The ferocious predatory dinosaurs of Cretaceous Sahara - Nizar Ibrahim

Os ferozes dinossauros predadores do Saara cretáceo — Nizar Ibrahim

1,964,614 views

2017-06-06 ・ TED-Ed


New videos

The ferocious predatory dinosaurs of Cretaceous Sahara - Nizar Ibrahim

Os ferozes dinossauros predadores do Saara cretáceo — Nizar Ibrahim

1,964,614 views ・ 2017-06-06

TED-Ed


This video has Portuguese (Portugal) subtitles only. Please double-click on the Portuguese (Portugal) subtitles below to play the video.

00:00
Tradutor: Mafalda Ferreira Revisora: Margarida Ferreira
0
0
7000
00:07
Há poucos lugares na Terra menos hospitaleiros para a vida
1
7966
3950
00:11
do que o Deserto do Saara cheio de ossos ressequidos.
2
11916
2871
00:14
Mas nem sempre foi assim.
3
14927
2190
00:17
Há 100 milhões de anos, durante um período conhecido por Cretáceo Médio,
4
17457
4480
00:22
um sistema de rios gargantuescos atravessava a região
5
22057
3269
00:25
desde o Egito moderno até Marrocos.
6
25536
2701
00:28
O mundo inteiro, naquela época, tinha um aspeto muito diferente.
7
28517
3600
00:32
Os continentes ainda tinham que tomar as suas posições atuais.
8
32257
3151
00:35
Eram vulgares as temperaturas extremas
9
35618
2010
00:37
e tempestades terríveis tornavam a vida imprevisível.
10
37628
3109
00:41
Os dinossauros prosperavam na terra,
11
41127
2602
00:43
os pteurossauros percorriam os ares,
12
43799
2108
00:45
e gigantescos répteis marinhos e tubarões enxameavam os mares quentes.
13
45907
4761
00:51
Pequenos mamíferos, nossos antepassados, viviam literalmente na sombra
14
51368
5000
00:56
dessas criaturas extraordinárias.
15
56568
2340
00:59
Nesse mundo de enormes predadores,
16
59948
2221
01:02
o Rio de Gigantes
17
62169
1574
01:03
— o nome que alguns dão a esta região do que é hoje o Norte de África —
18
63803
3955
01:07
destacava-se por ser especialmente perigoso.
19
67758
2771
01:10
Em muitos ecossistemas, é solitário estar no topo da cadeia alimentar.
20
70809
3939
01:14
Normalmente, não há muitas presas para sustentar muitos predadores.
21
74748
3390
01:18
No entanto, uma variedade incrível de espécies aquáticas
22
78438
3252
01:21
no ecossistema com base no rio
23
81760
2290
01:24
pode ter permitido coexistir uma população grande e variada de predadores.
24
84120
5669
01:30
Sabemos isso, graças à abundância de fósseis encontrados numa área
25
90469
3610
01:34
chamada planalto de Kem Kem.
26
94079
2030
01:36
Muitos dos predadores que descobrimos tinham uma forma da cabeça e do corpo
27
96249
3670
01:39
que os tornava especialmente adaptados para caçar os diferentes tipos e tamanhos
28
99919
4351
01:44
de presas aquáticas.
29
104340
1441
01:46
Isso permitia que muitos predadores de Kem Kem tirassem partido
30
106611
3339
01:49
duma abundante fonte alimentar neste ambiente: os peixes.
31
109950
4229
01:55
Também lhes permitia evitar uma competição direta
32
115489
2973
01:58
em que os predadores perseguiam animais terrestres.
33
118462
3388
02:03
As presas no sistema do rio tinham que lutar com ataques de todos os lados,
34
123110
4778
02:08
incluindo o lado de cima.
35
128098
2103
02:10
Répteis voadores dominavam os céus.
36
130431
2501
02:13
O Alanqa Saharica tinha uma envergadura de mais de nove metros
37
133052
3980
02:17
e longas mandíbulas esguias que o ajudavam a fisgar os peixes
38
137232
3477
02:20
e pequenos animais terrestres.
39
140889
2552
02:24
Pelo menos sete tipos diferentes de predadores, tipo crocodilos,
40
144581
3369
02:27
patrulhavam as águas,
41
147950
1771
02:29
incluindo o Elosuchus com quase 10 metros de comprido.
42
149721
3190
02:33
Múltiplas espécies de dinossauros carnívoros
43
153411
2761
02:36
do tamanho do T-rex, chamados terópodes,
44
156192
2630
02:38
viviam lado a lado.
45
158862
1820
02:41
No Rio de Gigantes, o rei era o Spinosaurus.
46
161882
3399
02:45
Este dinossauro com 15 metros de comprido ainda era mais comprido que o T-rex,
47
165541
3921
02:49
com umas pequenas pernas traseiras musculadas,
48
169542
2190
02:51
uma cauda flexível,
49
171732
1400
02:53
e grandes patas.
50
173132
1640
02:54
Uma vela dorsal com dois metros de altura avisava os outros animais
51
174872
3290
02:58
quanto à sua medonha dimensão
52
178162
1450
02:59
e talvez servisse também para atrair os companheiros.
53
179612
2950
03:03
As compridas mandíbulas esguias do Spinosaurus
54
183012
2630
03:05
estavam providas de dentes cónicos,
55
185662
2250
03:07
perfeitos para abocanhar rapidamente as escorregadias presas aquáticas.
56
187972
4811
03:13
Este predador de topo, assim como o seu ecossistema.
57
193573
3297
03:16
não tem paralelo na história da vida da Terra.
58
196870
3710
03:21
Tudo o que resta destes terríveis predadores são os fósseis.
59
201570
3497
03:25
Há cerca de 93 milhões de anos, o nível dos mares elevou-se,
60
205337
3515
03:28
submergindo a região Kem Kem num mar baixo.
61
208852
3121
03:32
Dezenas de milhões de anos depois,
62
212553
1990
03:34
o impacto de um asteroide,
63
214543
1480
03:36
erupções vulcânicas
64
216023
1721
03:37
e alterações climáticas associadas
65
217744
2669
03:40
eliminaram os dinossauros, os pterossauros
66
220423
2560
03:43
e muitos outros grupos e animais e plantas,
67
223023
2890
03:45
incluindo os seus ecossistemas especiais.
68
225983
2699
03:49
Essa extinção em massa abriu o caminho
69
229102
2213
03:51
para o aparecimento de novos tipos de aves,
70
231345
2110
03:53
de mamíferos maiores,
71
233455
1369
03:54
e, finalmente, de nós.
72
234824
2191
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7