Learn English Vocabulary Daily #22.4 — British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

Merhaba ve Yerli Bir Podcast Gibi İngilizce'ye hoş geldiniz.

My name is Anna and you're listening to Week 22, Day 4 of Your English Five a Day.

Benim adım Anna ve şu anda Your English Five a Day kitabının 22. Hafta 4. Gününü dinliyorsunuz.

Just like with fruit and veg, it's good to get five pieces of vocabulary

Tıpkı meyve ve sebzede olduğu gibi, Pazartesi'den Cuma'ya kadar çalışma haftasının her günü sisteminize

into your system every day of the working week from Monday to Friday.

beş kelimelik kelime dağarcığı yerleştirmek iyidir

Though I would suggest with fruit and veg, you should eat at least

. Her ne kadar meyve ve sebze ile birlikte önersem de,

five pieces every single day.

her gün en az beş adet yemelisiniz

But today we are just talking about expanding our vocabulary.

. Ama bugün sadece kelime dağarcığımızı genişletmekten bahsediyoruz.

So, let's start today's five.

O halde bugünün beşine başlayalım.

The first one on our list is a noun and it is mortgage.

Listemizdeki ilk isim bir isim ve ipotek.

Mortgage.

İpotek.

We spell this M O R T G A G E.

Bunu MORTGAG E. Mortgage olarak yazıyoruz

Mortgage.

.

So, you'll notice that 'T' in the middle is completely silent.

Böylece ortadaki 'T'nin tamamen sessiz olduğunu fark edeceksiniz.

Mortgage.

İpotek.

Mortgage.

İpotek.

A mortgage is a loan of a large amount of money from the bank

İpotek , bir mülk satın almak için bankadan büyük miktarda para kredisi verilmesidir

in order to buy a property.

.

So, you would only get a mortgage to buy a property.

Yani sadece bir mülk satın almak için ipotek alırsınız.

In the UK, property prices are through the roof.

İngiltere'de emlak fiyatları tavan yaptı.

They are incredibly expensive.

İnanılmaz derecede pahalılar.

So, being eligible to get a mortgage on your own is becoming less and less

Dolayısıyla, yıllar geçtikçe insanların kendi başlarına ipotek almaya hak kazanma olasılığı giderek azalıyor

likely for people as the years roll on.

.

I don't have a mortgage.

İpotekim yok.

I am not able to get a mortgage because property prices are so expensive.

Emlak fiyatları çok pahalı olduğundan ipotek alamıyorum.

The only way I could get a mortgage is if I were to join forces with someone

Bir ipotek alabilmemin tek yolu, başka biriyle güçlerimi birleştirmem

else and we go in together on the loan.

ve birlikte krediye girmemdir.

We combine our joint income in order to qualify for a mortgage.

Mortgage almaya hak kazanabilmek için ortak gelirimizi birleştiriyoruz.

I know that in the UK, mortgages and buying property is probably quite unique.

Birleşik Krallık'ta ipotek ve mülk satın almanın oldukça benzersiz olduğunu biliyorum.

I don't think people buy houses very much in other countries.

Başka ülkelerde insanların pek ev satın aldığını düşünmüyorum.

I think it's more fashionable to rent, but please educate me.

Kiralamanın daha moda olduğunu düşünüyorum ama lütfen beni eğitin.

Let me know if you don't live in the UK, let me know how it is in your country.

Birleşik Krallık'ta yaşamıyorsanız bana bildirin, ülkenizde durumun nasıl olduğunu bana bildirin.

Do you typically buy your properties or do you typically

Gayrimenkullerinizi genellikle satın mı alıyorsunuz yoksa genellikle

rent your properties let me know?

kiralıyor musunuz?

I am curious.

Meraklıyım.

Here's an example sentence,

İşte bir örnek cümle:

"We found our dream home in the country, now all we need to do

"Köyde hayallerimizin evini bulduk, şimdi tek yapmamız gereken

is pay the deposit and hope the bank authorises our mortgage!"

depozitoyu ödemek ve bankanın ipoteğimizi onaylamasını ummak!"

The next piece on the list is an idiom and it is up to your eyeballs.

Listedeki bir sonraki parça bir deyimdir ve bu sizin gözbebeğinize kalmış.

Up to your eyeballs.

Gözbebeklerine kadar.

How do we spell this?

Bunu nasıl heceleriz?

Up.

U P.

Yukarı.

U P.

To, T O.

İÇİN, T O.

Your, Y O U R.

Sizin, SİZİN R.

Eyeballs, E Y E B A L L S.

Gözbebekleriniz, GÖZ KÜRESELİNİZ S.

Eyeballs.

Gözbebekleriniz.

If you are up to your eyeballs in something, then it means that

Eğer bir şeye gırtlağınız kadar güveniyorsanız, bu

you're really busy with that thing, or surrounded by that thing.

o şeyle gerçekten meşgul olduğunuz ya da o şeyle çevrelenmiş olduğunuz anlamına gelir.

We often couple it with debt.

Çoğu zaman bunu borçla birleştiririz.

So, if someone talks about being up to their eyeballs in debt, then it just

Yani eğer birisi boğazına kadar borç içinde olmaktan bahsediyorsa, bu

means they have a huge amount of debt.

onun çok büyük miktarda borcu olduğu anlamına gelir.

You can use this for other things as well.

Bunu başka şeyler için de kullanabilirsiniz.

So, you can say I'm up to my eyeballs in paperwork.

Yani evrak işleriyle gözüme kadar battığımı söyleyebilirsin.

I'm up to my eyeballs in laundry.

Gözlerime kadar çamaşır yıkıyorum.

So, it just means a large amount of something, and particularly that

Yani bu çok büyük bir anlam taşıyor ve özellikle de

you're quite busy trying to deal with it, trying to get through it.

siz onunla başa çıkmakla, onu atlatmaya çalışmakla oldukça meşgulsünüz.

You can't possibly take on any more of it because you have so much to deal with.

Daha fazlasını üstlenemezsiniz çünkü uğraşmanız gereken çok şey var.

I'm up to my eyeballs in it.

Gözlerime kadar bu işin içindeyim.

Here's an example sentence,

Örnek bir cümle:

"I've had to take on a second job as I'm up to my eyeballs in debt.

"Gözüme kadar borç içindeyken ikinci bir işe girmek zorunda kaldım.

How did I let things get this bad?"

İşlerin bu kadar kötüye gitmesine nasıl izin verdim?"

Hopefully, you're not up to your eyeballs in debt.

Umarım gözbebeklerinize kadar borç içinde değilsinizdir.

I've definitely been in that situation, particularly when I first moved to London.

Kesinlikle bu durumdaydım, özellikle de Londra'ya ilk taşındığımda.

I just finished university and I was about to start in another university

Üniversiteyi yeni bitirdim ve başka bir üniversitede yüksek lisans yapmaya başlamak üzereydim

doing a master's degree and that was going to cost me a fortune.

ve bu bana bir servete mal olacaktı.

So, I had to pay a lot of money for that course upfront.

Bu yüzden bu kurs için önceden çok para ödemek zorunda kaldım.

And I still had my student loan from my previous course

Önceki kursumdan aldığım öğrenci kredim hâlâ devam ediyordu

and I had to move to London.

ve Londra'ya taşınmak zorunda kaldım.

So, I was up to my eyeballs in debt and it was very hard to manage, to

Yani, boğazıma kadar borç içindeydim ve

survive, to settle here in London, the most expensive city in the UK.

Birleşik Krallık'ın en pahalı şehri olan Londra'da idare etmek, hayatta kalmak, buraya yerleşmek çok zordu.

Anyway, let's move on to our next word, this is a noun and it is debt.

Neyse bir sonraki kelimemize geçelim, bu bir isimdir ve borçtur.

Debt.

Borç.

So, we've mentioned this word already a few times.

Bu kelimeden zaten birkaç kez bahsettik.

Pay attention to the spelling.

Yazım kurallarına dikkat edin.

D E B T.

DEB T.

So, debt.

Yani borç.

The 'B' is silent.

'B' sessiz.

D E B T.

DEB T.

Debt.

Borç.

Debt.

Borç. Borç

A debt is an amount of money that you owe to somebody because you

, birinden borç aldığınız için birine borçlu olduğunuz para miktarıdır

borrowed that money from them.

.

So, if you take out a mortgage, then you have a debt with the bank.

Yani ipotek alırsanız bankaya borcunuz olur.

You owe the bank money.

Bankaya borcun var.

That's your debt to the bank.

Bu sizin bankaya olan borcunuz.

Here's an example sentence,

İşte bir örnek cümle:

"You've only been at uni for 3 months and you've already

"Sadece 3 aydır üniversitedesin ve şimdiden

racked up £10,000 worth of debt.

10.000 £ değerinde borç biriktirdin.

What on Earth have you spent so much money on and how are you going to pay it back?"

Bu kadar parayı neye harcadın ve bunu nasıl geri ödeyeceksin?"

Okay, moving on.

Tamam, devam ediyorum.

We have a verb now and it is prioritise, prioritise.

Artık bir fiilimiz var ve bu önceliklendirmek, önceliklendirmek.

We spell this P R I O R I T I S E.

Bunu PRIORITIS E. Prioritise şeklinde yazıyoruz

Prioritise.

.

Prioritise.

Öncelik verin.

To prioritise something is to put the most important thing

Bir şeye öncelik vermek, en önemli şeyi ilk sıraya koymak

first and deal with it first.

ve ilk önce onunla ilgilenmektir.

So, let's imagine that you have three things that you really need to do.

Öyleyse, gerçekten yapmanız gereken üç şeyin olduğunu hayal edelim.

You need to pick up your child from school, you need to cook the dinner, and

Çocuğunuzu okuldan almanız, akşam yemeğini pişirmeniz ve

you need to do the laundry to make sure your child has clean uniform for tomorrow.

çocuğunuzun yarın için temiz bir üniforma giydiğinden emin olmak için çamaşır yıkamanız gerekiyor.

Those are three tasks that need to be done today.

Bunlar bugün yapılması gereken üç görevdir.

Cooking, laundry, child.

Yemek yapmak, çamaşır yıkamak, çocuk.

You need to prioritise because you can't do everything all at the same time.

Herşeyi aynı anda yapamayacağınız için öncelik vermeniz gerekiyor.

So, the first thing you're going to do is pick up the child from school because that

Yani yapacağınız ilk şey çocuğu okuldan almak çünkü bunun

needs to happen in the next 10 minutes so that's more important than anything else

önümüzdeki 10 dakika içinde olması gerekiyor, yani bu her şeyden daha önemli

because you can't leave your child waiting at the school gates all by themselves.

çünkü çocuğunuzu okul kapısında bekletemezsiniz. kendileri.

You'll probably get into trouble with the school for doing so.

Muhtemelen bunu yaptığınız için okulla başınız belaya girecektir.

So, you prioritise picking up your child and when your child gets home,

Yani, önceliğinizi çocuğunuzu almaya verirsiniz ve çocuğunuz eve geldiğinde,

your child will be hungry, as will you because you've been running around

çocuğunuz aç olacaktır, çünkü siz de bütün gün etrafta koşuşturup

all day doing all sorts of jobs.

her türlü işi yapıyorsunuz.

So, the next thing on your list of priorities will be to

Yani öncelikler listenizdeki bir sonraki şey

feed yourself and your child.

kendinizi ve çocuğunuzu beslemek olacaktır.

So, you will cook, and the last thing to do is the laundry.

Yani yemek yapacaksın ve yapılacak son şey çamaşır yıkamak.

That's the least important of the three things.

Bu üç şeyden en az önemlisi.

So, to prioritise.

Yani öncelik vermek.

Here's another example,

İşte başka bir örnek:

"Right, with spring approaching I need to prioritise our Easter product line.

"Evet, bahar yaklaşırken Paskalya ürün serimize öncelik vermem gerekiyor.

The rest can sit on the back-burner for now."

Gerisi şimdilik ikinci planda kalabilir."

Alright, moving on to our last piece for today.

Peki, bugünlük son parçamıza geçiyoruz.

This is an adjective and it is negotiable.

Bu bir sıfattır ve tartışılabilir.

Negotiable.

Pazarlık edilebilir.

We spell this N E G O T I A B L E.

Bunu PAZARLIK E. olarak yazıyoruz

Negotiable.

. Pazarlığa açık.

Negotiable.

Pazarlık edilebilir.

If something is described as being negotiable, then it means it can be

Eğer bir şey müzakere edilebilir olarak tanımlanıyorsa, bu,

discussed in order to potentially change it, or the outcome, or the result.

onu, sonucu veya sonucu potansiyel olarak değiştirmek için tartışılabileceği anlamına gelir.

So, an agreement might be negotiable, or sometimes, non-negotiable.

Dolayısıyla, bir anlaşma pazarlığa açık olabilir veya bazen pazarlık konusu olmayabilir.

You cannot discuss it in order to try and change it.

Değiştirmeye çalışmak için onu tartışamazsınız.

Here's an example sentence,

Örnek bir cümle:

"Is the price of this car negotiable?

"Bu arabanın fiyatında pazarlık yapılabilir mi?

I really like it, but it's just above my budget."

Gerçekten beğendim ama bütçemin biraz üzerinde."

I'm currently negotiating with some builders because I need

Şu anda bazı inşaatçılarla pazarlık yapıyorum çünkü

some work done on the house.

evde bazı işlerin yapılmasına ihtiyacım var.

That's quite urgent.

Bu oldukça acil.

It needs doing, but the first price that they quoted me was quite high.

Yapılması gerekiyor ama bana verdikleri ilk fiyat oldukça yüksekti.

So, they did say that this price is negotiable.

Yani bu fiyatın pazarlığa açık olduğunu söylediler.

We can talk about it and potentially adjust it in order to make it

Bunun hakkında konuşabilir ve bana ve bütçeme uygun hale

suitable for me and my budget.

getirmek için potansiyel olarak ayarlayabiliriz

So, is it negotiable or is it non-negotiable?

. Peki, pazarlık yapılabilir mi, pazarlık edilemez mi?

Can it be changed through discussion?

Tartışma yoluyla değiştirilebilir mi?

That's our five for today.

Bugünkü beşimiz bu kadar.

So, let's do our quick recap.

O halde hızlı özetimizi yapalım.

We started with the noun mortgage.

İsim ipoteğiyle başladık.

With that silent 'T', mortgage, which is the agreement to borrow a

O sessiz 'T' ile ipotek,

large amount of money from the bank in order to pay for a property.

bir mülkün bedelini ödemek için bankadan büyük miktarda borç alma anlaşmasıdır .

Then we had the fun idiom, up to your eyeballs.

Sonra gözbebeklerinize kadar eğlenceli bir deyimimiz vardı.

And when using it to discuss debt, it means that you have a lot of debt

Ve borcu tartışmak için kullandığınızda, bu,

to be up to your eyeballs in it.

gözbebeklerinize kadar çok fazla borcunuz olduğu anlamına gelir.

Then we had the word debt.

Sonra borç sözcüğünü duyduk.

The noun debt, meaning money that you owe to someone.

İsim borcu, birine borçlu olduğunuz para anlamına gelir.

Then we had the verb prioritise, prioritise, which is putting

Daha sonra en önemli şeyleri ilk sıraya

the most important things first.

koymak anlamına gelen önceliklendirme, önceliklendirme fiilini kullandık

And we finished with the adjective negotiable.

. Ve pazarlık edilebilir sıfatıyla işimizi bitirdik.

Negotiable.

Something that can be discussed in the hopes of having it changed to suit you.

Pazarlık edilebilir.

Size uyacak şekilde değiştirilmesi umuduyla tartışılabilecek bir şey.

So, let's now do this for pronunciation.

Şimdi bunu telaffuz için yapalım.

Please repeat after me.

Lütfen benden sonra tekrar et.

Mortgage.

İpotek.

Mortgage.

İpotek.

Up to your eyeballs.

Gözbebeklerine kadar.

Up to your eyeballs.

Gözbebeklerine kadar.

Debt.

Borç.

Debt.

Borç.

Prioritise.

Öncelik verin.

Prioritise.

Öncelik verin.

Negotiable.

Pazarlık edilebilir.

Negotiable.

Pazarlık edilebilir.

Fabulous.

Efsanevi.

OK, let me see if I can test your memory now.

Tamam, bakalım şimdi hafızanı test edebilecek miyim?

You ask me if I'm interested in going on holiday with you, but I say I'm

Bana seninle tatile gitmek isteyip istemediğimi soruyorsun ama ben ilgilendiğimi söylüyorum.

really sorry, I just can't afford it.

gerçekten üzgünüm, bunu karşılayamam.

I owe the bank so much money.

Bankaya o kadar çok borcum var ki.

What idiom could I use here?

Burada hangi deyimi kullanabilirim?

I'm up to my eyeballs.

Gözbebeklerime kadar varım.

I'm up to my eyeballs in how much I owe to the bank.

Bankaya ne kadar borcum olduğu konusunda gözlerim doldu.

What noun could I use instead of saying the amount I owe to the bank?

Bankaya borcum olan tutarı söylemek yerine hangi ismi kullanabilirim?

I'm up to my eyeballs in debt.

Gözlerime kadar borç içindeyim.

I'm up to my eyeballs in debt.

Gözlerime kadar borç içindeyim.

It's awful.

Bu korkunç.

So, I really need to make sure that I can pay for the things that are most important

Bu yüzden hayattaki en önemli şeylerin parasını ödeyebileceğimden

in life and a holiday is not one of them.

ve tatilin bunlardan biri olmadığından gerçekten emin olmam gerekiyor.

So, what verb could I use to describe this action of putting

Peki, en önemli şeyi ilk sıraya

the most important thing first?

koyma eylemini tanımlamak için hangi fiili kullanabilirim

Prioritise.

? Öncelik verin.

I need to prioritise.

Öncelik vermem gerekiyor.

I'm up to my eyeballs in debt, so I need to prioritise where I spend my money.

Gözlerime kadar borç içindeyim, bu yüzden paramı nereye harcayacağıma öncelik vermem gerekiyor.

The other thing that I need to do is to talk to the bank to see if there's

Yapmam gereken diğer şey,

any chance, any chance whatsoever that they would agree to lend me a huge

bir ev satın alabilmem için bana büyük miktarda borç vermeyi kabul etmeleri konusunda herhangi bir şans

amount of money, so I can buy a house.

olup olmadığını görmek için bankayla konuşmak.

What noun would I use to describe this loan that I would get from the bank?

Bankadan alacağım bu krediyi tanımlamak için hangi ismi kullanırdım?

Mortgage.

İpotek.

Yes.

I need to try to convince the bank to authorise a mortgage despite the fact

Evet.

Gözlerime kadar borca ​​batmış olmama rağmen bankayı ipotek izni vermesi için ikna etmeye çalışmam gerekiyor

that I'm up to my eyeballs in debt.

.

I'm just trying to prioritise the house and my family and making

Sadece evi ve ailemi önceliklendirmeye çalışıyorum ve

sure we're stable and secure.

istikrarlı ve güvende olduğumuzdan emin olmaya çalışıyorum.

That is something that I will not budge on.

Bu, üzerinde durmayacağım bir konu.

That's something that you can't talk me out of, this is non what?

Bu beni vazgeçiremeyeceğin bir şey, bu ne değil?

This idea of me not wanting to change my mind on what I'm prioritising.

Bu, neye öncelik verdiğim konusunda fikrimi değiştirmek istemediğim fikri.

It's non...?

Bu... değil mi?

Negotiable.

Pazarlık edilebilir.

It's non-negotiable.

Bu tartışılamaz.

I will not go on holiday.

Tatile gitmeyeceğim.

I cannot go on holiday because I'm up to my eyeballs in debt.

Tatile gidemiyorum çünkü boğazıma kadar borç içindeyim.

I need to prioritise my family and my home.

Aileme ve evime öncelik vermem gerekiyor.

I need to try and get the bank to agree to give me a mortgage.

Bankanın bana ipotek vermeyi kabul etmesini sağlamam gerekiyor.

So, I'm not coming on holiday and that's non-negotiable.

Yani tatile gelmiyorum ve bu tartışılamaz.

Alright, let's revisit our pieces from today in our little story.

Pekala, küçük hikayemizdeki bugünkü parçalarımıza tekrar bakalım.

Do you remember paying for your first overseas holiday, buying

İlk yurt dışı tatilinizin parasını ödediğinizi, ilk arabanızı veya ilk evinizi

your first car, or your first home?

aldığınızı hatırlıyor musunuz ?

Were you up to your eyeballs in debt when you were a student?

Öğrenciyken gırtlağınıza kadar borç içinde miydiniz?

The problem with growing up, with becoming an adult, is

Büyümenin, yetişkin olmanın sorunu,

that it's so damned expensive.

bunun çok pahalı olmasıdır.

I can hear you all agreeing with me here!

Burada hepinizin benimle aynı fikirde olduğunu duyabiliyorum!

As adults, we have to learn to prioritise, to think about things

Yetişkinler olarak öncelik vermeyi, bazı şeyleri

sensibly and plan carefully.

mantıklı bir şekilde düşünmeyi ve dikkatli planlama yapmayı

We need to ensure that we have enough money every month to cover

öğrenmeliyiz . Her ay faturaları, ipoteği, yiyecek almayı, çocukların okul sonrası kulüplerinin masraflarını

the bills, the mortgage, to buy food, to pay for the kids after school

ve asla kullanmaya zaman bulamadığımız spor salonu üyeliğini

clubs and the gym membership that we never seem to find the time to use.

karşılamaya yetecek kadar paramızın olduğundan emin olmalıyız

It seems like a never-ending list of expenses and a non-negotiable

. Hiç bitmeyen bir harcama listesi ve pazarlık konusu olmayan bir

list of expenses at that!

harcama listesi gibi görünüyor

Imagine walking into the bank and saying,

! Bankaya girip şöyle dediğinizi hayal edin:

"Sorry, Mr.

"Üzgünüm Sayın

Manager, but I can't make this month's mortgage repayment.

Müdür, ama bu ayın ipotek geri ödemesini yapamam.

Any chance we could negotiate like, maybe I could have a few months of not paying?"

Belki birkaç ay ödemememe şansım olabilir mi?"

Ha!

Ha!

Not likely, is it?

Pek muhtemel değil, değil mi?

I guess there are things we could go without, like the

Sanırım kullanmadığımız spor salonu üyeliği

gym membership we don't use.

gibi, onsuz da yapabileceğimiz şeyler var

But as soon as you cancel it, I guarantee you'll suddenly have a free hour every day

. Ancak iptal ettiğiniz anda, aniden her gün bir saat boş vaktiniz olacağını

and wish you could go and do a workout!

ve keşke gidip egzersiz yapabilseydinizi garanti ederim!

I don't know, navigating adulthood can be challenging, but I suppose facing

Bilmiyorum, yetişkinliğe adım atmak zorlu olabilir ama sanırım

those challenges is what makes us stronger, wiser and hopefully happier.

bu zorluklarla yüzleşmek bizi daha güçlü, daha akıllı ve daha mutlu kılıyor.

So, next time you want to spend a little cash on something,

Yani bir dahaki sefere bir şeye biraz para harcamak istediğinizde

stop and think about it...

durun ve düşünün...

is it really worth it?

buna gerçekten değer mi?

What would your sensible adult head say?

Mantıklı yetişkin aklınız ne derdi?

And that brings us to the end of today's episode.

Ve bu bizi bugünkü bölümün sonuna getiriyor.

Remember that you can get more out of your listening experience by becoming

Plus Üyesi olarak, bonus materyallere, transkriptlere ve kelime listelerine erişerek

a Plus Member, getting access to bonus material, transcripts, and vocabulary

ve elbette The English Like a Native Podcast'i destekleyerek

lists, and of course, supporting The English Like a Native Podcast.

dinleme deneyiminizden daha fazla yararlanabileceğinizi unutmayın .

I'll leave a link in the description below.

Aşağıya açıklamaya bir link bırakacağım.

Until next time, take very good care, and goodbye.

Bir dahaki sefere kadar kendinize çok iyi bakın ve hoşçakalın.