Learning Clumsy, Klutz, and All Thumbs | Basic English Expressions Lesson

I'm Robin. And in this video, I'm  going to talk about the word clumsy,  

मी रॉबिन आहे. आणि या व्हिडीओमध्ये, मी अनाड़ी शब्द,

the slang word klutz and the idiom all thumbs.

क्लुट्झ हा अपशब्द आणि मुहावरा ऑल थंब्स बद्दल बोलणार आहे .

All three of these expressions mean the same thing.

या तिन्ही अभिव्यक्तींचा अर्थ एकच आहे.

We're talking about an awkward person,

आम्ही एका अस्ताव्यस्त व्यक्तीबद्दल बोलत आहोत,

someone who has a lot of accidents or someone who's always breaking things.

ज्याला खूप अपघात होतात किंवा नेहमी गोष्टी तोडत असतात.

OK, it can describe a man or a woman.

ठीक आहे, ते पुरुष किंवा स्त्रीचे वर्णन करू शकते.

Let's take a look in my example.

चला माझ्या उदाहरणावर एक नजर टाकूया.

He or she

त्याचे किंवा तिला

He always has accidents.

नेहमीच अपघात होतात.

He always has accidents, spilling drinks, things like that, and breaks things.

त्याचे नेहमी अपघात होतात, ड्रिंक्स सांडते, अशा गोष्टी घडतात, मोडतात.

He always has accidents and breaks things.

त्याचे नेहमी अपघात होतात आणि वस्तू तुटतात.

He is.

तो आहे.

All right. Here we go.

ठीक आहे. येथे आम्ही जातो.

The first word, clumsy.

पहिला शब्द, अनाड़ी.

That's what we want to use to describe someone

ज्याला नेहमी अपघात होतात आणि वस्तू तुटतात अशा

who always has accidents and breaks things.

व्यक्तीचे वर्णन करण्यासाठी आम्ही तेच वापरू इच्छितो

He is clumsy.

. तो अनाड़ी आहे.

She is clumsy.

ती अनाड़ी आहे.

Here's the slang word.

येथे अपशब्द शब्द आहे.

He is a klutz.

तो क्लुट्झ आहे.

She is a klutz.

ती क्लुट्झ आहे.

A klutz.

एक klutz.

OK.  They mean the same thing.

ठीक आहे. त्यांचा अर्थ एकच आहे.

And the last one is an idiom.

आणि शेवटचा एक मुहावरा आहे.

He is all thumbs.

तो सर्व अंगठा आहे.

All thumbs.

सर्व अंगठे.

OK, that's your thumb.

ठीक आहे, तो तुझा अंगठा आहे.

So if you're all thumbs, every finger is a thumb.

म्हणून जर तुम्ही सर्व अंगठे असाल तर प्रत्येक बोट हा अंगठा आहे.

So it's very easy to have an accident.

त्यामुळे अपघात होणे खूप सोपे आहे.

OK.

So these are the three expressions we want to use

ठीक आहे. तर

या प्रकारच्या अस्ताव्यस्त व्यक्तीचे वर्णन करण्यासाठी

to describe this kind of awkward person.

आपल्याला हे तीन अभिव्यक्ती वापरायचे आहेत

Let's take a look at some example sentences.

. चला काही उदाहरण वाक्ये पाहू.

OK, let's look at the first example.

ठीक आहे, पहिले उदाहरण पाहू.

He always accidentally sits on his glasses. He's so clumsy.

तो नेहमी चुकून त्याच्या चष्म्यावर बसतो. तो खूप अनाडी आहे.

He always accidentally sits on his glasses. He's so clumsy.

तो नेहमी चुकून त्याच्या चष्म्यावर बसतो. तो खूप अनाडी आहे.

The next one

पुढची

She always pours too much coffee into my cup. She's so clumsy.

ती नेहमी माझ्या कपमध्ये खूप कॉफी ओतते. ती खूप अनाडी आहे.

She always pours too much coffee into my cup. She's so clumsy.

ती नेहमी माझ्या कपमध्ये खूप कॉफी ओतते. ती खूप अनाडी आहे.

And the next one

आणि

I'm a klutz when I dance. I hit everyone around me.

जेव्हा मी नृत्य करतो तेव्हा मी एक क्लुट्झ असतो. मी माझ्या आजूबाजूच्या प्रत्येकाला मारले.

I'm a klutz when I dance. I hit everyone around me.

जेव्हा मी नृत्य करतो तेव्हा मी क्लुट्झ असतो. मी माझ्या आजूबाजूच्या प्रत्येकाला मारले.

The nurse was a klutz. She gave the patient the wrong medicine.

नर्स क्लुट्झ होती. तिने रुग्णाला चुकीचे औषध दिले.

The nurse was a klutz. She gave the patient the wrong medicine.

नर्स क्लुट्झ होती. तिने रुग्णाला चुकीचे औषध दिले.

All right. And the next.

ठीक आहे. आणि पुढील.

He can't play the piano at all. He's all thumbs.

त्याला पियानो अजिबात वाजवता येत नाही. तो सर्व अंगठा आहे.

He can't play the piano. At all. He's all thumbs.

तो पियानो वाजवू शकत नाही. अजिबात. तो सर्व अंगठा आहे.

I tried to fix the toilet, but I'm all thumbs. I just broke it more.

मी शौचालय दुरुस्त करण्याचा प्रयत्न केला, परंतु मी सर्व अंगठा आहे. मी फक्त ते अधिक तोडले.

I tried to fix the toilet. But I'm all thumbs. I just broke it more.

मी शौचालय दुरुस्त करण्याचा प्रयत्न केला. पण मी सर्व अंगठा आहे. मी फक्त ते अधिक तोडले.

Those were some good examples of how to use clumsy, klutz, and all thumbs.

अनाड़ी, क्लुट्झ आणि सर्व अंगठे कसे वापरायचे याची ती काही चांगली उदाहरणे होती.

Remember, they mean the same thing.

लक्षात ठेवा, त्यांचा अर्थ एकच आहे.

Describing a very awkward person.

अतिशय विचित्र व्यक्तीचे वर्णन.

Now, before we go, I'm going to tell you the story of my cousin Jerry.

आता, आम्ही जाण्यापूर्वी, मी तुम्हाला माझा चुलत भाऊ जेरीची गोष्ट सांगणार आहे.

Now, Jerry and I are the same age.

आता, जेरी आणि मी एकाच वयाचे आहोत.

So as children, we used to play together.

त्यामुळे लहानपणी आम्ही एकत्र खेळायचो.

And I'm going to tell you that Jerry was the perfect klutz.

आणि मी तुम्हाला सांगणार आहे की जेरी परिपूर्ण क्लुट्झ होता.

He was a very clumsy kid.

तो खूप अनाडी मुलगा होता.

He always broke things, and he always had accidents.

त्याने नेहमी गोष्टी तोडल्या आणि त्याला नेहमीच अपघात होत असे.

And his glasses, like his eyeglasses.

आणि त्याचा चष्मा, त्याच्या चष्म्यासारखा.

He must have broke them every day.

त्याने त्यांना रोज तोडले असावे.

You know, his mother put tape here and tape here.

तुला माहीत आहे, त्याची आई इथे टेप लावते आणि इथे टेप.

His glasses always looked broken and  terrible.

त्याचा चष्मा नेहमी तुटलेला आणि भयानक दिसत होता.

Also, his shirt is very dirty. He had a lot of food stains, drink stains when he ate food.

शिवाय, त्याचा शर्टही खूप घाण आहे. त्याला अन्नाचे डाग खूप लागले होते, जेवताना पिण्याचे डाग होते.

You know, ketchup and mustard always fell all over him.

तुम्हाला माहिती आहे, केचप आणि मोहरी नेहमी त्याच्यावर पडली.

Anyway, as I said, he's a klutz.

असो, मी म्हटल्याप्रमाणे तो क्लुट्झ आहे.

He used to come over to my house to play with me,

तो माझ्यासोबत खेळायला माझ्या घरी यायचा

and he always wanted to play with my toys.

आणि त्याला नेहमी माझ्या खेळण्यांशी खेळायचे होते.

And, of course, he always broke my toys.

आणि, अर्थातच, त्याने नेहमीच माझी खेळणी तोडली.

And I hated him. I really hated Jerry.

आणि मी त्याचा तिरस्कार केला. मी खरोखर जेरीचा द्वेष केला.

And every time he came over, so I used to complain to my mom.

आणि प्रत्येक वेळी तो आला म्हणून मी माझ्या आईकडे तक्रार करायचो.

You know, I don't want Jerry to touch my toys.

तुम्हाला माहिती आहे, जेरीने माझ्या खेळण्यांना हात लावावा असे मला वाटत नाही.

But, you know, my mom said, you know, you  have to share with Jerry.

पण, तुला माहिती आहे, माझी आई म्हणाली, तुला माहिती आहे, तुला जेरीबरोबर शेअर करावे लागेल.

So eventually, when Jerry came over, I just he had my toys,

त्यामुळे अखेरीस, जेरी आल्यावर माझ्याकडे फक्त माझी खेळणी होती

and we would watch TV or play something else.

आणि आम्ही टीव्ही बघू किंवा काहीतरी खेळू.

Well, anyway, that's the story of Jerry. The perfect klutz.

बरं, असो, ती जेरीची गोष्ट आहे. परिपूर्ण klutz.

I hope you understand these expressions.

मला आशा आहे की तुम्हाला हे अभिव्यक्ती समजले असेल.

See you next time.

पुढच्या वेळी भेटू.