25 English Question for an International Couple Living in Korea | Brandon and Sora

Hello, I’m going to ask 25 questions about romance and dating.

Olá, vou fazer 25 perguntas sobre romance e namoro.

Some of these questions may be direct, rude, or intrusive.

Algumas dessas perguntas podem ser diretas, rudes ou intrusivas.

Please answer as honestly and quickly as possible.

Por favor, responda da forma mais honesta e rápida possível.

Remember, it's just for fun.

Lembre-se, é apenas para diversão.

Here we go.

Aqui vamos nós.

Where are you from?

De onde você é?

I’m from Mongolia and I’m from the United States of America.

Sou da Mongólia e sou dos Estados Unidos da América.

What do you do?

O que você faz?

I work in a skin clinic as a foreigners…

Trabalho em uma clínica de pele como estrangeiro…

foreign client consultant manager.

gerente consultor de clientes estrangeiros.

And I work in entertainment.

E eu trabalho com entretenimento.

I do modeling acting and there are various other stuff related to that industry.

Eu faço atuação como modelo e há várias outras coisas relacionadas a essa indústria.

How old are you?

Quantos anos você tem?

You know you can't ask a woman that question.

Você sabe que não pode fazer essa pergunta a uma mulher.

You know, right?

Você sabe, certo?

But I’m 30 and she's younger than me.

Mas tenho 30 anos e ela é mais nova que eu.

Yeah.

And it's really rude to ask woman's age in Mongolia.

Sim.

E é muito rude perguntar a idade de uma mulher na Mongólia.

Where do you live now?

Onde você mora agora?

We live in South Korea.

Vivemos na Coreia do Sul.

In Seoul, Kangnam-gu.

Em Seul, Kangnam-gu.

Yeah.

Sim.

Why do you love each other?

Por que vocês se amam?

I mean love's a very strong and powerful word but uh I do love her.

Quero dizer, amor é uma palavra muito forte e poderosa, mas eu a amo.

And I mean she puts up with all my craziness and she's so beautiful.

E quero dizer que ela aguenta toda a minha loucura e é tão linda.

And so kind - kind person.

E tão gentil - uma pessoa gentil.

Okay.

OK.

And I love him because he is really positive person and really energetic… energetic…

E eu o amo porque ele é uma pessoa muito positiva e muito enérgica... enérgico...

energetic…

enérgico...

Oh my god, energetic person, and, yeah, like he works, he work hard.

Oh meu Deus, uma pessoa enérgica, e, sim, como ele trabalha, ele trabalha duro.

I’m amazing.

Eu sou incrível.

That's about it.

É sobre isso.

Are you married?

Você é casado?

No, not yet.

Não, ainda não.

Next question.

Próxima questão.

Putting me on the spot here.

Me colocando em uma situação difícil aqui.

How long have you been dating?

Há quanto tempo você namora?

Four years.

Quatro anos.

Yeah, four years.

Sim, quatro anos.

About four years, yeah.

Cerca de quatro anos, sim.

Four amazing years.

Quatro anos incríveis.

Four years and three months.

Quatro anos e três meses.

Where did you first meet?

Onde você se conheceu?

At a bar.

Em um bar.

In Hongdae (Seoul, South Korea).

Em Hongdae (Seul, Coreia do Sul).

A Halloween party bar, yeah.

Um bar de festa de Halloween, sim.

Who said, “I love you,” first?

Quem disse “eu te amo” primeiro?

Her.

Dela.

No.

What!

Não

o quê!

Why are you lying?

I ain't never lie in my life.

Por que você está mentindo?

Eu nunca minto na minha vida.

Of course you.

Claro que você.

Why me?

Por que eu?

Nah I never say I love you in my entire life.

Não, eu nunca disse que te amo em toda a minha vida.

Okay, next question.

Ok, próxima pergunta.

No, but… but honestly probably me.

Não, mas... mas honestamente, provavelmente eu.

Most, most like 9 out of 10, probably me.

A maioria, mais ou menos 9 em cada 10, provavelmente eu.

Yeah.

Sim.

How many dates did you have before you first kissed?

Quantos encontros você teve antes de se beijar pela primeira vez?

Sora: None. Brandon: No comment.

Sora: Nenhum. Brandão: Sem comentários.

Okay, I just saw her and I thought she was like a really cool person.

Ok, acabei de vê-la e achei que ela era uma pessoa muito legal.

And then the night was going well and I was like “Can I give you a kiss?”

E então a noite estava indo bem e eu pensei “Posso te dar um beijo?”

You know, like a… like a… like a romance story.

Você sabe, como uma... como uma... como uma história de romance.

Do you live together?

Vocês moram juntos?

Yeah, we lived together for like three years… four years.

Sim, moramos juntos por uns três anos... quatro anos.

Three years.

Três anos.

Three years.

Três anos.

Do you want to get married?

Você quer se casar?

Every day, everyone asks me that question.

Todos os dias todo mundo me faz essa pergunta.

Yes, we're gonna get married soon.

Sim, vamos nos casar em breve.

It's just, uh, finances.

São apenas, uh, finanças.

Yeah.

Sim.

We are planning to get married.

Estamos planejando nos casar.

Weddings are expensive, you guys.

Casamentos são caros, pessoal.

Like, oh my gosh, ugh.

Tipo, oh meu Deus, ugh.

Have you proposed yet?

Você já propôs?

Nope.

Não.

It's me with all these big wedding questions.

Sou eu com todas essas grandes questões do casamento.

Okay, I’m gonna propose.

Ok, vou propor.

I’m gonna propose very soon.

Vou propor muito em breve.

It's just, I gotta, you know, save money for the ring and the house and the wedding and

É só que eu preciso, você sabe, economizar dinheiro para a aliança, a casa, o casamento,

the plane tickets and…

as passagens de avião e...

So much stress.

Tanto estresse.

The joy of being the man.

A alegria de ser o homem.

Fighting!

Brigando!

After marriage where do you want to live?

Depois do casamento onde você quer morar?

It doesn't matter.

Não importa.

For now, I want to move to America to live there.

Por enquanto, quero me mudar para a América para morar lá.

To try to live there because I've been living in Korea so long.

Tentar morar lá porque moro na Coreia há muito tempo.

But after marriage, or have a baby, Korea would be, Korea would be the best country

Mas depois do casamento, ou de ter um filho, a Coreia seria, a Coreia seria o melhor país

to live, but yeah we don't know… like…

para se viver, mas sim, não sabemos... tipo...

For me, it's more about finances.

Para mim, é mais uma questão de finanças.

Right now, Korea is paying me quite well, so I will move to wherever who's paying me more.

Neste momento, a Coreia está a pagar-me muito bem, por isso irei mudar-me para onde quer que esteja a pagar-me mais.

So if America's paying me more, I'll move there.

Então, se a América me pagar mais, vou mudar-me para lá.

If Korea's paying me more, I’m going to stay here.

Se a Coreia me pagar mais, vou ficar aqui.

So everything's about finances.

Então tudo gira em torno de finanças.

How many children do you want?

Quantos filhos você quer?

You're killing me, man, you're killing me – wedding, proposal, ring, kids.

Você está me matando, cara, você está me matando – casamento, pedido de casamento, anel, filhos.

At least three.

Pelo menos três.

At least three!?

Pelo menos três!?

Yeah, we're gonna have 25.

Sim, teremos 25.

I’m just kidding.

Só estou brincando.

We're gonna have three.

Teremos três.

We're gonna have three.

Teremos três.

Three and then we'll decide later.

Três e decidiremos mais tarde.

Yeah, but like we don't know.

Sim, mas como se não soubéssemos.

We wish three.

Desejamos três.

Hopefully.

Esperançosamente.

What makes a strong relationship?

O que torna um relacionamento forte?

Uh, I’m going to say communication.

Uh, vou dizer comunicação.

And trust.

E confiança.

You got to be able to solve your problems by talking, so…

Você tem que ser capaz de resolver seus problemas conversando, então…

Yeah.

Sim.

How often do you argue?

Com que frequência você discute?

Every day.

Diariamente.

Well like, but, for only small stuffs, yeah.

Bem, mas, apenas para coisas pequenas, sim.

You always nag me for dumb things.

Você sempre me incomoda por coisas idiotas.

Because you don't do everything.

Porque você não faz tudo.

I do every…

Eu faço tudo...

y'all listen, hear me out, she tells me to do ‘A’.

vocês ouçam, me escutem, ela me diz para fazer 'A'.

As I’m on the process of doing ‘A’, she tell me to do ‘B’.

Como estou no processo de fazer 'A', ela me disse para fazer 'B'.

Then she tell me to do ‘C’.

Então ela me disse para fazer 'C'.

I’m not Superman.

Eu não sou o Super-Homem.

I can't do all three at the same time.

Não consigo fazer os três ao mesmo tempo.

Am I Superman?

Eu sou o Super-Homem?

Next question.

Próxima questão.

I ain't trying to fight on camera, y'all.

Não estou tentando lutar diante das câmeras, pessoal.

Oh my god.

Oh meu Deus.

Y'all gonna get me in trouble.

Vocês vão me causar problemas.

Who is the boss?

Quem é o chefe?

No comment.

Sem comentários.

Who is the cleanest?

Quem é o mais limpo?

No comment.

Sem comentários.

I’m not…

I’m clean, too.

Eu não estou...

estou limpo também.

What are you talking about?

O que você está falando?

I’m clean.

Estou limpo.

No.

Não.

Next question.

Próxima pergunta.

Trying to have me look crazy on this camera…

Tentando me fazer parecer maluco nesta câmera…

I’m clean y'all.

Estou limpo, pessoal.

Who's the better cook?

Quem é o melhor cozinheiro?

Brandon: Me. Sora: Me.

Brandão: Eu. Sora: Eu.

What are you talking about?

O que você está falando?

I’m a master chef, y'all.

Eu sou um master chef, pessoal.

I’m a master chef.

Sou um chef mestre.

‘A’ rank.

Classificação 'A'.

Michelin star.

Estrela Michelin.

What?

O que?

That's what I thought.

Isso foi o que eu pensei.

You only know one dish.

Você só conhece um prato.

She only use one spice.

Ela só usa um tempero.

Okay, no spice - invisible spice.

Ok, sem tempero - tempero invisível.

Okay, next question.

Ok, próxima pergunta.

Next.

Próximo.

Have you met each other's parents?

Vocês conheceram os pais um do outro?

Yeah, I met…

Sim, eu conheci…

I met your mom.

conheci sua mãe.

Well your mom lived with us for like two months, three months.

Bem, sua mãe morou conosco por uns dois meses, três meses.

Yeah, I haven't met his parents yet.

Sim, ainda não conheci os pais dele.

At the wedding, you can meet them.

No casamento você pode conhecê-los.

What is your partner's bad habit?

Qual é o mau hábito do seu parceiro?

She has so many.

Ela tem tantos.

He doesn't focus so long and he distracted so easily and faster - and he's messy.

Ele não se concentra por tanto tempo e se distrai com muita facilidade e rapidez - e é bagunceiro.

Lies.

Mentiras.

I’m very clean but she always nags me over small things.

Sou muito limpo, mas ela sempre me incomoda por causa de pequenas coisas.

Because he's messy.

Porque ele é bagunceiro.

Clean.

Limpar.

Do you have any problems being an international couple?

Você tem algum problema em ser um casal internacional?

Not really.

Na verdade.

I mean sometimes we get some haters.

Quero dizer, às vezes temos alguns inimigos.

Some haters in the comments but we don't let it affect us.

Alguns haters nos comentários mas não deixamos que isso nos afete.

Just, like, keep it moving, keep it pushing.

Apenas continue em movimento, continue empurrando.

Yeah.

As an Asian girl, as a Mongolian girl, it's being in a relationship is like a little bit

Sim.

Como uma garota asiática, como uma garota mongol, estar em um relacionamento é um pouco

hard because I get so many rumors.

difícil porque recebo muitos rumores.

But it doesn't affect me at all, yeah.

Mas isso não me afeta em nada, sim.

Do you have a YouTube channel?

Voce tem um canal no Youtube?

Yeah, we do have it.

Sim, nós temos.

It's called, uh, ‘Brandon and Sora’ so I hope you guys come out and check it out.

Chama-se, uh, 'Brandon e Sora', então espero que vocês venham dar uma olhada.

Subscribe.

Leave a comment because it's the best channel ever.

Se inscrever.

Deixe um comentário porque é o melhor canal de todos os tempos.

Can we see a kiss?

Podemos ver um beijo?

Oh, yeah.

Oh sim.

Marriage, proposal, baby come here.

Casamento, pedido de casamento, querido, venha aqui.

One more, one more.

Mais um, mais um.

I gotta look at the camera creepily.

Eu tenho que olhar para a câmera assustadoramente.

All right, thank you very much for sharing today.

Tudo bem, muito obrigado por compartilhar hoje.

Thank you for having us.

Obrigado por ter-nos.

Bye.

Tchau.

One more kiss.

Mais um beijo.

Oh my gosh.

Oh meu Deus.

One more.

Mais um.

No, you're messing my makeup.

Não, você está bagunçando minha maquiagem.

She doesn't want to kiss me anymore.

Ela não quer mais me beijar.

I think yours is because you always nag me over small things, and oh, he's not abc, and

Acho que o seu é porque você sempre me incomoda com pequenas coisas e, ah, ele não é ABC, e

then by the time you don't even give me time to finish them so and Nagy McNagarson.

aí você nem me dá tempo para terminá-las, então e Nagy McNagarson.

I just made a new word up.

Acabei de inventar uma nova palavra.

Robin: Don't make a new word up!

Robin: Não invente uma palavra nova!

These poor fans are gonna be like “What's that?”

Esses pobres fãs vão ficar tipo “O que é isso?”

I’m sorry.

Desculpe.

Robin: Don’t make my job difficult here, man.

Robin: Não dificulte meu trabalho aqui, cara.

Robin: Just give me a clear answer.

Robin: Apenas me dê uma resposta clara.

One more - one more.

Mais um - mais um.

All right, uh…

Tudo bem, uh...

Robin: All right, and I didn't see the kiss so can we do it again?

Robin: Tudo bem, e eu não vi o beijo, então podemos fazer de novo?

Oh my god.

Oh meu Deus.

Okay, you guys, make sure you guys check us out on Only Fans, Patreon.

Ok, pessoal, certifiquem-se de nos dar uma olhada no Only Fans, Patreon.

Can we see a kiss?

Podemos ver um beijo?

Okay.

OK.

Subscribe to see more.

Inscreva-se para ver mais.

Robin: Sorry, can we see a kiss?

Robin: Desculpe, podemos ver um beijo?

Let me get a kiss.

Deixe-me ganhar um beijo.

One more.

Mais um.

Robin: Oh, something wrong with the audio.

Robin: Ah, algo errado com o áudio.

Robin: Can we see a kiss?

Robin: Podemos ver um beijo?

Are you just messing with me now?

Você está apenas brincando comigo agora?

Is he being serious or joking?

Ele está falando sério ou brincando?

Robin: Cut.

Robin: Corta.

Huh?

Huh?

Oh, you're just messing with me.

Ah, você só está brincando comigo.

It was like…

Foi como…