Practice Your English Pronunciation final /t/ vs /d/ Sounds | Course #27

2,396 views ・ 2024-12-13

Shaw English Online


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
And in this video,
0
1
1139
E in questo video
00:01
I'm going to focus on two final consonant sounds.
1
1140
4630
mi concentrerò su due suoni consonantici finali. I
00:05
The sounds /t/ and /d/.
2
5770
4004
suoni /t/ e /d/.
00:09
They can be confusing.
3
9774
1583
Possono creare confusione.
00:11
They sound quite the same but they are different.
4
11357
3885
Suonano abbastanza uguali ma sono diversi.
00:15
And they are very important sounds in English
5
15242
2999
E sono suoni molto importanti in inglese,
00:18
so I want you to be able to pronounce them correctly.
6
18241
3843
quindi voglio che tu sia in grado di pronunciarli correttamente.
00:22
Let's take two example words first.
7
22084
3014
Prendiamo prima due parole di esempio. La
00:25
My first word is the word ‘bat’
8
25098
4177
mia prima parola è la parola "pipistrello"
00:29
with a final /t/ sound.
9
29275
2100
con il suono /t/ finale.
00:31
‘bat’
10
31375
1827
"pipistrello"
00:33
It's different from my second word.
11
33202
2669
È diverso dalla mia seconda parola.
00:35
‘bad'
12
35871
1412
'cattivo'
00:37
With a final /d/ sound.
13
37283
2026
Con il suono /d/ finale.
00:39
‘bad’
14
39309
1319
‘cattivo’
00:40
So, ‘bat’, ‘bad’
15
40628
4327
Quindi, ‘pipistrello’, ‘cattivo’
00:44
Can you hear the difference?
16
44955
1729
Riesci a sentire la differenza?
00:46
Well practice with me.
17
46684
1996
Beh, esercitati con me.
00:48
By the end of this video,
18
48680
1912
Alla fine di questo video
00:50
you will hear the difference
19
50592
1875
sentirai la differenza
00:52
and you will be able to pronounce these sounds correctly.
20
52467
3393
e sarai in grado di pronunciare correttamente questi suoni.
00:55
Let's get started.
21
55860
1252
Cominciamo.
01:00
Before we get into the final consonant sounds ‘t’ /t/ and ‘d’ /d/ in English,
22
60755
7199
Prima di entrare nei suoni consonantici finali “t” /t/ e “d” /d/ in inglese,
01:07
always check the I.P.A spelling, guys.
23
67954
2257
controllate sempre l’ortografia I.P.A, ragazzi.
01:10
It's very useful.
24
70211
1789
È molto utile
01:12
You can also watch how I move my mouth.
25
72000
2380
Puoi anche guardare come muovo la bocca.
01:14
And always remember to repeat after me.
26
74380
3850
E ricordati sempre di ripetere dopo di me.
01:18
You can make these sounds.
27
78230
1781
Puoi produrre questi suoni.
01:20
Let's do it together.
28
80011
1528
Facciamolo insieme.
01:21
First, let's learn how to produce the final /t/ sound in English.
29
81539
5918
Per prima cosa, impariamo come produrre il suono finale /t/ in inglese.
01:27
It's a voiceless sound.
30
87457
1538
È un suono senza voce.
01:28
You're not going to use your voice.
31
88995
1633
Non userai la tua voce.
01:30
No vibration in the throat.
32
90628
2602
Nessuna vibrazione in gola.
01:33
What you're going to do is -
33
93230
1368
Quello che farai è
01:34
you're going to place your tongue against your top teeth,
34
94598
5442
posizionare la lingua contro i denti superiori
01:40
and you're going to push out some air, okay.
35
100040
2911
e spingere fuori un po' d'aria, okay.
01:42
/t/
36
102951
1637
/t/
01:44
Please repeat after me.
37
104588
2451
Per favore ripeti dopo di me.
01:47
/t/
38
107039
10790
/t/
01:57
Let's practice with the word ‘bat’.
39
117829
3564
Facciamo pratica con la parola "pipistrello".
02:01
Please repeat after me.
40
121393
2550
Per favore, ripeti dopo di me.
02:03
‘bat’
41
123943
12142
"pipistrello"
02:16
Great.
42
136085
867
02:16
And now moving on to the final /d/ sound.
43
136952
3178
Ottimo.
E ora passiamo al suono finale /d/.
02:20
It's exactly the same.
44
140130
1820
È esattamente lo stesso.
02:21
Same position of the tongue.
45
141950
1313
Stessa posizione della lingua.
02:23
Same thing but you're not going to push out some air.
46
143263
4829
Stessa cosa ma non espellerai un po' d'aria.
02:28
This time, you're going to use your voice.
47
148092
2240
Questa volta utilizzerai la tua voce.
02:30
You're going to make a sound, okay.
48
150332
2357
Farai un suono, okay.
02:32
So, /d/.
49
152689
2216
Quindi, /d/.
02:34
Please repeat after me.
50
154905
2114
Per favore, ripeti dopo di me.
02:37
/d/
51
157019
9962
/d/
02:46
Let's practice with the word, 'bad'.
52
166981
3240
Facciamo pratica con la parola "cattivo".
02:50
Please repeat after me.
53
170221
2505
Per favore, ripeti dopo di me.
02:52
‘bad’
54
172726
11204
‘cattivo’
03:03
Good.
55
183930
829
Buono.
03:04
Let's now practice with minimal pairs.
56
184759
2685
Facciamo ora pratica con le coppie minime.
03:07
The words are almost the same
57
187444
2289
Le parole sono quasi le stesse
03:09
but the sound is different.
58
189733
2773
ma il suono è diverso.
03:12
They're very good if you want to focus on the different sounds in English.
59
192506
4520
Sono molto bravi se vuoi concentrarti sui diversi suoni in inglese.
03:17
First let's practice the sounds.
60
197026
3071
Per prima cosa esercitiamoci con i suoni.
03:20
The /t/ sound.
61
200097
1676
Il suono /t/.
03:21
/t/
62
201773
1401
/t/
03:23
Repeat after me.
63
203174
2209
Ripeti dopo di me.
03:25
/t/
64
205383
10359
/t/
03:35
And now the /d/ sound.
65
215742
1587
E ora il suono /d/.
03:37
Please repeat after me.
66
217329
2020
Per favore, ripeti dopo di me.
03:39
/d/
67
219349
10794
/d/
03:50
Let's do it together. Now, remember, guys.
68
230143
3244
Facciamolo insieme. Ora ricordatevi, ragazzi.
03:53
Don't forget the trick…
69
233387
1938
Non dimenticare il trucco...
03:55
You know the hand…
70
235325
1414
Conosci la mano...
03:56
When you say /t/,
71
236739
1484
Quando dici /t/,
03:58
you've got to feel some air on your hand.
72
238223
2297
devi sentire un po' d'aria sulla mano.
04:00
When you say /d/, no air, okay.
73
240520
3463
Quando dici /d/, niente aria, okay.
04:03
So make sure that you pronounce them correctly.
74
243983
3213
Quindi assicurati di pronunciarli correttamente.
04:07
So… /t/
75
247196
3866
Quindi… /t/
04:11
/d/
76
251062
3484
/d/
04:14
/t/
77
254546
2445
/t/
04:16
/d/
78
256991
3120
/d/
04:20
/t/
79
260111
2541
/t/
04:22
/d/
80
262652
3238
/d/
04:25
Let's now use our words.
81
265890
2173
Ora usiamo le nostre parole.
04:28
Please repeat after me.
82
268063
3103
Per favore, ripeti dopo di me.
04:31
‘bat’
83
271166
3201
‘pipistrello’
04:34
‘bad’
84
274367
3297
‘cattivo’
04:37
‘bat’
85
277664
3519
‘pipistrello’
04:41
‘bad’
86
281183
3346
‘cattivo’ ‘
04:44
‘bat’
87
284529
2987
pipistrello’
04:47
‘bad’
88
287516
3486
‘cattivo’
04:51
Great.
89
291002
977
04:51
Okay, students.
90
291979
1226
Ottimo.
Ok, studenti.
04:53
Let's now review minimal pairs together.
91
293205
2744
Esaminiamo ora insieme le coppie minime.
04:55
Please watch how I move my mouth and repeat after me.
92
295949
5280
Per favore, guarda come muovo la bocca e ripeto dopo di me.
05:01
ant
93
301229
3452
formica
05:04
and
94
304681
3237
e
05:07
at
95
307918
2664
ad
05:10
add
96
310582
2893
aggiungere
05:13
beat
97
313475
2779
battere
05:16
bead
98
316254
2971
perlina
05:19
bent
99
319225
2604
piegata
05:21
bend
100
321829
2869
piegare
05:24
bet
101
324698
2500
scommettere
05:27
bed
102
327198
2802
letto
05:30
blurt
103
330000
2915
05:32
blurred
104
332915
3085
sfocato sfocato
05:36
bought
105
336000
2854
comprato
05:38
board
106
338854
2930
bordo
05:41
bright
107
341785
2725
luminoso
05:44
bride
108
344510
3299
sposa
05:47
but
109
347809
2735
ma
05:50
bud
110
350544
2827
germoglio
05:53
cart
111
353371
2848
05:56
card
112
356219
3012
carrello carta
05:59
cat
113
359232
2479
gatto
06:01
cad
114
361711
2670
cad
06:04
clot
115
364381
2664
coagulo
06:07
clod
116
367045
2869
06:09
cot
117
369914
2807
06:12
cod
118
372721
2892
zolla lettino merluzzo
06:15
cute
119
375613
2869
carino
06:18
queued
120
378482
2602
in coda
06:21
debt
121
381084
2520
debito
06:23
dead
122
383604
2684
morto
06:26
eight
123
386289
2423
otto
06:28
aid
124
388712
2453
aiuto svenire finto
06:31
faint
125
391165
2725
06:33
feigned
126
393890
2664
06:36
fat
127
396554
2541
grasso
06:39
fad
128
399095
2905
06:42
fate
129
402000
2623
moda fato
06:44
fade
130
404623
2418
dissolvenza
06:47
feet
131
407041
2684
piedi
06:49
feed
132
409726
2391
alimentazione
06:52
float
133
412117
2479
06:54
flowed
134
414597
2315
galleggiante scorreva carattere
06:56
font
135
416912
2500
06:59
fond
136
419412
2274
affettuoso gongolare
07:01
gloat
137
421686
2438
07:04
glowed
138
424125
2479
illuminato
07:06
goat
139
426604
2172
capra pungolo
07:08
goad
140
428776
2273
07:11
got
141
431049
2213
ottenuto
07:13
god
142
433262
2438
dio
07:15
grit
143
435700
2152
grinta
07:17
grid
144
437852
2295
griglia
07:20
hat
145
440147
2151
cappello
07:22
had
146
442298
2229
aveva
07:24
haunt
147
444527
2336
infestato
07:26
horned
148
446863
2397
07:29
heart
149
449261
2294
cuore cornuto calore
07:31
hard
150
451555
2274
duro
07:33
heat
151
453830
2541
07:36
heed
152
456371
2267
attenzione
07:38
height
153
458638
2368
all'altezza
07:41
hide
154
461007
2172
nascondi
07:43
hit
155
463179
2377
07:45
hid
156
465556
2444
07:48
hurt
157
468000
2399
colpito nascosto ferito
07:50
heard
158
470399
2377
sentito
07:52
kit
159
472776
2582
kit tappetino per
07:55
kid
160
475358
2368
bambini
07:57
mat
161
477726
2274
08:00
mad
162
480000
2336
pazzo
08:02
meant
163
482336
2070
significato
08:04
mend
164
484406
2274
riparare
08:06
meat
165
486680
2172
carne
08:08
mead
166
488852
1988
idromele
08:10
moat
167
490840
2028
08:12
mode
168
492868
2274
modalità
08:15
mount
169
495142
2520
08:17
mound
170
497663
2418
fossato montare tumulo
08:20
neat
171
500081
2254
pulito non è
08:22
need
172
502335
2213
necessario
08:24
not
173
504548
2059
08:26
nod
174
506607
2090
annuire
08:28
oat
175
508697
1967
avena
08:30
owed
176
510664
2377
dovuta
08:33
pant
177
513041
2070
pantalone
08:35
panned
178
515111
1946
stroncato
08:37
pat
179
517057
2090
pat
08:39
pad
180
519147
2090
pad
08:41
peat
181
521237
1907
torba
08:43
peed
182
523144
2233
pipì
08:45
pert
183
525377
2008
pert
08:47
purred
184
527386
2274
fusa
08:49
plate
185
529660
2356
piatto
08:52
played
186
532016
1984
giocato
08:54
plot
187
534000
1930
trama
08:55
plod
188
535930
1865
plod
08:57
port
189
537795
1954
porta
08:59
poured
190
539749
2049
versato
09:01
pot
191
541798
2049
pentola
09:03
pod
192
543848
2049
pod
09:05
punt
193
545897
2540
punt gioco di parole
09:08
punned
194
548437
2233
09:10
quit
195
550671
2151
uscire
09:12
quid
196
552822
2356
quid
09:15
root
197
555179
2220
root
09:17
rude
198
557399
2151
maleducato
09:19
sat
199
559550
1947
sat
09:21
sad
200
561497
2377
triste scarso
09:23
scant
201
563874
1967
scansionato
09:25
scanned
202
565841
2356
09:28
sent
203
568197
1966
inviato
09:30
send
204
570163
2070
inviare
09:32
set
205
572233
2111
impostato
09:34
said
206
574344
2315
detto
09:36
sheet
207
576659
2029
foglio
09:38
she’d
208
578688
2110
lei avrebbe fatto scorrere
09:40
slight
209
580798
1912
leggermente
09:42
slide
210
582711
2356
09:45
slit
211
585067
1947
fessura
09:47
slid
212
587014
2233
fatto scorrere
09:49
sight
213
589247
2193
vista
09:51
side
214
591440
2459
lato
09:53
site
215
593899
2131
sito
09:56
sighed
216
596030
2351
sospirato
09:58
skit
217
598381
1864
scenetta
10:00
skid
218
600245
2172
skid
10:02
spent
219
602417
2090
speso
10:04
spend
220
604507
2336
spendere
10:06
spite
221
606843
2111
dispetto spiato
10:08
spied
222
608954
2118
10:11
spurt
223
611072
2069
scatto
10:13
spurred
224
613141
2315
spronato
10:15
state
225
615457
2110
stato
10:17
stayed
226
617567
2602
rimasto
10:20
stunt
227
620169
2045
acrobatico
10:22
stunned
228
622214
2336
stordito
10:24
sought
229
624550
2049
cercato
10:26
sawed
230
626599
2233
10:28
tart
231
628833
2110
segato
10:30
tarred
232
630943
2233
crostata
10:33
tent
233
633177
2041
tenda catramata
10:35
tend
234
635218
2172
tendere
10:37
tight
235
637390
1988
stretto
10:39
tied
236
639378
2356
legato
10:41
tint
237
641734
2070
colorato
10:43
tinned
238
643804
2151
stagnato
10:45
trot
239
645955
2316
trotto
10:48
trod
240
648271
2500
calcato
10:50
weight
241
650771
2131
peso
10:52
weighed
242
652902
2315
pesato
10:55
write
243
655217
2459
scrivere
10:57
ride
244
657676
3053
giro
11:00
Excellent, guys.
245
660729
1757
Eccellente, ragazzi.
11:02
Okay, students.
246
662486
912
Ok, studenti.
11:03
It's now time to practice with sentences
247
663398
2811
Ora è il momento di esercitarsi con frasi
11:06
containing our consonant sounds.
248
666209
3573
contenenti le nostre consonanti. La
11:09
My first sentence is:
249
669782
2112
mia prima frase è:
11:11
‘The cat was tied tight.’
250
671894
4515
"Il gatto era legato stretto".
11:16
Please repeat after me.
251
676409
2564
Per favore, ripeti dopo di me.
11:18
‘The cat was tied tight.’
252
678973
10838
“Il gatto era legato stretto”.
11:29
Second sentence:
253
689811
1627
Seconda frase:
11:31
‘I am fond of that font.’
254
691438
4025
“Sono affezionato a quel carattere”.
11:35
Please repeat after me.
255
695463
2036
Per favore, ripeti dopo di me.
11:37
‘I am fond of that font.’
256
697499
9021
“Adoro quel carattere”.
11:46
And finally:
257
706520
1677
E infine:
11:48
‘The bright bride and the cute groom queued.’
258
708197
6674
“La sposa brillante e lo sposo carino hanno fatto la fila”.
11:54
Please repeat after me.
259
714871
2755
Per favore, ripeti dopo di me.
11:57
‘The bright bride and the cute groom queued.’
260
717626
14212
"La sposa brillante e lo sposo carino hanno fatto la fila."
12:11
Perfect, guys.
261
731838
1252
Perfetto, ragazzi.
12:13
Let's move on.
262
733090
1283
Andiamo avanti.
12:14
Let's now move on to listening practice.
263
734373
3502
Passiamo ora alla pratica dell'ascolto.
12:17
I'm now going to show you two words.
264
737875
3357
Ora ti mostrerò due parole.
12:21
I will say one of the two words,
265
741232
3066
Dirò una delle due parole
12:24
and I want you to listen very carefully
266
744298
2959
e voglio che tu ascolti molto attentamente
12:27
and to tell me if this word is, ‘a)’ or ‘b)’
267
747257
4900
e mi dica se questa parola è "a)" o "b)"
12:32
Let's get started.
268
752157
1800
. Cominciamo.
12:33
Let's start with our first two words.
269
753957
3742
Cominciamo con le nostre prime due parole.
12:37
Which word do I say?
270
757699
2135
Quale parola dico?
12:39
Word ‘a’ or word ‘b’?
271
759834
2811
Parola “a” o parola “b”?
12:42
Listen very carefully, guys.
272
762645
2625
Ascoltate molto attentamente, ragazzi.
12:45
‘heard’
273
765270
2231
"sentito"
12:47
One more time.
274
767501
1517
ancora una volta.
12:49
‘heard’
275
769018
2352
"sentito" "
12:51
‘a’ or ‘b’?
276
771370
1924
a" o "b"?
12:53
What do you think?
277
773294
2031
Cosa ne pensi?
12:55
‘b’ is the right answer, ‘heard’.
278
775325
3694
‘b’ è la risposta giusta, ‘sentito’.
12:59
The word ‘a’ is ‘hurt’.
279
779019
4444
La parola "a" è "ferito".
13:03
Listen to me.
280
783463
1444
Ascoltami.
13:04
‘kit’
281
784907
1892
‘kit’
13:06
‘kit’
282
786799
2366
‘kit’
13:09
‘a’ is correct, ‘kit’.
283
789165
2212
‘a’ è corretto, ‘kit’.
13:11
‘b’ is ‘kid’.
284
791377
3418
"b" è "ragazzo".
13:14
‘ride’
285
794795
2251
‘ride’
13:17
‘ride’
286
797046
2950
‘ride’
13:19
The correct answer is ‘b’ guys, ‘ride’.
287
799996
3356
La risposta corretta è ‘b’ ragazzi, ‘ride’.
13:23
The answer ‘a’ would be ‘write’.
288
803352
3973
La risposta “a” sarebbe “scrivi”.
13:27
‘skit’
289
807325
2304
‘skit’
13:29
‘skit’
290
809629
3047
‘skit’
13:32
‘a’ is correct, ‘skit’.
291
812676
2129
‘a’ è corretto, ‘skit’.
13:34
‘b’ is ‘skid’.
292
814805
3717
"b" è "slittamento".
13:38
Listen.
293
818522
1705
Ascoltare.
13:40
‘cute’
294
820227
2213
‘carino’
13:42
‘cute’
295
822440
2280
‘carino’
13:44
‘a’ ‘b’?
296
824720
2019
‘a’ ‘b’?
13:46
It's ‘a’, ‘cute’.
297
826739
2069
È "a", "carino".
13:48
‘b’ is ‘queued’.
298
828808
3816
"b" è "in coda".
13:52
‘dead’
299
832624
2399
‘dead’
13:55
‘dead’
300
835023
2539
‘dead’
13:57
‘b’ is correct, ‘dead’
301
837562
2330
‘b’ è corretto, ‘dead’
13:59
‘a’ is .debt’.
302
839892
3338
‘a’ è .debt’.
14:03
‘aid’
303
843230
2564
‘aiuto’
14:05
‘aid’
304
845794
2996
‘aiuto’
14:08
‘b’ as well, ‘aid’.
305
848790
2419
‘b’ e anche ‘aiuto’.
14:11
‘a’ is ‘eight’.
306
851209
3524
"a" è "otto".
14:14
‘spend’
307
854733
2990
‘spendere’
14:17
‘spend’
308
857723
3596
‘spendere’
14:21
It's ‘b’ guys, ‘spend’ ‘a’ is ‘spent’
309
861319
5367
È ‘b’ ragazzi, ‘spendere’ ‘a’ è ‘speso’
14:26
‘cart’
310
866686
2683
‘carrello’
14:29
‘cart’
311
869369
2357
‘carrello’
14:31
‘a’ or ‘b’?
312
871726
1922
‘a’ o ‘b’?
14:33
It's ‘a’, ‘cart’.
313
873648
2157
È "a", "carrello".
14:35
‘b’ is ‘card’.
314
875805
2421
"b" è "carta".
14:38
And finally.
315
878226
1680
E infine.
14:39
‘weighed’
316
879906
2677
‘pesato’
14:42
‘weighed’
317
882583
2414
‘pesato’
14:44
‘b’ is correct guys, ‘weighed’.
318
884997
3003
‘b’ è corretto ragazzi, ‘pesato’.
14:48
‘a’ is pronounced ‘wait’.
319
888000
3734
"a" si pronuncia "aspetta".
14:51
Great practice students.
320
891734
2266
Studenti molto pratici.
14:54
You now understand these final consonant sounds in English.
321
894000
4142
Ora capisci questi suoni consonantici finali in inglese.
14:58
The /t/ sound and the /d/ sound.
322
898142
3308
Il suono /t/ e il suono /d/.
15:01
Please keep practicing.
323
901450
2237
Per favore continua a esercitarti.
15:03
It takes a lot of speaking
324
903687
1294
Ci vuole molta
15:04
and listening practice to be able to master these sounds
325
904981
4014
pratica nel parlare e nell'ascolto per riuscire a padroneggiare questi suoni,
15:08
but you can do it.
326
908995
1521
ma puoi farcela.
15:10
You will be able to pronounce them correctly
327
910516
2489
Potrai pronunciarli correttamente
15:13
and you will hear the differences between the sounds
328
913005
3072
e sentirai le differenze tra i suoni
15:16
because you will train your ear as well.
329
916077
3282
perché allenerai anche il tuo orecchio.
15:19
And obviously, watch my other pronunciation videos.
330
919359
3305
E ovviamente, guarda gli altri miei video sulla pronuncia.
15:22
I promise you they will help you improve your skills.
331
922664
3240
Ti prometto che ti aiuteranno a migliorare le tue capacità. Alla
15:25
See you next time.
332
925904
1211
prossima volta.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7