English Listening Practice: Lost for 85 Years! (English Like A Native Podcast)

Hello everyone and welcome to the English Like A Native Podcast,

Halo semuanya dan selamat datang di English Like A Native Podcast,

the podcast that's designed to help you to improve your English.

podcast yang dirancang untuk membantu Anda meningkatkan bahasa Inggris Anda.

I'm your host...

Saya tuan rumah Anda ...

What's my name?

Siapa nama saya?

I nearly didn't tell you, I just said "I'm your host".

Saya hampir tidak memberi tahu Anda, saya hanya mengatakan "Saya tuan rumah Anda".

I'm your host, Anna, and today I've got some good news.

Saya tuan rumah Anda, Anna, dan hari ini saya punya kabar baik.

Now, this is a good news article that I read today that I thought,

Sekarang, ini adalah artikel berita bagus yang saya baca hari ini yang saya pikir,

this would be something nice to talk about because we all need a little

ini akan menjadi sesuatu yang bagus untuk dibicarakan karena kita semua membutuhkan

bit of good news in our lives.

sedikit kabar baik dalam hidup kita.

Now, I say it's good news, but is it really very positive?

Sekarang, saya katakan itu kabar baik, tetapi apakah itu benar-benar sangat positif?

It's interesting, that's for sure.

Ini menarik, itu sudah pasti.

Okay, so what is this good news Anna, I can hear you asking.

Oke, jadi apa kabar baik ini Anna, saya bisa mendengar Anda bertanya.

Well, the good news is about the Tasmanian tiger.

Nah, kabar baiknya adalah tentang harimau Tasmania.

Have you ever heard of a Tasmanian tiger?

Pernahkah Anda mendengar tentang harimau Tasmania?

Now, when someone says to me an animal called the Tasmanian...,

Sekarang, ketika seseorang mengatakan kepada saya binatang yang disebut Tasmania...,

the only thing I would think of would be the Tasmanian Devil.

satu-satunya hal yang saya pikirkan adalah Tasmanian Devil.

The Tasmanian Devil is, well, from what I know, was a little cartoon

The Tasmanian Devil adalah, dari apa yang saya tahu, adalah karakter kartun kecil

character that I grew up watching.

yang saya tonton saat tumbuh dewasa.

This little devil who lived out in the desert, and he would spin

Setan kecil ini yang tinggal di padang pasir, dan dia akan berputar

so fast, it was like a hurricane.

sangat cepat, rasanya seperti angin topan.

He would spin to travel, and he would make this kind of

Dia akan berputar untuk bepergian, dan dia akan mengeluarkan suara seperti itu

sound, that's how he would talk.

, begitulah cara dia berbicara.

So, I've never heard of a Tasmanian tiger before, but I

Jadi, saya belum pernah mendengar tentang harimau Tasmania sebelumnya, tetapi saya

have heard of a Tasmanian devil.

pernah mendengar tentang setan Tasmania.

Unfortunately, the Tasmanian tiger has been hunted to extinction.

Sayangnya, harimau Tasmania telah diburu hingga punah.

There hasn't been a sighting of a Tasmanian tiger since the

Belum ada penampakan harimau Tasmania sejak tahun

1930s, but hang on a minute.

1930-an, tapi tunggu sebentar.

I thought this was a good news piece.

Saya pikir ini adalah berita bagus.

It is, I promise you.

Ya, saya berjanji kepada Anda.

So, I'm just giving you the background.

Jadi, saya hanya memberi Anda latar belakang.

I'm laying the ground for you.

Aku meletakkan dasar untukmu.

I'm setting the scene so that you understand the story.

Saya mengatur adegan sehingga Anda memahami ceritanya.

So, Tasmanian tigers are extinct.

Jadi, harimau Tasmania sudah punah.

They no longer exist.

Mereka tidak ada lagi.

And there are many species of animal that are, you know, becoming

Dan ada banyak spesies hewan yang, Anda tahu,

extinct either because of what we are doing or because of hunting, or

punah karena apa yang kita lakukan atau karena perburuan, atau

we're destroying their environments.

kita merusak lingkungannya.

It's very sad, but we're staying happy today, so let's not talk about that.

Sangat menyedihkan, tapi kami tetap bahagia hari ini, jadi jangan bicarakan itu.

But the last known Tasmanian tiger died in captivity in a zoo called Hobart.

Namun harimau Tasmania terakhir yang diketahui mati di penangkaran di kebun binatang bernama Hobart.

Hobart.

Hobart.

Oh, I don't know about the pronunciation there.

Oh, saya tidak tahu tentang pengucapan di sana.

Hobart.

Hobart.

I'm gonna go with Hobart.

Aku akan pergi dengan Hobart.

Hobart Zoo in 1936.

Kebun Binatang Hobart pada tahun 1936.

And then the body of this last Tasmanian tiger was given to the local museum so

Dan kemudian tubuh harimau Tasmania terakhir ini diberikan kepada museum setempat

that they could preserve it and display it and show it as part of its heritage.

agar mereka dapat melestarikannya dan memajangnya serta menunjukkannya sebagai bagian dari warisannya.

This is a museum in Tasmania.

Ini adalah museum di Tasmania.

And what happened?

Dan apa yang terjadi?

Well, they lost it.

Yah, mereka kehilangan itu.

I don't know how you lose the body of a tiger, but yes.

Saya tidak tahu bagaimana Anda kehilangan tubuh harimau, tapi ya.

And this, I know this is all sounding like bad news, but the

Dan ini, saya tahu ini semua terdengar seperti kabar buruk, tapi

good news is, they found it again.

kabar baiknya adalah, mereka menemukannya lagi.

It had been handed over in 1936 to the local museum, the Tasmanian Museum and

Itu telah diserahkan pada tahun 1936 ke museum lokal, Museum Tasmania dan

Art Gallery, and they had lost track of the remains, and they believed

Galeri Seni, dan mereka telah kehilangan jejaknya, dan mereka yakin

that the remains had been thrown out.

bahwa jenazah tersebut telah dibuang.

So, this is the bit that doesn't sit well with me.

Jadi, ini bagian yang tidak cocok dengan saya.

I don't understand it.

Saya tidak memahaminya.

How can you lose the body of a big animal?

Bagaimana Anda bisa kehilangan tubuh hewan besar?

It's not like you put it in your pockets and it just loosely fell

Ini tidak seperti Anda memasukkannya ke dalam saku dan jatuh begitu saja

out as you were moving around.

saat Anda bergerak.

This is a big animal.

Ini adalah binatang besar.

It's in a museum.

Ada di museum.

My first thought would be, has it been stolen?

Pikiran pertama saya adalah, apakah itu dicuri?

But it's not like you could easily misplace the body of a large animal.

Tapi bukan berarti Anda bisa dengan mudah salah menempatkan tubuh hewan besar.

So, the museum and gallery said they lost track of the remains.

Jadi, museum dan galeri mengatakan mereka kehilangan jejak sisa-sisa itu.

The remains.

Sisa-sisa.

This is the phrase that you use to talk about what remains

Ini adalah ungkapan yang Anda gunakan untuk berbicara tentang apa yang tersisa

of someone after they've died.

dari seseorang setelah mereka meninggal.

Usually, if someone's been dead for a long time and so the body

Biasanya, jika seseorang sudah lama meninggal dan jasadnya

has started to decompose, that only a few things will remain.

sudah mulai membusuk, maka hanya tersisa sedikit saja.

Perhaps hair, bones, maybe fingernails.

Mungkin rambut, tulang, mungkin kuku.

It depends how long it's been, but these are what remain, what is left.

Itu tergantung sudah berapa lama, tapi ini yang tersisa, yang tersisa.

And so now I'm going to talk about the remains of the tiger.

Jadi sekarang saya akan berbicara tentang sisa-sisa harimau.

So, they lost track of the remains.

Jadi, mereka kehilangan jejak sisa-sisa.

Now, to lose track of something.

Sekarang, kehilangan jejak sesuatu.

We use this phrase a lot, especially when we're talking about time.

Kami sering menggunakan frasa ini, terutama ketika kami berbicara tentang waktu.

"Oh, I'm so sorry.

"Oh, maafkan aku.

I lost track of time."

Aku lupa waktu."

"I'm sorry I'm late.

I lost track of time".

"Maaf saya terlambat.

Saya lupa waktu".

So, you're normally tracking something that is moving,

Jadi, Anda biasanya melacak sesuatu yang bergerak,

something that's ever-changing.

sesuatu yang selalu berubah.

We track time throughout the day by looking at the clock or asking.

Kami melacak waktu sepanjang hari dengan melihat jam atau bertanya.

Alexa, what time it is?

Alexa, jam berapa sekarang?

I have to whisper or she'll answer me.

Aku harus berbisik atau dia akan menjawabku.

Should I ask her actually?

Haruskah aku bertanya padanya sebenarnya?

Alexa, what time is it?

Alexa, jam berapa sekarang?

It's 5:44 PM

Ini 17:44

Thank you.

Terima kasih.

So, you would normally track time across the day with all these wonderful devices.

Jadi, Anda biasanya melacak waktu sepanjang hari dengan semua perangkat luar biasa ini.

To be fair, I normally have a watch and I like to keep track of the time throughout

Agar adil, saya biasanya memiliki jam tangan dan saya suka melacak waktu sepanjang

the night with my watch that lights up in the dark, but it broke recently

malam dengan jam tangan saya yang menyala dalam gelap, tetapi baru-baru ini rusak

and I haven't been able to replace it.

dan saya belum dapat menggantinya.

Ooh.

Ooh.

And I would normally have a clock on the wall in the room

Dan saya biasanya memiliki jam di dinding di ruangan

that I spend most of my time in.

tempat saya menghabiskan sebagian besar waktu saya.

But, lots of clocks.

Tapi, banyak jam.

Even the ones that don't seem noisy, if they're manual, you know, tick-tock

Bahkan yang tidak terdengar berisik, jika itu manual, Anda tahu, jam tik-tok

clocks, then they have an audible ticker, tick, tick, tick, tick, tick, tick.

, maka mereka memiliki suara detak, tik, tik, tik, tik, tik, tik.

And that's not good if you're trying to record things like podcasts.

Dan itu tidak bagus jika Anda mencoba merekam hal-hal seperti podcast.

So, we try to keep track of time throughout the day, especially

Jadi, kami mencoba melacak waktu sepanjang hari, terutama

if we have appointments.

jika kami memiliki janji temu.

What else do we keep track of?

Apa lagi yang kita pantau?

You might need to keep track of your finances because your finances are

Anda mungkin perlu melacak keuangan Anda karena keuangan Anda

constantly changing with money coming in, money going out, lots of bills to pay, so

terus berubah dengan uang masuk, uang keluar, banyak tagihan yang harus dibayar, jadi

you have to keep track of your finances to make sure that you don't get into debt.

Anda harus melacak keuangan Anda untuk memastikan bahwa Anda tidak terlilit hutang. .

We keep track of our weight, of our sleep, of our health.

Kami melacak berat badan kami, tidur kami, kesehatan kami.

Some people have to keep track of their blood sugar levels.

Beberapa orang harus memantau kadar gula darahnya.

Some people have to keep track of their heart rate.

Beberapa orang harus melacak detak jantung mereka.

What do you keep track of?

Apa yang Anda pantau?

So, you see, to keep track of tends to be to keep an eye on something that's

Jadi, Anda tahu, melacak cenderung berarti mengawasi sesuatu yang

constantly moving so you know where it is.

terus bergerak sehingga Anda tahu di mana letaknya.

So, the idea that they lost track of the remains of a large animal in a place where

Jadi, gagasan bahwa mereka kehilangan jejak sisa-sisa hewan besar di tempat yang

I don't think objects move that much.

menurut saya tidak banyak objek bergerak.

It's not like a museum is a hustling, bustling, commercial

Ini tidak seperti museum yang merupakan tempat komersial yang ramai, ramai,

establishment where, you know, goods are constantly changing hands.

di mana, Anda tahu, barang terus berpindah tangan.

I don't think.

Saya tidak berpikir.

Exhibits don't change that often, do they?

Pameran tidak sering berubah, bukan?

I mean, I guess it depends on the actual museum and gallery.

Maksud saya, saya kira itu tergantung pada museum dan galeri yang sebenarnya.

Anyway, somehow the Tasmanian Museum and Art Gallery lost track of the remains.

Bagaimanapun, entah bagaimana Museum dan Galeri Seni Tasmania kehilangan jejak sisa-sisanya.

And they believed that the remains had been thrown out.

Dan mereka percaya bahwa jenazahnya telah dibuang.

To throw something out.

Untuk membuang sesuatu.

A very common phrasal verb means to discard something in the bin.

Kata kerja phrasal yang sangat umum berarti membuang sesuatu di tempat sampah.

So, you throw it out of the house into the bin, and it goes to the

Jadi, Anda membuangnya ke luar rumah ke tempat sampah, dan ia pergi ke

tip or wherever it's going to.

ujung atau ke mana pun ia pergi.

So, they thought that someone had just thrown out the body of a Tasmanian tiger.

Jadi, mereka mengira seseorang baru saja membuang tubuh harimau Tasmania.

The very last known Tasmanian tiger.

Harimau Tasmania terakhir yang diketahui.

I mean, that's it all seems a bit odd, doesn't it?

Maksudku, sepertinya agak aneh, bukan?

And they considered these remains to be lost for 85 years.

Dan mereka menganggap sisa-sisa ini hilang selama 85 tahun.

Now, here's the good news guys.

Nah, inilah kabar baiknya guys.

They weren't lost.

Mereka tidak tersesat.

They'd been in the museum all along.

Mereka telah berada di museum selama ini.

If something is found to be somewhere all along or something has been

Jika sesuatu ditemukan di suatu tempat selama ini atau sesuatu telah

happening all along, then it means it's the whole time that's been

terjadi selama ini, maka itu berarti sepanjang waktu itulah yang

happening or that's been present.

terjadi atau yang telah hadir.

So, you might say, I've been searching everywhere for my phone,

Jadi, Anda mungkin berkata, saya telah mencari ponsel saya ke mana-mana,

but it was here all along, right in front of me and I couldn't see it.

tetapi selama ini ponsel itu ada di sini, tepat di depan saya dan saya tidak dapat melihatnya.

So, all along means the whole time, all the time.

Jadi, sepanjang waktu berarti sepanjang waktu, sepanjang waktu.

The remains had been in the museum the whole time.

Sisa-sisa telah berada di museum sepanjang waktu.

They'd been in the museum all along.

Mereka telah berada di museum selama ini.

There were concerns when these remains were considered lost.

Ada kekhawatiran ketika sisa-sisa ini dianggap hilang.

There were concerns about the preservation of the remains.

Ada kekhawatiran tentang pelestarian sisa-sisa.

To preserve something is to keep something in a certain state.

Melestarikan sesuatu berarti menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu.

You don't want it to degrade in any way.

Anda tidak ingin menurunkan dengan cara apapun.

Like paintings, for example.

Seperti lukisan misalnya.

Paintings can fade and become damaged by sunlight, by exposure to the

Lukisan dapat memudar dan rusak oleh sinar matahari, oleh paparan

elements, by people touching them.

elemen, oleh orang yang menyentuhnya.

They have to preserve these items so that they don't degrade over time.

Mereka harus mengawetkan barang-barang ini agar tidak rusak seiring waktu.

Now, of course, remains, if they're not preserved properly, then

Sekarang, tentu saja, tetap ada, jika tidak diawetkan dengan baik, maka

they could degrade quite quickly.

mereka dapat terdegradasi dengan cepat.

Flesh and things can rot and, eww, so they have to be preserved in a special way.

Daging dan benda bisa membusuk dan, eww, jadi harus diawetkan dengan cara khusus.

Now, there's a name for the art of preserving animals and

Nah, ada nama untuk seni mengawetkan hewan dan

bodies, and it's called taxidermy.

tubuh, dan itu disebut taksidermi.

Taxidermy.

So, if you practise taxidermy, then I'm guessing you're a

Taksidermi.

Jadi, jika Anda berlatih taksidermi, saya kira Anda adalah seorang

taxiderm-, a taxidermist.

ahli taksidermi, seorang ahli taksidermi.

A taxidermist.

Seorang taxidermist.

Somebody who stuffs, preserves, animal bodies.

Seseorang yang mengisi, mengawetkan, tubuh binatang.

If a human body's prepared in death, to be perhaps shown in an open coffin

Jika tubuh manusia disiapkan untuk kematian, mungkin akan ditampilkan dalam peti mati terbuka

before they are buried or cremated.

sebelum dikuburkan atau dikremasi.

Then they go to a mortician and a mortician will prepare the body,

Kemudian mereka pergi ke ahli pemakaman dan ahli pemakaman akan menyiapkan jenazahnya,

but they don't preserve the body long term, I think (human) bodies

tetapi mereka tidak mengawetkan jenazahnya dalam jangka panjang, saya pikir jenazah (manusia)

are kept on ice to keep them from decomposing, they're placed on ice.

disimpan di atas es agar tidak membusuk, mereka diletakkan di atas es.

But, a taxidermist will preserve little animals long term.

Tapi, seorang taxidermist akan memelihara hewan kecil dalam jangka panjang.

So, I think they like, oh, this is pretty gory, this is not the good

Jadi, saya pikir mereka suka, oh, ini sangat berdarah, ini bukan

news piece I was really anticipating.

kabar baik yang benar-benar saya antisipasi.

So, they remove their eyes and tongues, their insides, their innards, we call them

Jadi, mereka menghilangkan mata dan lidah mereka, bagian dalam mereka, jeroan mereka, kami menyebutnya

their innards, you know, their organs.

jeroan mereka, Anda tahu, organ mereka.

All those things are removed and then I'm guessing they treat the skin with

Semua hal itu dihilangkan dan kemudian saya kira mereka merawat kulit dengan

some special chemicals to preserve it.

beberapa bahan kimia khusus untuk mengawetkannya.

They put little glass eyes into the animals and then they stuff them

Mereka memasukkan mata kaca kecil ke dalam hewan dan kemudian mereka memasukkannya

so that you know, they've taken all the innards out and then they

sehingga Anda tahu, mereka telah mengeluarkan semua jeroannya dan kemudian mereka

stuff them to hold their shape.

memasukkannya untuk mempertahankan bentuknya.

And then you have this beautiful piece of taxidermy that you might

Dan kemudian Anda memiliki taksidermi yang indah ini yang mungkin

want to display in your house.

ingin Anda pajang di rumah Anda.

I always find them a little bit creepy.

Saya selalu menemukan mereka sedikit menyeramkan.

Actually, that's just reminded me, a long time ago, I stayed for a short time

Sebenarnya, itu hanya mengingatkan saya, dahulu kala, saya tinggal sebentar

in this really amazing little house.

di rumah kecil yang sangat menakjubkan ini.

I say it was a big house.

Saya mengatakan itu adalah rumah besar.

It was a big old scary house.

Itu adalah rumah tua yang menakutkan.

And we were looking after it for a couple of months.

Dan kami menjaganya selama beberapa bulan.

And in this big old scary house, there was this huge, intricate piece of furniture.

Dan di rumah tua yang menakutkan ini, ada perabot yang besar dan rumit.

It was like this huge, I wanna say like a cupboard, but it was much

Itu sangat besar, saya ingin mengatakan seperti lemari, tapi itu jauh

bigger than your average cupboard.

lebih besar dari lemari rata-rata Anda.

And it was this big wooden standalone cupboard that was carved from

Dan itu adalah lemari kayu besar yang berdiri sendiri yang diukir dari

wood, and it had all these, it was just such a beautiful carving.

kayu, dan memiliki semua ini, itu adalah ukiran yang sangat indah.

It was so intricate.

Itu sangat rumit.

There was so much patterning and it must have taken someone months and months to

Ada begitu banyak pola dan pasti butuh waktu berbulan-bulan bagi seseorang untuk

whittle all those patterns into this wood.

mengubah semua pola itu menjadi kayu ini.

And it was dark wood, almost like a black wood.

Dan itu kayu gelap, hampir seperti kayu hitam.

It was beautiful and it had lots of doors, and one of the doors

Itu indah dan memiliki banyak pintu, dan salah satu pintunya

was locked and there was no key.

terkunci dan tidak ada kuncinya.

And then one day, I was a young child, so I spent a lot of time

Dan suatu hari, saya masih kecil, jadi saya menghabiskan banyak waktu

rolling around on the floor as you do.

berguling-guling di lantai seperti Anda.

And one day while rolling around on the floor in this amazing old

Dan suatu hari saat berguling-guling di lantai di rumah tua yang menakjubkan ini

house, I saw that the skirting board had a couple of cuts in it.

, saya melihat ada beberapa potongan di papan alasnya.

So there were some lines in the skirting board.

Jadi ada beberapa garis di papan skirting.

It almost, they were quite close together, almost as if it was a little hatch,

Hampir, mereka cukup berdekatan, hampir seolah-olah itu adalah palka kecil,

a little door in the skirting board.

sebuah pintu kecil di papan pinggir.

So I went over to investigate and sure enough, the skirting

Jadi saya pergi untuk menyelidiki dan benar saja,

board easily pulled away.

papan penyisipan dengan mudah ditarik.

It was a little door, a little secret door in the skirting board,

Itu adalah sebuah pintu kecil, sebuah pintu rahasia kecil di pinggir papan,

and in there I found an old key.

dan di sana saya menemukan sebuah kunci tua.

Oh, what could this be for?

Oh, untuk apa ini?

So, I had a try of a few things around the house and then realised

Jadi, saya mencoba beberapa hal di sekitar rumah dan kemudian menyadari

the cupboard had a door that wouldn't open and it had a hole for a key.

lemari itu memiliki pintu yang tidak bisa dibuka dan ada lubang untuk kunci.

So, I went and put the key in the keyhole and sure enough, it

Jadi, saya pergi dan memasukkan kunci ke dalam lubang kunci dan benar saja, itu

was the key for the cupboard.

adalah kunci lemari.

And when I opened it, there was a huge fox head that had been stuffed

Dan ketika saya membukanya, ada kepala rubah besar yang telah diisi

and mounted and it looked terrifying.

dan dipasang dan terlihat menakutkan.

It was posed in an angry snarly face.

Itu berpose dengan wajah marah.

It had a snarl, which a snarl is when you pull up your lip.

Itu menggeram, yang menggeram adalah ketika Anda menarik bibir Anda.

To bear your teeth in an aggressive way.

Untuk menanggung gigi Anda dengan cara yang agresif.

So, it looked like it was about to have a fight.

Jadi, sepertinya akan terjadi perkelahian.

It was a very angry piece of taxidermy.

Itu adalah bagian taksidermi yang sangat marah.

Yeah, I thought that was really odd that someone would lock it in

Ya, saya pikir itu sangat aneh bahwa seseorang menguncinya di

a cupboard and then hide the key in a secret hiding place in the house.

lemari dan kemudian menyembunyikan kuncinya di tempat persembunyian rahasia di dalam rumah.

Oh, that makes me feel a little bit, oh, what's the word, shivery.

Oh, itu membuatku sedikit merasa , oh, apa katamu, menggigil.

Yeah, it's a bit spooky.

Iya, agak seram.

I'm getting goosebumps, literally getting goosebumps thinking about that time.

Saya merinding, benar-benar merinding memikirkan waktu itu.

I was very scared in that house.

Aku sangat ketakutan di rumah itu.

Anyway, where were we?

Ngomong-ngomong, di mana kita?

Taxidermy.

Oh, yes, the museum were concerned about whether or not these remains

Taksidermi.

Oh ya, pihak museum sempat khawatir apakah jenazah ini

had been preserved or not, because 85 years is a long time to have

diawetkan atau tidak, karena 85 tahun adalah waktu yang lama untuk

misplaced the remains of an animal.

salah menempatkan sisa-sisa hewan.

If they haven't been preserved, then there's not going to be very much left.

Jika mereka belum diawetkan, maka tidak akan banyak yang tersisa.

But luckily, when they finally found these remains in the museum, they

Tapi untungnya, ketika mereka akhirnya menemukan sisa-sisa ini di museum, mereka

realised they had been preserved.

menyadari bahwa mereka telah diawetkan.

They just hadn't been catalogued.

Mereka hanya belum dikatalogkan.

So to catalogue something is to mark it down in an organised

Jadi membuat katalog sesuatu berarti menandainya dalam

list of things in categories.

daftar terorganisir dari hal-hal dalam kategori.

So, you categorise saying, I have this preserved animal, these

Jadi, Anda mengkategorikan mengatakan, saya memiliki hewan yang diawetkan ini,

animal remains, they must go in the natural history category.

sisa-sisa hewan ini, mereka harus masuk dalam kategori sejarah alam.

And you give lots of details and you organise your data of everything

Dan Anda memberikan banyak detail dan Anda mengatur data Anda dari semua yang

you've got in your catalogue.

Anda miliki di katalog Anda.

So, you have a catalogue of everything that you have.

Jadi, Anda memiliki katalog semua yang Anda miliki.

When I was younger, I had an obsession with cuddly toys, with stuffed animals.

Ketika saya masih muda, saya terobsesi dengan mainan yang suka diemong, dengan boneka binatang.

And I'm not talking about the taxidermy style, I'm talking about teddy

Dan saya tidak berbicara tentang gaya taksidermi, saya berbicara tentang boneka

bears or teddies, soft toy animals.

beruang atau boneka, boneka binatang.

So we call them stuffed animals, but they're not real, they're toy ones.

Jadi kami menyebutnya boneka binatang, tapi itu tidak nyata, itu mainan.

So, I had lots of stuffed animals and I was also quite obsessed with being

Jadi, saya memiliki banyak boneka binatang dan saya juga sangat terobsesi untuk

organised, and so as a young girl, I'm talking, you know, 13 years old, I liked

diatur, dan sebagai seorang gadis muda, saya berbicara, Anda tahu, berusia 13 tahun, saya suka membuat

to catalogue all of my soft toys, all of my stuffed animals, they all had a name.

katalog semua mainan lunak saya, semua boneka saya boneka binatang, mereka semua punya nama.

So, I'd draw up a table and I'd write the stuffed animal description, the colour,

Jadi, saya akan membuat tabel dan saya akan menulis deskripsi boneka binatang, warnanya,

and you know, generally what they looked like, what type of animal they were.

dan Anda tahu, secara umum seperti apa bentuknya , jenis binatang apa mereka.

And then I'd write their name, and then I'd write where in the

Dan kemudian saya akan menulis nama mereka, dan kemudian saya akan menulis di mana

bedroom they belonged, normally.

mereka berada di kamar tidur, biasanya.

Where would they sit?

Di mana mereka akan duduk?

Were they my favourite?

Apakah mereka favorit saya?

Did they belong on my bed?

Apakah mereka termasuk di tempat tidurku?

Did they sit on top of the wardrobe in the corner of the room?

Apakah mereka duduk di atas lemari di sudut ruangan?

Yeah, it's a really strange thing for a child to really want

Ya, itu hal yang sangat aneh bagi seorang anak untuk benar-benar ingin

to do, to catalogue your toys.

melakukannya, untuk membuat katalog mainan Anda.

Anyway, so, the museum had preserved the remains of the Tasmanian tiger, but

Ngomong-ngomong, jadi, museum telah mengawetkan sisa-sisa harimau Tasmania, tetapi

they hadn't catalogued them, and that's how they lost track of these remains.

mereka belum membuat katalog, dan itulah sebabnya mereka kehilangan jejak sisa-sisa ini.

They actually found the remains, and I'm quoting this from the article

Mereka benar-benar menemukan sisa-sisanya, dan saya mengutip ini dari artikel yang

I read, stashed in a cupboard.

saya baca, disimpan di lemari.

Now, this really struck me as being an unusual word to choose because to stash

Sekarang, ini benar-benar mengejutkan saya sebagai kata yang tidak biasa untuk dipilih karena

something is normally, I always relate it to someone who's stolen some goods.

biasanya menyimpan sesuatu, saya selalu menghubungkannya dengan seseorang yang mencuri beberapa barang.

They then have to stash those goods.

Mereka kemudian harus menyimpan barang-barang itu.

They stash them in a secret hiding place.

Mereka menyimpannya di tempat persembunyian rahasia.

So to stash something is to store something in a place

Jadi menyimpan sesuatu adalah menyimpan sesuatu di tempat

that's hidden or secret.

yang tersembunyi atau rahasia.

So, I often talk about having a secret stash of chocolate in the house.

Jadi, saya sering berbicara tentang memiliki simpanan cokelat rahasia di rumah.

We hide our chocolate and eat it secretly because as soon as the boys

Kami menyembunyikan cokelat kami dan memakannya secara diam-diam karena begitu anak laki-laki

catch wind of us eating chocolate or catch wind of where the chocolate is

mengetahui tentang kami makan cokelat atau mengetahui di mana cokelat

stashed, then they will not stop until they gain access to the chocolate.

disimpan, mereka tidak akan berhenti sampai mereka mendapatkan akses ke cokelat tersebut.

To catch wind of something is to become aware of it.

Menangkap sesuatu berarti menyadarinya.

Almost as if you are smelling something on the wind.

Hampir seolah-olah Anda mencium sesuatu di atas angin.

What's that smell?

Bau apa itu?

Something's going on.

Sesuatu sedang terjadi.

Yeah.

So, to catch wind of something, we use it metaphorically to say that

Ya.

Jadi, untuk mengetahui sesuatu, kami menggunakannya secara metaforis untuk mengatakan bahwa

you've become aware of something.

Anda telah menyadari sesuatu.

So, they stashed the remains in a cupboard.

Jadi, mereka menyimpan jenazahnya di lemari.

Now, what had actually happened, they did discover that they were stashed

Sekarang, apa yang sebenarnya terjadi, mereka menemukan bahwa mereka disimpan

in a cupboard in the educational department, and they found that

di lemari di departemen pendidikan, dan mereka menemukan bahwa

actually the remains were being taken out as part of a travelling exhibit.

sebenarnya jenazah itu dibawa keluar sebagai bagian dari pameran keliling.

They used that Tasmanian tiger because it was the best skin in

Mereka menggunakan harimau Tasmania itu karena itu adalah kulit terbaik dalam

their collection that they had at the museum, so, "oh, that's nice.

koleksi mereka yang mereka miliki di museum, jadi, "oh, itu bagus.

That's quite a nice skin.

Kulitnya cukup bagus.

Let's take that on the travelling exhibit.

Mari kita ambil itu di pameran keliling.

Let's show it around.

Mari kita tunjukkan.

Let's move it about".

Ayo bergerak itu tentang".

They were completely unaware that actually this Tasmanian tiger that

Mereka sama sekali tidak menyadari bahwa sebenarnya harimau Tasmania yang

they had was the last of its kind.

mereka miliki ini adalah yang terakhir dari jenisnya.

And that actually it needed to be protected, and not just moved around the

Dan itu sebenarnya perlu dilindungi, dan tidak hanya dipindahkan ke seluruh

country and, and stashed in a cupboard.

negeri dan disimpan di lemari.

It was the last thylacine.

Itu adalah Harimau Tasmania terakhir.

Now, this word is new to me.

Sekarang, kata ini baru bagi saya.

Thylacine.

Harimau Tasmania.

I've never heard this before.

Saya belum pernah mendengar ini sebelumnya.

So, a thylacine is a dog-like carnivorous, marsupial with stripes

Jadi, harimau Tasmania adalah karnivora mirip anjing , berkantung dengan garis-garis

across the rump, found only in Tasmania.

di pantat, hanya ditemukan di Tasmania.

Okay, so a carnivore, someone is carnivorous.

Oke, jadi karnivora, ada yang karnivora.

They are a carnivore.

Mereka adalah karnivora.

It means they eat meat.

Artinya mereka makan daging.

Okay, so it's a dog-like, carnivorous, marsupial.

Oke, jadi itu seperti anjing, karnivora, marsupial.

A marsupial is a mammal that's born underdeveloped, it's not

Marsupial adalah mamalia yang lahir kurang berkembang, belum

fully grown to a point where it can survive outside when it's born.

sepenuhnya tumbuh ke titik di mana ia dapat bertahan hidup di luar saat lahir.

So, then it goes into a pouch on the mummy's tummy.

Jadi, kemudian masuk ke kantong di perut mumi.

Can you think of what animal is the typical marsupial?

Dapatkah Anda memikirkan binatang apa yang merupakan marsupial yang khas?

It's a kangaroo.

Itu kanguru.

A kangaroo.

Seekor Kangguru.

So, the baby is, oh, it's amazing.

Jadi, bayinya, oh, luar biasa.

Have you ever seen a kangaroo being born?

Pernahkah Anda melihat kanguru dilahirkan?

It's unbelievable.

Ini tidak bisa dipercaya.

It's teeny tiny.

Ini mungil mungil.

So, the mum just pops out the little teeny tiny baby kangaroo, and it's this thing.

Jadi, sang ibu baru saja mengeluarkan bayi kanguru kecil yang mungil, dan inilah masalahnya.

It's got no hair, it's all pink, it's tiny, and it climbs up the mum's fur,

Ia tidak berbulu, semuanya berwarna merah muda, kecil, dan ia memanjat bulu induknya,

it climbs all the way up the pouch, and then pops itself inside the pouch.

ia memanjat ke atas kantong, dan kemudian muncul sendiri di dalam kantong.

The mum doesn't do it.

Ibu tidak melakukannya.

The baby does it.

Bayi melakukannya.

I think that's amazing.

Saya pikir itu luar biasa.

And then they sit in the pouch for a long time, suckling the mummy's milk

Dan kemudian mereka duduk di dalam kantong untuk waktu yang lama, menyusu susu mumi

until they grow and they're big enough to survive in the outside world, and

sampai mereka tumbuh dan mereka cukup besar untuk bertahan hidup di dunia luar, dan

then they pop their heads out and say, hey, let's have a bounce around.

kemudian mereka menjulurkan kepala dan berkata, hei, mari kita melompat-lompat.

Anyway, so this Tasmanian tiger is a dog-like carnivorous, marsupial,

Ngomong-ngomong, jadi harimau Tasmania ini adalah karnivora mirip anjing, berkantung,

and it has stripes across the rump.

dan memiliki garis-garis di pantat.

When I think of the word rump, I generally think of meat.

Ketika saya memikirkan kata pantat, saya biasanya memikirkan daging.

So, it's the way we describe steak, which is meat that comes from the bottom.

Jadi, begitulah cara kami mendeskripsikan steak, yaitu daging yang berasal dari bawah.

So, it has stripes across the rump, meaning it has stripes across, its lower

Jadi, ia memiliki garis-garis di pantatnya, yang berarti ia memiliki garis-garis di

back or across its bottom, basically.

punggung bawahnya atau di bagian bawahnya, pada dasarnya.

All right.

Baiklah.

And it's only found in Tasmania.

Dan itu hanya ditemukan di Tasmania.

You'll be very pleased to hear that now they've rediscovered these

Anda akan sangat senang mendengar bahwa sekarang mereka telah menemukan kembali

remains stashed in a cupboard.

sisa-sisa ini yang disimpan di lemari.

They've taken it out of the cupboard, they've catalogued it, and it

Mereka mengeluarkannya dari lemari, mereka membuat katalog, dan

is now on display in the museum.

sekarang dipajang di museum.

It's very safe, hopefully.

Sangat aman, mudah-mudahan.

That got me thinking about the fact that we always laugh when my mum

Itu membuat saya berpikir tentang fakta bahwa kami selalu tertawa ketika ibu saya

says "I've put it in a safe place".

berkata "Saya telah meletakkannya di tempat yang aman". Saat

Growing up, my mum would often tidy things away, put things in a safe place,

tumbuh dewasa, ibu saya sering membereskan barang-barang, meletakkan barang-barang di tempat yang aman,

and as soon as she said she'd put things in a safe place, you just knew you

dan begitu dia berkata dia akan meletakkan barang-barang di tempat yang aman, Anda langsung tahu bahwa Anda

were never gonna see that thing again.

tidak akan pernah melihat barang itu lagi.

My mum had this habit of tidying up in a way, that you just couldn't find anything.

Ibuku memiliki kebiasaan merapikan sedemikian rupa, sehingga kamu tidak dapat menemukan apa pun.

Maybe it would turn up like a decade later.

Mungkin itu akan muncul seperti satu dekade kemudian.

So, yeah, my mum's safe place is a never to be found again place, or

Jadi, ya, tempat aman ibuku adalah tempat yang tidak akan pernah ditemukan lagi, atau

at least you'll never find it during the time that you need it, or a time

setidaknya Anda tidak akan pernah menemukannya selama Anda membutuhkannya, atau saat

when it's actually important to you.

itu benar-benar penting bagi Anda.

It was usually things like cards or letters or things like that.

Biasanya hal-hal seperti kartu atau surat atau hal-hal seperti itu.

She'd be like, "oh, I've got a nice birthday card for you.

Dia akan seperti, "oh, aku punya kartu ulang tahun yang bagus untukmu.

I've written it and then put it in the envelope and everything.

Aku sudah menulisnya dan memasukkannya ke dalam amplop dan semuanya.

But I've put it in the safe place.

Tapi aku sudah menyimpannya di tempat yang aman.

I don't know where it is."

Aku tidak tahu di mana itu."

And to be honest, I am kind of the same when it comes to cards, so I tend

Dan sejujurnya, saya agak sama dalam hal kartu, jadi saya cenderung

to see things when I'm out and about.

melihat hal-hal saat saya bepergian.

I'll see a card or something and I'll think, oh, that's perfect for my

Saya akan melihat kartu atau sesuatu dan saya akan berpikir, oh, itu cocok untuk

uncle, or that's perfect for my son.

paman saya, atau itu cocok untuk anak saya.

They would love that card.

Mereka akan menyukai kartu itu.

They would love that present, but it's not their birthday yet.

Mereka akan menyukai hadiah itu, tapi ini belum hari ulang tahun mereka.

And so, you buy the thing and you put it in a safe place.

Jadi, Anda membeli barang itu dan menyimpannya di tempat yang aman.

You stash it somewhere in the house and this time, I really mean stash it.

Anda menyimpannya di suatu tempat di rumah dan kali ini, maksud saya benar-benar menyimpannya.

I want to hide it somewhere that's secret and hidden.

Saya ingin menyembunyikannya di suatu tempat yang rahasia dan tersembunyi.

So, you stash the thing somewhere safe where they won't

Jadi, Anda menyimpan benda itu di tempat yang aman di mana mereka tidak akan

find it, but then you forget.

menemukannya, tetapi kemudian Anda lupa.

You forget that you have something stashed, the birthday comes around or the

Anda lupa bahwa Anda memiliki sesuatu yang disimpan, ulang tahun tiba atau

event comes around and then you think, oh, it's their birthday, or it's the

acara tiba dan kemudian Anda berpikir, oh, ini hari ulang tahun mereka, atau

baby shower, or it's the wedding now.

baby shower, atau pernikahan sekarang.

I should buy them something.

Aku harus membelikan mereka sesuatu.

I should get them a card, completely forgetting that you already got

Saya harus memberi mereka kartu, benar-benar lupa bahwa Anda sudah mendapatkan

something or you might remember "I'm sure I got them something, but I've

sesuatu atau Anda mungkin ingat "Saya yakin saya mendapatkan sesuatu untuk mereka, tetapi saya

got no idea where I stashed it, so, I'll just get them something else."

tidak tahu di mana saya menyimpannya, jadi, saya akan membelikan mereka sesuatu yang lain. ."

And then it's frustrating because you find the thing you stashed away, and

Dan kemudian membuat frustrasi karena Anda menemukan barang yang Anda simpan, dan

it's not relevant to anybody else.

itu tidak relevan bagi orang lain.

Like for example, I bought a 70th birthday card for a family member, and I don't have

Seperti misalnya, saya membeli kartu ulang tahun ke-70 untuk anggota keluarga, dan saya tidak punya

anyone else who's turning 70 anytime soon.

orang lain yang akan berusia 70 tahun dalam waktu dekat.

I forgot where the card was, I had to buy another one, and now I've got this

Saya lupa di mana kartu itu, saya harus membeli yang lain, dan sekarang saya punya

70th birthday card that's not relevant for anybody right now and won't be for

kartu ulang tahun ke-70 yang tidak relevan untuk siapa pun saat ini dan tidak akan bertahan selama

about six years, it's very frustrating.

sekitar enam tahun, ini sangat membuat frustrasi.

Sometimes I will forget that something's special and I want to feng shui my house.

Terkadang saya lupa bahwa ada sesuatu yang istimewa dan saya ingin feng shui rumah saya.

I want to bring down the clutter.

Saya ingin menurunkan kekacauan.

And so I'll think, "oh, do I really need this?

Jadi saya akan berpikir, "oh, apakah saya benar-benar membutuhkan ini?

No, I don't need this.

Tidak, saya tidak membutuhkan ini.

I'll get rid of it".

Saya akan membuangnya".

And I'll forget that something's actually got some special meaning

Dan saya akan lupa bahwa ada sesuatu yang benar-benar memiliki arti khusus

to me or that I was saving something for a special occasion.

bagi saya atau bahwa saya menyimpan sesuatu untuk acara khusus.

For example, I used to collect theatre programmes.

Misalnya, saya biasa mengoleksi program teater.

If you've been following me for a long time, you'll know my

Jika Anda sudah lama mengikuti saya , Anda akan tahu

background is in the theatre.

latar belakang saya di teater.

I love the theatre.

Saya suka teater.

I particularly love Shakespeare and classical theatre.

Saya sangat menyukai Shakespeare dan teater klasik.

I made a habit of collecting a theatre programme.

Saya membiasakan mengumpulkan program teater.

You have to pay for a programme when you go to the theatre, it's very rare

Anda harus membayar untuk sebuah program ketika Anda pergi ke teater, sangat jarang

that they are given out for free, 'cause they have printing costs.

program tersebut diberikan secara gratis, karena mereka memiliki biaya cetak.

So, you buy a programme, they're normally about five pounds.

Jadi, Anda membeli sebuah program, biasanya harganya sekitar lima pound.

It's not cheap.

Itu tidak murah.

And I was buying these when I was a student, so I didn't have much money.

Dan saya membeli ini ketika saya masih mahasiswa, jadi saya tidak punya banyak uang.

But for me, they were valuable, they were important.

Tapi bagi saya, mereka berharga, mereka penting.

I wanted to keep every programme of every play I ever went to see,

Saya ingin menyimpan setiap program dari setiap pertunjukan yang pernah saya tonton,

and I kept them in this huge box.

dan saya menyimpannya di kotak besar ini.

And after moving 5,000 times, I was always moving a lot when I was younger.

Dan setelah bergerak 5.000 kali, saya selalu banyak bergerak ketika saya masih muda.

And moving all these boxes.

Dan memindahkan semua kotak ini.

I used to have so many books.

Saya dulu punya begitu banyak buku.

Books and scripts and theatre programmes, and I just had so much

Buku dan skrip dan program teater, dan saya hanya memiliki begitu banyak

paper that eventually I said, "oh, I have to get rid of some of this paper.

kertas sehingga akhirnya saya berkata, "oh, saya harus membuang beberapa kertas ini.

I can't keep storing all this paper.

Saya tidak dapat terus menyimpan semua kertas ini.

I never really get it out".

Saya tidak pernah benar-benar mengeluarkannya" .

So, I looked at what I had and I was like, "okay, I can get rid of some books.

Jadi, saya melihat apa yang saya miliki dan saya seperti, "oke, saya dapat membuang beberapa buku.

I can get rid of some sheet music.

Saya dapat membuang beberapa partitur.

I can get rid of some of my lesson teaching material.

Saya dapat membuang beberapa bahan pengajaran pelajaran saya.

I can digitalise this.

Saya dapat mendigitalkannya.

Theatre programmes, what are we gonna do with those?

Program teater, apa yang akan kita lakukan dengan itu?

Well, do I really need them?

Nah, apakah saya benar-benar membutuhkannya?

Do they really mean that much to me?

Apakah itu sangat berarti bagi saya?

No.

So what did I do?"

Tidak.

Jadi apa yang saya lakukan?"

I threw them out.

Saya mengusir mereka.

I got rid of them, put them in the recycling.

Saya membuangnya, memasukkannya ke daur ulang.

And then about three months later I remembered, that one of my most

Dan sekitar tiga bulan kemudian saya ingat, bahwa salah satu

memorable theatre trips was to go and see the Merry Wives of Windsor in

perjalanan teater saya yang paling berkesan adalah pergi dan melihat Merry Wives of Windsor di

Stratford-upon-Avon to see one of my favorite actresses, Judy Dench, she's

Stratford-upon-Avon untuk melihat salah satu aktris favorit saya, Judy Dench, dia

now Dame Judy Dench, on the stage.

sekarang Dame Judy Dench, diatas panggung.

And afterwards I waited at the stage door and she came out and we had a

Dan setelah itu saya menunggu di pintu panggung dan dia keluar dan kami

conversation and I took a photograph with her and she signed my programme.

bercakap-cakap dan saya berfoto dengannya dan dia menandatangani program saya.

And I threw that programme out.

Dan saya membuang program itu.

Absolutely devastated.

Benar-benar hancur.

You know, of all the programmes, that was the one that had meaning to me.

Anda tahu, dari semua program, itulah yang berarti bagi saya.

That was the one that represented a time when I met someone I truly admired and

Itulah yang mewakili saat ketika saya bertemu seseorang yang benar-benar saya kagumi dan

respected, and she wrote my name and she signed her name in this programme, and

hormati, dan dia menulis nama saya dan dia menandatangani namanya dalam program ini, dan

I was so upset when I realised what I'd done, because obviously I didn't take the

saya sangat kesal ketika saya menyadari apa yang telah saya lakukan, karena jelas saya tidak melakukannya. 't mengambil

time to go through all the programmes.

waktu untuk pergi melalui semua program.

I just chucked them.

Saya baru saja memecat mereka.

So, to chuck out is a slang way of saying throw out.

Jadi, membuang adalah cara slang untuk mengatakan membuang.

To chuck it out.

Untuk membuangnya.

I chucked it out.

Saya membuangnya.

So, I chucked them all out without thinking and lost one of the most

Jadi, saya membuang semuanya tanpa berpikir panjang dan kehilangan salah satu

valuable programmes I ever had.

program paling berharga yang pernah saya miliki.

Anyway, you know, you can't cry over spilled milk.

Bagaimanapun, Anda tahu, Anda tidak bisa menangisi susu yang tumpah.

That's a proverb.

Itu pepatah.

Don't cry over spilled milk.

Jangan menangisi susu yang tumpah.

Meaning don't get upset and waste your energy on things that can't be changed.

Artinya jangan marah dan buang energi Anda untuk hal-hal yang tidak bisa diubah.

This has been a bit of a ramble.

Ini sedikit bertele-tele.

I do hope you found today interesting.

Saya harap Anda menemukan hari ini menarik.

If you did and you're still here, thank you so much.

Jika Anda melakukannya dan Anda masih di sini, terima kasih banyak.

Perhaps you could give this some sort of rating, a like, or a

Mungkin Anda bisa memberikan ini semacam peringkat, suka, atau

comment or whatever it is you'd do.

komentar atau apa pun yang akan Anda lakukan.

Otherwise take care and goodbye.

Kalau tidak, berhati-hatilah dan selamat tinggal.

If you are interested in improving your English and working on your

Jika Anda tertarik untuk meningkatkan bahasa Inggris Anda dan melatih

pronunciation, then why not check out my courses on www.englishlikeanative.co.uk

pelafalan Anda, mengapa tidak melihat kursus saya di www.englishlikeanative.co.uk