TAKE it Easy! Common English Collocations

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish!

Et bien bonjour à tous, je suis Emma de mmmEnglish

Today I've got another short and snappy lesson for you.

Aujourd'hui j'ai une autre courte et tonique leçon pour vous

We're going to go over ten common collocations

Nous allons réviser dix expressions associées

with the verb, 'take'.

au verbe "prendre"

So really simply, collocations are words that are often

Donc très simplement, les expressions associées sont souvent

used together in everyday language.

utilisées ensembles dans le langage de tous les jours

So if you're learning English as a second language, then

Ainsi si vous êtes apprenant de l'anglais comme deuxième langue, alors

learning collocations is a really useful way to practise

apprendre les expressions associées est un moyen très utile pour s’entraîner

using English words together correctly.

à utiliser les verbes anglais ensembles correctement

So for example, in English we use the verb 'take' with

Donc par exemple, en anglais on utilise le verbe "prendre" avec

'photo', right? We take photos.

"photo" n'est ce pas ? Nous prenons des photos.

We don't say "Do a photo" or "Make a photo" or

Nous ne disons pas "Faire une photo" ou "Fabriquer une photo" ou

"Click a photo"

"Cliquer une photo"

So by learning words in groups, together with the words

Donc en apprenant les verbes par groupes, associés avec les mots

that they are often used with,

avec lesquels ils sont souvent utilisés

well, you're going to be taking a huge step towards

et bien, vous allez faire un grand pas en avant

sounding more fluent and more natural

et paraître plus à l'aise et plus naturel

when you use English.

lorsque vous parlez anglais.

Today we're going to focus on the verb, 'take'.

Aujourd'hui nous allons nous concentrer sur le verbe "Prendre"

Now that is a super common English verb, right?

Avouons que c'est un verbe très commun, pas vrai ?

But it means that it's also really noticeable

Mais cela signifie que c'est également vraiment évident

if you start using it a little weirdly in English sentences.

si vous commencez à l'utiliser d'une manière un peu inattendue dans les phrases anglaises.

So let's dive in!

Donc plongeons nous dedans !

Before we get started, a super quick reminder to

Avons que nous commencions, un super rapide rappel de

turn on the subtitles down there if you need to.

ouvrir les sous titres juste là si vous en avez besoin.

This lesson is going to be quick and really helpful

Cette leçon va être rapide et très utile

for others learning English in your country,

pour d'autres apprenants de l'anglais dans votre pays,

so if you're an absolute champion and you can

donc si vous êtes un champion absolu et que vous pouvez

translate this lesson for them,

traduire cette leçon pour eux,

so that they can watch it as well,

pour qu'ils la comprennent aussi,

that would be amazing!

ce serait formidable :

Not to mention, it will be excellent practice for you.

Sans parler du fait que, ce sera un excellent moyen de pratiquer pour vous.

So the link to translate the video is in the description

Donc le lien pour traduire la vidéo est dans la description

and your name will appear at the bottom

et votre nom apparaîtra en bas

of the description as a contributor to this lesson.

de la description en qualité de contributeur à cette leçon.

Alright, first up

Bien, tout d'abord

I'm going to highlight some nouns which are often

je vais souligner quelques noms qui sont souvent

used with the verb 'take'.

utilisés avec le verbe "prendre".

We take advice. We take a break.

Nous demandons des conseils. Nous faisons une pause.

We take an interest. We take a look,

Nous avons un intérêt. Nous jetons un œil,

a class, a test.

nous assistons à un cours, nous passons un examen.

These are really common nouns that the verb

Ces noms sont très usuels et avec lesquels le verbe

'take' is used with.

"prendre" est utilisé.

Now when you take someone's advice,

Maintenant, si vous demandez un conseil à quelqu'un

you listen to them.

vous les écoutez.

You follow their recommendations, you do

Vous suivez leurs recommandations, vous faites

what they say that you should do.

ce qu'ils disent que vous devriez faire.

Don't take her advice about money, she has no idea.

"Ne lui demande pas de conseil à propos d'argent, elle n'en a aucune idée. "

Now if you're giving advice to someone

Maintenant si vous donnez des conseils à quelqu'un

and you want them to know that you've got

et que vous voulez leur faire savoir que vous avez

the experience on this issue

de l’expérience en la matière

and you know what you're talking about, you can say

et que vous savez de quoi vous parlez

"Take it from me"

"Crois moi"

Take it from me, I know what I'm talking about.

Crois moi, je sais de quoi je parle.

Now here in this sentence, 'it' is actually in place

Maintenant dans cette phrase, c'est en fait à la place

of 'advice'. You're saying take advice from me.

de "conseils". Vous dites suis mes conseils.

Take my advice because I have the experience.

Crois moi car j'en ai fait l'expérience.

When you take an interest in something, well

Quand vous vous intéressez à quelque chose et bien

you're interested in it, right?

vous vous y intéressez, oui ?

My fiance Shah is an excellent cook, lucky me,

Mon fiancé Shah est un excellent cuisinier, quelle chance pour moi,

but it's his hobby. He loves to cook.

mais c'est son loisir. Il adore cuisiner.

He started to take an interest in cooking

Il a commencé à s'intéresser à la cuisine

when he was a young boy.

quand il était un petit garçon.

His grandmother taught him how to cook so he's

Sa grand-mère lui a appris comment cuisiner donc il a

always been in the kitchen with his nenek cooking.

toujours été dans la cuisine avec sa mémé pendant qu'elle cuisinait.

What did you take an interest in when you were younger

A quoi vous intéressiez vous lorsque vous étiez plus jeune

Let me know in the comments, I'm curious.

Faites le moi savoir dans les commentaires, je suis curieuse.

Things take time.

Les choses prennent du temps.

People are always telling you that when you're impatient

Les gens sont toujours prompts à vous dire que vous êtes impatient

about something, aren't they?

à propos de quoi que ce soit, n'est ce pas ?

Actually, the verb 'take' comes up quite a bit

En fait, le verbe "prendre" apparaît assez souvent

when we're talking about time.

lorsque nous évoquons le temps.

It took some time to find the dog

Ça a pris du temps pour trouver le chien

after it escaped from the yard.

après qu'il se soit échappé du jardin.

Becoming fluent in English takes time.

Devenir à l'aise en anglais prend du temps.

But if you practise consistently, you can definitely do it!

Mais si vous pratiquez constamment, vous pouvez absolument le devenir.

Also, we take time off, when we go on holiday

Aussi nous prenons des congés, lorsque nous allons en vacances

or we stop working for a while.

ou nous arrêtons de travailler pendant un moment.

Did you take any time off over the summer?

Avez vous pris des congés cet été ?

Where did you go?

Où êtes-vous allé ?

Gosh I'm waiting for summer down here in Australia.

Purée j'attends l'été ici en Australie.

We also take a break, alright?

Nous faisons aussi une pause, pas vrai ?

We put our feet up, we relax, we stop working, right?

Nous mettons nos doigts de pied en éventail, nous nous relaxons, nous arrêtons de travailler, hein ?

Take a break.

Faire une pause.

We also take classes.

Nous assistons à un cours.

You know that I've been taking Spanish classes

Vous savez que j'ai pris des cours d'espagnol

with Lingoda for three months, right?

avec Lingoda pendant trois mois, n'est ce pas ?

With Lingoda, you can take your time or you can take

Avec Lingoda, vous pouvez prendre votre temps ou vous pouvez assister

classes daily and complete the Language Marathon,

à un cours chaque jour et participer à un marathon linguistique

which is about to start by the way.

qui est sur le point de débuter d'ailleurs.

I've left a link in the description of this video.

J'ai laissé un lien dans la description de cette vidéo.

I think that you should take a look.

Je pense que vous devriez y jeter un oeil.

Speaking of take a look,

En parlant de jeter un oeil,

we use this expression

nous utilisons cette expression

when we look at something or someone but

quand nous regardons quelque chose ou quelqu'un mais

especially in a really quick or an informal way.

particulièrement d'une manière rapide et informelle.

Can you take a look at this email I wrote?

"Peux-tu jeter un oeil au mail que j'ai écris ?"

Do you think it's clear?

Pense tu que ce soit clair ?

I need to take a look at the map

J'ai besoin de jeter un oeil sur la carte

before we go any further. I don't want to get us lost.

avant que nous allions plus loin. Je ne veux pas que nous nous perdions.

Alight let's talk about these really great expressions:

D'ailleurs parlons de ces expressions géniales :

to take charge,

prendre en charge

to take control of something, alright?

prendre le contrôle de quelque chose, d'accord ?

When someone takes charge or they take control

Lorsque quelqu'un prend en charge ou prend le contrôle

they're able to manage something, usually a situation

ils sont capables de gérer quelque chose, généralement une situation

or a project or something like that.

ou un projet ou quelque chose comme ça.

Sometimes even a group of people like a class

Parfois même un groupe de personnes comme une classe

or a team.

ou une équipe.

And you'll also hear "take the lead" used in a similar way.

Et vous pourrez aussi entendre "prendre les rênes" utilisé dans le même sens.

These are all really great expressions

Ce sont de superbes expressions

to talk about leadership.

pour parler du commandement.

As the teacher,

En qualité d'enseignant,

he needs to take control of the class.

il a besoin de prendre le contrôle de la classe.

Can you take charge of the money?

Pouvez-vous prendre l'argent en charge ?

I don't trust myself to look after it.

Je n'ai pas confiance en moi-même pour le surveiller.

My boss just asked me to take the lead on our next

Mon patron vient juste de me demander de prendre la responsabilité de notre prochain

project. I'm really excited about it.

projet. Je suis très excité à propos de ça.

Hey, take it easy. Relax, okay?

Hé, allez-y doucement. Calmez-vous, ok ?

Don't push yourself too hard.

Ne vous mettez pas trop la pression.

Don't worry. Don't stress too much.

Ne vous inquiétez pas. Ne stressez pas trop.

You need to take it easy for a few days

Vous devriez y aller doucement pendant quelques jours

after your operation.

après votre opération.

Take it easy.

Allez-y doucement.

But this expression can also be used to tell someone

Mais cette expression peut aussi être utilisée pour dire à quelqu'un

who's being quite aggressive to stop, to calm down.

qui est un peu agressif d'arrêter, de se calmer.

Take it easy. Relax.

Vas-y doucement. Calme toi.

Plus, you'll also hear people using this word

De plus, vous entendrez aussi les gens utiliser ce mot

or this expression really informally as a farewell.

ou cette expression très informelle en guise d'au revoir.

They'll say "See you later, take it easy!"

Ils diront "A plus tard, prenez soin de vous !"

Alright so we went through quite a few expressions

Bien donc nous avons revu un bon nombre d'expressions

today using 'take'.

aujourd'hui qui utilisent "prendre".

Hopefully, you'd take away a few new ones

Espérons que vous en remémorerez quelques unes

to practise with.

pour vous y entraîner.

Can you think of any other common expressions

Pouvez-vous penser à d'autres expressions usuelles

in English using 'take'?

en anglais utilisant "prendre" ?

Anything I haven't gone through in this lesson?

Quoi que ce soit que je n'aie pas abordé dans cette leçon ?

If you can, add them into the comments below and

Si vous le pouvez, ajoutez les dans les commentaires ci-dessous et

try and use them in a sentence so that I can

essayez et utilisez les dans une phrase que je puisse

give you some feedback if you need it.

vous donner mon avis au cas où vous en auriez besoin.

Take a moment to subscribe to the channel

Prenez le temps de souscrire à la chaîne

just down here

juste ici

and make sure you turn the notifications on

et assurez vous d'accepter les notifications

so that you get notified whenever I add a new

afin d'être prévenu dès que j'ajoute une nouvelle

mmmEnglish video for you, just like this one.

mmmEnglish vidéo pour vous, comme celle ici présente.

And those ones right there.

Et celles qui se trouvent là.

Take it easy guys. See you soon!

Prenez soin de vous. A bientôt !