Practice Your English Pronunciation final /t/ vs /d/ Sounds | Course #27

And in this video,

І в цьому відео

I'm going to focus on two final consonant sounds.

я збираюся зосередитися на двох останніх приголосних звуках.

The sounds /t/ and /d/.

Звуки /т/ і /д/.

They can be confusing.

Вони можуть заплутати.

They sound quite the same but they are different.

Вони звучать однаково, але відрізняються.

And they are very important sounds in English

І це дуже важливі звуки в англійській мові

so I want you to be able to pronounce them correctly.

, тому я хочу, щоб ви могли їх правильно вимовляти.

Let's take two example words first.

Давайте спочатку візьмемо два приклади слів.

My first word is the word ‘bat’

Моє перше слово — «кажан»

with a final /t/ sound.

із кінцевим звуком /t/.

‘bat’

'bat'

It's different from my second word.

Воно відрізняється від мого другого слова.

‘bad'

'погано'

With a final /d/ sound.

З кінцевим звуком /d/.

‘bad’

"погано"

So, ‘bat’, ‘bad’

Отже, "кажан", "погано"

Can you hear the difference?

Ви чуєте різницю?

Well practice with me.

Ну тренуйся зі мною.

By the end of this video,

До кінця цього відео

you will hear the difference

ви почуєте різницю

and you will be able to pronounce these sounds correctly.

і зможете правильно вимовляти ці звуки.

Let's get started.

Давайте почнемо.

Before we get into the final consonant sounds ‘t’ /t/ and ‘d’ /d/ in English,

Перш ніж перейти до останніх приголосних звуків 't' /t/ і 'd' /d/ в англійській мові,

always check the I.P.A spelling, guys.

завжди перевіряйте правопис IPA, хлопці.

It's very useful.

Це дуже корисно.

You can also watch how I move my mouth.

Ви також можете спостерігати, як я рухаю ротом.

And always remember to repeat after me.

І завжди пам’ятай повторювати за мною.

You can make these sounds.

Ви можете видавати ці звуки.

Let's do it together.

Давайте зробимо це разом.

First, let's learn how to produce the final /t/ sound in English.

Спочатку давайте навчимося видавати останній звук /t/ англійською мовою.

It's a voiceless sound.

Це беззвучний звук.

You're not going to use your voice.

Ти не збираєшся використовувати свій голос.

No vibration in the throat.

Вібрації в горлі немає.

What you're going to do is -

Ви збираєтеся зробити так:

you're going to place your tongue against your top teeth,

ви притулите язик до верхніх зубів

and you're going to push out some air, okay.

і виштовхнете трохи повітря, добре.

/t/

/t/

Please repeat after me.

Будь ласка, повторюйте за мною.

/t/

/t/

Let's practice with the word ‘bat’.

Давайте попрактикуємося зі словом 'bat'.

Please repeat after me.

Будь ласка, повторюйте за мною.

‘bat’

'bat'

Great.

And now moving on to the final /d/ sound.

Чудово.

А тепер переходимо до останнього звуку /d/.

It's exactly the same.

Це точно так само.

Same position of the tongue.

Таке ж положення язика.

Same thing but you're not going to push out some air.

Те саме, але ви не збираєтеся виштовхувати трохи повітря.

This time, you're going to use your voice.

Цього разу ви будете використовувати свій голос.

You're going to make a sound, okay.

Ви видасте звук, гаразд.

So, /d/.

Отже, /d/.

Please repeat after me.

Будь ласка, повторюйте за мною.

/d/

/d/

Let's practice with the word, 'bad'.

Давайте попрактикуємося зі словом «погано».

Please repeat after me.

Будь ласка, повторюйте за мною.

‘bad’

'погано'

Good.

Добре.

Let's now practice with minimal pairs.

Тепер потренуємося з мінімальними парами.

The words are almost the same

Слова майже однакові,

but the sound is different.

але звучання інше.

They're very good if you want to focus on the different sounds in English.

Вони дуже гарні, якщо ви хочете зосередитися на різних звуках англійської мови.

First let's practice the sounds.

Спочатку потренуємося зі звуками.

The /t/ sound.

Звук /t/.

/t/

/t/

Repeat after me.

Повторюй за мною.

/t/

/t/

And now the /d/ sound.

А тепер звук /d/.

Please repeat after me.

Будь ласка, повторюйте за мною.

/d/

/d/

Let's do it together. Now, remember, guys.

Давайте зробимо це разом. А тепер запам'ятайте, хлопці.

Don't forget the trick…

Не забувайте про хитрість…

You know the hand…

Ви знаєте руку…

When you say /t/,

Коли ви кажете /t/,

you've got to feel some air on your hand.

ви повинні відчути повітря на своїй руці.

When you say /d/, no air, okay.

Коли ви говорите /d/, немає повітря, добре.

So make sure that you pronounce them correctly.

Тому переконайтеся, що ви їх правильно вимовляєте.

So… /t/

Отже… /t/

/d/

/d/

/t/

/t/

/d/

/d/

/t/

/t/

/d/

/d/

Let's now use our words.

Давайте тепер використаємо наші слова.

Please repeat after me.

Будь ласка, повторюйте за мною.

‘bat’

'bat'

‘bad’

'bad'

‘bat’

'bat'

‘bad’

'bad'

‘bat’

'bat'

‘bad’

'bad'

Great.

Okay, students.

Чудово.

Гаразд, студенти.

Let's now review minimal pairs together.

Давайте тепер разом розглянемо мінімальні пари.

Please watch how I move my mouth and repeat after me.

Подивіться, будь ласка, як я рухаю ротом і повторюйте за мною.

ant

ant

and

and

at

at

add

add

beat

beat

bead

bead

bent

bent bent

bend

bent

bet

bet

bed

bed

blurt

blurt

blurred

blurred

bought

buy

board

board

bright

bright

bride

bride

but

but

bud

bud

cart

cart

card

card

cat

cat

cad

cad

clot

clot

clod

clod

cot

cot

cod

cod

cute

cute

queued

queued

debt

борг

dead

мертвий

eight

вісім

aid

допомога

faint

непритомний

feigned

удаваний

fat

товстий

fad

примха

fate

доля

fade

fade

feet

ноги

feed

feed

float

float float

flowed

float

font

font

fond

loved

gloat

gloat

glowed

glowed

goat

goat

goad

goad

got

got

god

god

grit

пісок

grid

сітка

hat

капелюх

had

переслідував

haunt

рогате

horned

серце

heart

важка

hard

спека

heat

​

heed

зважати

height

на

hide

висоту

hit

ховати

hid

вдарити

hurt

ховати

heard

боляче

kit

чув

kid

набір

mat

дитина

mad

мат

meant

божевільний мав

mend

на меті

meat

полагодити

mead

м'ясо

moat

мед

mode

рів

mount

режим

mound

монтувати

neat

курган

need

акуратно

not

не

nod

потрібно

oat

кивати

owed

овес

pant

заборгувати

panned

штани

pat

пановане

pad

погладити

peat

погладити

peed

погладити

pert

торф

purred

помочити

plate

муркотіти

played

тарілку

plot

грати

plod

ділянку

port

плодити

poured

порт

pot

виливати

pod

горщик

punt

стручок

punned

каламбурити

quit

кидати

quid

quid

root

корінь

rude

грубо

sat

сидіти

sad

сумно

scant

мізерно

scanned

відсканований

sent

надісланий

send

надіслати

set

набір

said

сказав

sheet

аркуш

she’d

вона

slight

злегка

slide

ковзати

slit

щілину

slid

ковзати

sight

погляд

side

збоку

site

сайт

sighed

зітхнув

skit

пародія занос

skid

витратив

spent

витрачати

spend

незважаючи

spite

на

spied

шпигування

spurt

спурт

spurred

спонуканий

state

стан

stayed

залишився

stunt

трюк

stunned

приголомшений

sought

шукав

sawed

розпиляний

tart

терпкий

tarred

просмолений

tent

намет

tend

мати тенденцію

tight

туго зв'язаний

tied

відтінок консервована

tint

рись

tinned

ступати

trot

вага

trod

зважений

weight

писати

weighed

їздити

write

Чудово

ride

,

Excellent, guys.

хлопці.

Okay, students.

Гаразд, студенти.

It's now time to practice with sentences

Настав час потренуватися з реченнями,

containing our consonant sounds.

що містять наші приголосні звуки.

My first sentence is:

Моє перше речення:

‘The cat was tied tight.’

«Кота міцно прив’язали».

Please repeat after me.

Будь ласка, повторюйте за мною.

‘The cat was tied tight.’

«Кіт був міцно прив’язаний».

Second sentence:

Друге речення:

‘I am fond of that font.’

«Мені подобається цей шрифт».

Please repeat after me.

Будь ласка, повторюйте за мною.

‘I am fond of that font.’

«Мені подобається цей шрифт».

And finally:

І наостанок:

‘The bright bride and the cute groom queued.’

«Яскрава наречена і милий наречений стали в чергу».

Please repeat after me.

Будь ласка, повторюйте за мною.

‘The bright bride and the cute groom queued.’

«Яскрава наречена і милий наречений стояли в черзі».

Perfect, guys.

Ідеально, хлопці.

Let's move on.

Йдемо далі.

Let's now move on to listening practice.

Тепер перейдемо до практики аудіювання.

I'm now going to show you two words.

Зараз я покажу вам два слова.

I will say one of the two words,

Я скажу одне з двох слів,

and I want you to listen very carefully

і я хочу, щоб ви уважно слухали мене

and to tell me if this word is, ‘a)’ or ‘b)’

і сказали мені, чи є це слово «а)» чи «б)»

Let's get started.

. Давайте почнемо.

Let's start with our first two words.

Почнемо з перших двох слів.

Which word do I say?

Яке слово я скажу?

Word ‘a’ or word ‘b’?

Слово «а» чи слово «б»?

Listen very carefully, guys.

Слухайте дуже уважно, хлопці.

‘heard’

"чув"

One more time.

ще раз.

‘heard’

"чув"

‘a’ or ‘b’?

"а" чи "б"?

What do you think?

як ти думаєш

‘b’ is the right answer, ‘heard’.

«б» правильна відповідь, «чув».

The word ‘a’ is ‘hurt’.

Слово «а» означає «поранити».

Listen to me.

послухай мене.

‘kit’

'kit'

‘kit’

'kit'

‘a’ is correct, ‘kit’.

'a' правильно, 'kit'.

‘b’ is ‘kid’.

"b" - це "дитина".

‘ride’

"їздити"

‘ride’

"їздити"

The correct answer is ‘b’ guys, ‘ride’.

Правильна відповідь - "б", хлопці, "їздити".

The answer ‘a’ would be ‘write’.

Відповідь «а» буде «написати».

‘skit’

'пародія'

‘skit’

'пародія'

‘a’ is correct, ‘skit’.

'а' правильно, 'пародія'.

‘b’ is ‘skid’.

"b" - це "занос".

Listen.

Слухай.

‘cute’

'милий'

‘cute’

'милий'

‘a’ ‘b’?

'а' 'б'?

It's ‘a’, ‘cute’.

Це "а", "милий".

‘b’ is ‘queued’.

'b' - це 'черга'.

‘dead’

'dead'

‘dead’

'dead'

‘b’ is correct, ‘dead’

'b' є правильним, 'dead'

‘a’ is .debt’.

'a' це .debt'.

‘aid’

'aid'

‘aid’

'aid'

‘b’ as well, ‘aid’.

'b' також, 'aid'.

‘a’ is ‘eight’.

"а" - це "вісім".

‘spend’

'витрачати'

‘spend’

'витрачати'

It's ‘b’ guys, ‘spend’ ‘a’ is ‘spent’

Це 'b', хлопці, 'витрачати' 'a' означає 'витрачати'

‘cart’

'cart'

‘cart’

'cart'

‘a’ or ‘b’?

'a' чи 'b'?

It's ‘a’, ‘cart’.

Це «а», «кошик».

‘b’ is ‘card’.

"b" означає "картка".

And finally.

І нарешті.

‘weighed’

'зважений'

‘weighed’

'зважений'

‘b’ is correct guys, ‘weighed’.

'б' правильно хлопці, 'зважений'.

‘a’ is pronounced ‘wait’.

'a' вимовляється як 'wait'.

Great practice students.

Чудова практика студентів.

You now understand these final consonant sounds in English.

Тепер ви розумієте ці кінцеві приголосні звуки англійською мовою.

The /t/ sound and the /d/ sound.

Звук /t/ і звук /d/.

Please keep practicing.

Будь ласка, продовжуйте тренуватися.

It takes a lot of speaking

Щоб освоїти ці звуки,

and listening practice to be able to master these sounds

потрібно багато тренуватися в розмові та слуханні

but you can do it.

, але ви можете це зробити.

You will be able to pronounce them correctly

Ви зможете правильно їх вимовляти

and you will hear the differences between the sounds

і ви почуєте різницю між звуками

because you will train your ear as well.

, тому що ви також тренуватимете свій слух.

And obviously, watch my other pronunciation videos.

І, звичайно, подивіться мої інші відео про вимову.

I promise you they will help you improve your skills.

Я обіцяю вам, що вони допоможуть вам покращити свої навички.

See you next time.

До зустрічі наступного разу.