Practice Your English Pronunciation final /t/ vs /d/ Sounds | Course #27

And in this video,

اور اس ویڈیو میں،

I'm going to focus on two final consonant sounds.

میں دو آخری کنسوننٹ آوازوں پر توجہ مرکوز کرنے جا رہا ہوں۔

The sounds /t/ and /d/.

آوازیں /t/ اور /d/۔

They can be confusing.

وہ الجھ سکتے ہیں۔

They sound quite the same but they are different.

ان کی آواز بالکل ایک جیسی ہے لیکن وہ مختلف ہیں۔

And they are very important sounds in English

اور وہ انگریزی میں بہت اہم آوازیں ہیں

so I want you to be able to pronounce them correctly.

لہذا میں چاہتا ہوں کہ آپ ان کا صحیح تلفظ کرسکیں۔

Let's take two example words first.

آئیے پہلے دو مثالیں لیتے ہیں۔

My first word is the word ‘bat’

میرا پہلا لفظ حتمی /t/ آواز کے ساتھ

with a final /t/ sound.

'بیٹ' کا لفظ ہے

‘bat’

۔ 'bat'

It's different from my second word.

یہ میرے دوسرے لفظ سے مختلف ہے۔

‘bad'

'خراب'

With a final /d/ sound.

حتمی /d/ آواز کے ساتھ۔

‘bad’

'خراب'

So, ‘bat’, ‘bad’

تو، 'بلے'، 'خراب'

Can you hear the difference?

کیا آپ فرق سن سکتے ہیں؟

Well practice with me.

اچھا میرے ساتھ پریکٹس کرو۔

By the end of this video,

اس ویڈیو کے اختتام تک،

you will hear the difference

آپ کو فرق سنائی دے گا

and you will be able to pronounce these sounds correctly.

اور آپ ان آوازوں کا صحیح تلفظ کر سکیں گے۔

Let's get started.

آئیے شروع کرتے ہیں۔

Before we get into the final consonant sounds ‘t’ /t/ and ‘d’ /d/ in English,

اس سے پہلے کہ ہم انگریزی میں 't' /t/ اور 'd' /d/ کی حتمی آوازوں میں داخل ہوں،

always check the I.P.A spelling, guys.

دوستوں، ہمیشہ IPA ہجے چیک کریں۔

It's very useful.

یہ بہت مفید ہے۔

You can also watch how I move my mouth.

آپ یہ بھی دیکھ سکتے ہیں کہ میں اپنے منہ کو کیسے حرکت دیتا ہوں۔

And always remember to repeat after me.

اور ہمیشہ میرے بعد دہرانا یاد رکھیں۔

You can make these sounds.

آپ یہ آوازیں نکال سکتے ہیں۔

Let's do it together.

چلو مل کر کرتے ہیں۔

First, let's learn how to produce the final /t/ sound in English.

سب سے پہلے، آئیے سیکھتے ہیں کہ انگریزی میں حتمی /t/ آواز کیسے تیار کی جاتی ہے۔

It's a voiceless sound.

یہ ایک بے آواز آواز ہے۔

You're not going to use your voice.

آپ اپنی آواز استعمال نہیں کریں گے۔

No vibration in the throat.

گلے میں کوئی کمپن نہیں۔

What you're going to do is -

آپ کیا کرنے جا رہے ہیں -

you're going to place your tongue against your top teeth,

آپ اپنی زبان کو اپنے اوپر والے دانتوں کے خلاف رکھیں گے،

and you're going to push out some air, okay.

اور آپ کچھ ہوا باہر نکالیں گے، ٹھیک ہے۔

/t/

/t/

Please repeat after me.

براہ کرم میرے بعد دہرائیں۔

/t/

/t/

Let's practice with the word ‘bat’.

آئیے لفظ 'بیٹ' کے ساتھ مشق کریں۔

Please repeat after me.

براہ کرم میرے بعد دہرائیں۔

‘bat’

'بیٹ'

Great.

And now moving on to the final /d/ sound.

بہت اچھا۔

اور اب حتمی /d/ آواز کی طرف بڑھ رہے ہیں۔

It's exactly the same.

بالکل ایسا ہی ہے۔

Same position of the tongue.

زبان کی ایک ہی پوزیشن۔

Same thing but you're not going to push out some air.

ایک ہی چیز لیکن آپ کچھ ہوا باہر نہیں نکالیں گے۔

This time, you're going to use your voice.

اس بار، آپ اپنی آواز استعمال کرنے جا رہے ہیں۔

You're going to make a sound, okay.

آپ آواز دینے جا رہے ہیں، ٹھیک ہے۔

So, /d/.

تو، /d/.

Please repeat after me.

براہ کرم میرے بعد دہرائیں۔

/d/

/d/

Let's practice with the word, 'bad'.

آئیے لفظ 'خراب' کے ساتھ مشق کریں۔

Please repeat after me.

براہ کرم میرے بعد دہرائیں۔

‘bad’

'خراب'

Good.

اچھا۔

Let's now practice with minimal pairs.

آئیے اب کم سے کم جوڑوں کے ساتھ مشق کریں۔

The words are almost the same

الفاظ تقریباً ایک جیسے ہیں

but the sound is different.

لیکن آواز مختلف ہے۔

They're very good if you want to focus on the different sounds in English.

اگر آپ انگریزی میں مختلف آوازوں پر توجہ مرکوز کرنا چاہتے ہیں تو وہ بہت اچھے ہیں۔

First let's practice the sounds.

پہلے آوازوں کی مشق کرتے ہیں۔

The /t/ sound.

/t/ آواز۔

/t/

/t/

Repeat after me.

میرے بعد دہرائیں۔

/t/

/t/

And now the /d/ sound.

اور اب /d/ آواز۔

Please repeat after me.

براہ کرم میرے بعد دہرائیں۔

/d/

/d/

Let's do it together. Now, remember, guys.

آئیے مل کر کرتے ہیں۔ اب یاد رکھیں لوگو۔

Don't forget the trick…

چال کو مت بھولنا…

You know the hand…

آپ ہاتھ کو جانتے ہیں…

When you say /t/,

جب آپ /t/ کہتے ہیں، تو

you've got to feel some air on your hand.

آپ کو اپنے ہاتھ پر کچھ ہوا محسوس ہوتی ہے۔

When you say /d/, no air, okay.

جب آپ کہتے ہیں /d/، کوئی ہوا نہیں، ٹھیک ہے۔

So make sure that you pronounce them correctly.

لہذا یقینی بنائیں کہ آپ ان کا صحیح تلفظ کرتے ہیں۔

So… /t/

تو… /t/

/d/

/d/

/t/

/t/

/d/

/d/

/t/

/t/

/d/

/d/

Let's now use our words.

آئیے اب اپنے الفاظ استعمال کرتے ہیں۔

Please repeat after me.

براہ کرم میرے بعد دہرائیں۔

‘bat’

'بلے'

‘bad’

'خراب

‘bat’

' 'بلے

‘bad’

' 'خراب'

‘bat’

'بلے'

‘bad’

'خراب'

Great.

Okay, students.

عظیم۔

ٹھیک ہے، طالب علموں.

Let's now review minimal pairs together.

آئیے اب ایک ساتھ مل کر کم سے کم جوڑوں کا جائزہ لیں۔

Please watch how I move my mouth and repeat after me.

براہ کرم دیکھیں کہ میں اپنے منہ کو کس طرح حرکت دیتا ہوں اور اپنے پیچھے دہرائیں۔

ant

ant

and

and

at

at

add

add

beat

beat

bead

bed

bent

bent

bend

bed

bet

bed

bed

blurt

blurt

دھندلا

blurred

ہوا

bought

خریدا

board

ہوا

bright

تختہ

bride

روشن

but

دلہن

bud

لیکن

cart

بڈ

card

کارٹ

cat

کارڈ

cad

بلی

clot

کیڈ

clod

کلٹ

cot

کلڈ

cod

کوٹ

cute

کوڈ

queued

پیارا

debt

قطار

dead

بند

eight

قرض

aid

مردہ

faint

آٹھ

feigned

امداد

fat

بیہوش

fad

موٹا

fate

دھندلا

fade

دھندلا

feet

فیڈ

feed

فٹ

float

فیڈ

flowed

فلوٹ

font

فلوٹ

fond

فونٹ

gloat

گلوٹ

glowed

گلوٹ

goat

بکری

goad

گوڈ

got

گوٹ

god

​

grit

grit

grid

grid

hat

ٹوپی نے

had

سینگوں والے

haunt

دل کی

horned

سخت

heart

گرمی کو

hard

پریشان کیا

heat

تھا ۔

heed

heed

height

height

hide

hide

hit

hit

hid

hit

hurt

hurt

heard

سنی

kit

کٹ

kid

کڈ

mat

چٹائی

mad

پاگل

meant

کا

mend

مطلب

meat

ٹھیک

mead

کرنا

moat

گوشت

mode

mead

mount

moat

mound

موڈ

neat

mount

need

mound

not

neat

nod

need

oat

not

owed

nod

pant

oat

panned

owed

pat

pant

pad

panned

peat

pat

peed

pad

pert

peet

purred

peed

plate

pert

played

purred

plot

plate

plod

پلے

port

پلاٹ

poured

plod

pot

port

pod

poured

punt

pot

punned

pod

quit

punt

quid

punned

root

quit

rude

quid

sat

root

sad

sad

scant

scant

scanned

سکین

sent

بھیجا

send

بھیجیں

set

سیٹ نے

said

کہا کہ

sheet

شیٹ

she’d

وہ

slight

معمولی

slide

تھی۔ slide

slit

slit

slid

slid

sight

sight

side

side

site

site

sighed

sighed

skit

skit

skid

skid

spent

spent

spend

spite

spite

spite

spied

spied

spurt

spurt

spurred

spurred

state

state

stayed

stunt

stunt

stunned

stunned

sought

sought

sawed

sawed

tart

tart

tarred

tarred

Tent

tent

tend

tend

tight tid

tight

tint

tied

tinned

tint

trot

tinned

trod

trot

weight

trod

weighed

weight

write

weighed

ride

write

Excellent

ride

, guys

Excellent, guys.

.

Okay, students.

ٹھیک ہے، طالب علموں.

It's now time to practice with sentences

اب وقت آ گیا ہے کہ ہم ان جملوں کے ساتھ مشق کریں

containing our consonant sounds.

جن میں ہماری آوازیں شامل ہوں۔

My first sentence is:

میرا پہلا جملہ ہے:

‘The cat was tied tight.’

'بلی کو مضبوطی سے باندھ دیا گیا تھا۔'

Please repeat after me.

براہ کرم میرے بعد دہرائیں۔

‘The cat was tied tight.’

'بلی مضبوطی سے بندھا ہوا تھا۔'

Second sentence:

دوسرا جملہ:

‘I am fond of that font.’

'مجھے اس فونٹ کا شوق ہے۔'

Please repeat after me.

براہ کرم میرے بعد دہرائیں۔

‘I am fond of that font.’

'مجھے اس فونٹ کا شوق ہے۔'

And finally:

اور آخر میں:

‘The bright bride and the cute groom queued.’

'روشن دلہن اور پیارا دولہا قطار میں کھڑا۔'

Please repeat after me.

براہ کرم میرے بعد دہرائیں۔

‘The bright bride and the cute groom queued.’

'روشن دلہن اور خوبصورت دولہا قطار میں کھڑے۔'

Perfect, guys.

کامل، لوگ.

Let's move on.

آئیے آگے بڑھیں۔

Let's now move on to listening practice.

آئیے اب سننے کی مشق کی طرف چلتے ہیں۔

I'm now going to show you two words.

اب میں آپ کو دو الفاظ دکھانے جا رہا ہوں۔

I will say one of the two words,

میں دو الفاظ میں سے ایک کہوں گا،

and I want you to listen very carefully

اور میں چاہتا ہوں کہ آپ بہت غور سے سنیں

and to tell me if this word is, ‘a)’ or ‘b)’

اور مجھے بتائیں کہ آیا یہ لفظ ہے، 'a)' یا 'b)'

Let's get started.

آئیے شروع کرتے ہیں۔

Let's start with our first two words.

آئیے اپنے پہلے دو الفاظ سے آغاز کرتے ہیں۔

Which word do I say?

میں کون سا لفظ کہوں؟

Word ‘a’ or word ‘b’?

لفظ 'a' یا لفظ 'b'؟

Listen very carefully, guys.

بہت غور سے سنو لوگو۔

‘heard’

ایک بار اور

One more time.

'سنا'

‘heard’

۔ 'سنا'

‘a’ or ‘b’?

'a' یا 'b'؟

What do you think?

آپ کا کیا خیال ہے؟

‘b’ is the right answer, ‘heard’.

'b' صحیح جواب ہے، 'سنا'۔

The word ‘a’ is ‘hurt’.

لفظ 'ا' 'درد' ہے۔

Listen to me.

میری بات سنو۔

‘kit’

'کٹ'

‘kit’

'کٹ'

‘a’ is correct, ‘kit’.

'اے' درست ہے، 'کٹ'۔

‘b’ is ‘kid’.

'b' 'بچہ' ہے۔

‘ride’

'سوار'

‘ride’

'سوار'

The correct answer is ‘b’ guys, ‘ride’.

صحیح جواب ہے 'ب' لوگ، 'سوار'۔

The answer ‘a’ would be ‘write’.

جواب 'a' ہوگا 'لکھنا'۔

‘skit’

'skit'

‘skit’

'skit'

‘a’ is correct, ‘skit’.

'a' درست ہے، 'skit'۔

‘b’ is ‘skid’.

'b' 'skid' ہے۔

Listen.

سنو۔

‘cute’

'پیارا'

‘cute’

'پیارا'

‘a’ ‘b’?

'اے' 'ب'؟

It's ‘a’, ‘cute’.

یہ 'اے'، 'پیارا' ہے۔

‘b’ is ‘queued’.

'b' 'قطار' ہے۔

‘dead’

'dead'

‘dead’

'dead'

‘b’ is correct, ‘dead’

'b' درست ہے، 'dead'

‘a’ is .debt’.

'a' .debt ہے۔

‘aid’

'امداد'

‘aid’

'امداد'

‘b’ as well, ‘aid’.

'ب' بھی، 'امداد'۔

‘a’ is ‘eight’.

'a' 'آٹھ' ہے۔

‘spend’

'خرچ'

‘spend’

'خرچ'

It's ‘b’ guys, ‘spend’ ‘a’ is ‘spent’

یہ 'b' ہے لوگ، 'خرچ' 'a' 'خرچ'

‘cart’

'کارٹ' '

‘cart’

کارٹ'

‘a’ or ‘b’?

'a' یا 'b' ہے؟

It's ‘a’, ‘cart’.

یہ 'اے'، 'کارٹ' ہے۔

‘b’ is ‘card’.

'b' 'کارڈ' ہے۔

And finally.

اور آخر میں۔

‘weighed’

'weighted'

‘weighed’

'weighted'

‘b’ is correct guys, ‘weighed’.

'b' صحیح ہے لوگ، 'weighted'۔

‘a’ is pronounced ‘wait’.

'a' کا تلفظ 'انتظار' ہے۔

Great practice students.

زبردست پریکٹس طلباء۔

You now understand these final consonant sounds in English.

اب آپ انگریزی میں ان آخری کنسوننٹ آوازوں کو سمجھتے ہیں۔

The /t/ sound and the /d/ sound.

/t/ آواز اور /d/ آواز۔

Please keep practicing.

براہ کرم مشق کرتے رہیں۔

It takes a lot of speaking

ان آوازوں میں مہارت حاصل کرنے کے لیے

and listening practice to be able to master these sounds

بہت زیادہ بولنے اور سننے کی مشق کی ضرورت ہوتی ہے

but you can do it.

لیکن آپ یہ کر سکتے ہیں۔

You will be able to pronounce them correctly

آپ ان کا صحیح تلفظ کر سکیں گے۔

and you will hear the differences between the sounds

اور آپ آوازوں کے درمیان فرق سنیں گے

because you will train your ear as well.

کیونکہ آپ اپنے کان کو بھی تربیت دیں گے۔

And obviously, watch my other pronunciation videos.

اور ظاہر ہے، میری دوسری تلفظ کی ویڈیوز دیکھیں۔

I promise you they will help you improve your skills.

میں آپ سے وعدہ کرتا ہوں کہ وہ آپ کی مہارت کو بہتر بنانے میں آپ کی مدد کریں گے۔

See you next time.

اگلی بار ملتے ہیں۔