TAKE it Easy! Common English Collocations

ലളിതമായി എടുക്കൂ! സാധാരണ ഇംഗ്ലീഷ് ശേഖരങ്ങൾ

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish!

ശരി, ഞാൻ mmmEnglish- ൽ നിന്നുള്ള എമ്മയാണ്!

Today I've got another short and snappy lesson for you.

ഇന്ന് എനിക്ക് ആവേശവും ഉത്സാഹവും ഉളവാക്കുന്ന മറ്റൊരു ചെറിയ പാഠം നിങ്ങൾക്കായി ലഭിച്ചു

We're going to go over ten common collocations

നമ്മൾ പൊതുവായ പത്ത് collocations സിലേക്ക് പോകാൻ പോകുന്നു

with the verb, 'take'.

'എടുക്കുക' എന്ന ക്രിയ ഉപയോഗിച്ച്.

So really simply, collocations are words that are often

അതിനാൽ വളരെ ലളിതമായി പറഞ്ഞാൽ, collocations പലപ്പോഴും ഉണ്ടാകുന്ന പദങ്ങളാണ്

used together in everyday language.

ദൈനംദിന ഭാഷയിൽ ഒരുമിച്ച് ഉപയോഗിക്കുന്നു.

So if you're learning English as a second language, then

അതിനാൽ നിങ്ങൾ രണ്ടാം ഭാഷയായി ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കുകയാണെങ്കിൽ, പിന്നെ

learning collocations is a really useful way to practise

പരിശീലനത്തിനുള്ള ശരിക്കും ഉപയോഗപ്രദമായ മാർഗമാണ് കൊളോക്കേഷനുകൾ പഠിക്കുന്നത്

using English words together correctly.

ഇംഗ്ലീഷ് പദങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ശരിയായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.

So for example, in English we use the verb 'take' with

ഉദാഹരണത്തിന്, ഇംഗ്ലീഷിൽ നമ്മൾ 'എടുക്കുക' എന്ന ക്രിയ ഉപയോഗിക്കുന്നു

'photo', right? We take photos.

'ഫോട്ടോ', അല്ലേ? നമ്മൾ ഫോട്ടോകൾ എടുക്കുന്നു.

We don't say "Do a photo" or "Make a photo" or

"Do a photo" അല്ലെങ്കിൽ "make a photo" എന്ന് നമ്മൾ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല /പറയുന്നില്ല

"Click a photo"

"ഒരു ഫോട്ടോ ക്ലിക്കുചെയ്യുക"

So by learning words in groups, together with the words

അതിനാൽ വാക്കുകൾ ഗ്രൂപ്പുകളായി ഒരുമിച്ചു പഠിച്ചുകൊണ്ട്

that they are often used with,

അവ പലപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്നു,

well, you're going to be taking a huge step towards

ശരി, നമ്മൾ ഒരു വലിയ ചുവടു എടുക്കാൻ പോകുന്നു

sounding more fluent and more natural

കൂടുതൽ നിഷ്പ്രയാസം, കൂടുതൽ സ്വാഭാവികം

when you use English.

നിങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷ് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ.

Today we're going to focus on the verb, 'take'.

ഇന്ന് നമ്മൾ 'എടുക്കുക' എന്ന ക്രിയയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ പോകുന്നു.

Now that is a super common English verb, right?

ഇപ്പോൾ അതൊരു സൂപ്പർ കോമൺ ഇംഗ്ലീഷ് ക്രിയയാണ്, അല്ലേ?

But it means that it's also really noticeable

എന്നാൽ ഇത് ശരിക്കും ശ്രദ്ധേയമാണ് എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം

if you start using it a little weirdly in English sentences.

ഇംഗ്ലീഷ് വാക്യങ്ങളിൽ അല്പം വിചിത്രമായി ഇത് ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങിയാൽ.

So let's dive in!

അതിനാൽ നമുക്ക് നോക്കാം

Before we get started, a super quick reminder to

നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ഒരു സൂപ്പർ പെട്ടെന്നുള്ള ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ

turn on the subtitles down there if you need to.

നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമെങ്കിൽ ഇവിടെ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ഓണാക്കുക.

This lesson is going to be quick and really helpful

ഈ പാഠം പെട്ടെന്നുള്ളതും ശരിക്കും സഹായകരവുമാണ്

for others learning English in your country,

നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്ത് ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കുന്ന മറ്റുള്ളവർക്ക്,

so if you're an absolute champion and you can

This video was translated by vijilsooranad

translate this lesson for them,

If you can translate videos of this channel, you can

so that they can watch it as well,

അതുവഴി അവർക്ക് ഇത് കാണാനും കഴിയും,

that would be amazing!

അത് അതിശയകരമായിരിക്കും!

Not to mention, it will be excellent practice for you.

പ്രത്യേകം പറയേണ്ടതില്ല, ഇത് നിങ്ങൾക്ക് മികച്ച പരിശീലനമായിരിക്കും.

So the link to translate the video is in the description

and your name will appear at the bottom

of the description as a contributor to this lesson.

Not significant thing

Alright, first up

ശരി, ആദ്യം

I'm going to highlight some nouns which are often

ഞാൻ ചില നാമങ്ങൾ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു

used with the verb 'take'.

'എടുക്കുക' എന്ന ക്രിയ ഉപയോഗിച്ച് .

We take advice. We take a break.

ഞങ്ങൾ ഉപദേശം സ്വീകരിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ ഒരു ഇടവേള എടുക്കുന്നു.

We take an interest. We take a look,

ഞങ്ങൾ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. ഞങ്ങൾ ഒന്ന് നോക്കുന്നു,

a class, a test.

ഒരു ക്ലാസ്, ഒരു പരിശോധന.

These are really common nouns that the verb

ക്രിയയുടെ പൊതുവായ നാമങ്ങൾ ഇവയാണ്

'take' is used with.

'എടുക്കുക' എന്നതിനൊപ്പം ഉപയോഗിക്കുന്നു.

Now when you take someone's advice,

ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ആരുടെയെങ്കിലും ഉപദേശം സ്വീകരിക്കുമ്പോൾ,

you listen to them.

നിങ്ങൾ അവരെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

You follow their recommendations, you do

നിങ്ങൾ അവരുടെ ശുപാർശകൾ പിന്തുടരുന്നു, നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു

what they say that you should do.

നിങ്ങൾ ചെയ്യണമെന്ന് അവർ പറയുന്നു.

Don't take her advice about money, she has no idea.

പണത്തെക്കുറിച്ച് അവളുടെ ഉപദേശം സ്വീകരിക്കരുത്, അവൾക്ക് അറിയില്ല.

Now if you're giving advice to someone

ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ആർക്കെങ്കിലും ഉപദേശം നൽകുകയാണെങ്കിൽ

and you want them to know that you've got

നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചുവെന്ന് അവർ അറിയണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

the experience on this issue

ഈ പ്രശ്നത്തിലെ അനുഭവം

and you know what you're talking about, you can say

നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, നിങ്ങൾക്ക് പറയാൻ കഴിയും

"Take it from me"

"ഇത് എന്നിൽ നിന്ന് എടുക്കുക"

Take it from me, I know what I'm talking about.

എന്നിൽ നിന്ന് എടുക്കുക, ഞാൻ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം.

Now here in this sentence, 'it' is actually in place

ഇപ്പോൾ ഇവിടെ ഈ വാക്യത്തിൽ, 'അത്' യഥാർത്ഥത്തിൽ നിലവിലുണ്ട്

of 'advice'. You're saying take advice from me.

'ഉപദേശം'. എന്നിൽ നിന്ന് ഉപദേശം സ്വീകരിക്കുക എന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നു.

Take my advice because I have the experience.

എനിക്ക് പരിചയമുള്ളതിനാൽ എന്റെ ഉപദേശം സ്വീകരിക്കുക.

When you take an interest in something, well

നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും താൽപ്പര്യപ്പെടുമ്പോൾ നന്നായി

you're interested in it, right?

നിങ്ങൾക്ക് അതിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട്, അല്ലേ?

My fiance Shah is an excellent cook, lucky me,

എന്റെ പ്രതിശ്രുത വരൻ ഷാ ഒരു മികച്ച പാചകക്കാരനാണ്, എനിക്ക് ഭാഗ്യമാണ്,

but it's his hobby. He loves to cook.

പക്ഷെ അത് അവന്റെ ഹോബിയാണ്. അവൻ പാചകം ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

He started to take an interest in cooking

അദ്ദേഹം പാചകത്തിൽ താൽപര്യം കാണിക്കാൻ തുടങ്ങി

when he was a young boy.

അവൻ ഒരു കൊച്ചുകുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ.

His grandmother taught him how to cook so he's

മുത്തശ്ശി അവനെ എങ്ങനെ പാചകം ചെയ്യാമെന്ന് പഠിപ്പിച്ചു, അതിനാൽ അവൻ

always been in the kitchen with his nenek cooking.

എല്ലായ്പ്പോഴും അവന്റെ നെനെക് പാചകവുമായി അടുക്കളയിലാകുന്നു

What did you take an interest in when you were younger

നിങ്ങൾ ചെറുപ്പമായിരുന്നപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് താൽപര്യം കാണിച്ചത്?

Let me know in the comments, I'm curious.

അഭിപ്രായങ്ങളിൽ എന്നെ അറിയിക്കൂ, എനിക്ക് ജിജ്ഞാസയുണ്ട്.

Things take time.

കാര്യങ്ങൾ സമയമെടുക്കുന്നു.

People are always telling you that when you're impatient

നിങ്ങൾ അക്ഷമരായിരിക്കുമ്പോൾ ആളുകൾ എപ്പോഴും നിങ്ങളോട് പറയും

about something, aren't they?

എന്തിനെക്കുറിച്ചും, അല്ലേ?

Actually, the verb 'take' comes up quite a bit

യഥാർത്ഥത്തിൽ, 'എടുക്കുക' എന്ന ക്രിയ അല്പം കൂടി വരുന്നു

when we're talking about time.

നമ്മൾ സമയത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ.

It took some time to find the dog

നായയെ കണ്ടെത്താൻ കുറച്ച് സമയമെടുത്തു

after it escaped from the yard.

അത് മുറ്റത്ത് നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ട ശേഷം.

Becoming fluent in English takes time.

ഇംഗ്ലീഷിൽ നിപുണനാകാൻ സമയമെടുക്കും.

But if you practise consistently, you can definitely do it!

നിങ്ങൾ സ്ഥിരമായി പരിശീലിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയായും അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും!

Also, we take time off, when we go on holiday

കൂടാതെ, ഞങ്ങൾ അവധിക്ക് പോകുമ്പോൾ , കുറച്ചുസമയം അവധി എടുക്കുന്നു.

or we stop working for a while.

അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് ജോലി ചെയ്യുന്നത് നിർത്തുന്നു.

Did you take any time off over the summer?

വേനൽക്കാലത്ത് നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും അവധിയെടുത്തിട്ടുണ്ടോ?

Where did you go?

നീ എവിടെപ്പോയി?

Gosh I'm waiting for summer down here in Australia.

ഗോഷ് ഞാൻ ഓസ്‌ട്രേലിയയിൽ വേനൽക്കാലത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

We also take a break, alright?

ഞങ്ങളും ഒരു ഇടവേള എടുക്കുന്നു, ശരിയല്ലേ?

We put our feet up, we relax, we stop working, right?

നാം ം കാലുകൾ ഉയർത്തി, ഞങ്ങൾ വിശ്രമിക്കുന്നു, ജോലി ചെയ്യുന്നത് നിർത്തുന്നു, അല്ലേ?

Take a break.

ഒരു ഇടവേള എടുക്കുക.

We also take classes.

ഞങ്ങൾ ക്ലാസുകളും എടുക്കുന്നു.

You know that I've been taking Spanish classes

ഞാൻ സ്പാനിഷ് ക്ലാസുകൾ എടുക്കുന്നുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം

with Lingoda for three months, right?

ലിംഗോഡയോടൊപ്പം മൂന്ന് മാസം, അല്ലേ?

With Lingoda, you can take your time or you can take

ലിംഗോഡ ഉപയോഗിച്ച്, നിങ്ങൾക്ക് സമയമെടുക്കാം അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് എടുക്കാം

classes daily and complete the Language Marathon,

ദിവസവും ക്ലാസുകൾ നടത്തുകയും ഭാഷാ മാരത്തൺ പൂർത്തിയാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

which is about to start by the way.

എന്തായാലും അത് ആരംഭിക്കാൻ പോകുന്നു.

I've left a link in the description of this video.

ഈ വീഡിയോയുടെ വിവരണത്തിൽ ഞാൻ ഒരു ലിങ്ക് ഇട്ടിട്ടുണ്ട്.

I think that you should take a look.

നിങ്ങൾ ഒന്ന് നോക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

Speaking of take a look,

ഒന്ന് നോക്കൂ,

we use this expression

ഞങ്ങൾ ഈ പദപ്രയോഗം ഉപയോഗിക്കുന്നു

when we look at something or someone but

നാം എന്തെങ്കിലും അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരാളെ നോക്കുമ്പോൾ

especially in a really quick or an informal way.

പ്രത്യേകിച്ചും വളരെ വേഗത്തിലും അനൗപചാരികമായും.

Can you take a look at this email I wrote?

ഞാൻ എഴുതിയ ഈ ഇമെയിൽ പരിശോധിക്കാമോ?

Do you think it's clear?

ഇത് വ്യക്തമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

I need to take a look at the map

എനിക്ക് മാപ്പ് പരിശോധിക്കേണ്ടതുണ്ട്

before we go any further. I don't want to get us lost.

നാം കൂടുതൽ പോകുന്നതിന് മുമ്പ്. നമ്മളെ നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

Alight let's talk about these really great expressions:

ഈ മഹത്തായ പദപ്രയോഗങ്ങളെക്കുറിച്ച് നമുക്ക് സംസാരിക്കാം:

to take charge,

ചുമതലയേൽക്കാൻ,

to take control of something, alright?

എന്തെങ്കിലും നിയന്ത്രിക്കാൻ, ശരി?

When someone takes charge or they take control

ആരെങ്കിലും ചുമതലയേൽക്കുമ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ അവർ നിയന്ത്രണം ഏറ്റെടുക്കുമ്പോൾ

they're able to manage something, usually a situation

അവർക്ക് എന്തെങ്കിലും കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും, സാധാരണയായി ഒരു സാഹചര്യം

or a project or something like that.

അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പ്രോജക്റ്റ് അല്ലെങ്കിൽ അതുപോലുള്ള ഒന്ന്.

Sometimes even a group of people like a class

ചിലപ്പോൾ ഒരു കൂട്ടം ആളുകൾ പോലും ക്ലാസ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു

or a team.

അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ടീം.

And you'll also hear "take the lead" used in a similar way.

സമാനമായ രീതിയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന "നേതൃത്വം വഹിക്കുക" എന്നതും നിങ്ങൾ കേൾക്കും.

These are all really great expressions

ഇതെല്ലാം ശരിക്കും മികച്ച പദപ്രയോഗങ്ങളാണ്

to talk about leadership.

നേതൃത്വത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ.

As the teacher,

അധ്യാപകനെന്ന നിലയിൽ,

he needs to take control of the class.

അയാൾക്ക് ക്ലാസിന്റെ നിയന്ത്രണം ആവശ്യമാണ്.

Can you take charge of the money?

നിങ്ങൾക്ക് പണത്തിന്റെ ചുമതല ഏറ്റെടുക്കാമോ?

I don't trust myself to look after it.

അത് പരിപാലിക്കുമെന്ന് ഞാൻ സ്വയം വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

My boss just asked me to take the lead on our next

ഞങ്ങളുടെ ബോസ് എന്നോട് അടുത്തത് നയിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു

project. I'm really excited about it.

പ്രോജക്റ്റ്. ഞാൻ അതിൽ ശരിക്കും ആവേശത്തിലാണ്.

Hey, take it easy. Relax, okay?

ഹേയ്, ഇത് എളുപ്പത്തിൽ എടുക്കുക. വിശ്രമിക്കൂ, ശരി?

Don't push yourself too hard.

സ്വയം കഠിനമായി തള്ളിക്കളയരുത്.

Don't worry. Don't stress too much.

വിഷമിക്കേണ്ട. വളരെയധികം stress ഊന്നി പ്പറയരുത്.

You need to take it easy for a few days

കുറച്ച് ദിവസത്തേക്ക് നിങ്ങൾ ഇത് എളുപ്പത്തിൽ എടുക്കേണ്ടതുണ്ട്

after your operation.

നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനത്തിന് ശേഷം.

Take it easy.

ലളിതമായി എടുക്കൂ.

But this expression can also be used to tell someone

എന്നാൽ ഈ പദപ്രയോഗം ആരോടെങ്കിലും പറയാൻ ഉപയോഗിക്കാം

who's being quite aggressive to stop, to calm down.

നിർത്താൻ, ശാന്തനാകാൻ തികച്ചും ആക്രമണകാരി ആകാതെ ഇരിക്കാൻ.

Take it easy. Relax.

ലളിതമായി എടുക്കൂ. ശാന്തമാകൂ.

Plus, you'll also hear people using this word

കൂടാതെ, ആളുകൾ ഈ വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നതും നിങ്ങൾ കേൾക്കും

or this expression really informally as a farewell.

അല്ലെങ്കിൽ ഈ പദപ്രയോഗം ശരിക്കും ഒരു വിടവാങ്ങൽ പോലെ.

They'll say "See you later, take it easy!"

അവർ പറയും "പിന്നീട് കാണാം, എളുപ്പത്തിൽ എടുക്കുക!"

Alright so we went through quite a few expressions

ശരി, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ കുറച്ച് പദപ്രയോഗങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോയി

today using 'take'.

ഇന്ന് 'ടേക്ക്' ഉപയോഗിക്കുന്നു.

Hopefully, you'd take away a few new ones

കുറച്ച് പുതിയവ നിങ്ങൾ എടുത്തുകളയുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കാം

to practise with.

പരിശീലിക്കാൻ.

Can you think of any other common expressions

മറ്റേതെങ്കിലും പൊതുവായ പദപ്രയോഗങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാമോ?

in English using 'take'?

'ടേക്ക്' ഉപയോഗിച്ച് ഇംഗ്ലീഷിൽ?

Anything I haven't gone through in this lesson?

ഈ പാഠത്തിൽ ഞാൻ കടന്നുപോകാത്ത എന്തെങ്കിലും?

If you can, add them into the comments below and

നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ, ചുവടെയുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളിലേക്ക് അവ ചേർക്കുക ഒപ്പം

try and use them in a sentence so that I can

ഒരു വാക്യത്തിൽ അവ ഉപയോഗിച്ച് ശ്രമിക്കുക, അങ്ങനെ എനിക്ക് കഴിയും

give you some feedback if you need it.

നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമെങ്കിൽ കുറച്ച് ഫീഡ്‌ബാക്ക് നൽകുക.

Take a moment to subscribe to the channel

ഒരു നിമിഷം ചാനൽ സബ്‌സ്‌ക്രൈബുചെയ്യുക

just down here

ഇവിടെ താഴേയ്‌ക്ക്

and make sure you turn the notifications on

നിങ്ങൾ അറിയിപ്പുകൾ ഓണാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക

so that you get notified whenever I add a new

അതിനാൽ ഞാൻ പുതിയത് ചേർക്കുമ്പോഴെല്ലാം നിങ്ങളെ അറിയിക്കും

mmmEnglish video for you, just like this one.

mmmEnglish വീഡിയോ നിങ്ങൾക്കായി, ഇത് പോലെ.

And those ones right there.

അവ അവിടെത്തന്നെയാണ്.

Take it easy guys. See you soon!

എളുപ്പമുള്ള ആളുകളെ എടുക്കുക. ഉടൻ കാണാം!