TAKE it Easy! Common English Collocations

Tələsmə!Rastgəlinən İngilis ifadələri.

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish!

Hə, mən mmmEnglish dən Emma!

Bu gün sizin üçün daha bir qısa və sürətli bir dərsim var.

Today I've got another short and snappy lesson for you.

We're going to go over ten common collocations

10 çox rastgəlinən söz birləşmələrini nəzərdən keçirəcəyik.

with the verb, 'take'.

'götür' feili ilə.

So really simply, collocations are words that are often

Beləliklə, söz birləşmələri elə sözlərdi ki,

used together in everyday language.

tez-tez gündəlik dildə birlikdə istifadə olunur.

So if you're learning English as a second language, then

İngilis dilini ikinci bir dil olaraq öyrənirsinizsə, deməli

learning collocations is a really useful way to practise

söz birləşmələrini öyrənmək təcrübə etmək üçün həqiqətən faydalı bir yoldur ki,

using English words together correctly.

İngilis sözlərini birlikdə düzgün istifadə edəsən.

So for example, in English we use the verb 'take' with

Beləliklə, məsələn, ingilis dilində 'götür' felindən belə istifadə edirik

'photo', right? We take photos.

'foto', doğrudur? Fotolar çəkirik.

We don't say "Do a photo" or "Make a photo" or

Biz "Şəkil et" və ya "Şəkil çəkək"

"Click a photo"

"şəkilə vur" demirik.

So by learning words in groups, together with the words

Beləliklə, sözləri qruplarla öyrənməklə, birlikdə elə sözlərlə ki,

that they are often used with,

onlar tez-tez istifadə olunur ,

well, you're going to be taking a huge step towards

sən qabağa çox böyük bir addım atacaqsan

sounding more fluent and more natural

daha axıcı və daha təbii səslənəcək

when you use English.

ingilis dilindən istifadə edərkən.

Today we're going to focus on the verb, 'take'.

Bu gün 'götür' felinə diqqət yetirəcəyik.

Now that is a super common English verb, right?

İndi bu, çox yaygın bir İngilis feilidir, düzdür?

But it means that it's also really noticeable

Ancaq bu həm də həqiqətən nəzərə çarpan bir şey olduğunu bildirir

if you start using it a little weirdly in English sentences.

Əgər,İngilis cümlələrində qəribə bir şəkildə istifadə etməyə başlasanız.

So let's dive in!

Beləliklə, başlayaq!

Before we get started, a super quick reminder to

İşə başlamazdan əvvəl, sürətli bir xatırlatma

turn on the subtitles down there if you need to.

Lazım gələrsə orada alt yazıları açın.

This lesson is going to be quick and really helpful

Bu dərs tez və həqiqətən faydalı olacaq

for others learning English in your country,

ölkənizdə ingilis dilini öyrənən digərlər üçün,

so if you're an absolute champion and you can

əgər sən həqiqətən çempionsansa,bunu bacararsam

translate this lesson for them,

bu dərsi onlar üçün tərcümə et

so that they can watch it as well,

onlar da seyr edə bilsələr,

that would be amazing!

heyrətamiz olardı!

Not to mention, it will be excellent practice for you.

Bununla da, bu sizin üçün əla bir təcrübə olacaq.

So the link to translate the video is in the description

Beləliklə, videonu tərcümə edəcək link açıqlama bölümündədir,

and your name will appear at the bottom

və adınız altda

of the description as a contributor to this lesson.

Bu dərsə bir töhfə olaraq görünəcəkdir.

Alright, first up

Yaxşı, əvvəlcə

I'm going to highlight some nouns which are often

Mən tez-tez "take" feili ilə işlən bəzi isimləri

used with the verb 'take'.

qeyd edəcəyəm.

We take advice. We take a break.

Məsləhət götürürük. Bir ara veririk.

We take an interest. We take a look,

Maraq alırıq. Baxırıq,

a class, a test.

dərs alırıq, imtahan götürürük.

These are really common nouns that the verb

Bunlar həqiqətən çox rastgəlinən isimlərdir ki,

'take' is used with.

'götürmək' feili ilə istifadə olunur.

Now when you take someone's advice,

İndi, kiminsə məsləhətini alanda

you listen to them.

siz onları dinləyirsiniz.

You follow their recommendations, you do

Onların tövsiyələrinə əməl edirsiniz

what they say that you should do.

onların dediyi nə etməli olduğunu edirsən.

Don't take her advice about money, she has no idea.

Pul barədə onun məsləhətlərini alma, onun heç bir fikri yoxdur.

Now if you're giving advice to someone

İndi kiməsə məsləhət verirsənsə

and you want them to know that you've got

və siz bilməklərini istəyirsiniz ki,

the experience on this issue

sizin bu mövzuda təcrübəniz var

and you know what you're talking about, you can say

və danışdıqlarınızı bilirsiniz, siz deyə bilərsiniz ki,

"Take it from me"

"Bunu məndən al"

Take it from me, I know what I'm talking about.

Bunu məndən al, mən nə danışdığımı bilirəm.

Now here in this sentence, 'it' is actually in place

İndi bu cümlədəki 'bu' əslində

of 'advice'. You're saying take advice from me.

'məsləhət' feilinin yerindədir. 'Məndən məsləhət al' deyirsən.

Take my advice because I have the experience.

Təcrübəm olduğuna görə məsləhətimi götür.

When you take an interest in something, well

Bir şeyə maraq göstərəndə ,

you're interested in it, right?

sən bununla maraqlanırsan,düzdü

My fiance Shah is an excellent cook, lucky me,

Nişanlım Şah əla aşpazdır, şanslıyam,

but it's his hobby. He loves to cook.

ancaq bu onun hobbisidi. Bişirməyi sevir.

He started to take an interest in cooking

Yemək bişirməyə maraq göstərməyə

when he was a young boy.

gənc oğlan olanda başladı.

His grandmother taught him how to cook so he's

Nənəsi ona necə bişirməyi öyrətdi

always been in the kitchen with his nenek cooking.

ona görə,həmişə nənəsi ilə yeməkləri bişirərək mətbəxdə olub.

What did you take an interest in when you were younger

Gənc olanda nəyə maraq göstərirdin?

Let me know in the comments, I'm curious.

Rəylərdə bildirin, maraqlanıram.

Things take time.

İşlər vaxt alır.

People are always telling you that when you're impatient

İnsanlar səbirsiz olduğunuz zaman həmişə

about something, aren't they?

bir şey haqqında bunu deyirlər, elə deyilmi?

Actually, the verb 'take' comes up quite a bit

Əslində, 'götürmə' feli biraz gündəmə gəlir

when we're talking about time.

zaman haqqında danışanda.

It took some time to find the dog

İti tapmaq üçün biraz vaxt lazım oldu

after it escaped from the yard.

həyətdən qaçdıqdan sonra.

Becoming fluent in English takes time.

İngilis dilini mükəmməl bilmək vaxt tələb edir.

But if you practise consistently, you can definitely do it!

Ancaq ardıcıl olaraq məşq etsəniz, mütləq edə bilərsiniz!

Also, we take time off, when we go on holiday

Ayrıca, tətilə gedəndə də vaxt ayırırıq

or we stop working for a while.

ya da bir müddət işimizi dayandırırıq.

Did you take any time off over the summer?

Yaz aylarında hər hansısa bir vaxt ayırdınız?

Where did you go?

Hara getdin?

Gosh I'm waiting for summer down here in Australia.

Allahım,burada-Avstraliyada yayı gözləyirəm.

We also take a break, alright?

Biz həm dədə fasilə veririk, hə?

We put our feet up, we relax, we stop working, right?

Ayaqlarımızı yuxarı qaldırırıq, istirahət edirik, işimizi dayandırırıq, elə deyilmi?

Take a break.

Fasilə verin.

We also take classes.

Biz həm də dərslər götürürük.

You know that I've been taking Spanish classes

3 aydır Lingoda ilə İspan dili dərsləri aldığımı bilirsiniz

with Lingoda for three months, right?

Düzdü?

With Lingoda, you can take your time or you can take

Lingoda ilə vaxtınızı ayıra bilərsiniz və ya

classes daily and complete the Language Marathon,

gündəlik dərslər götürə bilərsiniz və Dil Marafonunu tamamlayarsınız

which is about to start by the way.

hansı ki,yeri gəlmişkən,başlamaq üzərədir

I've left a link in the description of this video.

Bu videonun açıqlama bölümündə bir əlaqə buraxdım.

I think that you should take a look.

Hesab edirəm ki, nəzər salmalısınız.

Speaking of take a look,

'nəzər yetirin' deyərkən

we use this expression

bu ifadədən istifadə edirik

when we look at something or someone but

bir şeyə və ya kiməsə baxdığımızda ancaq

especially in a really quick or an informal way.

xüsusilə həqiqətən sürətli və ya qeyri-rəsmi bir şəkildə.

Can you take a look at this email I wrote?

Yazdığım bu e-poçta bir nəzər sala bilərsinizmi?

Do you think it's clear?

Sizcə bu aydındır?

I need to take a look at the map

Xəritəyə baxmalıyam

before we go any further. I don't want to get us lost.

uzağa getməzdən əvvəl. İtmək istəmirəm.

Alight let's talk about these really great expressions:

bu gözəl ifadələr haqqında danışaq:

to take charge,

'tapşırmaq',

to take control of something, alright?

'bir şey idarə etmək', hə?

When someone takes charge or they take control

Kimsə tapşırılsa və ya onlar nəzarətə götürsələr

they're able to manage something, usually a situation

onlar vəziyəəti idarə edə bilirlər

or a project or something like that.

ya da bir layihə və ya bu kimi bir şey.

Sometimes even a group of people like a class

Bəzən hətta bir qrup insan sinifi xoşluyur

or a team.

ya da bir komanda.

And you'll also hear "take the lead" used in a similar way.

Bənzər bir şəkildə istifadə edilən "rəhbərlik et" birləşməsini də eşidəcəksiniz.

These are all really great expressions

Bunlar hamısı həqiqətən əla ifadələrdir

to talk about leadership.

liderlik haqqında danışdıqda

As the teacher,

Müəllim kimi

he needs to take control of the class.

o, sinfə nəzarəti ələ keçirməlidir.

Can you take charge of the money?

Siz pulu üzərinizə götürə bilərsiniz?

I don't trust myself to look after it.

Baxmağa özümə güvənmirəm.

My boss just asked me to take the lead on our next

Müdürüm təklif etdi ki,mən növbəti işimizə rəhbərlik edim

project. I'm really excited about it.

Mən bundan çox həyəcanlanıram.

Hey, take it easy. Relax, okay?

Ey, tələsmə. Rahatla, yaxşı?

Don't push yourself too hard.

Özünüzü çox çətinə salmıyın.

Don't worry. Don't stress too much.

Narahat olmayın. Çox stress keçirməyin.

You need to take it easy for a few days

Bunu bir neçə günə asanlaşdırmalısan

after your operation.

əməliyyatdan sonra.

Take it easy.

Tələsmə.

But this expression can also be used to tell someone

Amma bu ifadə kiməsə

who's being quite aggressive to stop, to calm down.

dayanmaq, sakitləşmək üçün deyilə bilər.

Take it easy. Relax.

Tələsmə. Rahatla.

Plus, you'll also hear people using this word

Üstəlik, bu sözü istifadə edən insanları da eşidəcəksiniz

or this expression really informally as a farewell.

ya da vida olaraq.

They'll say "See you later, take it easy!"

"Görüşənədək,tələsmə!" deyəcəklər.

Alright so we went through quite a few expressions

Yaxşı, Bu gün "götür" feilinin istifadəsinə

today using 'take'.

nəzər saldıq.

Hopefully, you'd take away a few new ones

Ümid edirəm, bir neçə yenisini

to practise with.

təcrübə etmək üçün götürübsünüz.

Can you think of any other common expressions

Başqa ümumi ifadələri düşünə bilərsinizmi?

in English using 'take'?

'götür' feili ilə istifadə edilən.

Anything I haven't gone through in this lesson?

Bu dərsdə keçmədiyim bir şey varmı?

If you can, add them into the comments below and

Mümkünsə, onları aşağıdakı şərhlərə əlavə edin və

try and use them in a sentence so that I can

sınayın və bunları bir cümlədə işlədin ki,

give you some feedback if you need it.

ehtiyacınız varsa rəy bildirim.

Take a moment to subscribe to the channel

Kanala abunə olun

just down here

yalnız burada

and make sure you turn the notifications on

və bildirişləri yandırdığınızdan əmin olun

so that you get notified whenever I add a new

yenisini əlavə etdiyim zaman xəbərdar olursunuz

mmmEnglish video for you, just like this one.

mmmEnglish video sizin üçün idi,sadəcə bəyənin.

And those ones right there.

Və orada olanlar.

Özünüzü yormuyun, uşaqlar. Tezliklə görüşədənək!

Take it easy guys. See you soon!