Practice Your English Pronunciation final /t/ vs /d/ Sounds | Course #27

And in this video,

E neste vídeo,

I'm going to focus on two final consonant sounds.

vou focar-me em dois sons consonantais finais.

The sounds /t/ and /d/.

Os sons /t/ e /d/.

They can be confusing.

Podem ser confusos.

They sound quite the same but they are different.

Parecem iguais, mas são diferentes.

And they are very important sounds in English

E são sons muito importantes em inglês

so I want you to be able to pronounce them correctly.

, por isso quero que consiga pronunciá-los corretamente.

Let's take two example words first.

Vejamos, em primeiro lugar, duas palavras de exemplo.

My first word is the word ‘bat’

A minha primeira palavra é a palavra 'morcego'

with a final /t/ sound.

com um som /t/ final.

‘bat’

'morcego'

It's different from my second word.

É diferente da minha segunda palavra.

‘bad'

'mau'

With a final /d/ sound.

Com um som /d/ final.

‘bad’

'mau'

So, ‘bat’, ‘bad’

Então, 'morcego', 'mau'

Can you hear the difference?

Consegue ouvir a diferença?

Well practice with me.

Bem, pratique comigo.

By the end of this video,

No final deste vídeo,

you will hear the difference

ouvirá a diferença

and you will be able to pronounce these sounds correctly.

e conseguirá pronunciar estes sons corretamente.

Let's get started.

Vamos começar.

Before we get into the final consonant sounds ‘t’ /t/ and ‘d’ /d/ in English,

Antes de entrarmos nos sons consonantais finais 't' /t/ e 'd' /d/ em inglês,

always check the I.P.A spelling, guys.

verifiquem sempre a ortografia IPA, pessoal.

It's very useful.

É muito útil.

You can also watch how I move my mouth.

Também pode observar como movo a minha boca.

And always remember to repeat after me.

E lembre-se sempre de repetir depois de mim.

You can make these sounds.

Consegue fazer esses sons.

Let's do it together.

Vamos fazer juntos.

First, let's learn how to produce the final /t/ sound in English.

Primeiro, vamos aprender a produzir o som /t/ final em inglês.

It's a voiceless sound.

É um som sem voz.

You're not going to use your voice.

Não vai usar a sua voz.

No vibration in the throat.

Sem vibração na garganta.

What you're going to do is -

O que vai fazer é

you're going to place your tongue against your top teeth,

colocar a língua nos dentes superiores

and you're going to push out some air, okay.

e expelir um pouco de ar, ok.

/t/

/t/

Please repeat after me.

Por favor, repita comigo.

/t/

/t/

Let's practice with the word ‘bat’.

Vamos praticar com a palavra 'morcego'.

Please repeat after me.

Por favor, repita comigo.

‘bat’

'morcego'

Great.

And now moving on to the final /d/ sound.

Ótimo.

E agora passando para o som /d/ final.

It's exactly the same.

É exatamente a mesma coisa.

Same position of the tongue.

Mesma posição da língua.

Same thing but you're not going to push out some air.

A mesma coisa, mas não vai expelir um pouco de ar.

This time, you're going to use your voice.

Desta vez, vai usar a sua voz.

You're going to make a sound, okay.

Vais fazer um som, ok.

So, /d/.

Assim, /d/.

Please repeat after me.

Por favor, repita comigo.

/d/

/d/

Let's practice with the word, 'bad'.

Vamos praticar com a palavra 'mau'.

Please repeat after me.

Por favor, repita comigo.

‘bad’

'mau'

Good.

Bom.

Let's now practice with minimal pairs.

Vamos agora praticar com pares mínimos.

The words are almost the same

As palavras são quase iguais,

but the sound is different.

mas o som é diferente.

They're very good if you want to focus on the different sounds in English.

São muito bons se quiser concentrar-se nos diferentes sons do inglês.

First let's practice the sounds.

Primeiro vamos praticar os sons.

The /t/ sound.

O som /t/.

/t/

/t/

Repeat after me.

Repita comigo.

/t/

/t/

And now the /d/ sound.

E agora o som /d/.

Please repeat after me.

Por favor, repita comigo.

/d/

/d/

Let's do it together. Now, remember, guys.

Vamos fazer isto juntos. Agora, lembrem-se, malta.

Don't forget the trick…

Não se esqueça do truque…

You know the hand…

Conhece a mão…

When you say /t/,

Quando diz /t/,

you've got to feel some air on your hand.

precisa de sentir um pouco de ar na mão.

When you say /d/, no air, okay.

Quando dizes /d/, sem ar, ok.

So make sure that you pronounce them correctly.

Portanto, certifique-se de que os pronuncia corretamente.

So… /t/

Então… /t/

/d/

/d/

/t/

/t/

/d/

/d/

/t/

/t/

/d/

/d/

Let's now use our words.

Vamos agora usar as nossas palavras.

Please repeat after me.

Por favor, repita comigo.

‘bat’

'morcego'

‘bad’

'mau'

‘bat’

'morcego'

‘bad’

'mau'

‘bat’

'morcego'

‘bad’

'mau'

Great.

Okay, students.

Ótimo.

Ok, estudantes.

Let's now review minimal pairs together.

Vamos agora rever os pares mínimos em conjunto.

Please watch how I move my mouth and repeat after me.

Por favor, observe como movo a minha boca e repita depois de mim.

ant

formiga

and

e

at

em

add

adicionar

beat

batida

bead

conta

bent

dobrada

bend

dobra aposta

bet

cama

bed

borrão

blurt

turva

blurred

placa

bought

comprada

board

brilhante

bright

noiva

bride

mas

but

botão

bud

carrinho

cart

cartão

card

gato

cat

cad

cad

coágulo

clot

torrão

clod

berço bacalhau

cot

fofo

cod

na fila

cute

dívida

queued

morto

debt

oito

dead

ajuda

eight

desmaiado

aid

gordura

faint

fingida

feigned

moda

fat

destino

fad

desbotar

fate

pés

fade

alimentar

feet

flutuar

feed

fluiu

float

fonte

flowed

afeiçoado

font

regozijar-

fond

se

gloat

goad

glowed

de

goat

cabra

goad

brilhante

got

tem

god

deus

grit

chapéu

grid

de grade

hat

de areia

had

assombrava

haunt

coração

horned

com

heart

chifres

hard

calor

heat

forte

heed

prestar atenção

height

altura

hide

esconder

hit

bater

hid

escondeu

hurt

magoar

heard

ouvido

kit

kit

kid

miúdo

mat

tapete

mad

louco

meant

significava

mend

consertar

meat

carne

mead

hidromel

moat

modo

mode

fosso

mount

monte

mound

monte

neat

puro

need

não

not

precisa

nod

acenar

oat

aveia

owed

devida

pant

calça pan

panned

panned

pat

pat

pad

pad

peat

turfa

peed

xixi

pert

pert

purred

ronronou

plate

prato

played

jogado

plot

enredo

plod

plod

port

porto

poured

derramado

pot

pot

pod

pod

punt

punt

punned

punned

quit

quit

quid

quid

root

root

rude

rude

sat

sat

sad

triste

scant

escasso

scanned

digitalizado

sent

enviado

send

enviar

set

conjunto

said

disse

sheet

folha

she’d

ela teria

slight

leve

slide

fenda

slit

de deslizamento

slid

vista

sight

deslizada

side

local

site

lateral

sighed

suspirou

skit

esquete

skid

derrapou

spent

gasto

spend

gastar

spite

despeito

spied

espionado

spurt

surto

spurred

estimulado

state

estado

stayed

ficou

stunt

acrobacias

stunned

atordoado

sought

procurado

sawed

torta

tart

serrada

tarred

tenda

tent

alcatroada

tend

tender

tight

bem

tied

amarrado

tint

matiz

tinned

estanhado

trot

trote

trod

trodo

weight

peso

weighed

pesado

write

escrever

ride

passeio

Excellent, guys.

Excelente, pessoal .

Okay, students.

Ok, estudantes.

It's now time to practice with sentences

Agora é altura de praticar com frases

containing our consonant sounds.

que contêm os nossos sons consonantais.

My first sentence is:

A minha primeira frase é:

‘The cat was tied tight.’

'O gato estava bem amarrado'.

Please repeat after me.

Por favor, repita comigo.

‘The cat was tied tight.’

'O gato estava bem amarrado'.

Second sentence:

Segunda frase:

‘I am fond of that font.’

'Gosto desta fonte.'

Please repeat after me.

Por favor, repita comigo.

‘I am fond of that font.’

'Gosto desta fonte.'

And finally:

E finalmente:

‘The bright bride and the cute groom queued.’

'A noiva brilhante e o noivo giro fizeram fila'.

Please repeat after me.

Por favor, repita comigo.

‘The bright bride and the cute groom queued.’

'A noiva brilhante e o noivo giro fizeram fila'.

Perfect, guys.

Perfeito, malta.

Let's move on.

Vamos em frente.

Let's now move on to listening practice.

Vamos agora passar à prática auditiva.

I'm now going to show you two words.

Agora vou mostrar duas palavras.

I will say one of the two words,

Vou dizer uma de duas palavras

and I want you to listen very carefully

e quero que ouça com atenção

and to tell me if this word is, ‘a)’ or ‘b)’

e me diga se essa palavra é 'a)' ou 'b)'

Let's get started.

.

Let's start with our first two words.

Comecemos pelas nossas duas primeiras palavras.

Which word do I say?

Que palavra digo?

Word ‘a’ or word ‘b’?

Palavra 'a' ou palavra 'b'?

Listen very carefully, guys.

Ouçam com muita atenção, malta.

‘heard’

'ouvi'

One more time.

Mais uma vez.

‘heard’

'ouvi'

‘a’ or ‘b’?

'a' ou 'b'?

What do you think?

O que acha?

‘b’ is the right answer, ‘heard’.

'b' é a resposta certa, 'ouvido'.

The word ‘a’ is ‘hurt’.

A palavra 'a' é 'ferido'.

Listen to me.

Escute-me.

‘kit’

'kit'

‘kit’

'kit'

‘a’ is correct, ‘kit’.

'a' está correcto, 'kit'.

‘b’ is ‘kid’.

'b' é 'criança'.

‘ride’

'passeio'

‘ride’

'passeio'

The correct answer is ‘b’ guys, ‘ride’.

A resposta correta é 'b' pessoal, 'passeio'.

The answer ‘a’ would be ‘write’.

A resposta 'a' seria 'escrever'.

‘skit’

'sketch'

‘skit’

'sketch'

‘a’ is correct, ‘skit’.

'a' está correcto, 'sketch'.

‘b’ is ‘skid’.

'b' é 'derrapagem'.

Listen.

Escutar.

‘cute’

'fofo' '

‘cute’

fofo'

‘a’ ‘b’?

'a' 'b'?

It's ‘a’, ‘cute’.

É 'a', 'fofo'.

‘b’ is ‘queued’.

'b' está 'na fila'.

‘dead’

'morta'

‘dead’

'morta'

‘b’ is correct, ‘dead’

'b' está correcta, 'morta'

‘a’ is .debt’.

'a' é . dívida'.

‘aid’

'ajudar'

‘aid’

'ajudar'

‘b’ as well, ‘aid’.

'b' também, 'ajudar'.

‘a’ is ‘eight’.

'a' é 'oito'.

‘spend’

'gastar'

‘spend’

'gastar'

It's ‘b’ guys, ‘spend’ ‘a’ is ‘spent’

É 'b' pessoal, 'gastar' 'a' é 'gasto'

‘cart’

'carrinho'

‘cart’

'carrinho'

‘a’ or ‘b’?

'a' ou 'b'?

It's ‘a’, ‘cart’.

É 'um', 'carrinho'.

‘b’ is ‘card’.

'b' é 'cartão'.

And finally.

E, finalmente.

‘weighed’

'pesado'

‘weighed’

'pesado'

‘b’ is correct guys, ‘weighed’.

'b' está correcto, pessoal, 'pesado'.

‘a’ is pronounced ‘wait’.

'a' pronuncia-se 'espera'.

Great practice students.

Alunos de grande prática.

You now understand these final consonant sounds in English.

Agora já compreende estes sons consonantais finais em inglês.

The /t/ sound and the /d/ sound.

O som /t/ e o som /d/.

Please keep practicing.

Por favor, continue a praticar.

It takes a lot of speaking

É preciso muita

and listening practice to be able to master these sounds

prática de fala e audição para dominar estes sons

but you can do it.

, mas consegue.

You will be able to pronounce them correctly

Será capaz de pronunciá-los corretamente

and you will hear the differences between the sounds

e ouvirá as diferenças entre os sons

because you will train your ear as well.

porque também treinará o seu ouvido.

And obviously, watch my other pronunciation videos.

E, obviamente, veja os meus outros vídeos de pronúncia.

I promise you they will help you improve your skills.

Eu prometo que eles o ajudarão a melhorar as suas capacidades.

See you next time.

Até à próxima.