TAKE it Easy! Common English Collocations

194,474 views ・ 2019-08-30

mmmEnglish


Bitte doppelklicken Sie auf die englischen Untertitel unten, um das Video abzuspielen.

00:00
Well hey there I'm Emma from mmmEnglish!
0
180
3500
Nun, Hallo! Ich bin Emma von mmmEnglish!
00:04
Today I've got another short and snappy lesson for you.
1
4160
3860
Heute habe ich eine weitere, kurz und knackige, Lektion für euch.
00:08
We're going to go over ten common collocations
2
8020
3120
Wir werden heute zehn gängige Zusammenstellungen durchnehmen...
00:11
with the verb, 'take'.
3
11140
2040
mit dem Verb nehmen.
00:13
So really simply, collocations are words that are often
4
13180
3940
So, ganz einfach! Zusammenstellungen sind Wörter die häufig...
00:17
used together in everyday language.
5
17120
2520
in der Alltagssprache verwendet werden.
00:19
So if you're learning English as a second language, then
6
19640
3380
Also, wenn du Englisch als Zweitsprache lernst, dann...
00:23
learning collocations is a really useful way to practise
7
23020
4020
sind Zusammenstellungen wirklich eine dienliche Methode um zu trainieren...
00:27
using English words together correctly.
8
27040
3580
wie diese englischen Wörter richtig benutzt werden.
00:30
So for example, in English we use the verb 'take' with
9
30620
3940
Zum Beispiel nutzen wir im Englischen das Wort nehmen mit...
00:34
'photo', right? We take photos.
10
34560
2240
Foto, richtig? Wir machen Fotos.
00:37
We don't say "Do a photo" or "Make a photo" or
11
37140
3780
Wir sagen nicht, tu ein Foto oder mach ein Foto oder...
00:40
"Click a photo"
12
40920
1800
klick ein Foto.
00:42
So by learning words in groups, together with the words
13
42720
3960
Beim Lernen dieser Wortgruppen, gemeinsam mit den Wörtern...,
00:46
that they are often used with,
14
46680
1920
dass diese oft verwendet werden mit...
00:48
well, you're going to be taking a huge step towards
15
48940
3060
gut, du wirst einen großen Schritt auf...
00:52
sounding more fluent and more natural
16
52000
2300
einen klingen, mehr flüssigen und natürlichen Sound machen...,
00:54
when you use English.
17
54300
1300
wenn du sie im Englischen verwendest.
00:55
Today we're going to focus on the verb, 'take'.
18
55820
3040
Heute fokussieren wir uns auf das Verb nehmen.
00:59
Now that is a super common English verb, right?
19
59240
3380
Nun das ist ein geläufiges, englisches Verb, richtig?
01:03
But it means that it's also really noticeable
20
63180
3160
Aber es bedeutet auch, dass sie wirklich auffallend sind...,
01:06
if you start using it a little weirdly in English sentences.
21
66340
3720
wenn du anfängst diese sonderbaren Wörter, in englischen Sätzen, zu verwenden.
01:10
So let's dive in!
22
70060
3540
So, nun stürzen wir uns hinein.
01:20
Before we get started, a super quick reminder to
23
80480
2920
Bevor wir beginnen, ein schneller Hinweis um...
01:23
turn on the subtitles down there if you need to.
24
83400
2880
die Untertitel einzuschalten, wenn du sie brauchst.
01:26
This lesson is going to be quick and really helpful
25
86280
3480
Diese Lehrstunde ist schnell und hilfreich...
01:29
for others learning English in your country,
26
89760
2660
für andere, die in deinem Land die Englische Sprache lernen.
01:32
so if you're an absolute champion and you can
27
92620
2940
Also wenn du der absolute Weltmeister bist und du kannst...
01:35
translate this lesson for them,
28
95560
1760
diese Unterrichtsstunde für sie übersetzen...
01:37
so that they can watch it as well,
29
97320
1760
so, dass sie es schauen können.
01:39
that would be amazing!
30
99440
1300
Dass wäre erstaunlich!
01:40
Not to mention, it will be excellent practice for you.
31
100740
3620
Geschweige denn, dass es eine exzellente Übung für dich ist.
01:44
So the link to translate the video is in the description
32
104580
3140
Der Link zur Übersetzung dieses Videos ist in der Beschreibung...
01:47
and your name will appear at the bottom
33
107720
2600
und dein Name erscheint unter...
01:50
of the description as a contributor to this lesson.
34
110320
3160
der Beschreibung als Beitrag zu dieser Lektion.
01:53
Alright, first up
35
113480
1580
Alles Klar, zuerst...
01:55
I'm going to highlight some nouns which are often
36
115060
2920
möchte ich einige Hauptwörter hervorheben welche oft...
01:57
used with the verb 'take'.
37
117980
2620
mit dem Verb nehmen verwendet werden.
02:00
We take advice. We take a break.
38
120760
3720
Wir nehmen Rat an. Wir machen eine Pause.
02:04
We take an interest. We take a look,
39
124840
4160
Wir interessieren uns. Wir werfen einen Blick auf
02:09
a class, a test.
40
129300
2240
eine Klasse, einen Test.
02:11
These are really common nouns that the verb
41
131540
2720
Dies sind wirklich gängige Substantive die das Verb...
02:14
'take' is used with.
42
134260
1560
nehmen verwenden.
02:15
Now when you take someone's advice,
43
135820
2440
Nun, wenn du von jemandem einen Ratschlag annimmst,
02:18
you listen to them.
44
138260
1280
hörst du auf ihn.
02:19
You follow their recommendations, you do
45
139880
3700
Du folgst deren Empfehlungen, du tust...
02:23
what they say that you should do.
46
143580
1740
was sie sagen, dass du tun sollst.
02:25
Don't take her advice about money, she has no idea.
47
145320
4580
Nimm nicht ihre Ratschläge über Geld an, sie hat keine Ahnung davon.
02:30
Now if you're giving advice to someone
48
150420
2460
Nun, wenn du jemandem Ratschläge gibst...
02:32
and you want them to know that you've got
49
152880
2200
und du willst, dass er weiß, dass du
02:35
the experience on this issue
50
155080
1840
die Erfahrungen zu diesem Thema hast...
02:36
and you know what you're talking about, you can say
51
156920
3060
und du weißt wovon du sprichst, kannst du sagen...
02:39
"Take it from me"
52
159980
1260
nimm es von mir.
02:42
Take it from me, I know what I'm talking about.
53
162100
2920
Nimm es von mir, ich weiß, wovon ich spreche.
02:45
Now here in this sentence, 'it' is actually in place
54
165640
3680
Nun, in diesem Satz ist es momentan gegenwärtig....
02:49
of 'advice'. You're saying take advice from me.
55
169320
4540
Rat. Du sagst, nimm Ratschläge von mir an.
02:54
Take my advice because I have the experience.
56
174000
3640
Nimm meinen Rat an, weil ich die Erfahrung habe.
02:58
When you take an interest in something, well
57
178260
3100
Wenn du Interesse an etwas zeigst...
03:01
you're interested in it, right?
58
181680
2060
bist du interessiert, richtig?
03:03
My fiance Shah is an excellent cook, lucky me,
59
183920
4880
Mein Verlobter Shah ist ein ausgezeichneter Koch, ich Glückliche...
03:09
but it's his hobby. He loves to cook.
60
189180
3720
aber es ist sein Hobby. Er liebt es zu kochen.
03:12
He started to take an interest in cooking
61
192900
2500
Er fing an, am Kochen Interesse zu zeigen...
03:15
when he was a young boy.
62
195400
2000
als er ein junger Bub war.
03:17
His grandmother taught him how to cook so he's
63
197800
2500
Seine Großmutter unterrichtete ihn, also er
03:20
always been in the kitchen with his nenek cooking.
64
200300
3540
war schon immer mit seiner Großmutter in der Küche.
03:23
What did you take an interest in when you were younger
65
203900
2800
Worin warst du interessiert, als du jünger warst?
03:26
Let me know in the comments, I'm curious.
66
206900
3100
Lass es mich in den Kommentaren wissen, ich bin neugierig.
03:30
Things take time.
67
210400
1960
Dinge brauchen Zeit.
03:33
People are always telling you that when you're impatient
68
213260
2780
Die Leute erzählen dir es ständig, wenn du ungeduldig...
03:36
about something, aren't they?
69
216040
1560
über etwas bist, nicht wahr?
03:37
Actually, the verb 'take' comes up quite a bit
70
217600
3220
Genau genommen, kommt das Verb nehmen sehr häufig zur Sprache...
03:40
when we're talking about time.
71
220820
1980
wenn wir über die Zeit sprechen.
03:44
It took some time to find the dog
72
224020
1820
Es dauerte eine Weile...
03:45
after it escaped from the yard.
73
225840
2100
nachdem er vom Hof verschwand.
03:48
Becoming fluent in English takes time.
74
228860
3040
Um flüssig in Englisch zu werden braucht es Zeit.
03:51
But if you practise consistently, you can definitely do it!
75
231900
3920
Aber wenn du konsequent übst, kannst du es definitiv.
03:56
Also, we take time off, when we go on holiday
76
236480
4060
Also, wir nehmen uns frei, wenn wir Urlaub machen...
04:00
or we stop working for a while.
77
240540
2000
oder die Arbeit, für eine Weile, unterbrechen.
04:03
Did you take any time off over the summer?
78
243340
2340
Nahmst du dir über den Sommer frei?
04:06
Where did you go?
79
246340
1240
Wohin ging es?
04:07
Gosh I'm waiting for summer down here in Australia.
80
247580
2660
Meine Güte, ich warte auf den Sommer in Australien.
04:10
We also take a break, alright?
81
250400
2900
Wir legen auch eine Pause ein, in Ordnung?
04:13
We put our feet up, we relax, we stop working, right?
82
253300
3500
Wir nehmen unsere Füße hoch, wir entspannen, wir unterbrechen die Arbeit, richtig?
04:16
Take a break.
83
256800
1350
eine Pause einlegen.
04:18
We also take classes.
84
258440
2440
Wir nehmen auch Unterricht.
04:21
You know that I've been taking Spanish classes
85
261760
2580
Du weißt, dass ich Spanisch Unterricht genommen habe...
04:24
with Lingoda for three months, right?
86
264340
2000
mit Lingoda für drei Monate, richtig?
04:26
With Lingoda, you can take your time or you can take
87
266900
4760
Mit Lingoda kannst du dir Zeit nehmen
04:31
classes daily and complete the Language Marathon,
88
271660
3200
um täglich den Unterricht zu besuchen und den Sprachen-Marathon komplettieren...
04:35
which is about to start by the way.
89
275880
2160
welcher übrigens sofort begonnen werden kann.
04:38
I've left a link in the description of this video.
90
278040
3340
Ich habe einen link in der Beschreibung hinterlassen.
04:41
I think that you should take a look.
91
281380
2280
Ich denke, du solltest einen Blick darauf werfen.
04:44
Speaking of take a look,
92
284080
2240
Da wir gerade davon sprechen, bei einen Blick darauf werfen...
04:46
we use this expression
93
286540
2000
verweden wir diesen Ausdruck...
04:48
when we look at something or someone but
94
288540
2680
wen wir auf irgendwas oder jemanden schauen...
04:51
especially in a really quick or an informal way.
95
291260
3100
besonders in einem schnellen oder zwanglosen Weg.
04:55
Can you take a look at this email I wrote?
96
295240
2200
Kannst du einen Blick auf dieses E-Mail werfen, welches ich geschrieben habe?
04:57
Do you think it's clear?
97
297760
1660
Denkst du, dass ist klar?
05:00
I need to take a look at the map
98
300860
1520
Ich muss einen Blick auf die Landkarte werfen...
05:02
before we go any further. I don't want to get us lost.
99
302380
3100
bevor wir fortfahren. Ich möchte nicht verloren gehen.
05:06
Alight let's talk about these really great expressions:
100
306180
3120
Alles Klar! Lass uns über diese wirklich großartigen Ausdrücke sprechen:
05:09
to take charge,
101
309300
1700
das Kommando übernehmen...
05:11
to take control of something, alright?
102
311500
3260
die Kontrolle über irgendetwas übernehmen, richtig?
05:14
When someone takes charge or they take control
103
314800
3320
Wenn wir das Kommando oder die Kontrolle über etwas nehmen...
05:18
they're able to manage something, usually a situation
104
318700
3960
sind wir in der Lage irgendetwas zu bedienen, für gewöhnliche eine Situation...
05:22
or a project or something like that.
105
322660
2800
oder ein Projekt oder irgendetwas in der Art.
05:25
Sometimes even a group of people like a class
106
325460
2780
Manchmal sogar eine Gruppe von Leuten wie eine Klasse...
05:28
or a team.
107
328240
1840
oder ein Team.
05:30
And you'll also hear "take the lead" used in a similar way.
108
330540
4200
Und du wirst auch, in ähnlicher Art und Weise "die Führung übernehmen" hören.
05:34
These are all really great expressions
109
334740
2140
Das sind alles spitzen Redewendungen um...
05:36
to talk about leadership.
110
336880
1680
von Führung zu sprechen.
05:38
As the teacher,
111
338560
1380
Als der Lehrer...
05:39
he needs to take control of the class.
112
339940
2700
braucht er die Kontrolle über seine Klasse.
05:44
Can you take charge of the money?
113
344280
1620
Kannst du, dass Kommando über Geld, nehmen?
05:45
I don't trust myself to look after it.
114
345900
2080
Ich vertraue mir nicht, selbst darauf aufzupassen.
05:49
My boss just asked me to take the lead on our next
115
349820
2620
Mein Chef fragte mich gerade, ob ich die Führung...
05:52
project. I'm really excited about it.
116
352440
2560
bei unserem nächsten Projekt, übernehmen möchte.
05:55
Hey, take it easy. Relax, okay?
117
355660
3900
Hey, bleib locker. Entspann dich, okay?
05:59
Don't push yourself too hard.
118
359680
2260
Leg dir nicht selbst zu harten Druck auf.
06:02
Don't worry. Don't stress too much.
119
362380
2840
Mach dir keine Sorgen. Stress dich selbst nicht zu viel.
06:05
You need to take it easy for a few days
120
365220
2180
Du musst es für einige Tage leicht nehmen...
06:07
after your operation.
121
367400
1560
nach deiner Operation.
06:09
Take it easy.
122
369780
1240
Mach dir nichts daraus.
06:11
But this expression can also be used to tell someone
123
371020
3860
Aber dieser Ausdruck kann auch verwendet werden, um jemandem zu sagen...
06:14
who's being quite aggressive to stop, to calm down.
124
374880
4300
der ziemlich aggressiv ist, aufzuhören und sich zu beruhigen.
06:19
Take it easy. Relax.
125
379540
2640
Bleib locker. Entspann dich.
06:22
Plus, you'll also hear people using this word
126
382260
3480
Und, du wirst auch von Leute hören die das Wort...
06:25
or this expression really informally as a farewell.
127
385740
3920
oder den Ausdruck als informellen Abschiedsgruß verwenden.
06:30
They'll say "See you later, take it easy!"
128
390000
2800
Sie sagen, bis dann, und mach dir nichts draus.
06:33
Alright so we went through quite a few expressions
129
393360
4020
So... wir haben einige Ausdrücke durchgenommen...
06:37
today using 'take'.
130
397380
1860
die das Wort nehmen verwenden.
06:39
Hopefully, you'd take away a few new ones
131
399240
2860
Hoffentlich konntest du dir einige mitnehmen...
06:42
to practise with.
132
402100
1300
um mit ihnen zu üben.
06:44
Can you think of any other common expressions
133
404160
2660
Weißt du auch noch andere, gebräuchliche Ausdrücke...
06:46
in English using 'take'?
134
406820
2260
in Englisch, welche das Wort nehmen verwenden.
06:49
Anything I haven't gone through in this lesson?
135
409360
2360
Irgendetwas, was wir in dieser Lektion nicht durchgenommen haben?
06:51
If you can, add them into the comments below and
136
411720
3440
Wenn du kannst, füge sie den Kommentaren hinzu...
06:55
try and use them in a sentence so that I can
137
415260
2560
versuche diese in einem Satz zu verwenden, sodass ich...
06:57
give you some feedback if you need it.
138
417820
2380
dir eine Rückmeldung geben kann, wenn du sie brauchst.
07:00
Take a moment to subscribe to the channel
139
420200
2920
Nimm dir einen Augenblick, um den Kanal zu abonnieren...
07:03
just down here
140
423120
1220
einfach hier...
07:04
and make sure you turn the notifications on
141
424400
2800
und vergewissere dich, dass die Benachrichtigungen eingeschalten sind...
07:07
so that you get notified whenever I add a new
142
427200
3340
sodass du benachrichtigt wirst, wenn ich ein neues
07:10
mmmEnglish video for you, just like this one.
143
430540
3020
mmm English Video wie dieses, für dich hinzugefügt habe.
07:14
And those ones right there.
144
434020
2500
Und solche wie diese.
07:16
Take it easy guys. See you soon!
145
436740
2100
Bleibt locker. Bis bald.
Über diese Website

Auf dieser Seite finden Sie YouTube-Videos, die zum Englischlernen nützlich sind. Sie sehen Englischlektionen, die von hochkarätigen Lehrern aus der ganzen Welt unterrichtet werden. Doppelklicken Sie auf die englischen Untertitel, die auf jeder Videoseite angezeigt werden, um das Video von dort aus abzuspielen. Die Untertitel laufen synchron mit der Videowiedergabe. Wenn Sie irgendwelche Kommentare oder Wünsche haben, kontaktieren Sie uns bitte über dieses Kontaktformular.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7