Practice Your English Pronunciation final /t/ vs /d/ Sounds | Course #27

2,396 views ・ 2024-12-13

Shaw English Online


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo.

00:00
And in this video,
0
1
1139
Y en este vídeo,
00:01
I'm going to focus on two final consonant sounds.
1
1140
4630
me centraré en dos sonidos de consonantes finales.
00:05
The sounds /t/ and /d/.
2
5770
4004
Los sonidos /t/ y /d/.
00:09
They can be confusing.
3
9774
1583
Pueden resultar confusos.
00:11
They sound quite the same but they are different.
4
11357
3885
Suenan bastante iguales pero son diferentes.
00:15
And they are very important sounds in English
5
15242
2999
Y son sonidos muy importantes en inglés
00:18
so I want you to be able to pronounce them correctly.
6
18241
3843
por eso quiero que puedas pronunciarlos correctamente.
00:22
Let's take two example words first.
7
22084
3014
Tomemos primero dos palabras de ejemplo.
00:25
My first word is the word ‘bat’
8
25098
4177
Mi primera palabra es la palabra 'bat'
00:29
with a final /t/ sound.
9
29275
2100
con un sonido /t/ final.
00:31
‘bat’
10
31375
1827
'bat'
00:33
It's different from my second word.
11
33202
2669
Es diferente de mi segunda palabra.
00:35
‘bad'
12
35871
1412
'malo'
00:37
With a final /d/ sound.
13
37283
2026
Con un sonido /d/ final.
00:39
‘bad’
14
39309
1319
'malo'
00:40
So, ‘bat’, ‘bad’
15
40628
4327
Entonces, 'murciélago', 'malo' ¿
00:44
Can you hear the difference?
16
44955
1729
Puedes oír la diferencia?
00:46
Well practice with me.
17
46684
1996
Bueno, practica conmigo.
00:48
By the end of this video,
18
48680
1912
Al final de este video,
00:50
you will hear the difference
19
50592
1875
escucharás la diferencia
00:52
and you will be able to pronounce these sounds correctly.
20
52467
3393
y podrás pronunciar estos sonidos correctamente.
00:55
Let's get started.
21
55860
1252
Empecemos.
01:00
Before we get into the final consonant sounds ‘t’ /t/ and ‘d’ /d/ in English,
22
60755
7199
Antes de entrar en los sonidos de consonantes finales 't' /t/ y 'd' /d/ en inglés,
01:07
always check the I.P.A spelling, guys.
23
67954
2257
siempre revisen la ortografía IPA, muchachos.
01:10
It's very useful.
24
70211
1789
Es muy útil.
01:12
You can also watch how I move my mouth.
25
72000
2380
También puedes ver cómo muevo la boca.
01:14
And always remember to repeat after me.
26
74380
3850
Y recuerda siempre repetir después de mí.
01:18
You can make these sounds.
27
78230
1781
Puedes hacer estos sonidos.
01:20
Let's do it together.
28
80011
1528
Hagámoslo juntos.
01:21
First, let's learn how to produce the final /t/ sound in English.
29
81539
5918
Primero, aprendamos cómo producir el sonido /t/ final en inglés.
01:27
It's a voiceless sound.
30
87457
1538
Es un sonido sin voz.
01:28
You're not going to use your voice.
31
88995
1633
No vas a usar tu voz.
01:30
No vibration in the throat.
32
90628
2602
Sin vibraciones en la garganta.
01:33
What you're going to do is -
33
93230
1368
Lo que vas a hacer es...
01:34
you're going to place your tongue against your top teeth,
34
94598
5442
vas a colocar tu lengua contra tus dientes superiores
01:40
and you're going to push out some air, okay.
35
100040
2911
y vas a expulsar un poco de aire, ¿vale?
01:42
/t/
36
102951
1637
/t/
01:44
Please repeat after me.
37
104588
2451
Por favor, repite después de mí.
01:47
/t/
38
107039
10790
/t/
01:57
Let's practice with the word ‘bat’.
39
117829
3564
Practiquemos con la palabra 'murciélago'.
02:01
Please repeat after me.
40
121393
2550
Por favor repite después de mí.
02:03
‘bat’
41
123943
12142
'murciélago'
02:16
Great.
42
136085
867
02:16
And now moving on to the final /d/ sound.
43
136952
3178
Genial.
Y ahora pasando al sonido /d/ final.
02:20
It's exactly the same.
44
140130
1820
Es exactamente lo mismo.
02:21
Same position of the tongue.
45
141950
1313
Misma posición de la lengua.
02:23
Same thing but you're not going to push out some air.
46
143263
4829
Lo mismo pero no vas a expulsar un poco de aire.
02:28
This time, you're going to use your voice.
47
148092
2240
Esta vez usarás tu voz.
02:30
You're going to make a sound, okay.
48
150332
2357
Vas a hacer un sonido, está bien.
02:32
So, /d/.
49
152689
2216
Entonces, /d/.
02:34
Please repeat after me.
50
154905
2114
Por favor repite después de mí.
02:37
/d/
51
157019
9962
/d/
02:46
Let's practice with the word, 'bad'.
52
166981
3240
Practiquemos con la palabra 'malo'.
02:50
Please repeat after me.
53
170221
2505
Por favor repite después de mí.
02:52
‘bad’
54
172726
11204
'malo'
03:03
Good.
55
183930
829
Bueno.
03:04
Let's now practice with minimal pairs.
56
184759
2685
Practiquemos ahora con parejas mínimas.
03:07
The words are almost the same
57
187444
2289
Las palabras son casi iguales
03:09
but the sound is different.
58
189733
2773
pero el sonido es diferente.
03:12
They're very good if you want to focus on the different sounds in English.
59
192506
4520
Son muy buenos si quieres centrarte en los diferentes sonidos del inglés.
03:17
First let's practice the sounds.
60
197026
3071
Primero practiquemos los sonidos.
03:20
The /t/ sound.
61
200097
1676
El sonido /t/.
03:21
/t/
62
201773
1401
/t/
03:23
Repeat after me.
63
203174
2209
Repite después de mí.
03:25
/t/
64
205383
10359
/t/
03:35
And now the /d/ sound.
65
215742
1587
Y ahora el sonido /d/.
03:37
Please repeat after me.
66
217329
2020
Por favor repite después de mí.
03:39
/d/
67
219349
10794
/d/
03:50
Let's do it together. Now, remember, guys.
68
230143
3244
Hagámoslo juntos. Ahora recuerden, muchachos.
03:53
Don't forget the trick…
69
233387
1938
No olvides el truco...
03:55
You know the hand…
70
235325
1414
Ya conoces la mano...
03:56
When you say /t/,
71
236739
1484
Cuando dices /t/,
03:58
you've got to feel some air on your hand.
72
238223
2297
debes sentir algo de aire en tu mano.
04:00
When you say /d/, no air, okay.
73
240520
3463
Cuando dices /d/, no hay aire, está bien.
04:03
So make sure that you pronounce them correctly.
74
243983
3213
Así que asegúrate de pronunciarlos correctamente.
04:07
So… /t/
75
247196
3866
Entonces… /t/
04:11
/d/
76
251062
3484
/d/
04:14
/t/
77
254546
2445
/t/
04:16
/d/
78
256991
3120
/d/
04:20
/t/
79
260111
2541
/t/
04:22
/d/
80
262652
3238
/d/
04:25
Let's now use our words.
81
265890
2173
Usemos ahora nuestras palabras.
04:28
Please repeat after me.
82
268063
3103
Por favor repite después de mí.
04:31
‘bat’
83
271166
3201
'murciélago'
04:34
‘bad’
84
274367
3297
'malo'
04:37
‘bat’
85
277664
3519
'murciélago'
04:41
‘bad’
86
281183
3346
'malo'
04:44
‘bat’
87
284529
2987
'murciélago'
04:47
‘bad’
88
287516
3486
'malo'
04:51
Great.
89
291002
977
04:51
Okay, students.
90
291979
1226
Genial.
Bien, estudiantes.
04:53
Let's now review minimal pairs together.
91
293205
2744
Repasemos ahora los pares mínimos juntos.
04:55
Please watch how I move my mouth and repeat after me.
92
295949
5280
Por favor mira cómo muevo mi boca y repite conmigo.
05:01
ant
93
301229
3452
hormiga
05:04
and
94
304681
3237
y
05:07
at
95
307918
2664
en
05:10
add
96
310582
2893
agregar
05:13
beat
97
313475
2779
latido
05:16
bead
98
316254
2971
cuenta
05:19
bent
99
319225
2604
doblado
05:21
bend
100
321829
2869
doblar
05:24
bet
101
324698
2500
apuesta
05:27
bed
102
327198
2802
cama
05:30
blurt
103
330000
2915
difuminar
05:32
blurred
104
332915
3085
borroso
05:36
bought
105
336000
2854
comprado
05:38
board
106
338854
2930
tablero
05:41
bright
107
341785
2725
brillante
05:44
bride
108
344510
3299
novia
05:47
but
109
347809
2735
pero
05:50
bud
110
350544
2827
brote
05:53
cart
111
353371
2848
carro
05:56
card
112
356219
3012
tarjeta
05:59
cat
113
359232
2479
gato
06:01
cad
114
361711
2670
canalla
06:04
clot
115
364381
2664
coágulo
06:07
clod
116
367045
2869
terrón
06:09
cot
117
369914
2807
cuna bacalao
06:12
cod
118
372721
2892
lindo
06:15
cute
119
375613
2869
en
06:18
queued
120
378482
2602
cola
06:21
debt
121
381084
2520
deuda
06:23
dead
122
383604
2684
muerto
06:26
eight
123
386289
2423
ocho
06:28
aid
124
388712
2453
ayuda
06:31
faint
125
391165
2725
débil
06:33
feigned
126
393890
2664
fingido
06:36
fat
127
396554
2541
gordo
06:39
fad
128
399095
2905
moda
06:42
fate
129
402000
2623
destino
06:44
fade
130
404623
2418
desvanecerse
06:47
feet
131
407041
2684
pies
06:49
feed
132
409726
2391
alimentar
06:52
float
133
412117
2479
flotador
06:54
flowed
134
414597
2315
fluido
06:56
font
135
416912
2500
fuente
06:59
fond
136
419412
2274
aficionado
07:01
gloat
137
421686
2438
regodearse
07:04
glowed
138
424125
2479
resplandeciente
07:06
goat
139
426604
2172
cabra
07:08
goad
140
428776
2273
aguijón
07:11
got
141
431049
2213
tiene
07:13
god
142
433262
2438
dios
07:15
grit
143
435700
2152
arena rejilla
07:17
grid
144
437852
2295
sombrero
07:20
hat
145
440147
2151
había
07:22
had
146
442298
2229
perseguido
07:24
haunt
147
444527
2336
corazón
07:26
horned
148
446863
2397
con
07:29
heart
149
449261
2294
cuernos
07:31
hard
150
451555
2274
calor
07:33
heat
151
453830
2541
duro
07:36
heed
152
456371
2267
prestar atención
07:38
height
153
458638
2368
altura
07:41
hide
154
461007
2172
esconder
07:43
hit
155
463179
2377
golpear
07:45
hid
156
465556
2444
escondido
07:48
hurt
157
468000
2399
lastimar
07:50
heard
158
470399
2377
escuchado
07:52
kit
159
472776
2582
kit
07:55
kid
160
475358
2368
niño
07:57
mat
161
477726
2274
estera
08:00
mad
162
480000
2336
loco
08:02
meant
163
482336
2070
significa
08:04
mend
164
484406
2274
reparar
08:06
meat
165
486680
2172
carne
08:08
mead
166
488852
1988
hidromiel
08:10
moat
167
490840
2028
modo
08:12
mode
168
492868
2274
foso
08:15
mount
169
495142
2520
montar montículo
08:17
mound
170
497663
2418
ordenado
08:20
neat
171
500081
2254
no
08:22
need
172
502335
2213
necesita
08:24
not
173
504548
2059
asentir
08:26
nod
174
506607
2090
avena
08:28
oat
175
508697
1967
debido
08:30
owed
176
510664
2377
pantalón
08:33
pant
177
513041
2070
paneado
08:35
panned
178
515111
1946
palmaditas
08:37
pat
179
517057
2090
turba
08:39
pad
180
519147
2090
orinar
08:41
peat
181
521237
1907
imperturbable
08:43
peed
182
523144
2233
ronroneó
08:45
pert
183
525377
2008
plato
08:47
purred
184
527386
2274
jugado
08:49
plate
185
529660
2356
trama
08:52
played
186
532016
1984
lento
08:54
plot
187
534000
1930
puerto
08:55
plod
188
535930
1865
vertido
08:57
port
189
537795
1954
olla
08:59
poured
190
539749
2049
vaina
09:01
pot
191
541798
2049
batea
09:03
pod
192
543848
2049
juego
09:05
punt
193
545897
2540
de
09:08
punned
194
548437
2233
palabras
09:10
quit
195
550671
2151
abandonar
09:12
quid
196
552822
2356
quid
09:15
root
197
555179
2220
raíz
09:17
rude
198
557399
2151
grosero
09:19
sat
199
559550
1947
sentado
09:21
sad
200
561497
2377
triste
09:23
scant
201
563874
1967
escaso
09:25
scanned
202
565841
2356
escaneado
09:28
sent
203
568197
1966
enviado
09:30
send
204
570163
2070
enviar
09:32
set
205
572233
2111
conjunto
09:34
said
206
574344
2315
dicho
09:36
sheet
207
576659
2029
hoja
09:38
she’d
208
578688
2110
ella se deslizaría
09:40
slight
209
580798
1912
ligeramente
09:42
slide
210
582711
2356
deslizaría
09:45
slit
211
585067
1947
hendidura
09:47
slid
212
587014
2233
deslizaría
09:49
sight
213
589247
2193
vista
09:51
side
214
591440
2459
lateral
09:53
site
215
593899
2131
sitio
09:56
sighed
216
596030
2351
suspiró
09:58
skit
217
598381
1864
parodia
10:00
skid
218
600245
2172
patinar
10:02
spent
219
602417
2090
gastado
10:04
spend
220
604507
2336
gastar
10:06
spite
221
606843
2111
despecho
10:08
spied
222
608954
2118
espiado
10:11
spurt
223
611072
2069
chorro
10:13
spurred
224
613141
2315
estimulado
10:15
state
225
615457
2110
estado
10:17
stayed
226
617567
2602
se quedó
10:20
stunt
227
620169
2045
truco
10:22
stunned
228
622214
2336
aturdido
10:24
sought
229
624550
2049
buscado
10:26
sawed
230
626599
2233
aserrado
10:28
tart
231
628833
2110
tarta
10:30
tarred
232
630943
2233
alquitranada
10:33
tent
233
633177
2041
tienda
10:35
tend
234
635218
2172
tender
10:37
tight
235
637390
1988
apretado
10:39
tied
236
639378
2356
atado
10:41
tint
237
641734
2070
tinte
10:43
tinned
238
643804
2151
estañado
10:45
trot
239
645955
2316
trotar
10:48
trod
240
648271
2500
pisar
10:50
weight
241
650771
2131
peso
10:52
weighed
242
652902
2315
pesado
10:55
write
243
655217
2459
escribir
10:57
ride
244
657676
3053
montar
11:00
Excellent, guys.
245
660729
1757
Excelente, muchachos.
11:02
Okay, students.
246
662486
912
Bien, estudiantes.
11:03
It's now time to practice with sentences
247
663398
2811
Ahora es el momento de practicar con oraciones
11:06
containing our consonant sounds.
248
666209
3573
que contengan nuestros sonidos consonánticos.
11:09
My first sentence is:
249
669782
2112
Mi primera frase es:
11:11
‘The cat was tied tight.’
250
671894
4515
"El gato estaba bien atado".
11:16
Please repeat after me.
251
676409
2564
Por favor repite después de mí.
11:18
‘The cat was tied tight.’
252
678973
10838
"El gato estaba bien atado."
11:29
Second sentence:
253
689811
1627
Segunda frase:
11:31
‘I am fond of that font.’
254
691438
4025
"Me gusta esa fuente".
11:35
Please repeat after me.
255
695463
2036
Por favor repite después de mí.
11:37
‘I am fond of that font.’
256
697499
9021
"Me gusta esa fuente".
11:46
And finally:
257
706520
1677
Y por último:
11:48
‘The bright bride and the cute groom queued.’
258
708197
6674
"La brillante novia y el lindo novio hicieron cola".
11:54
Please repeat after me.
259
714871
2755
Por favor repite después de mí.
11:57
‘The bright bride and the cute groom queued.’
260
717626
14212
"La brillante novia y el lindo novio hicieron cola".
12:11
Perfect, guys.
261
731838
1252
Perfecto, chicos.
12:13
Let's move on.
262
733090
1283
Sigamos adelante.
12:14
Let's now move on to listening practice.
263
734373
3502
Pasemos ahora a la práctica de escucha.
12:17
I'm now going to show you two words.
264
737875
3357
Ahora les voy a mostrar dos palabras.
12:21
I will say one of the two words,
265
741232
3066
Diré una de las dos palabras
12:24
and I want you to listen very carefully
266
744298
2959
y quiero que escuches con mucha atención
12:27
and to tell me if this word is, ‘a)’ or ‘b)’
267
747257
4900
y me digas si esta palabra es 'a)' o 'b)'
12:32
Let's get started.
268
752157
1800
. Comencemos.
12:33
Let's start with our first two words.
269
753957
3742
Comencemos con nuestras dos primeras palabras.
12:37
Which word do I say?
270
757699
2135
¿Qué palabra digo?
12:39
Word ‘a’ or word ‘b’?
271
759834
2811
¿Palabra 'a' o palabra 'b'?
12:42
Listen very carefully, guys.
272
762645
2625
Escuchen con mucha atención, muchachos.
12:45
‘heard’
273
765270
2231
'escuchado'
12:47
One more time.
274
767501
1517
una vez más.
12:49
‘heard’
275
769018
2352
¿'escuchaste'
12:51
‘a’ or ‘b’?
276
771370
1924
'a' o 'b'?
12:53
What do you think?
277
773294
2031
¿Qué opinas?
12:55
‘b’ is the right answer, ‘heard’.
278
775325
3694
'b' es la respuesta correcta, 'escuchado'.
12:59
The word ‘a’ is ‘hurt’.
279
779019
4444
La palabra 'a' es 'herido'.
13:03
Listen to me.
280
783463
1444
Escúchame.
13:04
‘kit’
281
784907
1892
'kit'
13:06
‘kit’
282
786799
2366
'kit'
13:09
‘a’ is correct, ‘kit’.
283
789165
2212
'a' es correcto, 'kit'.
13:11
‘b’ is ‘kid’.
284
791377
3418
'b' es 'niño'.
13:14
‘ride’
285
794795
2251
'montar'
13:17
‘ride’
286
797046
2950
'montar'
13:19
The correct answer is ‘b’ guys, ‘ride’.
287
799996
3356
La respuesta correcta es 'b' chicos, 'montar'.
13:23
The answer ‘a’ would be ‘write’.
288
803352
3973
La respuesta 'a' sería 'escribir'.
13:27
‘skit’
289
807325
2304
'skit'
13:29
‘skit’
290
809629
3047
'skit'
13:32
‘a’ is correct, ‘skit’.
291
812676
2129
'a' es correcto, 'skit'.
13:34
‘b’ is ‘skid’.
292
814805
3717
'b' es 'deslizamiento'.
13:38
Listen.
293
818522
1705
Escuchar.
13:40
‘cute’
294
820227
2213
¿'lindo'
13:42
‘cute’
295
822440
2280
'lindo'
13:44
‘a’ ‘b’?
296
824720
2019
'a' 'b'?
13:46
It's ‘a’, ‘cute’.
297
826739
2069
Es 'un', 'lindo'.
13:48
‘b’ is ‘queued’.
298
828808
3816
'b' está 'en cola'.
13:52
‘dead’
299
832624
2399
'muerto'
13:55
‘dead’
300
835023
2539
'muerto'
13:57
‘b’ is correct, ‘dead’
301
837562
2330
'b' es correcto, 'muerto'
13:59
‘a’ is .debt’.
302
839892
3338
'a' es .deuda'.
14:03
‘aid’
303
843230
2564
'ayuda'
14:05
‘aid’
304
845794
2996
'ayuda'
14:08
‘b’ as well, ‘aid’.
305
848790
2419
'b' también, 'ayuda'.
14:11
‘a’ is ‘eight’.
306
851209
3524
'a' es 'ocho'.
14:14
‘spend’
307
854733
2990
'gastar'
14:17
‘spend’
308
857723
3596
'gastar'
14:21
It's ‘b’ guys, ‘spend’ ‘a’ is ‘spent’
309
861319
5367
Es 'b' chicos, 'gastar' 'a' es 'gastar'
14:26
‘cart’
310
866686
2683
'carro'
14:29
‘cart’
311
869369
2357
'carro'
14:31
‘a’ or ‘b’?
312
871726
1922
'a' o 'b'?
14:33
It's ‘a’, ‘cart’.
313
873648
2157
Es 'un', 'carro'.
14:35
‘b’ is ‘card’.
314
875805
2421
'b' es 'tarjeta'.
14:38
And finally.
315
878226
1680
Y finalmente.
14:39
‘weighed’
316
879906
2677
'pesado'
14:42
‘weighed’
317
882583
2414
'pesado'
14:44
‘b’ is correct guys, ‘weighed’.
318
884997
3003
'b' es correcto chicos, 'pesado'.
14:48
‘a’ is pronounced ‘wait’.
319
888000
3734
'a' se pronuncia 'espera'.
14:51
Great practice students.
320
891734
2266
Estudiantes de gran práctica.
14:54
You now understand these final consonant sounds in English.
321
894000
4142
Ahora comprendes estos sonidos de consonantes finales en inglés.
14:58
The /t/ sound and the /d/ sound.
322
898142
3308
El sonido /t/ y el sonido /d/.
15:01
Please keep practicing.
323
901450
2237
Por favor sigue practicando.
15:03
It takes a lot of speaking
324
903687
1294
Se necesita mucha
15:04
and listening practice to be able to master these sounds
325
904981
4014
práctica oral y auditiva para poder dominar estos sonidos
15:08
but you can do it.
326
908995
1521
, pero puedes hacerlo.
15:10
You will be able to pronounce them correctly
327
910516
2489
Podrás pronunciarlos correctamente
15:13
and you will hear the differences between the sounds
328
913005
3072
y escucharás las diferencias entre los sonidos
15:16
because you will train your ear as well.
329
916077
3282
porque también entrenarás tu oído.
15:19
And obviously, watch my other pronunciation videos.
330
919359
3305
Y obviamente, mira mis otros videos de pronunciación.
15:22
I promise you they will help you improve your skills.
331
922664
3240
Te prometo que te ayudarán a mejorar tus habilidades.
15:25
See you next time.
332
925904
1211
Nos vemos la próxima vez.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7