Can you solve the unstoppable blob riddle? - Dan Finkel

Translator: Alifiyah A'yunin Reviewer: Lanny Yunita

A shooting star crashes on Earth,

Sebuah bintang jatuh menghantam bumi,

and a hideous blob emerges.

dan sebuah gumpalan mengerikan muncul.

It creeps and leaps, it glides and slides.

Itu merayap, melompat, meluncur, dan menyusur.

It’s also unstoppable:

Itu tak dapat dihentikan,

weapons, fire, extreme temperatures…

senjata, api, dan suhu ekstrem...

no matter what you throw at it,

Diserang dengan apa pun,

it just regrows and continues its rampage.

itu tetap tumbuh kembali dan melanjutkan amukannya.

Its expansion is breathtaking;

Perkembangannya sungguh mencengangkan,

it doubles in size every hour.

ukurannya berlipat dua setiap jam.

But there’s one opportunity:

Tapi ada satu kesempatan,

after each hour, it goes to sleep,

setelah tiap jamnya, makhluk itu tertidur,

forming itself into a flat triangle

membentuk badannya menjadi segitiga pipih

and resting for a few minutes

dan beristirahat selama beberapa menit,

before it begins eating and growing again.

sebelum kembali memangsa dan bertumbuh lagi.

Your only chance to save the planet

Satu-satunya cara menyelamatkan bumi

involves a satellite-mounted nano-fission ray that can cut through the blob.

yaitu melibatkan satelit bersinar fusi nano yang dapat memotong gumpalan.

When the blog is active

Saat gumpalan itu aktif,

it heals itself within seconds.

itu pulih sendiri dalam hitungan detik.

However, when you break the sleeping blob into two triangles,

Tapi, ketika gumpalan yang tidur tersebut dipotong menjadi dua segitiga,

you make a critical discovery.

muncul penemuan kritis.

The acute triangle portion,

Segitiga lancip,

with all angles less than 90 degrees, is inert.

dengan semua sudut kurang dari 90 derajat,

It never “wakes up.”

itu tidak akan bangkit lagi.

The obtuse triangle,

Segitiga tumpul,

which has an angle greater than 90 degrees,

dengan sudut lebih dari 90 derajat

wakes up as usual and keeps growing.

bangun seperti semula dan tetap bertumbuh.

Similar experiments show that all shapes other than acute triangles,

Percobaan serupa menunjukkan bahwa semua bentuk selain segitiga lancip,

including right triangles, will also wake up.

termasuk segitiga siku-siku, juga akan bangkit.

For the next few minutes,

Beberapa menit ke depan,

the blob is sleeping in its obtuse triangle form.

gumpalan akan tidur dalam bentuk segitiga tumpul.

You can make clean, straight-line cuts

Bisa dipotong lurus dan rapi

between any two points on or inside the triangle.

antara dua titik mana pun di atas atau di dalam segitiga.

But you’ll only have time to make 7 cuts while the satellite is above you.

Tapi peluang membuat 7 irisan hanya ada ketika satelit berada di atas.

By the time it completes its orbit and returns,

Saat satelit telah selesai mengorbit dan kembali,

the blob will have consumed the entire world,

gumpalan telah melahap seluruh dunia,

if even a single portion that will wake up remains.

bahkan jika hanya ada satu potongan yang tersisa.

How can you cut the blob entirely into acute triangles

Bagaimana memotong gumpalan seluruhnya dalam bentuk segitiga lancip,

and stop it from destroying the planet?

dan menghentikannya menghancurkan planet ini?

Pause the video now to figure out for yourself

Jeda video untuk mencari jawaban!

Answer in 3

Jawab dalam 3...

Answer in 2

Jawab dalam 2...

Answer in 1

Jawab dalam 1...

While this seems doable at first,

Meski terlihat mudah dilakukan pada awalnya,

there’s a hidden difficulty when it comes to avoiding obtuse and right angles.

ada kesulitan tersembunyi menghindari segitiga tumpul dan siku-siku.

Every time you make a cut that reaches an edge,

Setiap kali membuat potongan dari tiap tepi,

it either makes an acute and an obtuse angle, or two right angles.

membentuk sudut lancip maupun tumpul, atau dua sudut siku-siku.

That makes it seems like you’re doomed to keep creating obtuse angles.

Rasanya seperti terjerumus untuk terus membuat sudut tumpul.

But as with so many of life’s problems,

Tapi layaknya masalah dalam kehidupan,

we can look to pizza for inspiration.

kita dapat belajar dari inspirasi piza.

Imagine squaring off the outside of a pizza,

Bayangkan mengambil ancang-ancang di luar piza,

so that instead of a circle, it’s an octagon.

jadi, bukan membuat lingkaran, tapi segi delapan.

When we cut it into slices,

Ketika dipotong beberapa bagian,

each of the eight triangles is acute.

tiap delapan segitiga merupakan sudut lancip.

This works with larger polygons too.

Ini juga berlaku untuk bangun segi banyak lainnya.

Importantly, it also works for some polygons with fewer sides,

Yang terpenting, itu juga berlaku untuk segi banyak dengan sisi sedikit,

including heptagons, hexagons, and pentagons.

termasuk segi 6, segi 7, dan segi 5.

That’s good news,

Itu kabar baik,

because if you cut off the sharp corners of the blob triangle,

karena jika memotong ujung runcing gumpalan segitiga itu,

a pentagon is exactly what you’ll be left with.

sebuah segi lima pasti akan terbentuk.

And just like a pizza,

Dan seperti sebuah piza,

you can cut the blob pentagon into five acute triangles.

gumpalan segi lima dalam lima segitiga lancip bisa dipotong.

That’s 7 cuts, and it renders the blob completely inert.

Terbentuklah 7 potongan yang membuat gumpalan itu tidak reaktif sepenuhnya.

You’ve saved the day!

Bencana bisa dicegah!

Now you just need to figure out what to do

Sekarang hanya tinggal meneliti

with all of these giant, practically indestructible triangles.

gumpalan raksasa, tepatnya segitiga yang tak terhancurkan.