The ferocious predatory dinosaurs of Cretaceous Sahara - Nizar Ibrahim

1,964,614 views ・ 2017-06-06

TED-Ed


This video has Kurdish subtitles only. Please double-click on the Kurdish subtitles below to play the video.

00:00
Translator: saba gushad Reviewer: Daban Q Jaff
0
0
7000
00:08
چەند شوێنێکی کەم ھەن لەسەر زەوی کە کەمتر گونجاو بن بۆ ژیان
1
8086
3830
00:11
کەمتر لە بیابانی وشکی سەحارا.
2
11916
2871
00:14
بەڵام ھەموو کات بەم شێوەیە نەبووە.
3
14787
2760
00:17
١٠٠ ملیۆن ساڵ لەمەوبەر، لە سەردەمێک کە ناسراوە بە چاخی بەردینی ناوەڕاست،
4
17547
4570
00:22
سیستەمێکی ڕووباری زەبەلاح دەڕۆشت بە درێژایی ھەرێمەکە
5
22117
3419
00:25
لە میسڕی ئەمڕۆوە تا مەغریب.
6
25536
3111
00:28
ھەموو جیھان لەو کاتەدا جیاواز دەر دەکەون بۆمان.
7
28647
3670
00:32
کیشوەرەکان ھێشتا نەچوو بوونە ئەو شوێنەی ئێستا تێی دان.
8
32317
3301
00:35
بەردەوام پلەی گەرما زۆر بەرز بووە
9
35618
2010
00:37
و زریانی سەخت وای کرد بوو پێشبینی کردنی ژیان مەحاڵ بێت.
10
37628
3669
00:41
داینەسۆرەکان لەسەر زەوی دەژیان،
11
41297
2502
00:43
تێراسۆرسەکان دەفڕین بە ئاسماندا،
12
43799
2108
00:45
خشۆکە دەریاییە زەبەلاحەکان و قرشەکان مەلەیان دەکرد لە زەریاکاندا.
13
45907
5461
00:51
شیردەرە بچووکەکان، باپیرانی ئێمە، بە تەواوی لە ژێر سێبەری
14
51368
5090
00:56
ئەم بوونەوەرە ناوازانەدا دەژیان.
15
56458
3490
00:59
لەم جیھانە پڕ دڕندەیەدا،
16
59948
2221
01:02
ڕووباری زەبەلاحەکان،
17
62169
1634
01:03
کە ئێستا ھەندێک بەم ناوچەیە دەڵێن ئەفریقای باکوور،
18
63803
3955
01:07
وەک شوێنێکی زۆر ترسناک دەهاتە بەر چاو.
19
67758
3051
01:10
لە زۆربەی سیستەمە ژینگەییەکان، تەنھا یەک زیندەوەر لە سەرووی زنجیرەی خۆراکەوە دەبوو.
20
70809
3939
01:14
نێچیری پێویست نەبوو بۆ بەردەوام بوونی ژیانی ئەو ھەموو دڕندەیە.
21
74748
3690
01:18
بەڵام زۆری جۆری نێچیری ئاوی لە ڕووبارەکەدا
22
78438
5482
01:23
ڕێی دابوو بە ژمارەیەکی زۆر لە ئاژەڵە دڕندە زاڵەکان تا بە یەکەوە بژین.
23
83920
6679
01:30
ئەمە دەزانین سوپاس بۆ ئەو پاشماوە بە بەردبووانەی دۆزیمانەوە لە ناوچەیەک
24
90599
3480
01:34
کە پێی دەوترێت کێم کێم بێدز.
25
94079
2350
01:36
زۆرێک لەو دڕندانەی دۆزیومانەتەوە جۆرێک لە سەر و شێوەی لاشەیان ھەیە
26
96429
3490
01:39
کە وای کردووە بە تایبەتی بگونجێن بۆ ڕاو کردنی جۆر و قەبارەی جیاوازی
27
99919
4351
01:44
نێچیرە ئاوییەکان.
28
104270
2521
01:46
ئەمە ڕێی بە زۆرێک لە دڕندەکانی کێم کێم داوە سوودی تەواو وەربگرن
29
106791
3159
01:49
لە دەوڵەمەندی سەرچاوەی یەک خۆراک لەم ژینگەیەدا: ماسی.
30
109950
5539
01:55
ئەمە ڕێی بۆ خۆش کردوون کە ڕکابەری ڕاستەوخۆ نەکەن
31
115489
2973
01:58
لەگەڵ ئەو دڕندانەی ڕاوی ئەو ئاژەڵانە دەکەن کە لەسەر زەوین.
32
118462
4648
02:03
جۆرەکانی نێچیر لە سیستەمی ڕوبارەکە دەبوو بەرگەی ھێرش بگرن لە ھەموو لایەکەوە،
33
123110
4988
02:08
تەنانەت لە سەرەوەش.
34
128098
2333
02:10
خشۆکە باڵدارەکان ئاسمانیان داگیر کرد بوو.
35
130431
2621
02:13
باڵەکانی ئەلانکا سەھاریکا نۆ مەترێک درێژ بوون،
36
133052
4180
02:17
و شەویلگە درێژ و باریکەکانی یارمەتی دەدات بۆ گرتنی ماسی و
37
137232
3477
02:20
ئاژەڵە بچووکەکانی سەر زەوی.
38
140709
3952
02:24
بە لایەنی کەمەوە ٧ جۆری تیمساح وەک دڕندەکان
39
144661
3289
02:27
لە ژێر ئاودا دەژیان،
40
147950
1901
02:29
لەوانە ئێلۆسوکەس کە نزیکەی دە مەتر درێژە.
41
149851
3560
02:33
و جۆرەھا داینەسۆری جۆری تی-ڕێکسی گۆشتخۆر کە پێی دەوترێت سیرۆپۆدسەکان،
42
153411
5571
02:38
شان بە شانی یەکتر دەژیان.
43
158982
2900
02:41
لە ڕووباری زەبەلاح، سپینۆساروس پادشا بوو.
44
161882
3779
02:45
ئەم ئاژەڵە ١٥ مەتریە تەنانەت لە ئاژەڵی تی-ڕێکسیش درێژتر بووە،
45
165661
3881
02:49
لەگەل قاچی دواوەی ماسولکەدار و کورت،
46
169542
2190
02:51
و کلکی جیڕ،
47
171732
1400
02:53
و پێی فراوان.
48
173132
1860
02:54
چارۆکەی پشتی ٢ مەتر بەرز بوو ئاژەڵەکانی تری لە قەبارە ترسناکەکەی ئاگادار دەکردەوە
49
174992
4620
02:59
و لەوانەشە بەکار ھاتبێت بۆ سەرنج ڕاکێشانی ڕەگەزی بەرامبەر.
50
179612
3400
03:03
شەویلگە درێژ و باریکەکەی سپینۆساروس تیژ بوون دانەکانی شێوە قووچەکی بوون،
51
183012
4900
03:07
گونجاو بوو بۆ بەکارھێنانی لە دژی نێچیرە ئاوییە لووسەکان.
52
187912
5881
03:13
ئەم دڕندە زاڵە، و سیستەمە ژینگەیەکەی،
53
193793
3077
03:16
بێ وێنە بوون لە مێژووی ژیانی سەر زەوی.
54
196870
4840
03:21
ھەموو ئەوەش کە لێیان بە جێماوە پاشماوەی بەبەردبووە.
55
201710
3627
03:25
دەوری ٩٣ ملیۆن ساڵ لەمەوبەر، ئاستی دەریا بەرزبووەوە،
56
205337
3515
03:28
ھەرێمی کێم کێم کەوتە ژێر لیتاوی زەریا.
57
208852
3811
03:32
دەیان ملیۆن ساڵ دواتر،
58
212663
1880
03:34
کاریگەری ئەستێرەیی،
59
214543
1480
03:36
تەقینەوەی بورکانی،
60
216023
1721
03:37
و گۆڕانی پەیوەندیدار لە کەشوو ھەوادا
61
217744
2559
03:40
داینەسۆرەکان، پتیرۆسۆرەکان، و کۆمەڵێ زۆری ئاژەڵ و ڕووەک، ی لەناوبرد،
62
220303
5680
03:45
لەگەڵ سیستەمی ژینگەییە تایبەتەکەیان.
63
225983
3209
03:49
ئەم قڕ تێکەوتنە گەورەیە ڕێگەی خۆش کرد بۆ گەشە کردنی جۆری نوێی باڵندە،
64
229192
4263
03:53
و شیردەری گەورەتر،
65
233455
1369
03:54
و لە کۆتاییدا ئێمە.
66
234824
2191
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7