Learn the English Heteronym DOVE with Pronunciation and Practice Sentences

Hello, everyone.

Всім привіт.

My name is Fiona.

Мене звати Фіона.

Today, we're going to be looking at these two words.

Сьогодні ми розглянемо ці два слова.

And knowing the difference is really going to help your English pronunciation and language skills.

І знання різниці справді допоможе вашій англійській вимові та мовним навичкам.

Keep watching to find out what it is.

Продовжуйте дивитися, щоб дізнатися, що це таке.

Let's begin.

Почнемо.

First, I'm going to say the sentence really quickly.

По-перше, я дуже швидко скажу речення.

So you have to listen carefully.

Тому треба уважно слухати.

Are you ready?

Ви готові?

‘The dove dove into the lake.’

«Голуб пірнув в озеро».

Oh-ho, that one's tough, I know.

О-го, це важко, я знаю.

So I'll slow down.

Тому я сповільнюсь.

‘The dove dove into the lake.’

«Голуб пірнув в озеро».

Did you get it?

Ви зрозуміли?

Okay, I'll show you the sentence.

Гаразд, я покажу вам речення.

Here we go.

Ось і ми.

‘The dove dove into the lake.’

«Голуб пірнув в озеро».

What two words go in these blanks?

Які два слова входять до цих пропусків?

Well, the answer is,

Ну, відповідь:

‘The dove dove into the lake.’

«Голуб пірнув в озеро».

They look like the same word. I know, I know.

Вони схожі на одне і те ж слово. Я знаю, я знаю.

But there are two different words, I promise.

Але це два різні слова, обіцяю.

Okay, Let's have a look at our two words a little bit closer.

Гаразд, давайте розглянемо наші два слова ближче.

We have ‘dove’ and ‘dove’.

У нас є «голуб» і «голубка».

They're spelled the same way, but the pronunciation and the meaning is different.

Вони пишуться однаково, але вимова та значення відрізняються.

It's a Heteronym.

Це гетеронім.

What's a Heteronym?

Що таке гетеронім?

Well, it's where we have two words that are spelled the same,

Ну, тут ми маємо два слова, які пишуться однаково,

but have different meanings and different pronunciations.

але мають різні значення та різну вимову.

Let's look at the meaning and pronunciation of our two words.

Давайте розглянемо значення та вимову наших двох слів.

First is ‘dove’.

По-перше, це «голуб».

‘dove’ is a noun.

'голуб' - це іменник.

It's a small white bird, similar to a pigeon.

Це маленька біла пташка, схожа на голуба.

You might see many in the sky.

Ви можете побачити багато в небі.

And I have two sentences to show you this in use.

І я маю два речення, щоб показати вам, як це використовується.

‘I saw a dove fly in the sky.’

«Я бачив, як голуб летів у небі».

I saw a dove, a small bird, fly in the sky.

Я бачив, як у небі летіла голубка, маленька пташка.

And sentence number two.

І речення номер два.

‘The poor dove flew into the window.’

«Бідний голуб залетів у вікно».

Oh dear.

О, боже!

The small bird, white bird, flew into the window.

Маленька пташка, біла пташка, залетіла у вікно.

Okay, let's practice pronunciation.

Гаразд, потренуємося у вимові.

Repeat after me.

Повторюй за мною.

‘dove’

'голуб'

‘dove’

'голуб'

Okay, let's look at our second word.

Гаразд, давайте подивимося на наше друге слово.

‘dove’ ‘dove’ is a verb.

'голуб' 'голуб' - це дієслово.

It's past tense, so already happened of ‘dive’.

Це минулий час, тому вже відбулося «пірнати».

‘dive’ means to suddenly and steeply go down into something.

«пірнати» означає раптово і круто спускатися в щось.

Could be the air.

Може бути повітря.

Sometimes, it's water.

Іноді це вода.

Okay, let's have a look at two sentences to show this.

Гаразд, давайте подивимося на два речення, щоб показати це.

Number one.

Номер один.

‘The airplane dove to avoid hitting the other airplane.’

«Літак пірнув, щоб уникнути зіткнення з іншим літаком».

The airplane went down suddenly in the air to avoid hitting another airplane.

Літак раптово впав у повітрі, щоб уникнути зіткнення з іншим літаком.

And sentence number two,

І речення номер два:

'She dove into the swimming pool.'

«Вона пірнула в басейн».

She jumped steeply into the swimming pool.

Стрибнула круто в басейн.

She went down into the water.

Вона спустилася у воду.

Okay, let's look at pronunciation.

Гаразд, давайте подивимося на вимову.

Repeat after me.

Повторюй за мною.

‘dove’

'dove'

‘dove’

'dove'

Now, let's look at our main sentence again.

Тепер давайте знову подивимося на наше головне речення.

‘The dove dove into the lake.’

«Голуб пірнув в озеро».

‘The dove, the small white bird, dove, went down steeply, into the lake.’

«Голубка, біленька пташка, голубка, спустилася круто вниз, в озеро».

‘The dove dove into the lake.’

«Голуб пірнув в озеро».

Okay, let's practice pronunciation together.

Гаразд, давайте разом тренувати вимову.

First, we'll go slow.

По-перше, ми будемо йти повільно.

Are you ready?

Ви готові?

‘The dove dove into the lake.’

«Голуб пірнув в озеро».

Now faster like a native speaker.

Тепер швидше, як носій мови.

‘The dove dove into the lake.’

«Голубка пірнула в озеро».

Well done.

молодці

Great job, guys.

Чудова робота, хлопці.

You got some awesome listening and pronunciation practice in today.

Сьогодні ви чудово навчилися слухати та вимовляти.

If you want to leave a comment to let me know what you thought of this video,

Якщо ви хочете залишити коментар, щоб повідомити мені, що ви думаєте про це відео,

Leave them down below.

залиште його нижче.

And as always, I'm really really thankful for my students’ support.

І як завжди, я дуже вдячний за підтримку моїх студентів.

I'll see you in the next video!

Побачимось у наступному відео!