a programme, they're normally about five pounds.

لذا ، تشتري برنامجًا ، يبلغ سعره عادةً حوالي خمسة أرطال.

It's not cheap.

أنها ليست رخيصة.

And I was buying these when I was a student, so I didn't have much money.

وكنت أشتريها عندما كنت طالبًا ، لذلك لم يكن لدي الكثير من المال.

But for me, they were valuable, they were important.

لكن بالنسبة لي ، كانت ذات قيمة ، كانت مهمة.

I wanted to keep every programme of every play I ever went to see,

أردت الاحتفاظ بكل برنامج من كل مسرحية ذهبت لمشاهدتها ،

and I kept them in this huge box.

واحتفظت بها في هذا الصندوق الضخم.

And after moving 5,000 times, I was always moving a lot when I was younger.

وبعد أن أتنقل 5000 مرة ، كنت أتحرك دائمًا كثيرًا عندما كنت أصغر سناً.

And moving all these boxes.

وتتحرك كل هذه الصناديق.

I used to have so many books.

كان لدي الكثير من الكتب.

Books and scripts and theatre programmes, and I just had so much

الكتب والنصوص والبرامج المسرحية ، وكان لدي الكثير من

paper that eventually I said, "oh, I have to get rid of some of this paper.

الورق لدرجة أنني قلت في النهاية ، "أوه ، يجب أن أتخلص من بعض هذه الأوراق.

I can't keep storing all this paper.

لا يمكنني الاحتفاظ بكل هذه الأوراق.

I never really get it out".

لم أحصل عليها مطلقًا" .

So, I looked at what I had and I was like, "okay, I can get rid of some books.

لذلك ، نظرت إلى ما كان لدي وقلت ، "حسنًا ، يمكنني التخلص من بعض الكتب.

I can get rid of some sheet music.

يمكنني التخلص من بعض النوتات الموسيقية.

I can get rid of some of my lesson teaching material.

يمكنني التخلص من بعض المواد التعليمية لدروسي.

I can digitalise this.

يمكنني تحويل هذا إلى رقمنة.

Theatre programmes, what are we gonna do with those?

البرامج المسرحية ، ماذا سنفعل بها؟

Well, do I really need them?

حسنًا ، هل أحتاجها حقًا؟

Do they really mean that much to me?

هل تعني حقًا الكثير بالنسبة لي؟

No.

So what did I do?"

لا

، فماذا أفعل؟ "

I threw them out.

لقد طردتهم.

I got rid of them, put them in the recycling.

لقد تخلصت منهم ، ووضعتهم في إعادة التدوير.

And then about three months later I remembered, that one of my most

وبعد حوالي ثلاثة أشهر ، تذكرت أن إحدى أكثر

memorable theatre trips was to go and see the Merry Wives of Windsor in

رحلاتي المسرحية التي لا تنسى كانت الذهاب لمشاهدة زوجات وندسور المرحة في

Stratford-upon-Avon to see one of my favorite actresses, Judy Dench, she's

ستراتفورد أبون آفون لرؤية إحدى الممثلات المفضلات لدي ، جودي دينش ، وهي

now Dame Judy Dench, on the stage.

الآن السيدة جودي دينش ، على المسرح.

And afterwards I waited at the stage door and she came out and we had a

وبعد ذلك انتظرت عند باب المنصة وخرجت وأجرينا محادثة

conversation and I took a photograph with her and she signed my programme.

والتقطت صورة معها ووقعت على برنامجي.

And I threw that programme out.

وألغيت هذا البرنامج.

Absolutely devastated.

محطم تماما.

You know, of all the programmes, that was the one that had meaning to me.

كما تعلم ، من بين جميع البرامج ، كان هذا هو البرنامج الذي كان له معنى بالنسبة لي.

That was the one that represented a time when I met someone I truly admired and

كان هذا هو الوقت الذي قابلت فيه شخصًا كنت معجبًا به حقًا وأحترمه

respected, and she wrote my name and she signed her name in this programme, and

، وكتبت اسمي ووقعت اسمها في هذا البرنامج ، وقد

I was so upset when I realised what I'd done, because obviously I didn't take the

شعرت بالضيق عندما أدركت ما قمت به ، لأنه من الواضح أنني لم أفعل لا تأخذ الوقت الكافي

time to go through all the programmes.

لاستعراض جميع البرامج.

I just chucked them.

أنا فقط رميهم.

So, to chuck out is a slang way of saying throw out.

لذا ، فإن التخلص منها هي طريقة عامية للقول رمي.

To chuck it out.

لرميها.

I chucked it out.

أنا تخلصت منه.

So, I chucked them all out without thinking and lost one of the most

لذا ، فقد طردتهم جميعًا دون تفكير وفقدت أحد أكثر

valuable programmes I ever had.

البرامج قيمة على الإطلاق.

Anyway, you know, you can't cry over spilled milk.

على أي حال ، لا يمكنك البكاء على اللبن المسكوب.

That's a proverb.

هذا مثل.

Don't cry over spilled milk.

لا تبكي على اللبن المسكوب.

Meaning don't get upset and waste your energy on things that can't be changed.

المعنى لا تنزعج وتضيع طاقتك على أشياء لا يمكن تغييرها.

This has been a bit of a ramble.

لقد كان هذا قليلا من نزهة.

I do hope you found today interesting.

أتمنى أن تكون اليوم ممتعًا.

If you did and you're still here, thank you so much.

إذا قمت بذلك وما زلت هنا ، شكرًا جزيلاً لك.

Perhaps you could give this some sort of rating, a like, or a

ربما يمكنك إعطاء هذا نوعًا من التقييم أو الإعجاب أو التعليق

comment or whatever it is you'd do.

أو أيًا كان ما ستفعله.

Otherwise take care and goodbye.

وإلا اعتني بنفسك وداعا.

If you are interested in improving your English and working on your

إذا كنت مهتمًا بتحسين لغتك الإنجليزية والعمل على نطقك

pronunciation, then why not check out my courses on www.englishlikeanative.co.uk

، فلماذا لا تحقق من الدورات التدريبية الخاصة بي على www.englishlikeanative.co.uk