The Best Way To Improve Your Reading Skills 📖📚 English Tips!

Well hey there! I'm Emma from mmmEnglish!

Olá! Eu sou a Emma de mmmEnglish!

Have your English teachers ever told you

Alguma vez a tua professora te disse

to read as much as you can in English?

para leres o máximo que podes em inglês?

Have they told you that it's a great way

Eles te disseram que é uma boa forma

to build your vocabulary?

de adquirir vocabulário?

And to see how words are used in context

E ver como as palavras se conectam

in English?

Em inglês?

Well, I absolutely agree!

Bem, eu estou absolutamente de acordo

But what can you do to improve your reading skills

Mas o que podes fazer para melhorar a tua capacidade de leitura

in English so that you can

em inglês mas podes

become a better reader and actually

Começar a ler melhor e certamente

start enjoying it?

Começar a desfrutar-lo?

That is exactly what this lesson is all about!

Isto é exatamente o que esta lição é sobre!

Now there are a ton

Agora aqui está uma tonelada

of benefits to reading English texts.

de benefícios de ler textos em inglês

You're going to build your vocabulary, right?

Tu vais construir o teu vocabulário, certo?

As you learn new words.

Enquanto aprendes novas palavras.

But you'll be learning those words

Mas tu vais aprender essas palavras

together in chunks, right?

Ao poucos, certo?

Together in sentences

Junto numa frase

so that you can learn how to use them correctly

Pois podes aprender como usar-lo corretamente

and the words that they're often used with.

E as palavras que eles costumam usar frequentemente com.

You'll also experience how words

Tu vais também ter a experiência de como palavras

express tone and feeling

Se expressam e se sentem

through the interactions between characters.

Através de interações e entre caráteres.

So tone in writing is the author's attitude

E a tonalidade de escrita é a atitude do autor

and this is an incredibly useful way to learn

E esta é uma incrível útil forma de aprender

how to choose the right words to express

Como escolher a palavras certas de expressar

feeling and emotion in English.

Sentimos e emoções em inglês.

So my first question for you today is

Então a minha primeira pergunta de hoje é

do you like reading English texts?

Gostas de ler textos em inglês?

If your answer's yes,

Se a tua resposta é sim,

what English text do you like to read?

Que texto em inglês gosta de ler?

Or even better,

Ou até melhor

what English book are you reading right now?

Que livro em inglês que estás a ler agora?

I'd love to see some recommendations

Eu gostaria de ver algumas recomendações

in the comments so if you've got a good one,

Nos comentários se tens algum bom

share it below!

Partilhar aí em baixo!

But if your answer to this question is no,

Mas se a tua resposta a esta pergunta é não,

well why do you think that is?

Bem porque é que pensas que isso é?

Maybe you don't really love reading

Talvez tu não gostas de ler

even in your own native language.

Até mesmo na tua língua nativa.

Well then, reading in English is probably going to be

Bem então, ler em inglês vai ser provavelmente

even more painful, right?

Ainda mais doloroso, certo?

But maybe you prefer watching movies or

Mas talvez tu preferes ver filmes ou

listening to podcasts - something like that.

Ouvir podcasts - alguma coisa assim.

Perhaps you get frustrated because you feel like

Possivelmente tu ficas frustrado porque tu sentes como

reading's a chore.

Ler é uma tarefa.

And you really need to improve your skills

E tu precisas mesmo de melhorar as tua habilidades

before you can start actually enjoying reading.

Mesmo antes de começares a desfrutar a leitura.

Fair enough!

O que é justo!

Maybe you're an active person and you just don't like

Talvez tu és uma pessoa activa e simplesmente não gosta

sitting still and reading a book, right?

De sentar quieto a ler um livro, certo?

Well that's

Bem isso

not really an excuse because

Não é uma boa desculpa porque

Audible allows you to listen to books wherever you are.

Audio deixa-te ouvir livros onde quer que estejas.

I listen to my books now because

Eu oiço os meus livros agora porque

I don't like to sit still either!

Eu não gosto de me sentar quieta também!

So I listen when I go for a run.

Então eu oiço quando vou correr.

If you want to try listening to English books instead

E se em vez tu queres experimentar ouvir livros em inglês

then I've added a link below in the description

Então eu adicionei um link em baixo na descrição

to help you get your first

Para te ajudar com o teu primeiro

audiobook free from Audible.

Audiobook gratis da Audible.

The link's down there if you want to check it out!

No link em baixo vai lá espreitar isso!

But today I want you to stick around

Mas hoje quero que fiques

all the way through to the end of this video.

Até ao fim deste vídeo.

I'm going to be sharing some really useful tips

Vou estar a partilhar algumas mesmo úteis dicas

to help you improve

Para te ajudar a melhorar

your reading skills.

A tua habilidade de leitura.

Hey guys! Just in case you haven't heard yet,

Olá malta! Só no caso que não tenham ouvido ainda

I'm doing the Lingoda Language Marathon

Eu estou a fazer Lingoda a maratona da língua

this year.

este ano.

Definitely going to be my biggest language challenge

Definitivamente vai ser o meu maior desafio linguístico

of two thousand and nineteen.

de dois mil e desenove.

And maybe yours as well!

E talvez o teu também

But I've created a private Facebook group

Mas eu criei um grupo privado de Facebook

just for mmmEnglish language students

Só para mmmEnglish estudantes da língua

who are completing the marathon

Que querem competir na maratona

and want to come and join me.

e querem vir juntar à mim

But you've got to use the link

Mas tens de usar o link

that's in the description below this video to join.

Que está na descrição em baixo deste vídeo para se juntarem a mim.

In that group, I'll be sharing videos about my

Nesse grupo, eu vou partilhar vídeos sobre a minha

experience and tips

experiência e dicas

and motivation to help you keep going

E motivação para te ajudar manter

all the way to the end of that marathon.

em todo o percurso até ao final da maratona.

So if you're ready for the challenge,

Então se estás pronto para o desafio

come and join me!

Vem juntar te a mim!

Enrollments close on the thirteenth of May.

As inscrições fecham a treze de Maio.

That's this Monday!

Já esta segunda-feira!

So you better be quick!

Então o melhor mesmo é ser rápido

Check out that link right there

Verifica o link aí

for the full details.

para mais detalhes.

Before we get started, a little reminder

Antes de nós começamos, só lembrar

to turn on the subtitles if you need to - just down there.

para ligar as legendas se tu precisas - é só aí em baixo.

I write subtitles for every lesson

Eu escrevi as legendas para todas das lições

on the mmmEnglish channel

do canal mmmEnglish

so you can turn them on at any time!

podes ligar a qualquer momento!

And some of my amazing students here

E alguns dos meus fantásticos estudantes aqui

help me to translate

ajudaram a traduzir

these lessons into their own native language

estas lições para a língua nativa deles

so that more people can share and learn from them

E isso é mais pessoas que podem partilhar e aprender

as well!

também!

So if you're up for the challenge to add

Se tu estás pronto para um desafio adiciona

subtitles in your native language,

Legendas na tua língua nativa,

there's a link in the description that will

aí está um link na descrição que vai te

help you to do that.

ajudar a fazê-lo.

Your name's going to get shown

O teu nome vai aparecer

in the description too

na descrição também

as a thank you!

como agradecimento!

My first tip

A minha primeira dica

is to read more!

É ler mais

Alright that one might seem completely obvious

Eu sei essa parece ser completamente óbvio

but I had to say it!

mas eu tinha de dizer!

You're not going to improve your reading without

Tu não vais melhorar a tua leitura sem

reading, right?

ler, certo?

That's the same for so many things in life, right?

Isso é o mesmo para muitas coisas na vida, certo?

The more you do it,

Quanto mais fazeres

the easier it gets.

mais fácil fica!

Now this might take you a little effort at first, right?

Isto talvez leva um pouco de esforço á primeira, certo?

To get to that point, you might need to say to yourself:

Até chegar ao ponto, tu talvez precisas de a ti mesmo:

Alright every day,

Tudo bem todos dias,

at six o'clock in the evening, I'm going to spend

ás seis da tarde, vou passar

fifteen minutes reading.

Quinze minutos a ler

So you do it every night.

E então fazer todas noites.

You know what they say? It takes

Sabes que dizem? Leva

twenty-one days to make something a habit, right?

Vinte um dias para se tornar hábito, certo?

So if you do it consistently

Então se fizeres constantemente

for twenty-one days

Por vinte um dias

you'll have a good chance of bringing

Tu vais ter uma boa chance de trazer

daily reading practice into your life.

Leitura diária prática para tua vida.

And it can help

E isso ajuda

you know, to create a little ritual

Tu sabes, criar um ritualzinho

around the activity, so

a volta de actividade, então

do it on the train on the way to work or

Faz no comboio a caminho para o trabalho ou

go and lie in the sunshine.

quando te deitas a luz do sol.

That's what I do!

Isso é o que eu faço!

I've got a couple of Spanish readers

E tenho alguma leitura espanhola

and I always go down to the beach and practise there

E eu sempre vou até a praia praticar lá

and it is so relaxing,

E isso é tão relaxante,

it's one of my favourite times of day.

Esses são os meus melhores momentos do dia.

Now there's a good chance that you're thinking:

Agora é uma boa chance de tu pensares:

But what should I read?

Mas o que devo eu ler?

Well

Bem

choose what you read carefully.

Escolhe o que ler cuidadosamente.

The easy part of this decision is just choosing

A parte mais fácil desta decisão é só escolher

topic or a genre that you like, right?

Tópicos ou género que tu gostas, certo?

If you love reading

Se tu gostas de ler

soppy, romantic novels

novelas romanticas

- do it!

Faz-lo!

Quit thinking that something has to be educational

Penso que alguma coisa há de ser educativo

for you to learn, right? It's just not true.

para tu aprenderes, certo? Só não é verdade.

If you love reading comics,

Se tu gostas de ler banda desenhada,

that's fine too!

Também está bem!

Well, try and choose a comic that's got

Bem, tenta esconder banda desenhada que tem

a little more text in it, right? A little more reading.

Um pouco mais de texto, certo? Um pouco mais de leitura.

Or choose one of those really awesome illustrated

Ou escolhe um dessas ilustrações fantásticas

books for teenagers, I've made some recommendations

Livros para adolescentes, eu tenho algumas recomendações

in the comments below

nos comentários em baixo

But the story lines in those books,

Mas as linhas de histórias desses livros

in those types of books, are often

nesse tipo de livros, são frequentemente

fun and entertaining and there's images that help you

Engraçados e divertidos e tem imagens que pode ajudar te

to kind of engage in the story as well.

Do tipo se prender á história também.

It's going to make your reading practice much less

Isto vai fazer que a prática de leitura seja uma menor

of a chore, right?

tarefa, certo?

Nobody wants to drag themselves through a book

Ninguém quer se arrastar nos livros

or a novel - a massive novel.

or novela - uma enorme novela.

Especially one that they don't like.

Especialmente uma que eles não gostam

Or that's boring, right?

Or que seja aborrecido, certo?

There's just so much material out there

Aí está tanto material

for you to read that there is absolutely no reason

Para tu leres que absolutamente não tens razão

to be reading something that you're not into, right?

de não ler algumas coisas que não estás a fim, certo?

Pick something that interests you,

Pega alguma coisa que te interessa,

whether it's the sports section of the newspaper or a

Seja a secção de desporto ou o jornal ou um

mystery novel or

Novela misteriosa

a nonfiction book about plants,

Um livro não ficção sobre plantas

it doesn't matter at all.

Não importa o que é.

But what does matter is that you enjoy

Mas o que importa é que tu desfrutes

what you're reading so that it encourages

O que está a ler e que te motive

you to do it more, right?

A fazer mais, certo?

One really common problem that I see

Um problema muito comum que eu vejo

among my students is that they're

Entre os meus estudantes é que eles são

too ambitious with their reading material, right?

muito ambiciosos com o material de leitura, certo?

A pre-intermediate student reading Jane Austen novels,

Um estudante pre intermediário lê as novelas de Jane Austen,

I mean, I think that's really a form of torture.

Quero dizer, eu penso que isso é realmente uma forma de tortura.

Right? 'Pride and Prejudice' has extremely

Certo? “Pride and Prejuduce” tem um extremo

advanced vocabulary and

Vocabulário avançado e

sarcasm and

Irónico e

complex sentence structures.

E completo de frase estruturaras.

It could be really hard work to try and get to the

Isso poder ser muito difícil de trabalhar e tentar ir até

end of a book like that.

ao fim do livro assim

So you need to be

Então tu precisas de

looking at texts that are the right level for you,

Procurar o texto certo para o teu nível

that help you to get through them.

Que vai ter ajudar.

And if you're a Jane Austen fan,

Mas se és fã da Jane Austen,

well, I've got some recommendations in the description

Bem, eu tenho algumas recomendações na descrição

because her novels are so popular that they've been

Porque as novelas dela são bastante populares e foram

adapted for teenage readers

Adaptadas para leitores adolescente

and intermediate level students as well,

E para estudantes do nível intermediário também

so this could be perfect for you.

Então isto pode ser prefeito para ti!

I'm going to add the link in the description.

Eu vou adicionar o link na descrição.

And to be completely honest, the vocabulary

E para completamente honesta, o vocabulário

in books written for teenagers and younger people is

Escritos em livros para adolescentes e jovens

usually extremely useful for everyday English use, right?

São extremamente úteis para o dia de inglês uso, certo?

So don't let your ego get in the way between you and

Então não desanimes entre ti e

a fantastic read, right?

Uma leitura fantástica, certo?

Now I also want to mention to be

Agora quero mencionar para seres

true to yourself here.

Verdadeiro a ti mesmo aqui.

If you just can't stand reading pages and pages

Se não consegues aguentar páginas e páginas

of text in a novel,

De texto de uma novela,

that's cool!

Tudo bem!

Read a daily blog post instead or a magazine article.

Em vez lê um diário dum blog ou uma revista, artigo.

It really doesn't matter what you read,

Não importa o que tu lês

as long as you're enjoying it.

Se tu desfrutares!

Now if you like to read but you don't want to lug around

E agora se tu gostas de ler mas tu não queres arrasta

a notebook or a dictionary with you,

Um notebook ou um dicionário contigo,

then an e-reader is a really good option, right?

Então um leitor electrónico é uma boa opção para ti, certo?

I just have Kindle downloaded on my phone

Só tens download no teu telemóvel

so all of my books come with me everywhere that I go.

Então todos os meus livros vem comigo onde quer que seja que eu vou.

And this makes your practice really easy, right?

E isto fica muito mais fácil, certo?

You've got books with you all the time.

Tens livros sempre contigo a toda hora

And the cool thing is that e-readers help you to translate

E a coisa fixe é que leitor electrónico ajuda te a traduzir

words or things really simply, just by

palavras e coisas bastante simples, só

touching the word on the screen.

Tocando na palavras no ecrã

So that could be a good option and make it a little

Isso pode ser uma boa opção para se tornar

easier to get into a reading practice.

mais fácil a prática da leitura.

As I've mentioned,

Como eu mencionei,

I've got a list of book recommendations

Eu tenho uma lista de livros recomendados

in the description below

Na descrição em baixo

and if you still don't know what to read,

Mas se continuas sem saber o que ler

then here's another one of my favourite tips.

Outras das minhas dicas favoritas.

Read a book that you've already read

Lê um livro que já leste

in your own language.

Na tua língua.

Right? Reading a book that you've already read once

Certo? Ler livros que já leste uma vez

or even a few times in your own language

Ou até algumas vezes na tua língua

can eliminate a lot of the hard work,

Pode eliminar algumas palavras difíceis,

painful work,

Duras palavras,

when you're reading a book in English, right?

Quando lês livros em inglês, certo?

Firstly, you already know that you'll like the book, right?

Primeiro tu já sabes que gostarás do livro, certo?

And secondly, you don't have to worry about

E segundo, tu não tens de te preocupar com

misunderstanding something or words that you're

De não entender algumas coisas ou palavras

unsure of, it doesn't mean that you have to stop reading

Tu não estás seguro sobre, não quer dizer que tens de parar de ler

and look them up so that you understand

E procurar para entender a história, certo?

the story, right?

You'll be able to fill in the gaps

Tu serás capaz de preencher os espaços

in your understanding

No teu entender

from your previous knowledge.

Dos teus conhecimentos anteriores.

So since you already know the story,

Assim que souberes a história

you won't get stuck on the details, right?

Tu não vais encravar nos detalhes, certo?

You'll be able to focus on learning

Tu vais ser capaz de focar em aprender

new words and expressions

Novas palavras e expressões

without having to look up all of the in-between words

Sem ter de procurar entre palavras

which is really great for morale.

O que é muito bom

And generally just makes the experience

E geralmente consegues com experiência

a bit more enjoyable

E um pouco de agrado

which is what we're all about!

O que nós somos

And you don't have to get stuck on the details.

E tu não tens de ficar preso en detalhes

It's great to test yourself and to look up words

É bom testar a ti mesmo procurando palavras

and to read out loud sometimes.

E ler alto de vez em quando.

If you try to understand every single word in the book,

Se tu tentares perceber todas as palavras do livro

you might never finish it, right?

Tu talvez nunca acabes, certo?

It's going to be a lot of work to get there.

Vai ser muito mais trabalho para chegar lá.

You know, you want to make sure that you understand

Tu sabes, tu queres ter a certeza que entendes

the main story line,

A linha principal da história

and if you aren't sure of a word or two,

E se tu na tens a certeza de uma ou duas palavras

but you understand the general idea of the sentence,

Mas tu entendes a ideia geral da frase

then you can try and guess the meaning of the word

Então tu podes tentar adivinhar o sentido da palavra

and move on, you don't have to know

E continuar, tu não tens de saber

absolutely everything!

Absolutamente tudo!

And that's true, even when I read books in English,

E a verdade, mesmo quando eu leio livros em inglês,

there will be words that I don't recognise or

vai ser palavras que eu não reconheço ou

words that I don't use that often,

palavras que não uso com frequência,

words that are used by Americans that we don't

Palavras que são usadas pelos americanos que nós não

really use that much here,

Realmente usamos muito aqui,

but I don't have to stop and look up the meaning

Mas eu não tenho de parar e procurar o significado

of every word.

de todas palavras.

I just, you know,

Tu sabes

read through the story, try to piece it together.

Lê a história e tenta pôr as peças juntas

Unless it's something that is really, really, crucial

Só se é alguma coisa que é realmente crítico

or important to the story,

Ou importante para a história,

I don't need to know the exact meaning.

Eu não preciso de saber o exato significado

Now for you as an English learner,

Agora para ti como estudante de inglês,

if there are too many unknown words on the page,

Se tens muitas palavras sem saber numa página,

and you really don't have a good idea of

E tu realmente na tens uma boa ideia do

what's happening in the story,

Que está a passar na história,

then it's possible that this text is too advanced for you.

É possível esse texto ser muito avançado para ti.

So try reading something with less unknown words first.

Então tenta ler algumas coisas com mesmo palavras desconhecidas.

Right? If a word seems really important

Certo? Se uma palavra parece ser mesmo importante

or really interesting,

Ou muito interessante,

but you've still got a bit of an idea of what's

Mas tu continuas a ter a ideia do que

going on in the story,

Está acontecer na história

then just circle it

Então faz um círculo

and move on, you can come back to it

E continua, sempre podes voltar

and look it up later.

Para procurar mais tarde.

Don't let it stop you.

Não deixes isso ter parar.

Okay so the first tips that we went through

Ok então o primeira dicas que falamos

will help you to get started, I want you to just

Vai ajudar a começar, eu só quero que tu

commit to reading and

Prometas ler e

to dive into a book and to really just focus on enjoying

Mergulhar num livro que vais focar e desfrutar

the journey. As we said before,

Como nos dissemos antes

reading in general is already going to be

Ler em geral vai

improving your English skills, right?

Melhorar os teus conhecimentos de inglês, certo?

But if you want to take a more proactive

Mas se tu queres ser mais pró-activo

approach to reading,

Aposta em ler

then the next few tips are going to help you to push

As próximas dicas vão te ajudar a empurrar

your English skills a little further.

Os teus conhecimentos de inglês um pouco mais longe

Read out loud.

Ler alto

One of the most effective ways to learn

Uma das formas mais eficazes de aprender

anything is to combine different styles of learning

Qualquer coisa é combinar estilos diferentes de aprendizagem

right? This is how we supercharge learning.

Certo? Isto é como recarregamos conhecimento.

So for example, if you are reading something

Por exemplo, se tu estás lendo alguma coisa

while listening to it,

Enquanto ouves isso

so choosing your favourite book and then

Então escolhe o teu livro preferido e depois

finding it on Audible.

Encontra o áudio

Audible's got over two hundred thousand books there so

Audible tem mais duzentos mil livros lá então

the chances of you finding your favourites is pretty high.

Tens grandes chance de tu encontrares o teu favorito

But then you could take it one step further. Read it

Mas tu podes dar um passo para a frente

while you're listening to it

Enquanto ouves isso

and say the words at the same time.

E dizes as palavras ao mesmo tempo.

Doing all of this is supercharging your learning.

Fazendo isso vai super preencher a tua aprendizagem

There are so many good things that are happening

Aí estão muitas coisas acontecendo

here at once. Your mind's taking in information

De uma vez e a mente a receber informação

in multiple ways,

Em diferentes formas,

your muscles in your mouth are remembering how to

Os teus músculos na tua boca vai lembrar como

pronounce or how to make the sounds correctly

Pronunciar ou como fazer o som correto

because you're listening to them at the same time.

Porque tu estás a ouvir ao mesmo tempo

Now this might not be the best option if you are

Agora pode não ser a melhor opção se tu estás

reading in a quiet library or on a bus on the way to work,

A ler numa biblioteca silenciosa or no autocarro a caminho do trabalho,

that kind of thing. But you'll find a way to make it work!

Esse tipo de coisa. Ma tu vais encontrar a forma de fazer funcionar!

I'm sure of it.

Tenho a certeza.

My last tip is to test yourself.

A minha última dica é fazer testes to mesmo

I've given you quite a few tips already today

Eu já te dei algumas dicas hoje

but I want to give you a tip that's going to help you

Mas eu quero te dar uma dica que vai ajudar te

take your reading from pleasure into study.

A levar a tua leitura do prazer para o estudo.

And there's a time and a place for this, right?

Aí está o tempo e o lugar certo para isto, certo?

Sometimes we just want to relax and unwind,

Algumas vezes nos só queremos relaxar e descontrair,

but other times you might be ready to like

Mas outras vezes tu talvez vais estar pronto para

roll up your sleeves and really dive in and understand

Puxar as mangas para cima e mergulhar no conhecimento

how the language is being used.

Como a língua é usada

So when you're in the mood,

Quando estiveres na disposição de

test yourself.

Te testar

Even if you're not reading next to a teacher

Mesmo que não estejas a ler ao lado da tua professora

it doesn't mean that you can't pause

Não quer dizer que não podes parar

to ask yourselves questions about the text

E perguntar a ti mesmo perguntas sobre o texto

and check that you've understood it correctly, right?

E confirmar que tu entendeste corretamente, certo?

So

Então

one way to do this is to open a book at a random page,

Uma forma de fazer isso é abrir o livro numa página aleatória

read a paragraph,

Ler o parágrafo

close the book,

Fechar o livro

write down some of the key points that you remember

Escrever alguns dos pontos chave que te lembras

from that paragraph

Daquele parágrafo

and then go back and study it in detail.

E então voltar e estudar os detalhes.

Did you miss anything important?

Perdeste algumas coisas importante?

This is a really good way to practise

Isso é uma boa forma de práticar

your comprehension skills,

As tuas habilidades de compreensão

even if you're on your own,

Mesmo que estejas sozinho,

it is possible for you to do this.

Ainda é possível fazeres isso.

There might be a word

Talvez pode ser uma palavra

that you've not have heard of before.

Que tu não tenhas ouvido antes.

You don't know the meaning of it.

Tu não sabes o significado

But instead of looking it up straight away,

Mas em vez de procurar logo

look at the words around it and try and guess

Procurar as palavras em volta e tenta adivinhar

what the meaning is before you check.

O que significa antes de confirmar.

Maybe you know the word,

Talvez tu sabes a palavra

but you haven't seen it used in that context before, right?

Mas tu não tens visto, usado-la no contexto antes, certo?

So look it up.

Então procurar

Try writing a sentence with this new definition.

E tenta escrever uma frase com essa nova definição.

These types of questions that you ask yourself

Esse tipo de questões que tu perguntas a ti mesmo

are going to help you check your understanding

Vão ajudar te a confirmar o teu entendimento

and then also go a little deeper into the text.

E então ir um pouco mais profundo no texto.

And really make sure that you've understood it correctly.

E então ter a certeza que tu entendeste corretamente

Well I hope that the tips that I shared in this lesson

Bem espero que estas dicas que eu partilhei nesta lição

have given you some inspiration

Tenha te dado alguma inspiração

to keep working on your reading skills because

A continuar a trabalhar as tuas habilidades de leitura porque

there are so many benefits to regularly

Aí são bastantes benefícios ao regular

exposing yourself to English through text.

Expor-te aos textos de inglês

And through different types of text as well.

E através de diferentes tipos de texto também.

And above all else, I really want you to have fun

E sobre tudo eu quero que te divirtas

with your English reading skills, right?

Com o teu conhecimento de ler em inglês, certo?

I've added a whole bunch of recommendations

Tenho adicionado um monte de recomendações

in the description below, plus the link to Audible

Na descrição em baixo. Mais o link para o Audible

so if you want to supercharge your reading practice

Então se tu queres super preencher a tua prática de leitura

by listening,

Ouvindo

as well as reading,

Como também lendo

then check it out - your first book's free.

Então confirma o teu primeiro livro gratuito

Other than that,

Então é isso

have a wonderful day ahead!

E tem um dia fantástico para frente!