Learn English Vocabulary Daily #22.4 — British English Podcast

3,512 views ・ 2024-04-11

English Like A Native


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو.

00:00
Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.
0
93
4260
أهلا ومرحبا بكم في The English Like a Native Podcast.
00:04
My name is Anna and you're listening to Week 22, Day 4 of Your English Five a Day.
1
4823
8370
اسمي آنا وأنت تستمع إلى الأسبوع 22، اليوم الرابع من برنامج Your English Five a Day.
00:14
Just like with fruit and veg, it's good to get five pieces of vocabulary
2
14753
6510
تمامًا كما هو الحال مع الفواكه والخضروات، من الجيد إدخال خمس مفردات
00:21
into your system every day of the working week from Monday to Friday.
3
21273
4580
إلى نظامك كل يوم من أيام الأسبوع من الاثنين إلى الجمعة.
00:26
Though I would suggest with fruit and veg, you should eat at least
4
26173
2620
على الرغم من أنني أقترح تناول الفواكه والخضروات، إلا أنه يجب عليك تناول
00:28
five pieces every single day.
5
28803
1660
خمس قطع على الأقل كل يوم.
00:31
But today we are just talking about expanding our vocabulary.
6
31203
4890
لكننا اليوم نتحدث فقط عن توسيع مفرداتنا.
00:36
So, let's start today's five.
7
36093
3270
لذلك، دعونا نبدأ اليوم الخمسة.
00:39
The first one on our list is a noun and it is mortgage.
8
39903
5460
أول واحد في قائمتنا هو اسم وهو الرهن العقاري.
00:46
Mortgage.
9
46073
1776
القرض العقاري.
00:48
We spell this M O R T G A G E.
10
48503
5040
نكتب هذا MORTGAG E.
00:54
Mortgage.
11
54203
1000
Mortgage.
00:55
So, you'll notice that 'T' in the middle is completely silent.
12
55843
3530
لذلك، ستلاحظ أن حرف T في المنتصف صامت تمامًا.
00:59
Mortgage.
13
59985
1623
القرض العقاري.
01:02
Mortgage.
14
62008
810
القرض العقاري.
01:03
A mortgage is a loan of a large amount of money from the bank
15
63478
6920
الرهن العقاري هو قرض بمبلغ كبير من المال من البنك
01:10
in order to buy a property.
16
70578
2000
من أجل شراء عقار.
01:12
So, you would only get a mortgage to buy a property.
17
72848
4130
لذلك، لن تحصل إلا على رهن عقاري لشراء عقار.
01:17
In the UK, property prices are through the roof.
18
77192
3980
وفي المملكة المتحدة، ارتفعت أسعار العقارات إلى أعلى المستويات.
01:21
They are incredibly expensive.
19
81182
1970
فهي باهظة الثمن بشكل لا يصدق.
01:23
So, being eligible to get a mortgage on your own is becoming less and less
20
83792
7227
لذا، فإن كونك مؤهلاً للحصول على قرض عقاري بمفردك أصبح أقل
01:31
likely for people as the years roll on.
21
91019
2780
احتمالًا بالنسبة للأشخاص مع مرور السنين.
01:34
I don't have a mortgage.
22
94356
1490
ليس لدي رهن عقاري.
01:36
I am not able to get a mortgage because property prices are so expensive.
23
96066
5090
لا أستطيع الحصول على قرض عقاري لأن أسعار العقارات مرتفعة للغاية.
01:41
The only way I could get a mortgage is if I were to join forces with someone
24
101786
4640
الطريقة الوحيدة التي يمكنني من خلالها الحصول على قرض عقاري هي أن أتعاون مع شخص
01:46
else and we go in together on the loan.
25
106426
2970
آخر ونحصل معًا على القرض.
01:50
We combine our joint income in order to qualify for a mortgage.
26
110496
5855
نحن نجمع دخلنا المشترك من أجل التأهل للحصول على قرض عقاري.
01:57
I know that in the UK, mortgages and buying property is probably quite unique.
27
117331
5944
أعلم أن الرهن العقاري وشراء العقارات في المملكة المتحدة ربما يكون أمرًا فريدًا تمامًا.
02:03
I don't think people buy houses very much in other countries.
28
123795
3850
لا أعتقد أن الناس يشترون المنازل كثيرًا في بلدان أخرى.
02:07
I think it's more fashionable to rent, but please educate me.
29
127645
3500
أعتقد أن الإيجار أكثر عصرية، لكن من فضلك علمني.
02:11
Let me know if you don't live in the UK, let me know how it is in your country.
30
131155
5750
اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت لا تعيش في المملكة المتحدة، اسمحوا لي أن أعرف كيف هو الحال في بلدك.
02:16
Do you typically buy your properties or do you typically
31
136915
4540
هل تقوم عادةً بشراء عقاراتك أم أنك تقوم عادةً
02:21
rent your properties let me know?
32
141455
2960
بتأجير عقاراتك، أخبرني بذلك؟
02:24
I am curious.
33
144995
1350
انا فضولي.
02:26
Here's an example sentence,
34
146953
1710
فيما يلي جملة نموذجية،
02:29
"We found our dream home in the country, now all we need to do
35
149255
5030
"لقد وجدنا منزل أحلامنا في الريف، والآن كل ما يتعين علينا القيام به
02:34
is pay the deposit and hope the bank authorises our mortgage!"
36
154295
5020
هو دفع الوديعة ونأمل أن يوافق البنك على رهننا العقاري!"
02:40
The next piece on the list is an idiom and it is up to your eyeballs.
37
160058
6110
القطعة التالية في القائمة هي لغة والأمر متروك لمقل عينيك.
02:47
Up to your eyeballs.
38
167083
1430
حتى مقل العيون الخاص بك.
02:49
How do we spell this?
39
169303
1010
كيف نكتب هذا؟
02:50
Up.
40
170353
290
02:50
U P.
41
170663
670
أعلى.
U P.
02:51
To, T O.
42
171413
1000
To، T O.
02:52
Your, Y O U R.
43
172443
1940
Your، YOU R.
02:55
Eyeballs, E Y E B A L L S.
44
175033
5200
Eyeballs، EYEBALL S.
03:00
Eyeballs.
45
180373
1200
Eyeballs.
03:02
If you are up to your eyeballs in something, then it means that
46
182443
4699
إذا كنت مستغرقًا في شيء ما، فهذا يعني أنك
03:07
you're really busy with that thing, or surrounded by that thing.
47
187142
6955
مشغول حقًا بهذا الشيء، أو محاط بهذا الشيء.
03:14
We often couple it with debt.
48
194657
2110
غالبًا ما نربطها بالديون.
03:16
So, if someone talks about being up to their eyeballs in debt, then it just
49
196817
5710
لذلك، إذا تحدث شخص ما عن كونه مدينًا إلى حد كبير، فهذا
03:22
means they have a huge amount of debt.
50
202527
3140
يعني أن عليه قدرًا كبيرًا من الديون.
03:26
You can use this for other things as well.
51
206627
1730
يمكنك استخدام هذا لأشياء أخرى أيضًا.
03:28
So, you can say I'm up to my eyeballs in paperwork.
52
208357
2720
لذلك، يمكنك القول إنني أتطلع إلى العمل الورقي.
03:32
I'm up to my eyeballs in laundry.
53
212207
2710
أنا متروك لمقل عيني في الغسيل.
03:35
So, it just means a large amount of something, and particularly that
54
215697
4000
لذا، فهذا يعني قدرًا كبيرًا من شيء ما، وخاصة أنك
03:39
you're quite busy trying to deal with it, trying to get through it.
55
219697
4403
مشغول جدًا بمحاولة التعامل معه، ومحاولة تجاوزه.
03:44
You can't possibly take on any more of it because you have so much to deal with.
56
224522
4140
لا يمكنك تحمل المزيد من ذلك لأن لديك الكثير لتتعامل معه.
03:48
I'm up to my eyeballs in it.
57
228702
1860
أنا متروك لمقل عيني في ذلك.
03:51
Here's an example sentence,
58
231100
1380
فيما يلي جملة نموذجية،
03:52
"I've had to take on a second job as I'm up to my eyeballs in debt.
59
232806
3970
"لقد اضطررت إلى تولي وظيفة ثانية لأنني غارق في الديون.
03:56
How did I let things get this bad?"
60
236856
2840
كيف سمحت للأمور أن تسوء إلى هذا الحد؟"
04:00
Hopefully, you're not up to your eyeballs in debt.
61
240677
2770
نأمل ألا تكون مدينًا بمقل عينيك.
04:03
I've definitely been in that situation, particularly when I first moved to London.
62
243981
4570
لقد كنت في هذا الموقف بالتأكيد، خاصة عندما انتقلت إلى لندن لأول مرة.
04:09
I just finished university and I was about to start in another university
63
249031
5080
لقد انتهيت للتو من الجامعة وكنت على وشك البدء في جامعة أخرى
04:14
doing a master's degree and that was going to cost me a fortune.
64
254421
4500
للحصول على درجة الماجستير وكان ذلك سيكلفني ثروة.
04:18
So, I had to pay a lot of money for that course upfront.
65
258921
2960
لذلك، كان علي أن أدفع الكثير من المال لهذه الدورة مقدمًا.
04:21
And I still had my student loan from my previous course
66
261931
2740
وما زال لدي قرض الطالب الخاص بي من الدورة السابقة
04:24
and I had to move to London.
67
264971
1290
وكان علي الانتقال إلى لندن.
04:26
So, I was up to my eyeballs in debt and it was very hard to manage, to
68
266271
5490
لذلك، كنت غارقًا في الديون وكان من الصعب جدًا تدبير الأمر والبقاء
04:31
survive, to settle here in London, the most expensive city in the UK.
69
271761
5600
على قيد الحياة والاستقرار هنا في لندن، أغلى مدينة في المملكة المتحدة.
04:38
Anyway, let's move on to our next word, this is a noun and it is debt.
70
278411
6270
على أية حال، دعنا ننتقل إلى كلمتنا التالية، هذا اسم وهو دين.
04:44
Debt.
71
284801
230
دَين.
04:46
So, we've mentioned this word already a few times.
72
286431
2700
لذلك، لقد ذكرنا هذه الكلمة بالفعل عدة مرات.
04:49
Pay attention to the spelling.
73
289901
1360
انتبه إلى التهجئة.
04:51
D E B T.
74
291421
2400
DEB T.
04:54
So, debt.
75
294821
1130
إذن، الديون.
04:56
The 'B' is silent.
76
296631
1650
"ب" صامت.
04:58
D E B T.
77
298651
1090
DEB T.
05:00
Debt.
78
300031
750
الديون.
05:01
Debt.
79
301086
800
دَين.
05:02
A debt is an amount of money that you owe to somebody because you
80
302806
4850
الدين هو مبلغ من المال تدين به لشخص ما لأنك
05:07
borrowed that money from them.
81
307736
1470
اقترضت هذا المال منه.
05:09
So, if you take out a mortgage, then you have a debt with the bank.
82
309556
5960
لذا، إذا حصلت على رهن عقاري، فهذا يعني أن عليك دينًا للبنك.
05:15
You owe the bank money.
83
315706
1380
أنت مدين لأموال البنك.
05:17
That's your debt to the bank.
84
317706
2510
هذا هو دينك للبنك.
05:20
Here's an example sentence,
85
320542
1340
إليك جملة نموذجية،
05:22
"You've only been at uni for 3 months and you've already
86
322168
3050
"لقد قضيت 3 أشهر فقط في الجامعة وقد
05:25
racked up £10,000 worth of debt.
87
325228
3010
تراكمت عليك بالفعل ديون بقيمة 10000 جنيه إسترليني.
05:28
What on Earth have you spent so much money on and how are you going to pay it back?"
88
328538
5410
ما الذي أنفقت عليه الكثير من المال وكيف ستسدده؟"
05:35
Okay, moving on.
89
335169
1410
حسنا، المضي قدما.
05:36
We have a verb now and it is prioritise, prioritise.
90
336719
6230
لدينا فعل الآن وهو إعطاء الأولوية، إعطاء الأولوية.
05:43
We spell this P R I O R I T I S E.
91
343719
5850
نكتب PRIORITIS E.
05:49
Prioritise.
92
349999
2550
الأولوية.
05:53
Prioritise.
93
353079
1550
تحديد الأولويات.
05:55
To prioritise something is to put the most important thing
94
355019
6000
إن تحديد أولويات شيء ما يعني وضع الشيء الأكثر أهمية
06:01
first and deal with it first.
95
361639
1990
أولاً والتعامل معه أولاً.
06:04
So, let's imagine that you have three things that you really need to do.
96
364779
4040
لذا، دعونا نتخيل أن لديك ثلاثة أشياء تحتاج حقًا إلى القيام بها.
06:09
You need to pick up your child from school, you need to cook the dinner, and
97
369319
4030
أنت بحاجة لاصطحاب طفلك من المدرسة، وتحتاج إلى طهي العشاء، وتحتاج
06:13
you need to do the laundry to make sure your child has clean uniform for tomorrow.
98
373349
5400
إلى القيام بغسيل الملابس للتأكد من أن طفلك لديه زي موحد نظيف للغد.
06:19
Those are three tasks that need to be done today.
99
379799
2260
هذه ثلاث مهام يجب القيام بها اليوم.
06:22
Cooking, laundry, child.
100
382599
1710
الطبخ، الغسيل، الطفل.
06:25
You need to prioritise because you can't do everything all at the same time.
101
385469
3680
أنت بحاجة إلى تحديد الأولويات لأنه لا يمكنك القيام بكل شيء في نفس الوقت.
06:29
So, the first thing you're going to do is pick up the child from school because that
102
389699
4560
لذا، فإن أول شيء ستفعله هو اصطحاب طفلك من المدرسة لأن ذلك
06:34
needs to happen in the next 10 minutes so that's more important than anything else
103
394259
3460
يجب أن يحدث خلال الدقائق العشر القادمة، لذا فهذا أكثر أهمية من أي شيء آخر
06:37
because you can't leave your child waiting at the school gates all by themselves.
104
397739
3200
لأنه لا يمكنك ترك طفلك ينتظر عند بوابات المدرسة طوال الوقت أنفسهم.
06:41
You'll probably get into trouble with the school for doing so.
105
401529
2420
من المحتمل أن تواجه مشكلة مع المدرسة بسبب قيامك بذلك.
06:44
So, you prioritise picking up your child and when your child gets home,
106
404489
3020
لذا، فإنك تعطي الأولوية لاصطحاب طفلك وعندما يعود طفلك إلى المنزل،
06:47
your child will be hungry, as will you because you've been running around
107
407509
3785
سيكون طفلك جائعًا، وكذلك أنت، لأنك كنت تركض
06:51
all day doing all sorts of jobs.
108
411294
1520
طوال اليوم للقيام بجميع أنواع الوظائف.
06:53
So, the next thing on your list of priorities will be to
109
413204
3220
لذا، فإن الشيء التالي في قائمة أولوياتك هو إطعام
06:56
feed yourself and your child.
110
416424
2000
نفسك وطفلك.
06:58
So, you will cook, and the last thing to do is the laundry.
111
418434
3920
لذلك، سوف تطبخ، وآخر شيء عليك فعله هو الغسيل.
07:02
That's the least important of the three things.
112
422354
2690
هذا هو الأقل أهمية من الأشياء الثلاثة.
07:05
So, to prioritise.
113
425724
1680
لذا، لتحديد الأولويات.
07:07
Here's another example,
114
427994
1260
إليك مثال آخر،
07:09
"Right, with spring approaching I need to prioritise our Easter product line.
115
429764
5830
"حسنًا، مع اقتراب فصل الربيع، أحتاج إلى إعطاء الأولوية لخط إنتاج عيد الفصح.
07:16
The rest can sit on the back-burner for now."
116
436044
2490
ويمكن تأجيل الباقي في الوقت الحالي."
07:19
Alright, moving on to our last piece for today.
117
439625
3550
حسنًا، ننتقل إلى القطعة الأخيرة لهذا اليوم.
07:23
This is an adjective and it is negotiable.
118
443175
3660
هذه صفة وهي قابلة للتفاوض.
07:28
Negotiable.
119
448255
880
قابل للتفاوض.
07:30
We spell this N E G O T I A B L E.
120
450195
5930
نكتب هذا NEGOTIABL E.
07:36
Negotiable.
121
456495
2260
قابل للتفاوض.
07:39
Negotiable.
122
459025
710
قابل للتفاوض.
07:40
If something is described as being negotiable, then it means it can be
123
460315
5180
إذا تم وصف شيء ما بأنه قابل للتفاوض، فهذا يعني أنه يمكن
07:45
discussed in order to potentially change it, or the outcome, or the result.
124
465495
6990
مناقشته من أجل تغييره أو النتيجة أو النتيجة.
07:53
So, an agreement might be negotiable, or sometimes, non-negotiable.
125
473675
6680
لذلك، قد يكون الاتفاق قابلاً للتفاوض، أو في بعض الأحيان، غير قابل للتفاوض.
08:00
You cannot discuss it in order to try and change it.
126
480460
4550
لا يمكنك مناقشة الأمر لمحاولة تغييره.
08:05
Here's an example sentence,
127
485911
1500
فيما يلي جملة نموذجية،
08:07
"Is the price of this car negotiable?
128
487811
3120
"هل سعر هذه السيارة قابل للتفاوض؟
08:11
I really like it, but it's just above my budget."
129
491031
2990
أنا أحبها حقًا، ولكنها أعلى من ميزانيتي بقليل."
08:16
I'm currently negotiating with some builders because I need
130
496721
4560
أقوم حاليًا بالتفاوض مع بعض عمال البناء لأنني بحاجة إلى
08:21
some work done on the house.
131
501281
2130
إنجاز بعض الأعمال في المنزل.
08:23
That's quite urgent.
132
503881
1040
هذا أمر عاجل للغاية.
08:24
It needs doing, but the first price that they quoted me was quite high.
133
504931
4600
إنه يحتاج إلى القيام به، لكن السعر الأول الذي نقلوه لي كان مرتفعًا جدًا.
08:30
So, they did say that this price is negotiable.
134
510571
2570
لذلك قالوا أن هذا السعر قابل للتفاوض.
08:33
We can talk about it and potentially adjust it in order to make it
135
513181
5670
يمكننا التحدث عن ذلك وربما تعديله لجعله
08:39
suitable for me and my budget.
136
519091
2240
مناسبًا لي ولميزانيتي.
08:41
So, is it negotiable or is it non-negotiable?
137
521776
2710
إذن هل هي قابلة للتفاوض أم أنها غير قابلة للتفاوض؟
08:44
Can it be changed through discussion?
138
524996
2660
هل يمكن تغييره من خلال المناقشة؟
08:49
That's our five for today.
139
529266
1630
هذا هو الخمسة لدينا لهذا اليوم.
08:50
So, let's do our quick recap.
140
530896
1790
لذلك، دعونا نفعل تلخيصنا السريع.
08:52
We started with the noun mortgage.
141
532766
2470
لقد بدأنا مع اسم الرهن العقاري.
08:55
With that silent 'T', mortgage, which is the agreement to borrow a
142
535626
4740
مع هذا الرهن العقاري الصامت، وهو الاتفاق على اقتراض
09:00
large amount of money from the bank in order to pay for a property.
143
540366
4750
مبلغ كبير من المال من البنك لدفع ثمن العقار.
09:06
Then we had the fun idiom, up to your eyeballs.
144
546176
2980
ثم حصلنا على المصطلح الممتع، حتى مقل العيون.
09:09
And when using it to discuss debt, it means that you have a lot of debt
145
549901
5590
وعند استخدامه لمناقشة الديون، فهذا يعني أن لديك الكثير من الديون
09:16
to be up to your eyeballs in it.
146
556011
1760
التي تصل إلى حد مقل عينيك فيه.
09:18
Then we had the word debt.
147
558811
1760
ثم جاءتنا كلمة الديون.
09:20
The noun debt, meaning money that you owe to someone.
148
560631
3500
الدين الاسمي، يعني المال الذي تدين به لشخص ما.
09:25
Then we had the verb prioritise, prioritise, which is putting
149
565461
4610
ثم كان لدينا الفعل "الأولوية"، "الأولوية"، وهو وضع
09:30
the most important things first.
150
570071
2770
الأشياء الأكثر أهمية أولا.
09:33
And we finished with the adjective negotiable.
151
573561
3280
وانتهينا من الصفة القابلة للتفاوض.
09:37
Negotiable.
152
577171
710
09:37
Something that can be discussed in the hopes of having it changed to suit you.
153
577891
6390
قابل للتفاوض.
شيء يمكن مناقشته على أمل تغييره بما يناسبك.
09:45
So, let's now do this for pronunciation.
154
585461
2100
لذلك، دعونا الآن نفعل هذا للنطق.
09:47
Please repeat after me.
155
587921
1830
رجاء كرر ورائي.
09:50
Mortgage.
156
590661
910
القرض العقاري.
09:54
Mortgage.
157
594011
920
القرض العقاري.
09:57
Up to your eyeballs.
158
597921
1330
حتى مقل العيون الخاص بك.
10:02
Up to your eyeballs.
159
602611
1320
حتى مقل العيون الخاص بك.
10:07
Debt.
160
607501
740
دَين.
10:10
Debt.
161
610731
750
دَين.
10:14
Prioritise.
162
614131
1400
تحديد الأولويات.
10:18
Prioritise.
163
618271
1440
تحديد الأولويات.
10:23
Negotiable.
164
623061
1000
قابل للتفاوض.
10:26
Negotiable.
165
626881
1060
قابل للتفاوض.
10:31
Fabulous.
166
631671
1150
خلاب.
10:32
OK, let me see if I can test your memory now.
167
632901
3690
حسنًا، دعني أرى إذا كان بإمكاني اختبار ذاكرتك الآن.
10:37
You ask me if I'm interested in going on holiday with you, but I say I'm
168
637401
4100
تسألني إذا كنت مهتمًا بالذهاب في عطلة معك، ولكنني أقول ذلك
10:41
really sorry, I just can't afford it.
169
641501
3030
آسف حقا، أنا فقط لا أستطيع تحمل ذلك.
10:45
I owe the bank so much money.
170
645181
2750
أنا مدين للبنك بالكثير من المال.
10:48
What idiom could I use here?
171
648881
1710
ما هي المصطلحات التي يمكنني استخدامها هنا؟
10:55
I'm up to my eyeballs.
172
655151
2580
أنا متروك لمقل عيني.
10:58
I'm up to my eyeballs in how much I owe to the bank.
173
658171
4910
أنا على علم بالمبلغ الذي أدين به للبنك.
11:03
What noun could I use instead of saying the amount I owe to the bank?
174
663221
4510
ما الاسم الذي يمكنني استخدامه بدلاً من قول المبلغ الذي أدين به للبنك؟
11:10
I'm up to my eyeballs in debt.
175
670961
3655
أنا غارق في الديون.
11:14
I'm up to my eyeballs in debt.
176
674836
1720
أنا غارق في الديون.
11:16
It's awful.
177
676666
1180
مريع.
11:18
So, I really need to make sure that I can pay for the things that are most important
178
678116
5840
لذا، أحتاج حقًا إلى التأكد من أنني أستطيع الدفع مقابل الأشياء الأكثر أهمية
11:24
in life and a holiday is not one of them.
179
684126
3050
في الحياة وأن العطلة ليست واحدة منها.
11:27
So, what verb could I use to describe this action of putting
180
687806
3130
إذًا، ما الفعل الذي يمكنني استخدامه لوصف هذا الإجراء المتمثل في وضع
11:30
the most important thing first?
181
690936
1760
الشيء الأكثر أهمية أولاً؟
11:36
Prioritise.
182
696106
990
تحديد الأولويات.
11:37
I need to prioritise.
183
697111
1230
أحتاج إلى تحديد الأولويات.
11:38
I'm up to my eyeballs in debt, so I need to prioritise where I spend my money.
184
698361
5180
أنا غارق في الديون، لذا أحتاج إلى تحديد الأولويات حيث أنفق أموالي.
11:43
The other thing that I need to do is to talk to the bank to see if there's
185
703901
5460
والشيء الآخر الذي يجب أن أفعله هو التحدث مع البنك لمعرفة ما إذا كانت هناك
11:49
any chance, any chance whatsoever that they would agree to lend me a huge
186
709421
8710
أي فرصة، أي فرصة على الإطلاق، للموافقة على إقراضي
11:58
amount of money, so I can buy a house.
187
718131
2280
مبلغًا ضخمًا من المال، حتى أتمكن من شراء منزل.
12:01
What noun would I use to describe this loan that I would get from the bank?
188
721081
4460
ما الاسم الذي سأستخدمه لوصف هذا القرض الذي سأحصل عليه من البنك؟
12:09
Mortgage.
189
729461
830
القرض العقاري.
12:10
Yes.
190
730311
480
12:10
I need to try to convince the bank to authorise a mortgage despite the fact
191
730821
4890
نعم.
أحتاج إلى محاولة إقناع البنك بالموافقة على الرهن العقاري على الرغم من أنني
12:15
that I'm up to my eyeballs in debt.
192
735711
1850
غارق في الديون.
12:17
I'm just trying to prioritise the house and my family and making
193
737831
6020
أنا فقط أحاول إعطاء الأولوية للمنزل وعائلتي والتأكد
12:23
sure we're stable and secure.
194
743851
2170
من أننا مستقرون وآمنون.
12:26
That is something that I will not budge on.
195
746751
3410
وهذا أمر لن أتزحزح عنه.
12:30
That's something that you can't talk me out of, this is non what?
196
750161
6910
هذا شيء لا يمكنك التحدث معي عنه، هذا ليس ماذا؟
12:38
This idea of me not wanting to change my mind on what I'm prioritising.
197
758591
7350
فكرة عدم رغبتي في تغيير رأيي بشأن ما أعطيه الأولوية.
12:45
It's non...?
198
765961
910
انها غير...؟
12:49
Negotiable.
199
769111
1030
قابل للتفاوض.
12:50
It's non-negotiable.
200
770756
1030
انها غير قابلة للتفاوض.
12:52
I will not go on holiday.
201
772546
1620
لن أذهب في عطلة.
12:54
I cannot go on holiday because I'm up to my eyeballs in debt.
202
774216
3320
لا أستطيع الذهاب في إجازة لأني غارق في الديون.
12:57
I need to prioritise my family and my home.
203
777566
2720
أحتاج إلى إعطاء الأولوية لعائلتي وبيتي.
13:00
I need to try and get the bank to agree to give me a mortgage.
204
780856
3470
أحتاج إلى محاولة إقناع البنك بالموافقة على إعطائي رهنًا عقاريًا.
13:05
So, I'm not coming on holiday and that's non-negotiable.
205
785096
3860
لذلك، أنا لن آتي في عطلة وهذا غير قابل للتفاوض.
13:09
Alright, let's revisit our pieces from today in our little story.
206
789016
6520
حسنًا، دعونا نعيد النظر في قطعنا من اليوم في قصتنا الصغيرة.
13:19
Do you remember paying for your first overseas holiday, buying
207
799112
4530
هل تتذكر دفع ثمن إجازتك الأولى في الخارج، أو شراء
13:23
your first car, or your first home?
208
803642
3350
سيارتك الأولى، أو منزلك الأول؟
13:27
Were you up to your eyeballs in debt when you were a student?
209
807962
4020
هل كنت غارقًا في الديون عندما كنت طالبًا؟
13:33
The problem with growing up, with becoming an adult, is
210
813462
4200
المشكلة في النضوج، مع أن نصبح بالغين، هي
13:37
that it's so damned expensive.
211
817662
2700
أن الأمر مكلف للغاية.
13:41
I can hear you all agreeing with me here!
212
821182
2240
أستطيع أن أسمعك جميعا تتفق معي هنا!
13:44
As adults, we have to learn to prioritise, to think about things
213
824292
4390
كبالغين، علينا أن نتعلم كيفية تحديد الأولويات والتفكير في الأمور
13:48
sensibly and plan carefully.
214
828712
2380
بحكمة والتخطيط بعناية.
13:51
We need to ensure that we have enough money every month to cover
215
831847
4950
نحن بحاجة إلى التأكد من أن لدينا ما يكفي من المال كل شهر لتغطية
13:56
the bills, the mortgage, to buy food, to pay for the kids after school
216
836817
5170
الفواتير، والرهن العقاري، وشراء الطعام، ودفع تكاليف نوادي الأطفال بعد المدرسة
14:02
clubs and the gym membership that we never seem to find the time to use.
217
842007
4090
وعضوية صالة الألعاب الرياضية التي يبدو أننا لا نجد الوقت الكافي لاستخدامها.
14:06
It seems like a never-ending list of expenses and a non-negotiable
218
846827
5440
يبدو الأمر كقائمة نفقات لا تنتهي أبدًا وقائمة
14:12
list of expenses at that!
219
852287
2420
نفقات غير قابلة للتفاوض في ذلك الوقت!
14:15
Imagine walking into the bank and saying,
220
855807
2110
تخيل أنك تدخل إلى البنك وتقول،
14:18
"Sorry, Mr.
221
858457
860
"آسف، سيدي
14:19
Manager, but I can't make this month's mortgage repayment.
222
859317
3590
المدير، لكن لا يمكنني تسديد أقساط الرهن العقاري لهذا الشهر.
14:23
Any chance we could negotiate like, maybe I could have a few months of not paying?"
223
863237
5620
هل هناك أي فرصة للتفاوض مثل، ربما أقضي بضعة أشهر دون الدفع؟"
14:29
Ha!
224
869677
120
ها!
14:30
Not likely, is it?
225
870897
1390
ليس من المرجح، أليس كذلك؟
14:33
I guess there are things we could go without, like the
226
873427
3900
أعتقد أن هناك أشياء يمكننا الاستغناء عنها، مثل
14:37
gym membership we don't use.
227
877327
1600
عضوية صالة الألعاب الرياضية التي لا نستخدمها.
14:39
But as soon as you cancel it, I guarantee you'll suddenly have a free hour every day
228
879527
5170
ولكن بمجرد إلغاء ذلك، أضمن لك أنه سيكون لديك فجأة ساعة مجانية كل يوم
14:44
and wish you could go and do a workout!
229
884897
2260
وتتمنى أن تتمكن من الذهاب وممارسة التمارين الرياضية!
14:47
I don't know, navigating adulthood can be challenging, but I suppose facing
230
887832
6180
لا أعلم، قد يكون التعامل مع مرحلة البلوغ أمرًا صعبًا، لكنني أفترض أن مواجهة
14:54
those challenges is what makes us stronger, wiser and hopefully happier.
231
894012
5460
تلك التحديات هي ما يجعلنا أقوى وأكثر حكمة ونأمل أن نكون أكثر سعادة.
15:00
So, next time you want to spend a little cash on something,
232
900242
2790
لذا، في المرة القادمة التي تريد فيها إنفاق القليل من المال على شيء ما،
15:03
stop and think about it...
233
903302
2050
توقف وفكر في الأمر...
15:05
is it really worth it?
234
905912
1810
هل يستحق الأمر ذلك حقًا؟
15:08
What would your sensible adult head say?
235
908802
2830
ماذا سيقول رأسك البالغ العاقل؟
15:14
And that brings us to the end of today's episode.
236
914737
4250
وبهذا نصل إلى نهاية حلقة اليوم.
15:19
Remember that you can get more out of your listening experience by becoming
237
919377
4590
تذكر أنه يمكنك تحقيق المزيد من الاستفادة من تجربة الاستماع لديك من خلال أن تصبح
15:23
a Plus Member, getting access to bonus material, transcripts, and vocabulary
238
923987
6100
عضوًا مميزًا، وأن تحصل على إمكانية الوصول إلى المواد الإضافية والنصوص وقوائم المفردات
15:30
lists, and of course, supporting The English Like a Native Podcast.
239
930087
4700
، وبالطبع دعم The English Like a Native Podcast.
15:35
I'll leave a link in the description below.
240
935257
1950
سأترك الرابط في الوصف أدناه.
15:38
Until next time, take very good care, and goodbye.
241
938117
5670
حتى المرة القادمة، اعتني جيدًا جدًا، وداعًا.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7