TAKE it Easy! Common English Collocations

TAKE it Easy! Collocations Phổ Biến với TAKE trong Tiếng Anh

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish!

Xin chào các em, cô là Emma đến từ mmmEnghlish!

Today I've got another short and snappy lesson for you.

Hôm nay cô có một bài học ngắn gọn và xúc tích dành cho bạn.

We're going to go over ten common collocations

Chúng ta sẽ học về 10 collocations thường gặp

with the verb, 'take'.

của động từ "take"

So really simply, collocations are words that are often

Nói một cách đơn giản, collocations là những cụm từ thường đi với nhau

used together in everyday language.

và được sử dụng trong cuộc sống hàng ngày.

So if you're learning English as a second language, then

Vì vậy, nếu bạn đang học Tiếng Anh như là một ngôn ngữ thứ 2 của mình,

learning collocations is a really useful way to practise

việc học các collocations sẽ giúp ích cho quá trình luyện tập

using English words together correctly.

sử dụng từ ngữ Tiếng Anh được chính xác.

So for example, in English we use the verb 'take' with

Ví dụ, trong tiếng Anh chúng ta sử dụng động từ "take"

'photo', right? We take photos.

với từ "photo", đúng không? "We take photo: Chúng ta chụp ảnh".

We don't say "Do a photo" or "Make a photo" or

Mình không nói "Do a photo" hoặc "Make a photo"

"Click a photo"

hay là "Click a photo".

So by learning words in groups, together with the words

Thế nên, nếu các em học từ theo nhóm, học những cụm từ thường đi chung với nhau,

that they are often used with,

well, you're going to be taking a huge step towards

các em sẽ nhanh chóng trở nên

sounding more fluent and more natural

nói chuyện nghe trôi chảy và tự nhiên hơn

when you use English.

khi dùng tiếng Anh.

Today we're going to focus on the verb, 'take'.

Hôm nay chúng ta sẽ học collocations của động từ "take".

Now that is a super common English verb, right?

Đây là một từ rất là phổ biến trong tiếng Anh đúng không các em?

But it means that it's also really noticeable

Nhưng cũng có nghĩa là các em có thể gây lỗi đáng chú ý

if you start using it a little weirdly in English sentences.

nếu bạn sử dụng nó một cách kì quặc, dù lỗi chỉ là những lỗi nhỏ.

So let's dive in!

Vậy chúng ta bắt đầu vào bài thôi.

Before we get started, a super quick reminder to

turn on the subtitles down there if you need to.

Nhớ bật phụ đề bên dưới lên nếu các em thấy cần nha.

This lesson is going to be quick and really helpful

Bài học này sẽ thực sự nhanh gọn và vô cùng hữu ích

for others learning English in your country,

cho các bạn khác học Tiếng Anh ở đất nước của các em,

so if you're an absolute champion and you can

vì vậy nếu các em rất cừ và các em có thể

translate this lesson for them,

dịch bài học này cho họ,

so that they can watch it as well,

để học cũng có thể xem để học,

that would be amazing!

điều đó sẽ thật sự tuyệt vời!

Not to mention, it will be excellent practice for you.

Không cần phải nói, nó cũng sẽ là cơ hội tuyệt vời để các em luyện tập.

So the link to translate the video is in the description

Vậy đường link dịch video bài học này cô đã để bên trong phần mô tả

and your name will appear at the bottom

và tên của các em sẽ xuất hiện ở bên dưới

of the description as a contributor to this lesson.

phần mô tả nếu như các em đóng góp cho bản dịch này nha.

Alright, first up

Được rồi, đầu tiên

I'm going to highlight some nouns which are often

cô sẽ đề cập đến một số danh từ

used with the verb 'take'.

mà thường được dùng chung với động từ "take".

We take advice. We take a break.

"We take advice. We take a break."

We take an interest. We take a look,

"We take an interest. We take a look.

a class, a test.

... a class, a test."

These are really common nouns that the verb

Đây là những danh từ cực kỳ thông dụng

'take' is used with.

mà động từ "take" hay đi chung.

Now when you take someone's advice,

"Take someone's advice" có nghĩa là

you listen to them.

các em lắng nghe lời khuyên của họ,

You follow their recommendations, you do

các em làm theo lời khuyên của họ,

what they say that you should do.

các em làm những gì mà họ bảo các em nên làm.

Don't take her advice about money, she has no idea.

"Đừng nghe những lời khuyên của cô ấy về tiền bạc, cô ấy không biết gì đâu."

Now if you're giving advice to someone

Còn nếu như các em "giving advice to someone" (đưa ra lời khuyên cho ai)

and you want them to know that you've got

và các em muốn họ biết rằng

the experience on this issue

các em đã có kinh nghiệm về vấn đề này

and you know what you're talking about, you can say

và các em biết rằng bản thân mình đang nói về điều gì, các em có thể nói

"Take it from me"

"Take it from me." "Tin tôi đi"

Take it from me, I know what I'm talking about.

"Tin tôi đi, tôi biết tôi đang nói gì mà".

Now here in this sentence, 'it' is actually in place

Được rồi, trong câu này, từ "it" thực ra đang ở vị trí tương đương với

of 'advice'. You're saying take advice from me.

từ "advice". Có nghĩa là các em đang nói "Hãy tin lời khuyên của tôi"

Take my advice because I have the experience.

Hãy tin lời khuyên của tôi vì tôi có kính nghiệm trong việc này.

When you take an interest in something, well

Khi mà các em "Take an interest in something"

you're interested in it, right?

các em hứng thú với nó, đúng vậy không?

My fiance Shah is an excellent cook, lucky me,

"Hôn phu của tôi là một tay nấu nướng cừ khôi, thật may mắn cho tôi,

but it's his hobby. He loves to cook.

nhưng đó là sở thích của anh ấy. Anh ấy thích nấu ăn.

He started to take an interest in cooking

Anh ấy trở nên hứng thú với nấu ăn

when he was a young boy.

khi anh ấy còn là một đứa trẻ.

His grandmother taught him how to cook so he's

Bà của anh ấy đã dạy anh ấy nấu ăn, cho nên

always been in the kitchen with his nenek cooking.

anh ấy luôn ở trong bếp nấu nướng cùng bà của mình.

What did you take an interest in when you were younger

Các em đã trở nên hứng thú với điều gì khi các em còn nhỏ?

Let me know in the comments, I'm curious.

Hãy kể cho cô biết với nha, cô thực sự tò mò.

Things take time.

Mọi thứ cần có thời gian.

People are always telling you that when you're impatient

Mọi người luôn nói vậy mỗi khi các em thiếu kiên nhẫn

about something, aren't they?

về thứ gì đó, không đúng vậy sao?

Actually, the verb 'take' comes up quite a bit

Thật ra, từ "take" thường xuất hiện khá nhiều

when we're talking about time.

khi chúng ta nói về thời gian.

It took some time to find the dog

"Tốn một khoảng thời gian để tìm được chú chó

after it escaped from the yard.

sau khi nó chạy trốn ra khỏi cái sân."

Becoming fluent in English takes time.

"Muốn nói tiếng Anh được trôi chảy cần có thời gian."

But if you practise consistently, you can definitely do it!

Nhưng nếu các em luyện tập đều đều, các em chắc chắn sẽ làm được.

Also, we take time off, when we go on holiday

Chúng ta dùng "take time off" khi nói về nghỉ lễ

or we stop working for a while.

hoặc nghỉ làm việc một thời gian.

Did you take any time off over the summer?

"Các em có dành ra thời gian nghỉ vào mùa hè vừa rồi không?"

Where did you go?

"Các em đã đi đâu chơi rồi?"

Gosh I'm waiting for summer down here in Australia.

Trời ơi, tôi đang đợi mùa hè tới ở Úc đây này.

We also take a break, alright?

Ngoài ra, chúng ta cũng có nghe nói "take a break" phải không nè?

We put our feet up, we relax, we stop working, right?

Chúng ta gác chân lên, thư giãn và ngưng làm việc, đúng không?

Take a break.

"Nghỉ giải lao".

We also take classes.

Tiếp theo còn có "take a class".

You know that I've been taking Spanish classes

"Các em biết rằng cô đang học một lớp tiếng Tây Ban Nha

with Lingoda for three months, right?

cùng với Lingoda trong vòng 3 tháng, phải không nào?"

With Lingoda, you can take your time or you can take

Với Lingoda, các em có thể dành ra thời gian hoặc các em có thể

classes daily and complete the Language Marathon,

tham gia lớp học mỗi ngày và hoàn thành khóa học ngôn ngữ Marathon cấp tốc,

which is about to start by the way.

sắp sửa diễn ra rồi đấy.

I've left a link in the description of this video.

Cô có để link ở phần mô tả của video này nha.

I think that you should take a look.

Cô nghĩ là các em nên xem qua nha.

Speaking of take a look,

Nói về "take a look",

we use this expression

chúng ta sẽ dùng cụm từ này

when we look at something or someone but

khi ta muốn nói về việc nhìn ai đó hay cái gì đó

especially in a really quick or an informal way.

nhưng là nhìn một cách lướt qua nhanh chóng hay theo một cách bình thường.

Can you take a look at this email I wrote?

"Các em có thể xem qua nhanh email mà cô đã viết được không?

Do you think it's clear?

Các em nghĩ cô viết đã rõ ràng chưa?"

I need to take a look at the map

"Cô cần liếc qua bản đồ cái đã.

before we go any further. I don't want to get us lost.

trước khi chúng ta đi xa hơn vì cô bị lạc đâu."

Alight let's talk about these really great expressions:

Được rồi, chúng ta tiếp tục học thêm vài cụm từ hay ho nữa nào:

to take charge,

"to take charge"

to take control of something, alright?

"to take control of something" đúng vậy không?

When someone takes charge or they take control

Khi ai đó đảm nhiệm hay kiểm soát có nghĩa là

they're able to manage something, usually a situation

họ đảm nhiệm, đảm trách việc gì đó, thường là có khả năng xoay xở trong một tình huống

or a project or something like that.

hoặc dự án hoặc điều gì đó tương tự.

Sometimes even a group of people like a class

Đôi khi, trong một nhóm người ví dụ như trong lớp học

or a team.

hoặc trong một nhóm.

And you'll also hear "take the lead" used in a similar way.

Và các em cũng có thể nghe "take the lead" được dùng với nghĩa tương tự.

These are all really great expressions

Đây đều là những cụm từ tuyệt vời

to talk about leadership.

để nói về việc dẫn dắt, lãnh đạo.

As the teacher,

"Với tư cách là một giáo viên,

he needs to take control of the class.

anh ấy cần phải điều khiển được lớp học của mình."

Can you take charge of the money?

"Bạn có lo vụ tiền bạc được không?"

I don't trust myself to look after it.

"Tôi không tự tin lắm khi giữ nó."

My boss just asked me to take the lead on our next

"Sếp tôi vừa mới nhờ tôi dẫn đầu dự án tiếp theo.

project. I'm really excited about it.

Tôi thực sự rất phấn khích."

Hey, take it easy. Relax, okay?

"Này, từ từ thôi nào. Thư giãn đi."

Don't push yourself too hard.

"Đừng quá nghiêm khắc với bản thân."

Don't worry. Don't stress too much.

"Đừng lo. Đừng tự gây áp lực cho mình quá."

You need to take it easy for a few days

"Bạn cần phải nghỉ ngơi vài ngày

after your operation.

sau cuộc phẫu thuật."

Take it easy.

"Cứ từ từ thôi"

But this expression can also be used to tell someone

Nhưng "take it easy" cũng có thể được dùng

who's being quite aggressive to stop, to calm down.

để nói một người đang tức giận trở nên bình tĩnh lại.

Take it easy. Relax.

"Wow, bình tĩnh nào. Thả lỏng đi."

Plus, you'll also hear people using this word

Kèm theo đó, bạn cũng có thể sẽ nghe

or this expression really informally as a farewell.

từ này được dùng như một cách tạm biệt thân thuộc.

They'll say "See you later, take it easy!"

"Hẹn gặp lại. Thong thả mà đi nhé."

Alright so we went through quite a few expressions

Hôm nay chúng ta đã học qua được kha khá các cách diễn đạt

today using 'take'.

sử dụng từ "take" rồi.

Hopefully, you'd take away a few new ones

Mong rằng các em sẽ nhớ được một số cụm mới

to practise with.

để mà luyện tập nha.

Can you think of any other common expressions

Các em có nghĩ ra được thêm collocations nào

in English using 'take'?

trong Tiếng Anh sử dụng từ "take" không?

Anything I haven't gone through in this lesson?

Có cái nào mà cô chưa nhắc đến không ta?

If you can, add them into the comments below and

Nếu các em nghĩ ra thì comment bên dưới cho cô biết và

try and use them in a sentence so that I can

và cố gắng sử dụng chúng trong 1 câu một câu để cô có thể

give you some feedback if you need it.

hồi đáp lại nếu các em cần nha.

Take a moment to subscribe to the channel

Hãy dành chút thời gian nhấn ĐĂNG KÝ kênh

just down here

ngay bên dưới này nà

and make sure you turn the notifications on

và chắc chắn rằng các em bất chiếc chuông nhỏ xíu đắng yêu kia lên

so that you get notified whenever I add a new

để các em nhận được thông báo trước tiên khi cô đăng bài học mới

mmmEnglish video for you, just like this one.

từ mmmEnglish cho các em, tương tự như video bài học này nà. ^^

And those ones right there.

Và những video ở kia nữa.

Take it easy guys. See you soon!

Thong thả nha các em. Hẹn gặp lại các em trong các bài học tiếp theo!