Practice Your English Pronunciation final /t/ vs /d/ Sounds | Course #27

And in this video,

Bu videoda

I'm going to focus on two final consonant sounds.

son iki ünsüz sese odaklanacağım.

The sounds /t/ and /d/.

/t/ ve /d/ sesleri.

They can be confusing.

Kafa karıştırıcı olabilirler.

They sound quite the same but they are different.

Kulağa oldukça aynı geliyor ama farklılar.

And they are very important sounds in English

Ve bunlar İngilizcede çok önemli seslerdir,

so I want you to be able to pronounce them correctly.

bu yüzden onları doğru telaffuz edebilmenizi istiyorum.

Let's take two example words first.

Önce iki örnek kelimeyi ele alalım.

My first word is the word ‘bat’

İlk kelimem , sonunda /t/ sesi olan

with a final /t/ sound.

'yarasa' kelimesidir

‘bat’

. 'yarasa'

It's different from my second word.

İkinci kelimemden farklı.

‘bad'

'kötü'

With a final /d/ sound.

Son /d/ sesiyle.

‘bad’

'kötü'

So, ‘bat’, ‘bad’

Yani 'yarasa', 'kötü'

Can you hear the difference?

Farkı duyabiliyor musunuz?

Well practice with me.

Peki benimle pratik yap.

By the end of this video,

Bu videonun sonunda

you will hear the difference

farkı duyacak

and you will be able to pronounce these sounds correctly.

ve bu sesleri doğru telaffuz edebileceksiniz.

Let's get started.

Haydi başlayalım.

Before we get into the final consonant sounds ‘t’ /t/ and ‘d’ /d/ in English,

İngilizce'deki 't' /t/ ve 'd' /d/ ünsüz seslerine geçmeden önce

always check the I.P.A spelling, guys.

her zaman IPA yazımını kontrol edin arkadaşlar.

It's very useful.

Çok faydalı.

You can also watch how I move my mouth.

Ayrıca ağzımı nasıl hareket ettirdiğimi de izleyebilirsiniz.

And always remember to repeat after me.

Ve her zaman benden sonra tekrarlamayı unutma.

You can make these sounds.

Bu sesleri yapabilirsiniz.

Let's do it together.

Hadi birlikte yapalım.

First, let's learn how to produce the final /t/ sound in English.

Öncelikle İngilizce'de son /t/ sesinin nasıl üretildiğini öğrenelim.

It's a voiceless sound.

Sessiz bir ses bu.

You're not going to use your voice.

Sesini kullanmayacaksın.

No vibration in the throat.

Boğazda titreşim yok.

What you're going to do is -

Yapacağınız şey şu;

you're going to place your tongue against your top teeth,

dilinizi üst dişlerinize yerleştireceksiniz

and you're going to push out some air, okay.

ve biraz havayı dışarı çıkaracaksınız, tamam mı?

/t/

/t/

Please repeat after me.

Lütfen benden sonra tekrar edin.

/t/

/t/

Let's practice with the word ‘bat’.

Haydi 'yarasa' kelimesiyle pratik yapalım.

Please repeat after me.

Lütfen benden sonra tekrar edin.

‘bat’

'yarasa'

Great.

And now moving on to the final /d/ sound.

Harika.

Şimdi son /d/ sesine geçiyoruz.

It's exactly the same.

Tamamen aynı.

Same position of the tongue.

Dilin aynı konumu.

Same thing but you're not going to push out some air.

Aynı şey ama biraz havayı dışarı itmeyeceksiniz.

This time, you're going to use your voice.

Bu sefer sesinizi kullanacaksınız.

You're going to make a sound, okay.

Ses çıkaracaksın, tamam.

So, /d/.

Yani, /d/.

Please repeat after me.

Lütfen benden sonra tekrar edin.

/d/

/d/

Let's practice with the word, 'bad'.

'Kötü' kelimesiyle pratik yapalım.

Please repeat after me.

Lütfen benden sonra tekrar edin.

‘bad’

'kötü'

Good.

İyi.

Let's now practice with minimal pairs.

Şimdi minimum çiftlerle pratik yapalım.

The words are almost the same

Sözler neredeyse aynı

but the sound is different.

ama ses farklı.

They're very good if you want to focus on the different sounds in English.

İngilizcedeki farklı seslere odaklanmak istiyorsanız çok iyiler.

First let's practice the sounds.

İlk önce sesleri çalışalım.

The /t/ sound.

/t/ sesi.

/t/

/t/

Repeat after me.

Benden sonra tekrarla.

/t/

/t/

And now the /d/ sound.

Ve şimdi /d/ sesi.

Please repeat after me.

Lütfen benden sonra tekrar edin.

/d/

/d/

Let's do it together. Now, remember, guys.

Hadi birlikte yapalım. Şimdi unutmayın arkadaşlar.

Don't forget the trick…

İşin püf noktasını unutmayın…

You know the hand…

Eli bilirsiniz…

When you say /t/,

/t/ deyince

you've got to feel some air on your hand.

elinizde bir miktar hava hissetmelisiniz.

When you say /d/, no air, okay.

/d/ deyince hava yok tamam.

So make sure that you pronounce them correctly.

Bu yüzden onları doğru telaffuz ettiğinizden emin olun.

So… /t/

Yani… /t/

/d/

/d/

/t/

/t/

/d/

/d/

/t/

/t/

/d/

/d/

Let's now use our words.

Şimdi kelimelerimizi kullanalım.

Please repeat after me.

Lütfen benden sonra tekrar edin.

‘bat’

'yarasa'

‘bad’

'kötü'

‘bat’

'yarasa'

‘bad’

'kötü'

‘bat’

'yarasa'

‘bad’

'kötü'

Great.

Okay, students.

Harika.

Tamam, öğrenciler.

Let's now review minimal pairs together.

Şimdi minimal çiftleri birlikte inceleyelim.

Please watch how I move my mouth and repeat after me.

Lütfen ağzımı nasıl hareket ettirdiğimi izleyin ve benden sonra tekrar edin.

ant

karınca

and

ve

at

at

add

ekle

beat

yendi

bead

boncuk

bent

bükülmüş

bend

viraj

bet

bahis

bed

yatak

blurt

bulanıklık bulanık

blurred

satın

bought

alınmış

board

tahta

bright

parlak

bride

gelin

but

ama

bud

tomurcuk

cart

araba

card

kart

cat

kedi

cad

cad

clot

pıhtı

clod

tomurcuk

cot

karyola

cod

morina

cute

sevimli

queued

sıraya girmiş

debt

borç

dead

ölü

eight

sekiz

aid

yardım

faint

baygın

feigned

sahte

fat

şişman

fad

moda

fate

kader

fade

solmaya

feet

ayak

feed

besleme

float

şamandıra

flowed

aktı

font

yazı tipi

fond

düşkün

gloat

gloat

glowed

parıldayan

goat

keçi

goad

üvendire

got

tanrıyı

god

yakaladı

grit

grit

grid

ızgara

hat

şapkası

had

musallat

haunt

oldu

horned

boynuzlu

heart

kalp

hard

sert

heat

ısı

heed

dikkat

height

yükseklik

hide

sakla

hit

vurdu

hid

sakladı

hurt

acıttı

heard

kit

kit

çocuk

kid

mat

mat

deli

mad

onarmak

meant

anlamına geliyordu

mend

et

meat

bal

mead

likörü

moat

hendek

mode

modu montaj

mount

höyük

mound

temiz

neat

gerek

need

yok

not

başını

nod

salla

oat

yulaf

owed

borçlu

pant

pantolon

panned

panned

pat

pat

pad

pad

peat

turba

peed

işedi

pert

pert

purred

purred

plate

plaka

played

oynadı

plot

arsa

plod

plod

port

port

poured

döktü

pot

pot

pod

pod

punt

punt

punned

kelime

quit

oyunu

quid

bırak

root

quid

rude

root

sat

kaba

sad

oturdu

scant

üzgün yetersiz

scanned

taradı

sent

gönderdi

send

gönder

set

seti

said

dedi

sheet

çarşafı

she’d

hafif

slight

kaydırdı

slide

yarık

slit

kaydırdı

slid

görüş

sight

yan

side

site

site

içini

sighed

çekti

skit

skeç

skid

patinaj

spent

harcadı

spend

harca

spite

nispetle

spied

casusluk yaptı

spurt

hamle

spurred

teşvik etti

state

durum

stayed

dublör olarak

stunt

kaldı

stunned

sersemlemiş

sought

aranan

sawed

testereli

tart

turta

tarred

katranlı

tent

çadır

tend

eğilimli

tight

sıkı

tied

bağlı

tint

renk tonu

tinned

kalaylı

trot

tırıs

trod

ağırlığı

weight

ağırlıklı

weighed

yazma

write

sürüşü

ride

Mükemmel ,

Excellent, guys.

beyler.

Okay, students.

Tamam, öğrenciler.

It's now time to practice with sentences

Artık ünsüz seslerimizi içeren

containing our consonant sounds.

cümlelerle pratik yapma zamanı

My first sentence is:

. İlk cümlem şu:

‘The cat was tied tight.’

'Kedi sıkı bağlanmıştı.'

Please repeat after me.

Lütfen benden sonra tekrar edin.

‘The cat was tied tight.’

'Kedi sıkı bağlanmıştı.'

Second sentence:

İkinci cümle:

‘I am fond of that font.’

'Bu yazı tipine bayıldım.'

Please repeat after me.

Lütfen benden sonra tekrar edin.

‘I am fond of that font.’

'Bu yazı tipine bayıldım.'

And finally:

Ve son olarak:

‘The bright bride and the cute groom queued.’

'Parlak gelin ve sevimli damat sıraya girdi.'

Please repeat after me.

Lütfen benden sonra tekrar edin.

‘The bright bride and the cute groom queued.’

'Parlak gelin ve sevimli damat sıraya girdi.'

Perfect, guys.

Mükemmel arkadaşlar.

Let's move on.

Devam edelim.

Let's now move on to listening practice.

Şimdi dinleme pratiğine geçelim.

I'm now going to show you two words.

Şimdi size iki kelime göstereceğim.

I will say one of the two words,

İki kelimeden birini söyleyeceğim

and I want you to listen very carefully

ve çok dikkatli dinlemenizi

and to tell me if this word is, ‘a)’ or ‘b)’

ve bu kelimenin 'a)' mı yoksa 'b)' mi olduğunu bana söylemenizi

Let's get started.

istiyorum .

Let's start with our first two words.

İlk iki kelimemizle başlayalım.

Which word do I say?

Hangi kelimeyi söyleyeyim?

Word ‘a’ or word ‘b’?

'A' kelimesi mi yoksa 'b' kelimesi mi?

Listen very carefully, guys.

Çok dikkatli dinleyin arkadaşlar.

‘heard’

Bir kez daha

One more time.

'duydum'

‘heard’

. 'duydum'

‘a’ or ‘b’?

'a' mı yoksa 'b' mi?

What do you think?

Ne düşünüyorsun?

‘b’ is the right answer, ‘heard’.

'b' doğru cevaptır, 'duydum'.

The word ‘a’ is ‘hurt’.

'A' kelimesi 'incindi'.

Listen to me.

Beni dinle.

‘kit’

'kit'

‘kit’

'kit'

‘a’ is correct, ‘kit’.

'a' doğru, 'kit'.

‘b’ is ‘kid’.

'b' 'çocuk'tur.

‘ride’

'binmek'

‘ride’

'binmek'

The correct answer is ‘b’ guys, ‘ride’.

Doğru cevap 'b' arkadaşlar, 'binmek'.

The answer ‘a’ would be ‘write’.

Cevap 'a', 'yaz' olacaktır.

‘skit’

'skit'

‘skit’

'skit'

‘a’ is correct, ‘skit’.

'a' doğrudur, 'skit'.

‘b’ is ‘skid’.

'b' 'kayma'dır.

Listen.

Dinlemek.

‘cute’

'sevimli'

‘cute’

'sevimli'

‘a’ ‘b’?

'a' 'b'?

It's ‘a’, ‘cute’.

'A', 'tatlı'.

‘b’ is ‘queued’.

'b' 'sıraya alındı'.

‘dead’

'ölü'

‘dead’

'ölü'

‘b’ is correct, ‘dead’

'b' doğrudur, 'ölü'

‘a’ is .debt’.

'a' .borç'tur.

‘aid’

'yardım'

‘aid’

'yardım'

‘b’ as well, ‘aid’.

'b' aynı zamanda 'yardım'.

‘a’ is ‘eight’.

'a', 'sekiz'dir.

‘spend’

'harcamak'

‘spend’

'harcamak'

It's ‘b’ guys, ‘spend’ ‘a’ is ‘spent’

Bu 'b' arkadaşlar, 'harcamak' 'a' 'harcandı'

‘cart’

'araba'

‘cart’

'araba'

‘a’ or ‘b’?

'a' mı yoksa 'b' mi?

It's ‘a’, ‘cart’.

'A', 'araba'.

‘b’ is ‘card’.

'b' 'kart'tır.

And finally.

Ve nihayet.

‘weighed’

'tartıldı'

‘weighed’

'tartıldı'

‘b’ is correct guys, ‘weighed’.

'b' doğru beyler, 'tartıldı'.

‘a’ is pronounced ‘wait’.

'a', 'bekle' olarak telaffuz edilir.

Great practice students.

Harika uygulama öğrencileri.

You now understand these final consonant sounds in English.

Artık İngilizcedeki bu son ünsüz sesleri anlıyorsunuz.

The /t/ sound and the /d/ sound.

/t/ sesi ve /d/ sesi.

Please keep practicing.

Lütfen pratik yapmaya devam edin.

It takes a lot of speaking

Bu seslere hakim olabilmek için

and listening practice to be able to master these sounds

çok fazla konuşma ve dinleme pratiği yapmanız gerekir,

but you can do it.

ancak bunu yapabilirsiniz.

You will be able to pronounce them correctly

Bunları doğru telaffuz edebileceksiniz

and you will hear the differences between the sounds

Ayrıca sesler arasındaki farkları da duyacaksınız

because you will train your ear as well.

çünkü kulağınızı da eğitmiş olacaksınız.

And obviously, watch my other pronunciation videos.

Ve tabii ki diğer telaffuz videolarımı da izleyin.

I promise you they will help you improve your skills.

Becerilerinizi geliştirmenize yardımcı olacaklarına söz veriyorum.

See you next time.

Bir dahaki sefere görüşürüz.