Learn the English Heteronym DOVE with Pronunciation and Practice Sentences
3,418 views ・ 2024-09-26
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。
00:00
Hello, everyone.
0
540
1060
こんにちは、みんな。
00:01
My name is Fiona.
1
1600
1160
私の名前はフィオナです。
00:02
Today, we're going to be looking at these two words.
2
2760
2269
今日はこの2つの単語について見ていきます。
00:05
And knowing the difference is really going to help your English pronunciation and language skills.
3
5029
4962
そして、その違いを知ることは、あなたの英語の発音と言語スキルに本当に役立ちます。
00:09
Keep watching to find out what it is.
4
9991
2249
それが何であるかを知るために観察を続けてください。
00:19
Let's begin.
5
19924
1200
始めましょう。
00:21
First, I'm going to say the sentence really quickly.
6
21124
2622
まず、文を非常に早く言います。
00:23
So you have to listen carefully.
7
23746
2021
したがって、注意深く聞く必要があります。
00:25
Are you ready?
8
25767
1882
準備はできたか?
00:27
‘The dove dove into the lake.’
9
27649
2762
「鳩が湖に飛び込みました。」
00:30
Oh-ho, that one's tough, I know.
10
30411
2589
ああ、それは大変ですね、私は知っています。
00:33
So I'll slow down.
11
33000
3000
だから、ゆっくりします。
00:36
‘The dove dove into the lake.’
12
36000
3998
「鳩が湖に飛び込みました。」
00:39
Did you get it?
13
39998
2127
分かりましたか?
00:42
Okay, I'll show you the sentence.
14
42125
2415
さて、文をお見せします。
00:44
Here we go.
15
44540
1411
さぁ行こう。
00:45
‘The dove dove into the lake.’
16
45951
3863
「鳩が湖に飛び込みました。」
00:49
What two words go in these blanks?
17
49814
3489
これらの空白に入る 2 つの単語は何ですか?
00:53
Well, the answer is,
18
53303
1741
そうですね、答えは
00:55
‘The dove dove into the lake.’
19
55044
4276
「鳩が湖に飛び込んだ」です。
00:59
They look like the same word. I know, I know.
20
59320
2801
同じ言葉のように見えます。わかってる、わかってる。
01:02
But there are two different words, I promise.
21
62121
3690
しかし、二つの異なる言葉があることはお約束します。
01:05
Okay, Let's have a look at our two words a little bit closer.
22
65811
3845
さて、この 2 つの単語をもう少し詳しく見てみましょう。
01:09
We have ‘dove’ and ‘dove’.
23
69656
3322
「鳩」と「鳩」があります。
01:12
They're spelled the same way, but the pronunciation
and the meaning is different.
24
72978
5424
綴りは同じですが、発音と意味が異なります。
01:18
It's a Heteronym.
25
78402
1887
それはヘテロニムです。
01:20
What's a Heteronym?
26
80289
1550
異称とは何ですか?
01:21
Well, it's where we have two words that are
spelled the same,
27
81839
3564
そうですね、スペルは同じです
01:25
but have different meanings and different
pronunciations.
28
85403
3586
が、意味も発音も異なる 2 つの単語が存在します。
01:28
Let's look at the meaning and pronunciation
of our two words.
29
88989
4197
2 つの単語の意味と発音を見てみましょう。
01:33
First is ‘dove’.
30
93186
2253
まずは「鳩」です。
01:35
‘dove’ is a noun.
31
95439
2126
「鳩」は名詞です。
01:37
It's a small white bird, similar to a pigeon.
32
97565
3384
鳩に似た白い小さな鳥です。
01:40
You might see many in the sky.
33
100949
2956
空にたくさん見えるかもしれません。
01:43
And I have two sentences to show you this in use.
34
103905
4161
これの使用例を示す 2 つの文があります。
01:48
‘I saw a dove fly in the sky.’
35
108066
2863
「鳩が空を飛んでいるのを見た。」
01:50
I saw a dove, a small bird, fly in the sky.
36
110929
5471
私は鳩という小さな鳥が空を飛んでいるのを見ました。
01:56
And sentence number two.
37
116400
1980
そして文その2。
01:58
‘The poor dove flew into the window.’
38
118380
3664
「かわいそうな鳩が窓に飛んでいきました。」
02:02
Oh dear.
39
122044
1440
まあ。
02:03
The small bird, white bird, flew into the window.
40
123484
4463
小鳥、白い鳥が窓に飛んできました。
02:07
Okay, let's practice pronunciation.
41
127947
3093
よし、発音を練習しよう。
02:11
Repeat after me.
42
131040
1784
私の後に続いて繰り返してください。
02:12
‘dove’
43
132824
2321
「鳩」
02:15
‘dove’
44
135145
1893
「鳩」
02:17
Okay, let's look at our second word.
45
137038
3399
さて、2 番目の単語を見てみましょう。
02:20
‘dove’
‘dove’ is a verb.
46
140437
1272
「鳩」 「鳩」は動詞です。
02:21
It's past tense, so already happened of ‘dive’.
47
141709
3802
過去形なので、すでに「ダイブ」が起こっています。
02:25
‘dive’ means to suddenly and steeply go down into something.
48
145511
5021
「dive」は、突然、急に何かの中に降りることを意味します。
02:30
Could be the air.
49
150532
1299
空気かもしれない。
02:31
Sometimes, it's water.
50
151831
2005
場合によっては水です。
02:33
Okay, let's have a look at two sentences to show this.
51
153836
4494
さて、これを示すために 2 つの文を見てみましょう。
02:38
Number one.
52
158330
1236
1番。
02:39
‘The airplane dove to avoid hitting the
other airplane.’
53
159566
4580
「飛行機は他の飛行機との衝突を避けるために急降下しました。」
02:44
The airplane went down suddenly in the air
to avoid hitting another airplane.
54
164146
7374
飛行機は他の飛行機との衝突を避けるために空中で突然降下した。
02:51
And sentence number two,
55
171520
1600
そして文その 2 は、
02:53
'She dove into the swimming pool.'
56
173120
2832
「彼女はプールに飛び込みました。」
02:55
She jumped steeply into the swimming pool.
57
175952
3542
彼女はスイミングプールに急に飛び込みました。
02:59
She went down into the water.
58
179494
3768
彼女は水の中に落ちていきました。
03:03
Okay, let's look at pronunciation.
59
183262
2442
さて、発音を見てみましょう。
03:05
Repeat after me.
60
185704
2136
私の後に続いて繰り返してください。
03:07
‘dove’
61
187840
2127
「鳩」
03:09
‘dove’
62
189967
2142
「鳩」
03:12
Now, let's look at our main sentence again.
63
192109
2480
さて、もう一度主文を見てみましょう。
03:14
‘The dove dove into the lake.’
64
194589
2320
「鳩が湖に飛び込みました。」
03:16
‘The dove, the small white bird,
dove, went down steeply, into the lake.’
65
196909
7341
「鳩が、白い小さな鳥が、急な下り坂で湖に飛び込みました。」
03:24
‘The dove dove into the lake.’
66
204250
2563
「鳩が湖に飛び込みました。」
03:26
Okay, let's practice pronunciation together.
67
206813
3664
はい、一緒に発音を練習しましょう。
03:30
First, we'll go slow.
68
210477
2523
まず、ゆっくり行きます。
03:33
Are you ready?
69
213000
2158
準備はできたか?
03:35
‘The dove dove into the lake.’
70
215158
7402
「鳩が湖に飛び込みました。」
03:42
Now faster like a native speaker.
71
222560
3410
ネイティブスピーカーのように速くなりました。
03:45
‘The dove dove into the lake.’
72
225970
5487
「鳩が湖に飛び込みました。」
03:51
Well done.
73
231457
1134
よくやった。
03:52
Great job, guys.
74
232591
1597
素晴らしい仕事だ、みんな。
03:54
You got some awesome listening and pronunciation practice in today.
75
234188
4465
今日は素晴らしいリスニングと発音の練習ができました。
03:58
If you want to leave a comment to let me know what you thought of this video,
76
238653
3280
このビデオについてどう思ったかコメントを残したい場合は、
04:01
Leave them down below.
77
241933
1469
下に残してください。
04:03
And as always, I'm really really thankful
for my students’ support.
78
243402
4206
そしていつものように、生徒たちのサポートに本当に感謝しています。
04:07
I'll see you in the next video!
79
247608
2032
次のビデオでお会いしましょう!
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。