TAKE it Easy! Common English Collocations

خذها ببساطة! تراكيب إنجليزية شائعة

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish!

مرحباً أنا إيما من mmmEnglish!

Today I've got another short and snappy lesson for you.

اليوم لدي درس آخر قصير ومقتطف لك.

We're going to go over ten common collocations

سنتطرق لأكثر من عشرة تجميعات شهيرة

with the verb, 'take'.

مع الفعل "take خذ".

So really simply, collocations are words that are often

بكل بساطة حقاً ، التجميعات هي الكلمات التي غالباً ما تكون

used together in everyday language.

تستخدم معا في اللغة اليومية.

So if you're learning English as a second language, then

لذلك إذا كنت تتعلم اللغة الإنجليزية كلغة ثانية

learning collocations is a really useful way to practise

فيعتبر تعلم التجميعات طريقة مفيدة حقًا للممارسة

using English words together correctly.

استخدام الكلمات الإنجليزية معاً بشكل صحيح.

So for example, in English we use the verb 'take' with

على سبيل المثال ، في اللغة الإنجليزية نستخدم الفعل take مع

'photo', right? We take photos.

"photo الصورة" ، أليس كذلك؟ نحن نأخذ الصور

We don't say "Do a photo" or "Make a photo" or

نحن لا نقول "افعل صورة" أو "اصنع صورة" أو

"Click a photo"

"انقر صورة"

So by learning words in groups, together with the words

لذلك عن طريق تعلم الكلمات في مجموعات ، جنباً إلى جنب مع الكلمات

that they are often used with,

التي غالباً ما تستخدم معها،

well, you're going to be taking a huge step towards

سوف تتخذ خطوة كبيرة تجاه

sounding more fluent and more natural

أن تصبح أكثر طلاقة و أكثر طبيعية

when you use English.

عند استخدام اللغة الإنجليزية.

Today we're going to focus on the verb, 'take'.

اليوم سوف نركز على الفعل ، "take خذ".

Now that is a super common English verb, right?

هذا فعل إنجليزي شائع للغاية ، أليس كذلك؟

But it means that it's also really noticeable

لكن هذا يعني أيضًا أنه من السهل ملاحظة

if you start using it a little weirdly in English sentences.

إذا ما كنت تستخدمه بأسلوب غريب قليلاً في الجمل الإنجليزية.

So let's dive in!

لذلك دعنا ندخل في الموضوع

Before we get started, a super quick reminder to

قبل أن نبدأ ، تذكير سريع جداً

turn on the subtitles down there if you need to.

قم بتشغيل الترجمات في الأسفل هناك إذا كنت بحاجة إلى ذلك

This lesson is going to be quick and really helpful

سيكون هذا الدرس سريعًا ومفيدًا حقًا

for others learning English in your country,

للآخرين الذين يتعلمون اللغة الإنجليزية في بلدك ،

so if you're an absolute champion and you can

لذلك إذا كنت بطلًا حقيقياً ويمكنك أن

translate this lesson for them,

تترجم هذا الدرس لهم ،

so that they can watch it as well,

حتى يتمكنوا من مشاهدته كذلك ،

that would be amazing!

سيكون ذلك مذهلا!

Not to mention, it will be excellent practice for you.

ناهيك عن أن ذلك سيكون ممارسة ممتازة بالنسبة لك.

So the link to translate the video is in the description

إذاً الرابط لترجمة الفيديو موجود في الوصف

and your name will appear at the bottom

وسيظهر اسمك في أسفل

of the description as a contributor to this lesson.

الوصف كمساهم في هذا الدرس.

Alright, first up

حسنا ، أولاً

I'm going to highlight some nouns which are often

سأسلط الضوء على بعض الأسماء التي غالباً

used with the verb 'take'.

ما تستخدم مع الفعل "take أخذ".

We take advice. We take a break.

نحن نأخذ النصائح. نحن نأخذ استراحة.

We take an interest. We take a look,

نأخذ اهتماماً. نأخذ نظرة ،

a class, a test.

درس ، اختبار.

These are really common nouns that the verb

هذه أسماء شائعة حقاً يتم

'take' is used with.

استخدام الفعل "take" معها

Now when you take someone's advice,

عندما تأخذ نصيحة شخص ما ،

you listen to them.

أنت تستمع إليه

You follow their recommendations, you do

يمكنك اتباع توصياته ، أنت تفعل

what they say that you should do.

ما يقول أنه يجب عليك القيام به.

Don't take her advice about money, she has no idea.

لا تأخذ نصيحتها بشأن المال ، هي لا تملك أية فكرة.

Now if you're giving advice to someone

الآن إذا كنت تقدم المشورة لشخص ما

and you want them to know that you've got

وتريد منهم أن يعلموا أن لديك

the experience on this issue

الخبرة في هذه القضية

and you know what you're talking about, you can say

وأنت تعرف ما الذي تتحدث عنه ، يمكنك القول

"Take it from me"

"خذها مني"

Take it from me, I know what I'm talking about.

خذها مني ، أنا أعلم ما أتحدث عنه.

Now here in this sentence, 'it' is actually in place

الآن هنا في هذه الجملة ، "it" موجودة بالفعل

of 'advice'. You're saying take advice from me.

في مكان "advice النصيحة". أنت تقول خذ نصيحة مني.

Take my advice because I have the experience.

خذ نصيحتي لأن لدي الخبرة.

When you take an interest in something, well

عندما تأخذ الاهتمام بشيء ما

you're interested in it, right?

أنت مهتم به ، أليس كذلك؟

My fiance Shah is an excellent cook, lucky me,

خطيبي شاه طباخ ممتاز ،يالي من محظوظة

but it's his hobby. He loves to cook.

لكنها هوايته. يحب الطبخ.

He started to take an interest in cooking

بدأ يهتم بالطهي

when he was a young boy.

عندما كان فتى صغير.

His grandmother taught him how to cook so he's

علمته جدته كيفية الطبخ

always been in the kitchen with his nenek cooking.

كان دائماً في المطبخ يطبخ مع جدته

What did you take an interest in when you were younger

بما كنت مهتماً عندما كنت أصغر سناً

Let me know in the comments, I'm curious.

دعوني أعرف في التعليقات ، لدي الفضول

Things take time.

الأمور تأخذ (تستغرق) وقتاً.

People are always telling you that when you're impatient

يخبرك الناس بذلك دائمًا عندما ينفد صبرك

about something, aren't they?

حيال شيء ما ، أليس كذلك؟

Actually, the verb 'take' comes up quite a bit

في الواقع ، الفعل "take" يأتي بكثرة

when we're talking about time.

عندما نتحدث عن الوقت.

It took some time to find the dog

أخذ (استغرق) الأمر بعض الوقت للعثور على الكلب

after it escaped from the yard.

بعد أن هرب من الفناء.

Becoming fluent in English takes time.

كي تصبح طليقاً باللغة الإنجليزية يأخذ (يستغرق) الأمر بعض الوقت.

But if you practise consistently, you can definitely do it!

ولكن إذا كنت تمارسها باستمرار ، يمكنك بالتأكيد القيام بذلك!

Also, we take time off, when we go on holiday

أيضاً ، نحن نأخذ إجازة ، عندما نذهب في عطلة

or we stop working for a while.

أو نتوقف عن العمل لفترة من الوقت.

Did you take any time off over the summer?

هل أخذت أية إجازة خلال الصيف؟

Where did you go?

أين ذهبت؟

Gosh I'm waiting for summer down here in Australia.

يا إلهي أنا أنتظر الصيف هنا في أستراليا.

We also take a break, alright?

نحن أيضا نأخذ استراحة ، حسنا؟

We put our feet up, we relax, we stop working, right?

نرفع أقدامنا ، نسترخي ، نتوقف عن العمل ، أليس كذلك؟

Take a break.

خذ استراحة.

We also take classes.

ونحن نأخذ أيضا الطبقات.

You know that I've been taking Spanish classes

أنت تعرف أنني كنت آخذ دروس اللغة الإسبانية

with Lingoda for three months, right?

مع Lingoda لمدة ثلاثة أشهر ، أليس كذلك؟

With Lingoda, you can take your time or you can take

مع Lingoda ، يمكنك أن تأخذ وقتك أو يمكنك أن تأخذ

classes daily and complete the Language Marathon,

فصول يوميا واستكمال ماراثون اللغة ،

which is about to start by the way.

وهو على وشك أن تبدأ بالمناسبة.

I've left a link in the description of this video.

لقد تركت رابطًا في وصف هذا الفيديو.

I think that you should take a look.

أعتقد أنه يجب عليك إلقاء نظرة.

Speaking of take a look,

الحديث عن إلقاء نظرة ،

we use this expression

نحن نستخدم هذا التعبير

when we look at something or someone but

عندما ننظر إلى شيء أو شخص ما ولكن

especially in a really quick or an informal way.

لا سيما بطريقة سريعة حقا أو غير رسمية.

Can you take a look at this email I wrote?

هل يمكنك إلقاء نظرة على هذا البريد الإلكتروني الذي كتبته؟

Do you think it's clear?

هل تعتقد أنه واضح؟

I need to take a look at the map

أحتاج إلى إلقاء نظرة على الخريطة

before we go any further. I don't want to get us lost.

قبل أن نذهب إلى أبعد من ذلك. أنا لا أريد أن تضيعنا.

Alight let's talk about these really great expressions:

دعونا نتحدث عن هذه التعبيرات الرائعة حقًا:

to take charge,

لتتولى المسؤولية،

to take control of something, alright?

للسيطرة على شيء ، حسنا؟

When someone takes charge or they take control

عندما يتولى شخص ما المسؤولية أو يسيطر عليها

they're able to manage something, usually a situation

انهم قادرون على إدارة شيء ما ، عادة ما يكون الموقف

or a project or something like that.

أو مشروع أو شيء من هذا القبيل.

Sometimes even a group of people like a class

في بعض الأحيان حتى مجموعة من الناس يحبون الطبقة

or a team.

أو فريق.

And you'll also hear "take the lead" used in a similar way.

وستسمع أيضًا "أخذ زمام المبادرة" المستخدمة بطريقة مماثلة.

These are all really great expressions

هذه كلها تعبيرات رائعة حقًا

to talk about leadership.

للحديث عن القيادة.

As the teacher,

كمعلم ،

he needs to take control of the class.

يحتاج إلى السيطرة على الفصل.

Can you take charge of the money?

هل تستطيع تحمل المال؟

I don't trust myself to look after it.

لا أثق بنفسي لأعتني بها.

My boss just asked me to take the lead on our next

طلب مني مديري فقط أخذ زمام المبادرة في التالي

project. I'm really excited about it.

مشروع. أنا متحمس جدا حيال ذلك.

Hey, take it easy. Relax, okay?

مهلا ، خذها بسهولة. الاسترخاء ، حسنا؟

Don't push yourself too hard.

لا تدفع نفسك بقوة.

Don't worry. Don't stress too much.

لا تقلق لا تشدد كثيرا.

You need to take it easy for a few days

تحتاج إلى أن تأخذ الأمر بسهولة لبضعة أيام

after your operation.

بعد العملية

Take it easy.

خذها ببساطة.

But this expression can also be used to tell someone

ولكن يمكن أيضًا استخدام هذا التعبير لإخبار شخص ما

who's being quite aggressive to stop, to calm down.

الذي يجري عدوانية جدا لوقف ، لتهدئة.

Take it easy. Relax.

خذها ببساطة. الاسترخاء.

Plus, you'll also hear people using this word

بالإضافة إلى ذلك ، سوف تسمع أيضًا الأشخاص الذين يستخدمون هذه الكلمة

or this expression really informally as a farewell.

أو هذا التعبير حقا غير رسمي وداعا.

They'll say "See you later, take it easy!"

سيقولون "أراك لاحقًا ، أعتبر الأمر سهلاً!"

Alright so we went through quite a few expressions

حسناً ، مررنا ببعض التعبيرات

today using 'take'.

اليوم باستخدام "خذ".

Hopefully, you'd take away a few new ones

نأمل أن تأخذ بعض منها جديدة

to practise with.

لممارسة مع.

Can you think of any other common expressions

هل يمكنك التفكير في أي تعبيرات شائعة أخرى

in English using 'take'?

باللغة الإنجليزية باستخدام "خذ"؟

Anything I haven't gone through in this lesson?

أي شيء لم أختبره في هذا الدرس؟

If you can, add them into the comments below and

إذا استطعت ، فأضفها إلى التعليقات أدناه و

try and use them in a sentence so that I can

حاول واستخدمها في جملة حتى أتمكن

give you some feedback if you need it.

أعطيك بعض الملاحظات إذا كنت في حاجة إليها.

Take a moment to subscribe to the channel

أتوقف لحظة للاشتراك في القناة

just down here

فقط هنا

and make sure you turn the notifications on

وتأكد من تشغيل الإخطارات

so that you get notified whenever I add a new

بحيث يتم إخطارك كلما قمت بإضافة جديد

mmmEnglish video for you, just like this one.

فيديو جديد من mmmEnglish كما هذا

And those ones right there.

و أولئك هناك

Take it easy guys. See you soon!

خذوا الأمر ببساطة أيها الشبان, أراكم قريباً