Learn English Vocabulary Daily #22.4 — British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

こんにちは。ネイティブのような英語のポッドキャストへようこそ。

My name is Anna and you're listening to Week 22, Day 4 of Your English Five a Day.

私の名前はアンナです。あなたは Your English Five a Day の第 22 週、4 日目を聞いています。

Just like with fruit and veg, it's good to get five pieces of vocabulary

果物や野菜と同じように、 月曜から金曜まで毎日 5 つの語彙を体に取り入れるとよいでしょう

into your system every day of the working week from Monday to Friday.

。果物と野菜と一緒に食べることをお勧めしますが、 毎日

Though I would suggest with fruit and veg, you should eat at least

少なくとも5個は食べるべきです

five pieces every single day.

。

But today we are just talking about expanding our vocabulary.

しかし、今日私たちは語彙を増やすことについて話しているだけです。

So, let's start today's five.

それでは、今日の5つを始めましょう。

The first one on our list is a noun and it is mortgage.

リストの最初のものは名詞で、それは住宅ローンです。

Mortgage.

モーゲージ。

We spell this M O R T G A G E.

この MORTGAG E. Mortgage と綴ります

Mortgage.

。

So, you'll notice that 'T' in the middle is completely silent.

したがって、真ん中の「T」が完全に沈黙していることがわかります。

Mortgage.

モーゲージ。

Mortgage.

モーゲージ。

A mortgage is a loan of a large amount of money from the bank

住宅ローンとは 、不動産を購入するために

in order to buy a property.

銀行から多額のお金を借りることです

So, you would only get a mortgage to buy a property.

。 したがって、不動産を購入する場合のみ住宅ローンを利用することになります。

In the UK, property prices are through the roof.

英国では不動産価格が天井知らずです。

They are incredibly expensive.

信じられないほど高価です。

So, being eligible to get a mortgage on your own is becoming less and less

そのため、 年が経つにつれて、 自分で住宅ローンを組む資格を得る可能性はますます低くなりつつあります

likely for people as the years roll on.

。

I don't have a mortgage.

住宅ローンはありません。

I am not able to get a mortgage because property prices are so expensive.

不動産価格が高すぎるため、住宅ローンを組むことができません。

The only way I could get a mortgage is if I were to join forces with someone

私が住宅ローンを組む唯一の方法は、他の誰かと力を合わせて

else and we go in together on the loan.

一緒にローンを組むことです。

We combine our joint income in order to qualify for a mortgage.

私たちは住宅ローンの資格を得るために、共同の収入を合算します。

I know that in the UK, mortgages and buying property is probably quite unique.

英国では、住宅ローンと不動産の購入がおそらく非常に独特であることは知っています。

I don't think people buy houses very much in other countries.

他の国では家を買う人はあまりいないと思います。

I think it's more fashionable to rent, but please educate me.

レンタルしたほうがおしゃれだと思うのですが、ご教授ください。

Let me know if you don't live in the UK, let me know how it is in your country.

英国に住んでいない場合は、あなたの国の様子を教えてください。

Do you typically buy your properties or do you typically

あなたは通常、不動産を購入しますか、それとも

rent your properties let me know?

賃貸しますか?教えてください。

I am curious.

気になります。

Here's an example sentence,

例文は次のとおりです。

"We found our dream home in the country, now all we need to do

「田舎で夢のマイホームを見つけました。あとは

is pay the deposit and hope the bank authorises our mortgage!"

頭金を支払って、銀行が住宅ローンを承認してくれることを祈るだけです!」

The next piece on the list is an idiom and it is up to your eyeballs.

リストの次の部分はイディオムです。それはあなたの目次第です。

Up to your eyeballs.

目玉まで。

How do we spell this?

これをどう綴るでしょうか?

Up.

U P.

上。

UP.

To, T O.

TO, T O.

Your, Y O U R.

あなた、YOU R.

Eyeballs, E Y E B A L L S.

目玉、EYEBALL S.

Eyeballs.

目玉。

If you are up to your eyeballs in something, then it means that

あなたが何かに夢中になっているということは、

you're really busy with that thing, or surrounded by that thing.

あなたがそのことに本当に忙しいか、そのことに囲まれていることを意味します。

We often couple it with debt.

私たちはそれを借金と結びつけることがよくあります。

So, if someone talks about being up to their eyeballs in debt, then it just

したがって、誰かが借金を抱えていると話している場合、それは単に

means they have a huge amount of debt.

その人が巨額の借金を抱えていることを意味します。

You can use this for other things as well.

これは他のことにも使えます。

So, you can say I'm up to my eyeballs in paperwork.

つまり、私は事務処理に関して全力を尽くしていると言えます。

I'm up to my eyeballs in laundry.

洗濯物に目頭までかかっています。

So, it just means a large amount of something, and particularly that

つまり、それは単に何かが大量にあり、特に

you're quite busy trying to deal with it, trying to get through it.

あなたがそれに対処しようとして、それを乗り越えようとして非常に忙しいことを意味します。

You can't possibly take on any more of it because you have so much to deal with.

対処しなければならないことが多すぎるため、これ以上引き受けることはできません。

I'm up to my eyeballs in it.

目ん玉くらい入ってます。

Here's an example sentence,

例文は次のとおりです。

"I've had to take on a second job as I'm up to my eyeballs in debt.

「借金が目一杯に達しているので、2 番目の仕事を引き受けなければなりませんでした。

How did I let things get this bad?"

どうしてこんなに状況が悪くなってしまったのでしょうか?」

Hopefully, you're not up to your eyeballs in debt.

願わくば、あなたが借金を抱えていないことを祈ります。

I've definitely been in that situation, particularly when I first moved to London.

特に最初にロンドンに引っ越したとき、私は間違いなくそのような状況にありました。

I just finished university and I was about to start in another university

私は大学を卒業したばかりで、別の大学で 修士号を取得

doing a master's degree and that was going to cost me a fortune.

しようとしていたのです が、それには多額の費用がかかりました。

So, I had to pay a lot of money for that course upfront.

そのため、そのコースには前払いで多額のお金を支払わなければなりませんでした。

And I still had my student loan from my previous course

そして、前のコースで得た学生ローンがまだ残っていたので

and I had to move to London.

、ロンドンに移らなければなりませんでした。

So, I was up to my eyeballs in debt and it was very hard to manage, to

それで、私は目に見えて借金を抱えていて、

survive, to settle here in London, the most expensive city in the UK.

英国で最も物価の高い都市であるここロンドンに落ち着くのは、やりくりし、生きていくのがとても大変でした。

Anyway, let's move on to our next word, this is a noun and it is debt.

とにかく、次の言葉に移りましょう。これは名詞であり、借金です。

Debt.

借金。

So, we've mentioned this word already a few times.

したがって、この言葉についてはすでに何度か言及しました。

Pay attention to the spelling.

スペルに注意してください。

D E B T.

DEB T.

So, debt.

それで、借金です。

The 'B' is silent.

「B」は沈黙します。

D E B T.

DEB T.

Debt.

借金。

Debt.

借金。

A debt is an amount of money that you owe to somebody because you

借金とは、誰か からお金を借りた ために、その人に対して支払うべき金額のことです

borrowed that money from them.

。

So, if you take out a mortgage, then you have a debt with the bank.

したがって、住宅ローンを組むと、銀行に対して借金を負うことになります。

You owe the bank money.

あなたは銀行にお金を借りています。

That's your debt to the bank.

それはあなたの銀行に対する借金です。

Here's an example sentence,

例文は次のとおりです。

"You've only been at uni for 3 months and you've already

「あなたは大学に入学してまだ 3 か月ですが、すでに

racked up £10,000 worth of debt.

10,000 ポンド相当の借金を抱えています。

What on Earth have you spent so much money on and how are you going to pay it back?"

いったい何にそんなにお金を使ったのでしょうか。どうやって返済するつもりですか?」

Okay, moving on.

さて、次に進みます。

We have a verb now and it is prioritise, prioritise.

今は動詞がありますが、それは priority、priorize です。

We spell this P R I O R I T I S E.

これを PRIORITIS E.

Prioritise.

優先順位を付けると綴ります。

Prioritise.

優先順位を付けます。

To prioritise something is to put the most important thing

何かを優先するとは、最も重要なことを最初に置き

first and deal with it first.

、最初に対処することです。

So, let's imagine that you have three things that you really need to do.

それで、本当にしなければならないことが 3 つあると想像してみましょう。

You need to pick up your child from school, you need to cook the dinner, and

あなたは子供を学校に迎えに行く必要があり、夕食を作り、

you need to do the laundry to make sure your child has clean uniform for tomorrow.

子供が明日着るためにきれいな制服を着られるように洗濯する必要があります。

Those are three tasks that need to be done today.

これら 3 つは今日実行する必要があるタスクです。

Cooking, laundry, child.

料理、洗濯、子育て。

You need to prioritise because you can't do everything all at the same time.

すべてを同時に行うことはできないため、優先順位を付ける必要があります。

So, the first thing you're going to do is pick up the child from school because that

それで、あなたが最初にすることは、子供を学校に迎えに行くことです。それは

needs to happen in the next 10 minutes so that's more important than anything else

次の10分以内に行う必要があるため、それが何よりも重要です。

because you can't leave your child waiting at the school gates all by themselves.

なぜなら、子供を校門でずっと待たせておくことはできないからです。彼ら自身。

You'll probably get into trouble with the school for doing so.

そんなことをすると学校とトラブルになるかもしれません。

So, you prioritise picking up your child and when your child gets home,

それで、あなたは子供を迎えに行くことを優先し、子供が家に帰ると、

your child will be hungry, as will you because you've been running around

子供はお腹が空いていますし、あなたも

all day doing all sorts of jobs.

一日中さまざまな仕事をして走り回っているので、お腹が空いています。

So, the next thing on your list of priorities will be to

したがって、優先順位リストの次のことは、

feed yourself and your child.

自分自身と子供に食事を与えることになります。

So, you will cook, and the last thing to do is the laundry.

それで、あなたは料理をします、そして最後にやることは洗濯です。

That's the least important of the three things.

それは 3 つのことの中で最も重要ではありません。

So, to prioritise.

ということで、優先順位をつけることに。

Here's another example,

別の例を次に示します。

"Right, with spring approaching I need to prioritise our Easter product line.

「そうです、春が近づいているので、イースター製品ラインを優先する必要があります。

The rest can sit on the back-burner for now."

残りは今のところ後回しにして大丈夫です。」

Alright, moving on to our last piece for today.

さて、今日の最後の部分に移ります。

This is an adjective and it is negotiable.

これは形容詞であり、交渉可能です。

Negotiable.

交渉可能。

We spell this N E G O T I A B L E.

これを NEGOTIABL E. 交渉可能と綴ります

Negotiable.

。

Negotiable.

交渉可能。

If something is described as being negotiable, then it means it can be

何かが交渉可能であると記載されている場合、それは

discussed in order to potentially change it, or the outcome, or the result.

、それ、結果、結果を変更する可能性があるために議論できることを意味します。

So, an agreement might be negotiable, or sometimes, non-negotiable.

したがって、合意は交渉可能な場合もあれば、交渉不可能な場合もあります。

You cannot discuss it in order to try and change it.

それを変えようとして議論することはできません。

Here's an example sentence,

以下に例文を示します。

"Is the price of this car negotiable?

「この車の価格は交渉可能ですか?

I really like it, but it's just above my budget."

とても気に入っていますが、予算をわずかに超えています。」

I'm currently negotiating with some builders because I need

家の工事が 必要なため、現在いくつかの建築業者と交渉中です

some work done on the house.

。

That's quite urgent.

それはかなり緊急です。

It needs doing, but the first price that they quoted me was quite high.

やる必要がありますが、最初に提示された価格はかなり高かったです。

So, they did say that this price is negotiable.

つまり、この価格は交渉可能であると彼らは言いました。

We can talk about it and potentially adjust it in order to make it

私たちはそれについて話し合い、 私と私の予算に合う

suitable for me and my budget.

ように調整することができます 。

So, is it negotiable or is it non-negotiable?

それで、それは交渉可能ですか、それとも交渉不可能ですか？

Can it be changed through discussion?

話し合いで変更できるのでしょうか？

That's our five for today.

今日はこれで 5 つです。

So, let's do our quick recap.

それでは、簡単にまとめてみましょう。

We started with the noun mortgage.

私たちは名詞の住宅ローンから始めました。

With that silent 'T', mortgage, which is the agreement to borrow a

その沈黙の「T」は、住宅ローンを意味します。これは

large amount of money from the bank in order to pay for a property.

、不動産の購入を支払うために銀行から多額のお金 を借りる契約です 。

Then we had the fun idiom, up to your eyeballs.

それから、あなたの目玉までの楽しいイディオムがありました。

And when using it to discuss debt, it means that you have a lot of debt

そして、借金について話し合うためにこの言葉を使う場合、それは

to be up to your eyeballs in it.

目に見える

Then we had the word debt.

ほどの多額の借金があることを意味します

The noun debt, meaning money that you owe to someone.

。 それから借金という言葉が出てきました。

Then we had the verb prioritise, prioritise, which is putting

名詞の借金は、誰かに借りているお金を意味します。 次に、 最も重要なことを最初に

the most important things first.

置く動詞 priority, priority を付けました

And we finished with the adjective negotiable.

。 そして、negotiableという形容詞で終わりました。

Negotiable.

Something that can be discussed in the hopes of having it changed to suit you.

交渉可能。

自分に合うように変更してもらえることを期待して話し合うことができるもの。

So, let's now do this for pronunciation.

それでは、これを発音のためにやってみましょう。

Please repeat after me.

私の後に続いて繰り返してください。

Mortgage.

モーゲージ。

Mortgage.

モーゲージ。

Up to your eyeballs.

目玉まで。

Up to your eyeballs.

目玉まで。

Debt.

借金。

Debt.

借金。

Prioritise.

優先順位を付けます。

Prioritise.

優先順位を付けます。

Negotiable.

交渉可能。

Negotiable.

交渉可能。

Fabulous.

素晴らしい。

OK, let me see if I can test your memory now.

OK、今からあなたの記憶力をテストできるかどうか見てみましょう。

You ask me if I'm interested in going on holiday with you, but I say I'm

あなたは私に、一緒に休暇に行くことに興味があるか尋ねますが、私は興味があると答えます

really sorry, I just can't afford it.

本当にごめんなさい、私にはそれを買う余裕がありません。

I owe the bank so much money.

私は銀行にとてもたくさんのお金を借りています。

What idiom could I use here?

ここでどんなイディオムを使えばいいでしょうか？

I'm up to my eyeballs.

目ん玉までですよ。

I'm up to my eyeballs in how much I owe to the bank.

銀行にどれだけ借金があるかは、目からウロコです。

What noun could I use instead of saying the amount I owe to the bank?

銀行に借りている金額を言う代わりに、どの名詞を使えばよいでしょうか?

I'm up to my eyeballs in debt.

私は目玉が見えるほど借金を抱えています。

I'm up to my eyeballs in debt.

私は目玉が見えるほど借金を抱えています。

It's awful.

それはひどいです。

So, I really need to make sure that I can pay for the things that are most important

ですから、人生で最も重要なことの支払いができるかどうかを本当に確認する必要がありますが

in life and a holiday is not one of them.

、休暇はその中に含まれません。 では、 最も重要なことを最初に

So, what verb could I use to describe this action of putting

置くというこの行為を説明するには、どのような動詞を使えばよいでしょうか

the most important thing first?

?

Prioritise.

優先順位を付けます。

I need to prioritise.

優先順位を付ける必要があります。

I'm up to my eyeballs in debt, so I need to prioritise where I spend my money.

借金が目一杯あるので、どこにお金を使うかを優先する必要があります。

The other thing that I need to do is to talk to the bank to see if there's

私がしなければならないもう一つのことは、銀行に相談して、

any chance, any chance whatsoever that they would agree to lend me a huge

家を買うために 巨額のお金を貸してくれる可能性があるかどうか

amount of money, so I can buy a house.

を確認することです。

What noun would I use to describe this loan that I would get from the bank?

銀行から受けるこのローンを説明するにはどの名詞を使用すればよいでしょうか?

Mortgage.

モーゲージ。

Yes.

I need to try to convince the bank to authorise a mortgage despite the fact

はい。

借金がもう限界に達しているに もかかわらず、銀行を説得して住宅ローンを承認してもらう必要があります

that I'm up to my eyeballs in debt.

。

I'm just trying to prioritise the house and my family and making

私はただ家と家族を優先し、

sure we're stable and secure.

私たちが安定して安全であることを確認しようとしているだけです。

That is something that I will not budge on.

それは私が譲れないことです。

That's something that you can't talk me out of, this is non what?

それはあなたが私に話せないことです、これは何ですか？

This idea of me not wanting to change my mind on what I'm prioritising.

自分が何を優先しているかについて考えを変えたくないという考えです。

It's non...?

ないですよ…？

Negotiable.

交渉可能。

It's non-negotiable.

交渉の余地はありません。

I will not go on holiday.

休日には行かないよ。

I cannot go on holiday because I'm up to my eyeballs in debt.

借金が目一杯あるので休暇に行けません。

I need to prioritise my family and my home.

私は家族と家を優先する必要があります。

I need to try and get the bank to agree to give me a mortgage.

銀行に住宅ローンの融資に同意してもらう必要があります。

So, I'm not coming on holiday and that's non-negotiable.

だから、私は休暇には来ません、そしてそれは交渉の余地がありません。

Alright, let's revisit our pieces from today in our little story.

さて、今日の小さなストーリーで私たちの作品をもう一度見てみましょう。

Do you remember paying for your first overseas holiday, buying

初めての海外旅行、

your first car, or your first home?

初めての車、または初めての家を購入する際にお金を払ったことを覚えていますか?

Were you up to your eyeballs in debt when you were a student?

学生の頃、借金を抱えていましたか?

The problem with growing up, with becoming an adult, is

成長すること、大人になることの問題は、

that it's so damned expensive.

それがとてもお金がかかることだ。

I can hear you all agreeing with me here!

ここで皆さんも私に同意しているのが聞こえます。

As adults, we have to learn to prioritise, to think about things

大人として、私たちは優先順位を付け、物事を賢明に考え

sensibly and plan carefully.

、慎重に計画することを学ばなければなりません。

We need to ensure that we have enough money every month to cover

私たちは毎月、

the bills, the mortgage, to buy food, to pay for the kids after school

請求書や住宅ローン、食料品の購入、放課後の子供たちの

clubs and the gym membership that we never seem to find the time to use.

クラブや、なかなか利用する時間が見つからないスポーツジムの会費の支払いに十分なお金を確保する必要があります。

It seems like a never-ending list of expenses and a non-negotiable

それは 終わりのない出費のリストであり、交渉の余地のない

list of expenses at that!

出費のリストのように思えます。

Imagine walking into the bank and saying,

銀行に行って、

"Sorry, Mr.

「申し訳ありません

Manager, but I can't make this month's mortgage repayment.

が、マネージャーさん、今月の住宅ローンを返済することができません。

Any chance we could negotiate like, maybe I could have a few months of not paying?"

数か月間返済を猶予してもらえるかどうか、交渉できる可能性はありますか?」と言うところを想像してみてください。

Ha!

はぁ！

Not likely, is it?

ありそうもないですよね？

I guess there are things we could go without, like the

利用しないジムの会員権 など、なくても済むものもあると思います

gym membership we don't use.

。

But as soon as you cancel it, I guarantee you'll suddenly have a free hour every day

しかし、キャンセルするとすぐに、突然毎日 1 時間が空いた状態になり

and wish you could go and do a workout!

、ワークアウトをしたいと思うようになるでしょう。

I don't know, navigating adulthood can be challenging, but I suppose facing

わかりませんが、大人になってからの人生を歩むのは難しいことかもしれませんが、

those challenges is what makes us stronger, wiser and hopefully happier.

それらの課題に直面することが私たちをより強く、より賢く、願わくばより幸せにするものだと思います。

So, next time you want to spend a little cash on something,

それで、次に何かに少しお金を使いたいと思ったら、

stop and think about it...

立ち止まって考えてみてください...

is it really worth it?

本当にそれだけの価値があるのでしょうか?

What would your sensible adult head say?

あなたの良識ある大人なら何と言うでしょうか？

And that brings us to the end of today's episode.

これで今日のエピソードは終わりになります。

Remember that you can get more out of your listening experience by becoming

Plus メンバーになり、ボーナス資料、トランスクリプト、語彙

a Plus Member, getting access to bonus material, transcripts, and vocabulary

リストにアクセスし、そしてもちろん、The English Like a Native Podcast をサポートすることで、

lists, and of course, supporting The English Like a Native Podcast.

リスニング体験をさらに活用できることを忘れないでください。

I'll leave a link in the description below.

以下の説明にリンクを残しておきます。

Until next time, take very good care, and goodbye.

次回まで、十分に気をつけて、さようなら。