Learn English Vocabulary Daily #22.4 — British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

ਹੈਲੋ ਅਤੇ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਲਾਇਕ ਏ ਨੇਟਿਵ ਪੋਡਕਾਸਟ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ।

My name is Anna and you're listening to Week 22, Day 4 of Your English Five a Day.

ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਅੰਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ 22ਵੇਂ ਦਿਨ, ਤੁਹਾਡੀ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਫਾਈਵ ਏ ਡੇਅ ਦੇ ਦਿਨ 4 ਨੂੰ ਸੁਣ ਰਹੇ ਹੋ।

Just like with fruit and veg, it's good to get five pieces of vocabulary

ਜਿਵੇਂ ਫਲਾਂ ਅਤੇ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਤੱਕ ਕੰਮਕਾਜੀ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਹਰ ਦਿਨ ਆਪਣੇ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ

into your system every day of the working week from Monday to Friday.

ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੇ ਪੰਜ ਟੁਕੜੇ ਪਾਉਣਾ ਚੰਗਾ ਹੈ।

Though I would suggest with fruit and veg, you should eat at least

ਹਾਲਾਂਕਿ ਮੈਂ ਫਲਾਂ ਅਤੇ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸੁਝਾਅ ਦੇਵਾਂਗਾ, ਤੁਹਾਨੂੰ

five pieces every single day.

ਹਰ ਇੱਕ ਦਿਨ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਪੰਜ ਟੁਕੜੇ ਖਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

But today we are just talking about expanding our vocabulary.

ਪਰ ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

So, let's start today's five.

ਇਸ ਲਈ, ਆਓ ਅੱਜ ਦੇ ਪੰਜ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ.

The first one on our list is a noun and it is mortgage.

ਸਾਡੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਨਾਂਵ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਮੌਰਗੇਜ ਹੈ।

Mortgage.

ਮੌਰਗੇਜ।

We spell this M O R T G A G E.

ਅਸੀਂ ਇਸ MORTGAG E.

Mortgage.

Mortgage ਨੂੰ ਸਪੈਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

So, you'll notice that 'T' in the middle is completely silent.

ਇਸ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਵੇਖੋਗੇ ਕਿ ਮੱਧ ਵਿਚ 'ਟੀ' ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚੁੱਪ ਹੈ।

Mortgage.

ਮੌਰਗੇਜ।

Mortgage.

ਮੌਰਗੇਜ.

A mortgage is a loan of a large amount of money from the bank

ਇੱਕ ਮੌਰਗੇਜ ਇੱਕ ਜਾਇਦਾਦ ਖਰੀਦਣ ਲਈ

in order to buy a property.

ਬੈਂਕ ਤੋਂ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਰਕਮ ਦਾ ਕਰਜ਼ਾ ਹੈ

So, you would only get a mortgage to buy a property.

। ਇਸ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਜਾਇਦਾਦ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਇੱਕ ਗਿਰਵੀਨਾਮਾ ਮਿਲੇਗਾ।

In the UK, property prices are through the roof.

ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ, ਜਾਇਦਾਦ ਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਛੱਤ ਰਾਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।

They are incredibly expensive.

ਉਹ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ ਮਹਿੰਗੇ ਹਨ.

So, being eligible to get a mortgage on your own is becoming less and less

ਇਸ ਲਈ, ਜਿਵੇਂ-ਜਿਵੇਂ ਸਾਲ ਬੀਤਦੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ,

likely for people as the years roll on.

ਆਪਣੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੌਰਗੇਜ ਲੈਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਾ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੁੰਦਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

I don't have a mortgage.

ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਮੌਰਗੇਜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

I am not able to get a mortgage because property prices are so expensive.

ਮੈਂ ਮੌਰਗੇਜ ਲੈਣ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਜਾਇਦਾਦ ਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗੀਆਂ ਹਨ।

The only way I could get a mortgage is if I were to join forces with someone

ਮੈਂ ਇੱਕ ਗਿਰਵੀਨਾਮਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨਾਲ ਫੌਜਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵਾਂ

else and we go in together on the loan.

ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਕਰਜ਼ੇ 'ਤੇ ਇਕੱਠੇ ਚੱਲੀਏ।

We combine our joint income in order to qualify for a mortgage.

ਮੌਰਗੇਜ ਲਈ ਯੋਗ ਹੋਣ ਲਈ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸਾਂਝੀ ਆਮਦਨ ਨੂੰ ਜੋੜਦੇ ਹਾਂ।

I know that in the UK, mortgages and buying property is probably quite unique.

ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ, ਗਿਰਵੀਨਾਮਾ ਅਤੇ ਜਾਇਦਾਦ ਖਰੀਦਣਾ ਸ਼ਾਇਦ ਕਾਫ਼ੀ ਵਿਲੱਖਣ ਹੈ।

I don't think people buy houses very much in other countries.

ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਲੋਕ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਘਰ ਖਰੀਦਦੇ ਹਨ।

I think it's more fashionable to rent, but please educate me.

ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਲੈਣਾ ਵਧੇਰੇ ਫੈਸ਼ਨੇਬਲ ਹੈ, ਪਰ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਸਿੱਖਿਅਤ ਕਰੋ।

Let me know if you don't live in the UK, let me know how it is in your country.

ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਹੈ।

Do you typically buy your properties or do you typically

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਜਾਇਦਾਦਾਂ ਖਰੀਦਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ

rent your properties let me know?

ਆਪਣੀਆਂ ਜਾਇਦਾਦਾਂ ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ?

I am curious.

ਮੈਂ ਉਤਸੁਕ ਹਾਂ।

Here's an example sentence,

ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ ਵਾਕ ਹੈ,

"We found our dream home in the country, now all we need to do

"ਸਾਨੂੰ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਦਾ ਘਰ ਮਿਲਿਆ ਹੈ, ਹੁਣ ਸਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼

is pay the deposit and hope the bank authorises our mortgage!"

ਡਿਪਾਜ਼ਿਟ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਅਤੇ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਬੈਂਕ ਸਾਡੇ ਮੌਰਗੇਜ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕਰੇਗਾ!"

The next piece on the list is an idiom and it is up to your eyeballs.

ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਅਗਲਾ ਟੁਕੜਾ ਇੱਕ ਮੁਹਾਵਰਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Up to your eyeballs.

ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਤੱਕ.

How do we spell this?

ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸਪੈਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ?

Up.

U P.

ਉੱਪਰ।

ਯੂ ਪੀ

To, T O.

ਟੂ, ਟੀ ਓ.

Your, Y O U R.

ਤੁਹਾਡੀ, ਯੂ ਆਰ

Eyeballs, E Y E B A L L S.

ਆਈਬਾਲਜ਼, ਆਈਬਾਲ ਐਸ

Eyeballs.

ਆਈਬਾਲਜ਼।

If you are up to your eyeballs in something, then it means that

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ

you're really busy with that thing, or surrounded by that thing.

ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਸ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝੇ ਹੋਏ ਹੋ, ਜਾਂ ਉਸ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਘਿਰੇ ਹੋਏ ਹੋ।

We often couple it with debt.

ਅਸੀਂ ਅਕਸਰ ਇਸਨੂੰ ਕਰਜ਼ੇ ਨਾਲ ਜੋੜਦੇ ਹਾਂ.

So, if someone talks about being up to their eyeballs in debt, then it just

ਇਸ ਲਈ, ਜੇ ਕੋਈ ਕਰਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਤੱਕ ਹੋਣ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸਦਾ

means they have a huge amount of debt.

ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕਰਜ਼ਾ ਹੈ.

You can use this for other things as well.

ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਵੀ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ।

So, you can say I'm up to my eyeballs in paperwork.

ਇਸ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਕਾਗਜ਼ੀ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਹਾਂ।

I'm up to my eyeballs in laundry.

ਮੈਂ ਲਾਂਡਰੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਤੱਕ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

So, it just means a large amount of something, and particularly that

ਇਸ ਲਈ, ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਅਤੇ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਹ ਕਿ

you're quite busy trying to deal with it, trying to get through it.

ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਰੁੱਝੇ ਹੋਏ ਹੋ, ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

You can't possibly take on any more of it because you have so much to deal with.

ਤੁਸੀਂ ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦੇ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਹੈ।

I'm up to my eyeballs in it.

ਮੈਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਤੱਕ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

Here's an example sentence,

ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ ਵਾਕ ਹੈ,

"I've had to take on a second job as I'm up to my eyeballs in debt.

"ਮੈਨੂੰ ਦੂਜੀ ਨੌਕਰੀ ਕਰਨੀ ਪਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਕਰਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਹਾਂ।

How did I let things get this bad?"

ਮੈਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਇੰਨਾ ਖਰਾਬ ਕਿਵੇਂ ਹੋਣ ਦਿੱਤਾ?"

Hopefully, you're not up to your eyeballs in debt.

ਉਮੀਦ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਕਰਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਹੋ।

I've definitely been in that situation, particularly when I first moved to London.

ਮੈਂ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਲੰਡਨ ਗਿਆ ਸੀ।

I just finished university and I was about to start in another university

ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ

doing a master's degree and that was going to cost me a fortune.

ਮਾਸਟਰ ਡਿਗਰੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਕਿਸਮਤ ਖਰਚਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ।

So, I had to pay a lot of money for that course upfront.

ਇਸ ਲਈ, ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਕੋਰਸ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਅਦਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ।

And I still had my student loan from my previous course

ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਅਜੇ ਵੀ ਮੇਰੇ ਪਿਛਲੇ ਕੋਰਸ ਤੋਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਕਰਜ਼ਾ ਸੀ

and I had to move to London.

ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਲੰਡਨ ਜਾਣਾ ਪਿਆ।

So, I was up to my eyeballs in debt and it was very hard to manage, to

ਇਸ ਲਈ, ਮੈਂ ਕਰਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ ਅਤੇ

survive, to settle here in London, the most expensive city in the UK.

ਇੱਥੇ ਲੰਡਨ, ਯੂਕੇ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹਿੰਗੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਸੈਟਲ ਹੋਣਾ, ਬਚਣਾ, ਸੰਭਾਲਣਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸੀ।

Anyway, let's move on to our next word, this is a noun and it is debt.

ਵੈਸੇ ਵੀ, ਆਓ ਆਪਣੇ ਅਗਲੇ ਸ਼ਬਦ ਵੱਲ ਵਧੀਏ, ਇਹ ਇੱਕ ਨਾਂਵ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕਰਜ਼ ਹੈ।

Debt.

ਕਰਜ਼ਾ।

So, we've mentioned this word already a few times.

ਇਸ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਈ ਵਾਰ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਹੈ।

Pay attention to the spelling.

ਸਪੈਲਿੰਗ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿਓ।

D E B T.

DEB T.

So, debt.

ਇਸ ਲਈ, ਕਰਜ਼ਾ.

The 'B' is silent.

'ਬੀ' ਚੁੱਪ ਹੈ।

D E B T.

DEB T.

Debt.

ਕਰਜ਼ਾ।

Debt.

ਕਰਜ਼ਾ।

A debt is an amount of money that you owe to somebody because you

ਇੱਕ ਕਰਜ਼ਾ ਇੱਕ ਰਕਮ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਦੇਣਦਾਰ ਹੋ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ

borrowed that money from them.

ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਉਹ ਪੈਸਾ ਉਧਾਰ ਲਿਆ ਸੀ।

So, if you take out a mortgage, then you have a debt with the bank.

ਇਸ ਲਈ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮੌਰਗੇਜ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਬੈਂਕ ਦਾ ਕਰਜ਼ਾ ਹੈ।

You owe the bank money.

ਤੁਸੀਂ ਬੈਂਕ ਦੇ ਪੈਸੇ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਹੋ।

That's your debt to the bank.

ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਬੈਂਕ ਦਾ ਕਰਜ਼ਾ ਹੈ।

Here's an example sentence,

ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ ਵਾਕ ਹੈ,

"You've only been at uni for 3 months and you've already

"ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ 3 ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਯੂਨੀ ਵਿੱਚ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ

racked up £10,000 worth of debt.

£10,000 ਦਾ ਕਰਜ਼ਾ ਚੁੱਕ ਚੁੱਕੇ ਹੋ।

What on Earth have you spent so much money on and how are you going to pay it back?"

ਤੁਸੀਂ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਇੰਨਾ ਪੈਸਾ ਕਿਸ ਚੀਜ਼ 'ਤੇ ਖਰਚ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਿਵੇਂ ਅਦਾ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?"

Okay, moving on.

ਠੀਕ ਹੈ, ਅੱਗੇ ਵਧਣਾ।

We have a verb now and it is prioritise, prioritise.

ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੁਣ ਇੱਕ ਕਿਰਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਤਰਜੀਹੀ, ਤਰਜੀਹੀ ਹੈ।

We spell this P R I O R I T I S E.

ਅਸੀਂ ਇਸ PRIORITIS E.

Prioritise.

Prioritise ਨੂੰ ਸਪੈਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

Prioritise.

ਤਰਜੀਹ.

To prioritise something is to put the most important thing

ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦੇਣ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ

first and deal with it first.

ਪਹਿਲ ਦੇਣਾ ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣਾ ਹੈ.

So, let's imagine that you have three things that you really need to do.

ਇਸ ਲਈ, ਆਓ ਕਲਪਨਾ ਕਰੀਏ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਤਿੰਨ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ.

You need to pick up your child from school, you need to cook the dinner, and

ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਚੁੱਕਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਾਤ ਦਾ ਖਾਣਾ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਅਤੇ

you need to do the laundry to make sure your child has clean uniform for tomorrow.

ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕੱਪੜੇ ਧੋਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਕੋਲ ਕੱਲ੍ਹ ਲਈ ਸਾਫ਼ ਵਰਦੀ ਹੈ।

Those are three tasks that need to be done today.

ਇਹ ਤਿੰਨ ਕੰਮ ਹਨ ਜੋ ਅੱਜ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

Cooking, laundry, child.

ਖਾਣਾ ਬਣਾਉਣਾ, ਲਾਂਡਰੀ, ਬੱਚਾ।

You need to prioritise because you can't do everything all at the same time.

ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।

So, the first thing you're going to do is pick up the child from school because that

ਇਸ ਲਈ, ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ ਉਹ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਚੁੱਕਣਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ

needs to happen in the next 10 minutes so that's more important than anything else

ਅਗਲੇ 10 ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ

because you can't leave your child waiting at the school gates all by themselves.

ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਸਕੂਲ ਦੇ ਗੇਟਾਂ 'ਤੇ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਛੱਡ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ। ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ.

You'll probably get into trouble with the school for doing so.

ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਸਕੂਲ ਦੇ ਨਾਲ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਪੈ ਜਾਓਗੇ।

So, you prioritise picking up your child and when your child gets home,

ਇਸ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਬੱਚਾ ਘਰ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ

your child will be hungry, as will you because you've been running around

ਤੁਹਾਡਾ ਬੱਚਾ ਭੁੱਖਾ ਹੋਵੇਗਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ

all day doing all sorts of jobs.

ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਨੌਕਰੀਆਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ

So, the next thing on your list of priorities will be to

ਭੱਜਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਅਗਲੀ ਚੀਜ਼

feed yourself and your child.

ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਦੇਣਾ

So, you will cook, and the last thing to do is the laundry.

ਹੋਵੇਗੀ । ਇਸ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਪਕਾਓਗੇ, ਅਤੇ ਆਖਰੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਲਾਂਡਰੀ.

That's the least important of the three things.

ਇਹ ਤਿੰਨ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।

So, to prioritise.

ਇਸ ਲਈ, ਤਰਜੀਹ ਦੇਣ ਲਈ.

Here's another example,

ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਉਦਾਹਰਨ ਹੈ,

"Right, with spring approaching I need to prioritise our Easter product line.

"ਸਹੀ, ਬਸੰਤ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆਉਣ ਨਾਲ ਮੈਨੂੰ ਸਾਡੀ ਈਸਟਰ ਉਤਪਾਦ ਲਾਈਨ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

The rest can sit on the back-burner for now."

ਬਾਕੀ ਹੁਣ ਲਈ ਬੈਕ-ਬਰਨਰ 'ਤੇ ਬੈਠ ਸਕਦੇ ਹਨ।"

Alright, moving on to our last piece for today.

ਠੀਕ ਹੈ, ਅੱਜ ਲਈ ਸਾਡੇ ਆਖਰੀ ਹਿੱਸੇ ਵੱਲ ਵਧਦੇ ਹਾਂ।

This is an adjective and it is negotiable.

ਇਹ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸਮਝੌਤਾਯੋਗ ਹੈ।

Negotiable.

ਸਮਝੌਤਾਯੋਗ।

We spell this N E G O T I A B L E.

ਅਸੀਂ ਇਸ NEGOTIABL E.

Negotiable.

Negotiable ਨੂੰ ਸਪੈਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

Negotiable.

ਸਮਝੌਤਾਯੋਗ।

If something is described as being negotiable, then it means it can be

ਜੇਕਰ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਸਮਝੌਤਾ ਕਰਨ ਯੋਗ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ

discussed in order to potentially change it, or the outcome, or the result.

ਇਸਨੂੰ ਸੰਭਾਵੀ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਜਾਂ ਨਤੀਜਾ, ਜਾਂ ਨਤੀਜਾ ਬਦਲਣ ਲਈ ਇਸ 'ਤੇ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

So, an agreement might be negotiable, or sometimes, non-negotiable.

ਇਸ ਲਈ, ਇੱਕ ਸਮਝੌਤਾ ਸਮਝੌਤਾਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਕਈ ਵਾਰ, ਗੈਰ-ਗੱਲਬਾਤਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

You cannot discuss it in order to try and change it.

ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਉਣ ਅਤੇ ਬਦਲਣ ਲਈ ਇਸ 'ਤੇ ਚਰਚਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।

Here's an example sentence,

ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ ਵਾਕ ਹੈ,

"Is the price of this car negotiable?

"ਕੀ ਇਸ ਕਾਰ ਦੀ ਕੀਮਤ ਸਮਝੌਤਾਯੋਗ ਹੈ?

I really like it, but it's just above my budget."

ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਮੇਰੇ ਬਜਟ ਤੋਂ ਬਿਲਕੁਲ ਉੱਪਰ ਹੈ।"

I'm currently negotiating with some builders because I need

ਮੈਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਕੁਝ ਬਿਲਡਰਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ

some work done on the house.

ਘਰ 'ਤੇ ਕੁਝ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

That's quite urgent.

ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।

It needs doing, but the first price that they quoted me was quite high.

ਇਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ, ਪਰ ਪਹਿਲੀ ਕੀਮਤ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਸੀ ਉਹ ਕਾਫ਼ੀ ਉੱਚੀ ਸੀ।

So, they did say that this price is negotiable.

ਇਸ ਲਈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਕੀਮਤ ਸਮਝੌਤਾਯੋਗ ਹੈ।

We can talk about it and potentially adjust it in order to make it

ਅਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਮੇਰੇ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਬਜਟ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ

suitable for me and my budget.

ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇਸਨੂੰ ਸੰਭਾਵੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ

So, is it negotiable or is it non-negotiable?

। ਇਸ ਲਈ, ਕੀ ਇਹ ਸਮਝੌਤਾਯੋਗ ਹੈ ਜਾਂ ਕੀ ਇਹ ਗੈਰ-ਸੋਧਯੋਗ ਹੈ?

Can it be changed through discussion?

ਕੀ ਇਸ ਨੂੰ ਚਰਚਾ ਰਾਹੀਂ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?

That's our five for today.

ਇਹ ਅੱਜ ਲਈ ਸਾਡੇ ਪੰਜ ਹਨ।

So, let's do our quick recap.

ਇਸ ਲਈ, ਆਓ ਆਪਣਾ ਤੇਜ਼ ਰੀਕੈਪ ਕਰੀਏ।

We started with the noun mortgage.

ਅਸੀਂ ਨਾਮ ਮੌਰਗੇਜ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਹੈ।

With that silent 'T', mortgage, which is the agreement to borrow a

ਉਸ ਚੁੱਪ 'ਟੀ' ਨਾਲ, ਗਿਰਵੀਨਾਮਾ, ਜੋ ਕਿ

large amount of money from the bank in order to pay for a property.

ਕਿਸੇ ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਅਦਾਇਗੀ ਕਰਨ ਲਈ ਬੈਂਕ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਰਕਮ ਉਧਾਰ ਲੈਣ ਦਾ ਸਮਝੌਤਾ ਹੈ।

Then we had the fun idiom, up to your eyeballs.

ਫਿਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਮੁਹਾਵਰਾ ਸੀ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਤੱਕ.

And when using it to discuss debt, it means that you have a lot of debt

ਅਤੇ ਕਰਜ਼ੇ ਦੀ ਚਰਚਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ, ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਤੱਕ ਹੋਣ ਲਈ

to be up to your eyeballs in it.

ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਕਰਜ਼ਾ ਹੈ

Then we had the word debt.

. ਫਿਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕਰਜ਼ਾ ਸ਼ਬਦ ਸੀ.

The noun debt, meaning money that you owe to someone.

ਕਰਜ਼ਾ ਨਾਂਵ, ਭਾਵ ਉਹ ਪੈਸਾ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਦਾ ਦੇਣਦਾਰ ਹੋ।

Then we had the verb prioritise, prioritise, which is putting

ਫਿਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕਿਰਿਆ prioritise, prioritise ਸੀ, ਜੋ

the most important things first.

ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ।

And we finished with the adjective negotiable.

ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਨੈਗੋਸ਼ੀਏਬਲ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਨਾਲ ਸਮਾਪਤ ਕੀਤਾ।

Negotiable.

Something that can be discussed in the hopes of having it changed to suit you.

ਸਮਝੌਤਾਯੋਗ।

ਅਜਿਹੀ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਣ ਲਈ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੈ।

So, let's now do this for pronunciation.

ਇਸ ਲਈ, ਆਓ ਹੁਣ ਇਸ ਨੂੰ ਉਚਾਰਨ ਲਈ ਕਰੀਏ।

Please repeat after me.

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ।

Mortgage.

ਮੌਰਗੇਜ.

Mortgage.

ਮੌਰਗੇਜ.

Up to your eyeballs.

ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਤੱਕ.

Up to your eyeballs.

ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਤੱਕ.

Debt.

ਕਰਜ਼ਾ।

Debt.

ਕਰਜ਼ਾ।

Prioritise.

ਤਰਜੀਹ.

Prioritise.

ਤਰਜੀਹ.

Negotiable.

ਸਮਝੌਤਾਯੋਗ।

Negotiable.

ਸਮਝੌਤਾਯੋਗ।

Fabulous.

ਸ਼ਾਨਦਾਰ.

OK, let me see if I can test your memory now.

ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦਿਓ ਕਿ ਕੀ ਮੈਂ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੀ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

You ask me if I'm interested in going on holiday with you, but I say I'm

ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਛੁੱਟੀਆਂ 'ਤੇ ਜਾਣ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਹਾਂ

really sorry, I just can't afford it.

ਸੱਚਮੁੱਚ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

I owe the bank so much money.

ਮੈਂ ਬੈਂਕ ਦਾ ਇੰਨਾ ਪੈਸਾ ਬਕਾਇਆ ਹੈ।

What idiom could I use here?

ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਕਿਹੜਾ ਮੁਹਾਵਰਾ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

I'm up to my eyeballs.

ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਤੱਕ ਹਾਂ।

I'm up to my eyeballs in how much I owe to the bank.

ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਬੈਂਕ ਦਾ ਕਿੰਨਾ ਬਕਾਇਆ ਹੈ।

What noun could I use instead of saying the amount I owe to the bank?

ਮੈਂ ਬੈਂਕ ਨੂੰ ਬਕਾਇਆ ਰਕਮ ਕਹਿਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਕਿਹੜਾ ਨਾਮ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

I'm up to my eyeballs in debt.

ਮੈਂ ਕਰਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਤੱਕ ਹਾਂ.

I'm up to my eyeballs in debt.

ਮੈਂ ਕਰਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਤੱਕ ਹਾਂ.

It's awful.

ਇਹ ਭਿਆਨਕ ਹੈ।

So, I really need to make sure that I can pay for the things that are most important

ਇਸ ਲਈ, ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਜੋ

in life and a holiday is not one of them.

ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ ਅਤੇ ਛੁੱਟੀ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨਹੀਂ ਹੈ.

So, what verb could I use to describe this action of putting

ਇਸ ਲਈ, ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਪਹਿਲ

the most important thing first?

ਦੇਣ ਦੀ ਇਸ ਕਾਰਵਾਈ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਮੈਂ ਕਿਹੜੀ ਕਿਰਿਆ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ

Prioritise.

? ਤਰਜੀਹ.

I need to prioritise.

ਮੈਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

I'm up to my eyeballs in debt, so I need to prioritise where I spend my money.

ਮੈਂ ਕਰਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬੇ ਹੋਏ ਹਾਂ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਤਰਜੀਹ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਪੈਸਾ ਕਿੱਥੇ ਖਰਚ ਕਰਾਂ।

The other thing that I need to do is to talk to the bank to see if there's

ਦੂਸਰੀ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਉਹ ਹੈ ਬੈਂਕ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਕੀ

any chance, any chance whatsoever that they would agree to lend me a huge

ਕੋਈ ਮੌਕਾ ਹੈ, ਕੋਈ ਵੀ ਮੌਕਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਵੱਡੀ

amount of money, so I can buy a house.

ਰਕਮ ਉਧਾਰ ਦੇਣ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋਣਗੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਇੱਕ ਘਰ ਖਰੀਦ ਸਕਾਂ।

What noun would I use to describe this loan that I would get from the bank?

ਇਸ ਕਰਜ਼ੇ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਮੈਂ ਕਿਹੜਾ ਨਾਮ ਵਰਤਾਂਗਾ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਬੈਂਕ ਤੋਂ ਮਿਲੇਗਾ?

Mortgage.

ਮੌਰਗੇਜ.

Yes.

I need to try to convince the bank to authorise a mortgage despite the fact

ਹਾਂ।

ਮੈਨੂੰ ਬੈਂਕ ਨੂੰ ਮੌਰਗੇਜ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕਰਨ ਲਈ ਮਨਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਇਸ ਤੱਥ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ

that I'm up to my eyeballs in debt.

ਕਿ ਮੈਂ ਕਰਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ।

I'm just trying to prioritise the house and my family and making

ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਘਰ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦੇਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਹ

sure we're stable and secure.

ਯਕੀਨੀ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਥਿਰ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹਾਂ।

That is something that I will not budge on.

ਇਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜਿਸ 'ਤੇ ਮੈਂ ਹਿੱਲ ਨਹੀਂ ਸਕਾਂਗਾ।

That's something that you can't talk me out of, this is non what?

ਇਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਇਹ ਕੀ ਹੈ?

This idea of me not wanting to change my mind on what I'm prioritising.

ਮੇਰਾ ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਆਪਣਾ ਮਨ ਨਹੀਂ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀ ਤਰਜੀਹ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

It's non...?

ਇਹ ਗੈਰ ਹੈ...?

Negotiable.

ਸਮਝੌਤਾਯੋਗ।

It's non-negotiable.

ਇਹ ਸਮਝੌਤਾਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ।

I will not go on holiday.

ਮੈਂ ਛੁੱਟੀ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਜਾਵਾਂਗਾ।

I cannot go on holiday because I'm up to my eyeballs in debt.

ਮੈਂ ਛੁੱਟੀਆਂ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਕਰਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬੀ ਹੋਈ ਹਾਂ।

I need to prioritise my family and my home.

ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਘਰ ਨੂੰ ਪਹਿਲ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

I need to try and get the bank to agree to give me a mortgage.

ਮੈਨੂੰ ਮੌਰਗੇਜ ਦੇਣ ਲਈ ਬੈਂਕ ਨੂੰ ਸਹਿਮਤੀ ਦੇਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

So, I'm not coming on holiday and that's non-negotiable.

ਇਸ ਲਈ, ਮੈਂ ਛੁੱਟੀ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਹ ਸਮਝੌਤਾਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ।

Alright, let's revisit our pieces from today in our little story.

ਠੀਕ ਹੈ, ਆਓ ਅੱਜ ਤੋਂ ਸਾਡੀ ਛੋਟੀ ਕਹਾਣੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਟੁਕੜਿਆਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਵੇਖੀਏ।

Do you remember paying for your first overseas holiday, buying

ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਛੁੱਟੀ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ,

your first car, or your first home?

ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਕਾਰ ਖਰੀਦਣਾ, ਜਾਂ ਆਪਣਾ ਪਹਿਲਾ ਘਰ ਯਾਦ ਹੈ?

Were you up to your eyeballs in debt when you were a student?

ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸੀ ਤਾਂ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਰਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਤੱਕ ਸੀ?

The problem with growing up, with becoming an adult, is

ਵੱਡੇ ਹੋਣ, ਬਾਲਗ ਬਣਨ ਦੇ ਨਾਲ ਸਮੱਸਿਆ ਇਹ ਹੈ

that it's so damned expensive.

ਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ।

I can hear you all agreeing with me here!

ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਸੁਣ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੋ!

As adults, we have to learn to prioritise, to think about things

ਬਾਲਗ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਸਾਨੂੰ ਪਹਿਲ ਦੇਣਾ, ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਸਮਝਦਾਰੀ ਨਾਲ ਸੋਚਣਾ

sensibly and plan carefully.

ਅਤੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣਾ ਸਿੱਖਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

We need to ensure that we have enough money every month to cover

ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ

the bills, the mortgage, to buy food, to pay for the kids after school

ਬਿੱਲਾਂ, ਮੌਰਗੇਜ, ਭੋਜਨ ਖਰੀਦਣ, ਸਕੂਲ

clubs and the gym membership that we never seem to find the time to use.

ਕਲੱਬਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਜਿਮ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਕਾਫ਼ੀ ਪੈਸਾ ਹੋਵੇ ਜਿਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ।

It seems like a never-ending list of expenses and a non-negotiable

ਇਹ ਖਰਚਿਆਂ ਦੀ ਕਦੇ ਨਾ ਖਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਸੂਚੀ ਅਤੇ ਉਸ 'ਤੇ ਖਰਚਿਆਂ ਦੀ

list of expenses at that!

ਇੱਕ ਗੈਰ-ਗੱਲਬਾਤ ਸੂਚੀ ਵਾਂਗ ਜਾਪਦਾ ਹੈ

Imagine walking into the bank and saying,

! ਬੈਂਕ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਕਲਪਨਾ ਕਰੋ,

"Sorry, Mr.

"ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮਿਸਟਰ

Manager, but I can't make this month's mortgage repayment.

ਮੈਨੇਜਰ, ਪਰ ਮੈਂ ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਗਿਰਵੀਨਾਮੇ ਦੀ ਮੁੜ ਅਦਾਇਗੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

Any chance we could negotiate like, maybe I could have a few months of not paying?"

ਕੋਈ ਵੀ ਮੌਕਾ ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਭੁਗਤਾਨ ਨਾ ਕਰਨ ਦੇ ਕੁਝ ਮਹੀਨੇ ਹੋ ਸਕਣ?"

Ha!

ਹਾ!

Not likely, is it?

ਸੰਭਾਵਨਾ ਨਹੀਂ, ਕੀ ਇਹ ਹੈ?

I guess there are things we could go without, like the

ਮੇਰਾ ਅਨੁਮਾਨ ਹੈ ਕਿ ਅਜਿਹੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਸੀਂ ਬਿਨਾਂ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ

gym membership we don't use.

ਜਿਮ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਜਿਸਦੀ ਅਸੀਂ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।

But as soon as you cancel it, I guarantee you'll suddenly have a free hour every day

ਪਰ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਗਾਰੰਟੀ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਅਚਾਨਕ ਇੱਕ ਮੁਫਤ ਘੰਟਾ ਹੋਵੇਗਾ

and wish you could go and do a workout!

ਅਤੇ ਇੱਛਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਾ ਕੇ ਕਸਰਤ ਕਰੋ!

I don't know, navigating adulthood can be challenging, but I suppose facing

ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ, ਬਾਲਗਤਾ ਨੂੰ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰਨਾ ਚੁਣੌਤੀਪੂਰਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਮੇਰਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ

those challenges is what makes us stronger, wiser and hopefully happier.

ਉਨ੍ਹਾਂ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਹੀ ਸਾਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ, ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਅਤੇ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।

So, next time you want to spend a little cash on something,

ਇਸ ਲਈ, ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ 'ਤੇ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਨਕਦ ਖਰਚ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ

stop and think about it...

ਰੁਕੋ ਅਤੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋ...

is it really worth it?

ਕੀ ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਹੈ?

What would your sensible adult head say?

ਤੁਹਾਡਾ ਸਮਝਦਾਰ ਬਾਲਗ ਮੁਖੀ ਕੀ ਕਹੇਗਾ?

And that brings us to the end of today's episode.

ਅਤੇ ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਅੱਜ ਦੇ ਐਪੀਸੋਡ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ

Remember that you can get more out of your listening experience by becoming

ਇੱਕ ਪਲੱਸ ਮੈਂਬਰ ਬਣ ਕੇ, ਬੋਨਸ ਸਮੱਗਰੀ, ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ

a Plus Member, getting access to bonus material, transcripts, and vocabulary

ਸੂਚੀਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਕੇ, ਅਤੇ ਬੇਸ਼ੱਕ, ਦ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਲਾਈਕ ਏ ਨੇਟਿਵ ਪੋਡਕਾਸਟ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਕੇ

lists, and of course, supporting The English Like a Native Podcast.

ਆਪਣੇ ਸੁਣਨ ਦੇ ਤਜ਼ਰਬੇ ਦਾ ਹੋਰ ਲਾਭ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ ।

I'll leave a link in the description below.

ਮੈਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਵਰਣਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲਿੰਕ ਛੱਡਾਂਗਾ।

Until next time, take very good care, and goodbye.

ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਤੱਕ, ਬਹੁਤ ਚੰਗੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਅਲਵਿਦਾ.